# lt/1YWCVAJUiqNn.xml.gz
# swa/1YWCVAJUiqNn.xml.gz
(src)="1"> Į Šerlokas Holmsas NUOTYKIAI pagal
(trg)="1"> YA ADVENTURES ZA Holmes Sherlock na
(src)="2"> Sir Arthur Conan Doyle
(trg)="2"> SIR Arthur Conan Doyle
(src)="3"> NUOTYKIŲ I
(trg)="3"> Adventure I .
(src)="4"> Čekijoje skandalu
(trg)="4"> Kashfa huko Bohemia
(src)="5"> I
(trg)="5"> I .
(src)="6"> Norėdami Šerlokas Holmsas ji visada moteris .
(trg)="6"> Na Sherlock Holmes yeye daima ni ya mwanamke .
(src)="7"> Aš retai girdėjau paminėti jos pagal kitų vardu .
(trg)="7"> I have nadra habari zake kutaja yake chini ya jina lolote nyingine .
(src)="8"> Jo akyse ji užtemimai ir dominuoja savo lyties visumą .
(trg)="8"> Katika macho yake yeye eclipses na predominates yote ya mapenzi yake .
(src)="9"> Tai nereiškia , kad jis manė , bet emocija panašus į meilę Irena Adler .
(trg)="9"> Ni kwamba alijisikia hisia yoyote sawa na upendo kwa Irene Adler .
(src)="10"> Visos emocijos , ir kad vienas ypač buvo bjauri , jo šaltas , tikslus , bet pagirtinai subalansuota protą .
(trg)="10"> Wote hisia , na kwamba mtu hasa , walikuwa abhorrent yake baridi , sahihi lakini admirably uwiano akili .
(src)="11"> Jis buvo , aš imu ją , tinkamiausi argumentus ir laikantis mašina , kuri pasaulyje matė , bet kaip meilužis jis būtų įdėjome pats klaidingą poziciją .
(trg)="11"> Alikuwa , mimi kuchukua hiyo , kamilifu zaidi hoja na mashine ya kuchunguza kwamba dunia ina kuonekana , lakini kama lover angeweza tumeweka mwenyewe katika nafasi ya uongo .
(src)="12"> Jis niekada kalbėjo apie minkštesnė aistras , išskyrus su pašaipa ir tyčiojimasis .
(trg)="12"> Kamwe kusema ya tamaa ya laini , ila na gibe na sneer .
(src)="13"> Jie buvo puikūs dalykų stebėtojas - puikus rengimo šydas nuo vyrų motyvus ir veiksmus .
(trg)="13"> Walikuwa admirable mambo kwa observer - bora kwa kuchora ya pazia kutoka kwa nia ya watu na vitendo .
(src)="14"> Bet apmokyti reasoner leisti tokias
(src)="15"> Invazija į savo subtilaus ir smulkiai patikslintą temperamentas buvo pristatyti blaško veiksnys , kuris gali mesti abejonių visą jo psichikos rezultatus .
(trg)="14"> Lakini kwa ajili ya mafunzo Reasoner kukubali vile intrusions katika nchi yake mwenyewe na laini maridadi temperament kurekebishwa mara kwa kuanzisha bughudha sababu ambayo inaweza kutupa shaka juu ya matokeo yake yote ya akili .
(src)="16"> Grūdėtumas į jautrių priemonę , arba kreko vienoje iš savo didelio galingumo lęšius , būtų negali būti daugiau nerimo nei stipri emocijų pobūdžio , tokiais kaip jo .
(trg)="15"> Mchanga au changarawe katika chombo nyeti , au ufa katika moja ya lenses yake mwenyewe high- nguvu , ingekuwa si zaidi kuliko nguvu disturbing hisia katika asili kama vile wake .
(src)="17"> Ir dar ten buvo , bet viena moteris su juo , ir kad moteris buvo vėlai Irena Adler , iš abejotinas ir abejotinas atminties .
