# lb/nC3NDf6d49pE.xml.gz
# sh/nC3NDf6d49pE.xml.gz
(src)="1"> Hei ass eisen Kolleg den Philippe .
(src)="2"> Hien fiert grad sain velo .
(trg)="1"> Ovde vidimo , našeg zanimljivog prijatelja, Filipa , kako vozi biciklu po divnom danu .
(src)="3"> De Philippe huet Twitter voll gären .
(trg)="2"> Filip obožava Twiter .
(src)="4"> Oh , awer hien huet e Problem !
(trg)="3"> Oh, evo problema !
(src)="5"> De Philippe huet vergiess eng Profilfoto ze setzen .
(src)="6"> Wann Leit sain Konto gesin , dann gesin si nemmen en Ee an engem Eck .
(trg)="4"> Fillip je zaboravio da otpremi svoju profilnu sliku . pa kada ljudi pogledaju njegov Twitter nalog, jedino sto vide je usamljeno maleno jaje .
(src)="7"> Fir sain Profil ze boosten , dass ganz einfach .
(trg)="5"> Samo, urediti profil je prosto kao pasulj .
(src)="8"> Enner & amp; quot; Mech& amp; quot ; , click op & amp; quot; De Profil verschaffen& amp; quot ;
(trg)="6"> Samo klikni na " Edit Profile " na " Me " .
(src)="9"> Komm mir huelen elo eng Foto mat eiser Kamera .
(trg)="7"> Hajdemo za pocetak da napravimo sliku koristeći našu kameru , sa kompjutera, kako bi se rešili jajeta
(src)="10"> E klengt Laachen !
(trg)="8"> Nasmeši se za laptop !
(src)="11"> Du kannst d' Foto änneren wéist du wellst .
(trg)="9"> Možemo namestiti veličinu i poziciju slike, da izgleda baš kako treba .
(src)="12"> Perfekt !
(trg)="10"> Savršeno !
(src)="13"> Dono setzen mir en anert Bild .
(trg)="11"> Sledeci korak, dodajemo sliku za zaglavlje .
(src)="14"> Du kannst eng eroplueden oder ( dass do wou et interessant get )
(src)="15"> Du kannst roueg duerch drag & amp; amp ; drop d' foto direkt dran setzen .
(trg)="12"> Možemo otpremiti sliku sa računara ili ( ovo je najbolji deo ) možes da prevučeš i otpustiš datoteku u zaglavlje .
(src)="16"> Mir kennen et och einfach fir d' Profilfoto benotzen .
(trg)="13"> Ovo možeš da uradiš i sa profilnom fotografijom, takodje .
(src)="17"> Wann et gemaach ass , click op & amp; quot; Appliquer& amp; quot ; .
(trg)="14"> Kada si zadovoljan, klikni na " Apply "
(src)="18"> Du kannst och dain Profil weiderverschaffen , deng bio änneren an deng Stadt angin .
(src)="19"> Dann kennen d' Leit dech och fannen .
(trg)="15"> Ovde možeš popuniti svoju biografiju, lokaciju, ili informacije o sajtu , kako bi članovi znali više o tebi .
(src)="20"> Click op & amp; quot; Enregistrer les modifications& amp; quot ; and hop !
(trg)="16"> Klikni " Save changes" i završio si !
(src)="21"> Wanns du op & amp; quot; Paramètres& amp; quot ; gees dann click op & amp; quot; Thème& amp; quot ; , do kannst du deng Foto änneren .
(trg)="17"> Ako odeš na SETTINGS i klikneš DESIGN karticu, takodje možeš promeniti ili otpremiti sliku za pozadinu .
(src)="22"> Sich d' Bild einfach eraus an späicher deng donnéen .
(trg)="18"> Samo odaberi datoteku koju želiš da koristiš, i sačuvaj promene .
(src)="23"> Oh , en groussen Hond !
(trg)="19"> Av Av, buldog !
(src)="24"> Du kannst dat och ennerwee änneren .
(trg)="20"> Ako si u pokretu, možeš napraviti ove promene iz taba ME na zvaničnim Twitter aplikacijama .
(src)="25"> Einfach op & amp; quot; Paramètres& amp; quot ; goen an op & amp; quot; Editer le profil& amp; quot ; drécken .
(trg)="21"> Samo dodirni SETTINGS opremu .... i izaberi " Edit Profile "
(src)="26"> Du kannst elo deng Foto an Biller änneren .
(trg)="22"> Sada možeš promeniti svoj profil i zaglavlje slike kad god poželiš .
(src)="27"> Dat get alles vun ingénieuren an développeuren zesummengesat .
(src)="28"> Mir hoffen dat et dir gefall huet !
(trg)="23"> Naši inženjeri i dizajneri su napravili ove karakteristike , i oni se nadaju da češ uzivati dok doteruješ svoj profil
(src)="29"> Vun eis un dech : & amp; quot; Twitter gudd ! & amp; quot ;
(trg)="24"> I u ime svih nas ovde na Twitteru : " Srećno Twitovanje ! "