# lv/0Xlu9rBUixP2.xml.gz
# te/0Xlu9rBUixP2.xml.gz

(src)="1"> Pareizā atbilde ir : " chicken " parādās šeit , šeit , šeit un šeit .
(src)="2"> Nevaru būt 100 % drošs , ka šī rakstzīme ķīniešu valodā apzīmē vārdu " chicken " , bet zinu , ka atbilstības varbūtība ir augsta .
(src)="3"> Ikvienā vietā , kur " chicken " parādās angļu tekstā , atbilstoši tam redzama rakstzīme ķīniešu tekstā .
(trg)="1"> సమాధానం , ఆ చికెన్ ఇక్కడ కనిపిస్తుంది ఉంది ఇక్కడ , ఇక్కడ , ఇక్కడ . ఇప్పుడు నేను ఆ చైనీస్ లో చికెన్ కోసం పాత్ర అని ,, ఖచ్చితంగా 100 % తెలీదు కానీ నేను ఒక మంచి అనురూప్యం లేదు అని తెలుసు . ప్రతి స్థానంలో పదం చికెన్ , ఆంగ్లంలో కనిపిస్తుంది ఈ పాత్ర చైనీస్ మరియు ఏ ఇతర స్థానంలో కనిపిస్తుంది . యొక్క 1 అడుగు దూరంగా గో . మేము చైనీస్ ఒక పదబంధం పని పోతే చూడండి యొక్క లెట్ ఇది ఆంగ్లంలో ఒక పదబంధం అనుగుణంగా ఉంటే మరియు చూడండి . ఇక్కడ పదబంధం మొక్కజొన్న క్రీమ్ యొక్క . మొక్కజొన్న క్రీమ్ అనుగుణ్యమైన చైనీస్ అక్షరాలను క్లిక్ .

# lv/0kMzeUepq05T.xml.gz
# te/0kMzeUepq05T.xml.gz

(src)="1"> Lauksaimnieks ir izaudzējis 531 ( pieci simti trīsdesmit vienu ) tomātu un var no tiem pārdot 176 ( simts septiņdesmit sešus ) tomātus trīs dienās .
(src)="2"> Lauksaimnieks ir izaudzējis 531 ( pieci simti trīsdesmit vienu ) tomātu un var no tiem pārdot 176 ( simts septiņdesmit sešus ) tomātus trīs dienās .
(src)="3"> Lauksaimnieks ir izaudzējis 531 ( pieci simti trīsdesmit vienu ) tomātu un var no tiem pārdot 176 ( simts septiņdesmit sešus ) tomātus trīs dienās .
(trg)="1"> ఒక రైతు 531 టమోటాలు పెంచుతాడు వాటిలొ 176 అమ్ముతాడు మూడు రోజుల్లో
(src)="4"> Ņemot vērā to , ka viņa tomātu krājumi samazinās par 176 ( simts septiņdesmit seši ) , cik daudz tomātu viņam paliktu pēc trim dienām ?
(src)="5"> Ņemot vērā to , ka viņa tomātu krājumi samazinās par 176 ( simts septiņdesmit seši ) , cik daudz tomātu viņam paliktu pēc trim dienām ?
(src)="6"> Ņemot vērā to , ka viņa tomātu krājumi samazinās par 176 ( simts septiņdesmit seši ) , cik daudz tomātu viņam paliktu pēc trim dienām ?
(trg)="2"> 176 టొమటొ లు తగ్గాక అతని దగ్గర ఎన్ని టొమటొలు మిగులుతాయి

# lv/26WoG8tT97tg.xml.gz
# te/26WoG8tT97tg.xml.gz

(src)="1"> Ķīniešu valodā ir vārds " Xiang " , kura aptuvenā nozīme ir " labi smaržo " .
(src)="2"> Tas var attiekties uz ziediem , ēdienu un jebko citu .
(src)="3"> Tas vienmēr ir pozitīvs raksturojums .
(trg)="1"> చైనీస్‌లో " Xiang " అనే పదం ఉంది దాని అర్థం సువాసన అది పుష్పమో , ఆహారమో , మరొకటో అయ్యి ఉండవచ్చు అయితే ఎల్లప్పుడూ ఇది విషయాలకు మంచి వివరణ మాండరిన్ కాకుండా మరొకదానిలోకి అనువదించడం కష్టం ఫిజీ- హిందీలో " Talanoa " అనే పదం ఉంది నిజానికి ఈ అనుభూతి మీరు పొందేదే , శుక్రవారం అర్ధరాత్రిలో , మీ స్నేహితులు చుట్టూ ఉండగా పిల్లగాలిని ఆస్వాదిస్తున్నప్పుడు , అయితే ఇది కేవలం అంతే కాదు , అది చిన్న సంభాషణ యొక్క ఓ రకం ఉత్తేజకరమైన మరియు స్నేహపూరితమైన ప్రత్యేక వివరణ మీ ఆలోచనల్లో లేదని మీరు అనుకునే ప్రతి విషయం గురించి మరో గ్రీక్ పదం ఉంది , " meraki " దీని అర్థం మీరు చేస్తున్నదానిపై మీ మనస్సుని లగ్నం చేయడంతోపాటు మీరు సంపూర్ణంగా నిమగ్నులు కావడం , అది మీ వ్యాపకం అయినా లేదా పని అయినా మీరు చేస్తున్నదాన్ని ఇష్టంగా చేయడం అయితే అది ఆ సాంస్కృతిక అంశాల్లో ఒకటి , కాబట్టి నేను ఒక మంచి అనువాదాన్ని చేయలేకపోయాను
(src)="12"> " Meraki " — ar aizrautību , ar mīlestību .
(trg)="2"> " Meraki , " ఉద్వేగంతో , ఇష్టంతో

# lv/2YzpRZ1EaSWg.xml.gz
# te/2YzpRZ1EaSWg.xml.gz

(src)="1"> Pokers ir daļēji novērojama , stohastiska , nepārtraukta vai naidīga spēle ?
(src)="2"> Lūdzu , atzīmējiet apgalvojumus , kuri ir pareizi .
(trg)="1"> [ మేల్ కథకుడు ] పోకర్ యొక్క గేమ్ - , ఈ పాక్షికంగా పరిశీలించదగిన , యాదృచ్ఛిక ఉంది నిరంతర , లేదా వ్యతిరేక ? వర్తించే ఆ ఏ లేదా అన్ని తనిఖీ చెయ్యండి .

# lv/3nVLXQRM89c0.xml.gz
# te/3nVLXQRM89c0.xml.gz

(src)="1"> krītas daļa ar autortiesībām programma , kas izveidota ar nekustamo Bambi neatgriezeniski pagājis visas automašīnas Zemessardzes pārraidīt 238 par slepkavību bet pietrūka soprāns ar
(trg)="1"> ఒక కాపీహక్కులు మరింత భాగంగా పడే రియల్ బాంబి రూపొందించినవారు కార్యక్రమం శాశ్వతంగా జాతీయ గార్డు అన్ని కార్లు పోయింది ప్రసారం రెండు వందల ముప్పై ఎనిమిది హత్య గురించి కానీ , మీరు చేయలేని మేజ్జో తో