(trg)="16"> Na bado kuna mwanamke mmoja , naye mwanamke alikuwa marehemu Irene Adler , ya dubious na suala kumbukumbu .
(src)="18"> Mačiau mažai Holmsas paskutiniu .
(src)="19"> Mano santuoka buvo sujaukti mus nuo kiekvienos kitos .
(src)="20"> Mano pilnas laimės , ir namuose centre interesų , kurie sukyla aplink vyras , kuris pirmas atsiduria meistras savo savo įstaigoje , buvo pakankamas , kad būtų sunaudoti visus mano dėmesį , o Holmsas , kuris mesti kiekvienas visuomenės forma su savo visos Čekų siela , liko mūsų patalpos į Baker Street , palaidotas tarp savo senų knygų , ir kintamoji iš savaitę savaitę nuo kokaino ir ambicijos , mieguistumas ir narkotikų , ir aštri energijos iš savo nori pobūdį .
(trg)="17"> Mimi nilikuwa na kuonekana kidogo ya Holmes hivi karibuni . ndoa yangu alikuwa drifted sisi mbali kutoka kila nyingine . kukamilisha furaha yangu mwenyewe , na nyumbani unaozingatia maslahi ambayo kupanda juu kote mtu ambaye kwanza anaona mwenyewe bwana wake mwenyewe kuanzishwa , walikuwa kutosha kunyonya wangu wote makini , wakati Holmes , ambaye waliowachukia kila aina ya jamii na wake wote Bohemian nafsi , alibakia katika yetu makazi katika Baker Street , kuzikwa kati yake vitabu vya zamani , na mchanganyiko kutoka wiki wiki kati ya cocaine na tamaa , na utepetevu wa madawa ya kulevya , na kali nishati ya mwili wake mwenyewe nia .
(src)="21"> Jis vis dar buvo , kaip visada , labai traukia nusikaltimų tyrimą , ir užėmė jo didžiulį fakultetų ir ypatingųjų galių stebėjimo šiomis tuos įkalčiais , ir kliringo iki šių paslapčių kurios buvo atsisakyta beviltiška pagal oficialių policijos .
(trg)="18"> Alikuwa bado , kama milele , undani kuvutia na masomo ya uhalifu , na ulichukua wake vitivo na nguvu kubwa ya ajabu ya uchunguzi katika zifuatazo nje watu dalili , na clearing up siri wale ambayo amekuwa kutelekezwa kama kukatisha na rasmi ya polisi .
(src)="22"> Laikas nuo laiko aš girdėjau apie jį neaiškiai į jo darbus : jo šaukimas į
(trg)="19"> Mara kwa mara mimi kusikia baadhi vague akaunti ya matendo yake , ya wito wake
(src)="23"> Odesos į Trepoff nužudymo atveju , jo giedras Vienaskaitos tragedija iš Atkinsono brolių Trincomalee , ir galiausiai į misiją , kurią jis turėjo atlikti taip subtiliai ir sėkmingai už valdantieji šeimos Olandijos .
(trg)="20"> Odessa katika kesi ya mauaji Trepoff , ya clearing wake juu ya janga la umoja ya ndugu Atkinson saa Trincomalee , na hatimaye ya utume aliokuwa yametimia hivyo maisha ya anasa na mafanikio kwa ajili ya familia regerande ya Uholanzi .
(src)="24"> Be šių jo veiklos požymių ,
(trg)="21"> Zaidi ya hayo ni ishara ya shughuli zake ,
(src)="25"> Tačiau , kurias aš tiesiog pasidalinti su visais skaitytojai dienraščių , aš mažai ką žinojo mano buvęs draugas ir kompanionas .
(trg)="22"> Hata hivyo , ambayo mimi tu pamoja na wote wasomaji wa vyombo vya habari kila siku , najua kidogo rafiki yangu wa zamani na rafiki .
