# lg/0p0B0ceB1VdU.xml.gz
# ur/0p0B0ceB1VdU.xml.gz
(src)="1">
(trg)="1">
(src)="46"> Orduları olsun veya olmasın Yunanistan Naples körfesi üzerine orduyla
(trg)="2"> Eğlencenin en çok bilinenlerinden biri de ölüm kavgaları yarışıydı .
(trg)="3"> Ağır elleri olan gladyatörler, bronz renkte miğfer ve kalkan giyer sadece bir kılıç taşırlardı ve ...
(trg)="4"> ... düşmanlarını tamamıyla savunmasız bırakmaya eğimliydiler .
# lg/TazHm5QnCKVf.xml.gz
# ur/TazHm5QnCKVf.xml.gz
(src)="1"> Gece boyunca böyle mi olacaksın ?
(trg)="1"> Bütün gece böle mi davrancaksın ?
(src)="2"> Nasıl ?
(trg)="2"> nasıl ?
(src)="3"> Lauren bak , ben ...
(trg)="3"> Bak Lauren, ben ...
(src)="4"> Kes şunu .
(trg)="4"> Tamam , sus !
(src)="5"> Burada bu konuyla ilgili konuşmak istemiyorum .
(trg)="5"> Bunu burada konuşmak istemiyorum .
(src)="6"> Neden ?
(trg)="6"> Peki Neden ?
(src)="7"> Bunu konuşmak için burası uygun bir ortam değil .
(trg)="7"> Bu konuyu burda tartışmak beni rahatsız ediyor .
(src)="8"> Kimsenin dinlemesini istemiyorum .
(trg)="8"> Kimsenin dinlemesini istemiyorum .
(src)="9"> Zaten kimse dinlemiyor .
(trg)="9"> Zaten kimse bizi dinlemiyor !
(src)="10"> Bilemezsin .
(trg)="10"> Bunu bilemeyiz .
(src)="11"> Lauren , bu çok anlamsız .
(trg)="11"> Lauren , lütfen saçmalama .
(src)="12"> Lütfen benimle konuşur musun ?
(trg)="12"> Artık konuşabilir miyiz .
(src)="13"> Ne söyleyeceğimi bilmiyorum Jack .
(trg)="13"> Jack , ne söyleyeceğimi bilemiyorum .
(src)="14"> Ne yapmamız gerektiğini de bilmiyorum .
(trg)="14"> Ne yapacağımızı bilmiyorum .
(src)="15"> Ne yapmamız gerektiğini bilmiyorum da ne demek ?
(trg)="15"> Ne yapmamız gerektiğini de bilmiyorum da ne demek ?
(src)="16"> Neden böyle davranıyorsun ?
(trg)="16"> Niye bölesin ?
(src)="17"> Neden sürekli beni suçluyorsun ?
(trg)="17"> Neden sürekli beni suçluyorsun ?