(src)="26"> Vieną naktį - tai buvo dvidešimtoji
(trg)="23"> Usiku mmoja - ilikuwa ni siku ya ishirini ya
(src)="27"> Kovas , 1888 - buvau grįžta iš kelionės su pacientu ( už turėjau dabar jau grįžo į civilinės praktikos ) , kai mano būdas paskatino mane per
(trg)="24"> Machi , 1888 - I alikuwa anarudi akiwa safarini kwa mgonjwa ( kwa maana alikuwa sasa kurejea kiraia mazoezi ) , wakati njia yangu wakiongozwa yangu kwa njia ya
(src)="28"> Baker Street .
(trg)="25"> Mwokaji Street .
(src)="29"> Kaip praėjo gerai prisiminė duris , kurios visada turi būti susijęs , mano protas mano piršimasis , ir su tamsiai incidentų į skaisčiai studija , man buvo kreiptasi su nori noras pamatyti Holmsas ir vėl į žinoti , kaip jis buvo naudojamas jo neeilinį įgaliojimus .
(trg)="26"> Kama mimi kupita mlango vizuri ikumbukwe , ambayo
(trg)="27"> lazima kuhusishwa katika mawazo yangu na anayeomba yangu , na kwa matukio ya giza ya
(src)="30"> Jo kambariai buvo puikiai apšviesta , ir net kaip aš pamačiau , aš pamačiau savo ūgio , atsarginės skaičius praeiti du kartus tamsus siluetas prieš akliesiems .
(trg)="28"> Utafiti katika Scarlet , nilikuwa walimkamata na hamu na nia ya kuona Holmes tena , na kujua jinsi gani alikuwa kuajiri yake ya ajabu mamlaka . vyumba wake walikuwa brilliantly inawaka , na , hata kama mimi inaonekana juu , niliona wake mrefu , vipuri takwimu kupita mara mbili katika silhouette giza dhidi ya vipofu .
(src)="31"> Jis buvo vaikščiojimas kambaryje greitai , noriai , galvą negrįžtamos ant jo krūtinės ir jo rankas suglaustos už jį .
(trg)="29"> Alikuwa pacing chumba snabbt , shauku , pamoja na kichwa chake juu ya kifua sunk yake na mikono clasped nyuma yake .
(src)="32"> Man , kurie žinojo kiekvieną jo nuotaika ir įpročiai , savo požiūrį ir tokiu būdu papasakojo savo istorija .
(trg)="30"> Na mimi , ambaye alijua wake kila hisia na tabia , mtazamo wake na namna aliiambia wenyewe hadithi .
(src)="33"> Jis buvo ne darbo .
(trg)="31"> Yeye alikuwa katika kazi tena .
(src)="34"> Jis pakilo iš savo narkotikų sukurtas svajones ir buvo karšta nuo kai kurių naujų kvapas problemą .
(trg)="32"> Yesu alikuwa amefufuka nje ya ndoto yake ya madawa ya kulevya- umba na alikuwa moto juu ya harufu nzuri ya baadhi ya mwezi tatizo .
(src)="35"> Aš paskambinusi varpas ir buvo įrodyta , iki kamerą , kuri anksčiau buvo iš dalies mano pačių .
(src)="36"> Jo būdu nebuvo perdėtas .
(trg)="33"> Mimi zinapigwa kengele na alikuwa umeonyesha hadi chumba ambayo ilikuwa zamani imekuwa katika sehemu yangu mwenyewe . namna yake ilikuwa si effusive .
(src)="37"> Jis retai buvo , bet jis buvo malonu , manau , kad mane pamatys " .
(trg)="34"> Ni nadra mara , lakini yeye alikuwa njema , nadhani , kwa kuona mimi .
(src)="38"> Su vargu ar žodis , ištartas , tačiau su maloniai akį , jis mojavo man fotelis , išmetė per jo atveju cigarų , ir nurodyta dvasia atveju ir gasogene į kampe .
(trg)="35"> Na ni vigumu walichosema , lakini kwa kindly jicho , yeye kutikiswa mimi armchair an , kurusha katika kesi yake ya Cigar , na unahitajika kesi roho na gasogene katika kona .
(src)="39"> Tada jis stovėjo prieš gaisrą ir pažiūrėjo man per jo vienaskaitos Introspective mados .
(trg)="36"> Kisha yeye alisimama mbele ya moto na anaonekana mimi juu kwa mtindo wake wa umoja introspective .
(src)="40"> " Nesantuokinių Jums tinka " , pabrėžė jis .
(trg)="37"> " Ndoa suti wewe , " alisema .
(src)="41"> " Manau , Watson , kad jūs turite įdėti į septynis su puse svaro , nes aš mačiau tave " .
(trg)="38"> " Nadhani , Watson , kwa kuwa kuweka saba na nusu tangu paundi nilikuona . "
(src)="42"> " Septynios ! "
(trg)="39"> " Saba ! "
(src)="43"> Aš atsakiau .
(trg)="40"> Mimi akajibu .
(src)="44"> " Iš tikrųjų , aš maniau mažai daugiau .
(trg)="41"> " Hakika , ni lazima kuwa na mawazo kidogo zaidi .
(src)="45"> Tiesiog smulkmena daugiau , aš išgalvotas , Watson .
(trg)="42"> Tu Watson trifle zaidi , mimi dhana tu , .
(src)="46"> Ir praktiškai vėl stebiu .
(trg)="43"> Na katika mazoezi tena , mimi kuyashika .
(src)="47"> Jūs nesakė man , kad jūs ketinama eiti į pakinktai " .
(trg)="44"> Wewe hakuniambia kwamba nia ya kwenda katika kuunganisha . "
(src)="48"> " Tuomet , kaip jūs žinote ? "
(trg)="45"> " Basi , jinsi gani unajua ? "
(src)="49"> " Aš matau tai , darau išvadą , kad .
(trg)="46"> " Mimi naona hiyo , mimi kuthibitisha hilo .
(src)="50"> Kaip man žinoti , kad gavote sau labai šlapias pastaruoju metu , ir kad jūs turite
(src)="51"> labiausiai gremėzdiškas ir neatsargus tarnautojas mergina ? "
(trg)="47"> Jinsi gani mimi najua kuwa wewe wamekuwa kupata mwenyewe mvua sana hivi karibuni , na kwamba una a clumsy zaidi na kutojali mtumishi msichana ? "
(src)="52"> " Mano brangusis Holmsas " , sakė , kad aš " , tai yra per daug .
(trg)="48"> " My dear Holmes , " alisema mimi , " hii ni too sana .
(src)="53"> Jūs , be abejo , buvo sudeginti , buvo
(src)="54"> Jums gyveno kelis šimtmečius .
(trg)="49"> Basi bila ya shaka kuwa kuchomwa moto , alikuwa wewe aliishi karne chache zilizopita .
(src)="55"> Tiesa , kad turėjau šalies vaikščioti
(trg)="50"> Ni kweli kuwa sikuwa na kutembea nchi katika
(src)="56"> Ketvirtadienį ir grįžo namo į siaubingą netvarką , bet kaip aš pakeičiau savo drabužius aš negaliu įsivaizduoti , kaip jums išvesti jį .
(trg)="51"> Alhamisi na kurudi nyumbani katika fujo kutisha ,
(trg)="52"> lakini kama mimi iliyopita nguo yangu siwezi kufikiria jinsi kuthibitisha hilo .
(src)="57"> Kaip Mary Jane , ji yra lemtinga ir mano žmona davė jai pranešime , tačiau ten , dar kartą , aš nematau , kaip jūs dirbate it out . "
(trg)="53"> Kama Mary Jane , yeye ni incorrigible , na mke wangu ametoa taarifa yake , lakini hapo , tena , mimi kushindwa kuona jinsi kazi hiyo nje . "
(src)="58"> Jis sukikeno sau ir trinamas savo ilgą , nervų rankas kartu .
(trg)="54"> Yeye mwenyewe na chuckled rubbed wake kwa muda mrefu , neva mikono pamoja .
(src)="59"> " Tai yra jos paprastumas , " sakė jis , " mano akis man pasakyti , kad dėl viduje jūsų kairiojo bato , tiesiog kai židinio šviesa streikai ji , oda pelnė šešis beveik
(src)="60"> lygiagrečiai gabalai .
(trg)="55"> " Ni unyenyekevu yenyewe , " alisema , " yangu macho kuniambia kuwa juu ya ndani ya yako kushoto kiatu , tu ambapo Firelight ya mgomo hiyo , ngozi ni alifunga kwa karibu sita sambamba kupunguzwa .
(src)="61"> Akivaizdu , kad jų priežastis buvo kažkas kuris turi labai nerūpestingai nuskustas turas kraštų vienintelis siekiant pašalinti
(src)="62"> Sena purvo nuo jo .
(trg)="56"> Wazi wao kuwa unasababishwa na mtu ambaye ana ovyo sana scraped raundi ya edges wa pekee ili kuondoa crusted matope kutoka humo .
(src)="63"> Taigi , kaip matote , mano dvigubo išskaitymo , kad jums buvo nurodyta šlykštus oras , ir kad
(src)="64"> Jums buvo ypač piktybine boot - pjaustymo pavyzdys Londonas slavey .
(trg)="57"> Hivyo , unaweza kuona , punguzo yangu mara mbili kwamba wewe alikuwa katika hali ya hewa mbaya , na kwamba wewe alikuwa Boot hasa malignant - slitting specimen ya slavey London .
(src)="65"> Kaip savo patirtimi , jei džentelmenas vaikšto į mano kambariai kvapo iodoform , su juodas ženklas nitrato sidabro ant jo teisė smiliaus , ir dešinėje bumbulas puse jo cilindras parodyti , kur jis turi išsiskiria savo stetoskopas , man turi būti nuobodu ,
(src)="66"> Iš tikrųjų , jeigu aš neturiu pripažins jį turi būti aktyvus narys medicinos profesija " .
(trg)="58"> Kama kufanya mazoezi yako , kama mwanaume anatembea ndani ya vyumba yangu smelling ya iodoform , na nyeusi alama ya nitrati ya fedha juu yake haki forefinger , na bulge juu ya haki ya upande wa kofia yake juu ya kuonyesha ambapo yeye ana secreted stethoscope yake , ni lazima kuwa wepesi , hakika , kama si kutamka kuwa yeye ni kazi mwanachama wa taaluma ya utabibu . "
(src)="67"> Aš negalėjau padėti , juokiasi , kaip lengvai kuriame paaiškino procesas atskaitą .
(trg)="59"> Sikuweza kusaidia laughing katika woga na ambayo alielezea utaratibu wake wa punguzo .
(src)="68"> " Kai girdžiu galite duoti savo priežastis , " aš pastebėjo : " dalykas visada man atrodo bus taip juokingai paprastas , kad galėčiau
(src)="69"> lengvai tai padaryti pats , nors kiekvienam eilės instancija savo argumentus aš nesuprantamas , kol jums paaiškinti savo procesą .
(trg)="60"> " Wakati mimi kusikia wewe kutoa sababu yako , " Mimi alivyosema , " jambo zote inaonekana kwangu kuwa hivyo ridiculously rahisi kwamba mimi naweza urahisi kufanya hivyo mwenyewe , ingawa katika kila mfululizo mfano wa hoja yako mimi ni baffled mpaka kueleza mchakato wako .
(src)="70"> Ir dar manau , kad mano akys kaip gera kaip tavo " .
(trg)="61"> Na bado naamini kuwa macho yangu ni mazuri kama yako . "
(src)="71"> " Gana to , " jis atsakė , apšvietimas cigarečių , ir mesti pats žemyn į fotelis .
(trg)="62"> " Kabisa hivyo , " yeye akajibu , taa na sigara , na kutupa mwenyewe chini katika an armchair .
(src)="72"> " Jūs matote , bet jums nereikia laikytis .
(trg)="63"> " Unaweza kuona , lakini huwezi kuona .
(src)="73"> Skirtumas yra akivaizdus .
(trg)="64"> Tofauti ni wazi .
(src)="74"> Pavyzdžiui , jūs dažnai pamatyti veiksmus , dėl kurių iki iš salės į šią kambarį . "
(trg)="65"> Kwa mfano , mara nyingi kuonekana hatua ambayo kusababisha kutoka ukumbi huu nafasi . "
(src)="75"> " Dažnai " .
(trg)="66"> " Mara kwa mara . "
(src)="76"> " Kaip dažnai ? "
(trg)="67"> " Ni mara ngapi ? "
(src)="77"> " Na , kai kurie iš karto šimtų . "
(trg)="68"> " Naam , baadhi ya mamia ya mara kwa mara . "
(src)="78"> " Tada , kiek yra ? "
(trg)="69"> " Kisha ni ngapi huko ? "
(src)="79"> " Kiek ?
(trg)="70"> " Ngapi ?
(src)="80"> Aš nežinau . "
(trg)="71"> Sijui . "
(src)="81"> " Labai taip !
(trg)="72"> " Kabisa hivyo !
(src)="82"> Jūs turite nepastebėta .
(trg)="73"> Bado aliona .
(src)="83"> Ir dar jūs matėte .
(trg)="74"> Na bado una kuonekana .
(src)="84"> Tai tiesiog mano taško .
(trg)="75"> Kwamba ni haki yangu uhakika .
(src)="85"> Dabar , aš žinau , kad yra septyniolika priemonių , nes turiu ir matė ir pastebėjo .
(trg)="76"> Sasa , najua kwamba kuna hatua kumi na saba , kwa sababu mimi na wote kuonekana na aliona .
(src)="86"> By- the- būdu , nes jus domina šių mažai problemų , ir nuo tada , kai yra pakankamai gera kronika vieną arba du iš mano juokavimas patirtimi , jums gali būti suinteresuotos šioje srityje . "
(trg)="77"> Na- ya njia , tangu una nia matatizo haya kidogo , na tangu wewe ni nzuri ya kutosha Cross moja au mbili ya yangu trifling uzoefu , unaweza kuwa na shauku katika hili . "
(src)="87"> Jis išmetė per storas , rausva , tamsintas lapas dėmesį popierius , kurie buvo melas atsidaryti tada , kai
(src)="88"> lentelėje .
(trg)="78"> Akatupa juu ya karatasi ya nene , pink- tinted kumbuka- karatasi ambayo alikuwa amelala wazi juu ya meza .
(src)="89"> " Jis atėjo paskutinė žinutė , " sakė jis .
(trg)="79"> " Ni alikuja na post ya mwisho , " alisema .
(src)="90"> " Skaityti tai garsiai . "
(src)="91"> Pastaba buvo neterminuotos , ir be parašu arba adresą .
(trg)="80"> " Soma kwa sauti . " kumbuka ilikuwa undated , na bila aidha sahihi au anwani .
(src)="92"> " Čia bus pakviesti jus į naktį , 07 : 45 valandą , " jis pasakė , " džentelmenas , kuris nori pasikonsultuoti jums pateikus dalykas labai gilią metu .
(src)="93"> Jūsų neseniai paslaugas į vieną iš Royal namų Europa parodė , kad esate tas , kuris gali būti saugiai patikimų klausimai kurie yra svarbūs , kurie vargu ar gali būti perdėti .
(trg)="81"> " Kuna wito juu yenu na- usiku , katika 07 : 45 o' clock , " alisema , " a muungwana ambaye anataka kushauriana ninyi juu ya jambo la sasa kamili sana . huduma yako ya hivi karibuni katika moja ya kifalme nyumba ya Ulaya umeonyesha kuwa wewe ni moja ambao wanaweza salama kuaminiwa na masuala ya ambayo ni muhimu na ambayo inaweza vigumu kuwa chumvi .
(src)="94"> Tai iš jūsų sąskaitos mes iš visų ketvirčius gavo .
(trg)="82"> Hii kwa sababu yenu sisi kutoka robo kupokelewa .
(src)="95"> Būkite savo kameros , tai bent tą valandą , ir nevartokite jis negerai , jei jūsų lankytojas drabužiai kaukė " .
(trg)="83"> Kuwa katika chumba yako basi katika saa ile , na wala kuchukua ni kama amiss mgeni wako kuvaa mask . "
(src)="96"> " Tai iš tiesų yra paslaptis " , aš pastebėjo .
(trg)="84"> Hakika huu ni siri , " Mimi alivyosema .
(src)="97"> " Ką jūs galite įsivaizduoti , kad tai reiškia ? "
(trg)="85"> " Ni nini maana ya kufikiria kuwa ? "
(src)="98"> " Aš neturiu jokių duomenų dar .
(trg)="86"> " Mimi na hakuna takwimu bado .
(src)="99"> Tai kapitalo klaida Teoretyzować prieš vienas turi duomenis .
(trg)="87"> Ni makosa mtaji wa theorize kabla mtu ana data .
(src)="100"> Nepastebimai vienas pradeda Twist faktai kostiumas teorijos , o ne teorijų , kad tiktų faktus .
(trg)="88"> Insensibly moja huanza na ukweli twist kemikali nadharia , badala ya nadharia ya kemikali ukweli .
(src)="101"> Bet paties vekselio .
(trg)="89"> Lakini kumbuka yenyewe .
(src)="102"> Ką daryti išvados iš to ? "
(trg)="90"> Nini kuthibitisha kutoka kwa nani ? "
(src)="103"> Aš atidžiai išnagrinėjo raštu , ir popierius , kuriais ji buvo parašyta .
(trg)="91"> Mimi makini ya kuandika , na karatasi ya juu ambayo ilikuwa imeandikwa .
(src)="104"> " Žmogus , kuris parašė tai buvo turbūt gerai daryti , " aš pastebėjo , stengdamasis pamėgdžioti mano kompanionas procesuose .
(trg)="92"> " Mtu ambaye aliandika ni vizuri labda kufanya , " Mimi alivyosema , tukijaribu kuiga rafiki yangu taratibu .
(src)="105"> " Toks popierius negali būti perkamos pagal pusė karūna paketas .
(trg)="93"> " Karatasi kama hakuweza kununuliwa chini ya nusu ya taji ya pakiti .
(src)="106"> Jis yra ypač tvirtas ir standus . "
(trg)="94"> Peculiarly ni imara na ngumu . "
(src)="107"> " Savitas - tai yra pats žodis " , sakė
(trg)="95"> " Pekee - kuwa ni neno sana , " alisema
(src)="108"> Holmsas .
(trg)="96"> Holmes .
(src)="109"> " Tai ne anglų popierius ne visiems .
(trg)="97"> " Siyo karatasi Kiingereza wakati wote .
(src)="110"> Laikykite jį iki šviesą . "
(trg)="98"> Kushikilia hadi mwanga . "
(src)="111"> Aš taip ir pamatė didelį " E " su nedideliu
(trg)="99"> Mimi alifanya hivyo , na kuona kubwa " E " na ndogo
(src)="112"> " G " , " P " , ir didelių " G " , su nedideliu
(trg)="100"> " G , " a " P , " na kubwa " G " na ndogo
(src)="113"> " T " austi į popieriaus tekstūra .
(trg)="101"> " T " kusuka ndani ya Texture ya karatasi .
(src)="114"> " Ką daryti to ? " Paklausė Holmsas .
(trg)="102"> " Ni nini kufanya ya kwamba ? " Aliuliza Holmes .