# id/0hz5jwyxAdLE.xml.gz
# ms/0hz5jwyxAdLE.xml.gz
(src)="1"> & lt; i& gt; Dipersembahkan kepada anda oleh tim PK @ www . viikii . net& lt ; / i& gt ;
(trg)="1"> & lt; i& gt; Dibawakan kepada anda oleh pasukan PKer @ www . viikii . net
(src)="2"> Episode 11
(trg)="2"> Episode 11
(src)="3"> Dia berbicara ketika sedang tidur .
(trg)="3"> Dia bercakap dalam tidur pulak sekarang .
(src)="4"> Aku tidak akan bisa tidur .
(trg)="4"> Saya tak akan boleh tidur .
(src)="5"> Apa yang harus aku lakukan ?
(trg)="5"> Apa benda saya nak buat ? omg
(src)="6"> Benar
(trg)="6"> Ah betul tu
(src)="7"> Aku menghabiskan waktu bersama dengan Seung Jo semalaman .
(trg)="7"> Saya bersama Seung Jo sepanjang malam .
(src)="8"> Maksudmu saat aku bangun , Seung Jo akan ada di tempat tidur yang sama denganku .
(trg)="8"> Maksud awak bila saya bangun , Seung Jo akan ada di katil yang sama dengan saya .
(src)="9"> Seung Jo .
(trg)="9"> Seung Jo .
(src)="10"> Ini waktunya bangun .
(trg)="10"> Ianya masa untuk bangun dari tidur .
(src)="11"> Apakah kau tidur dengan nyenyak ?
(trg)="11"> Awak tidur dengan baik ?
(src)="12"> Selamat pagi .
(trg)="12"> Selamat pagi .
(src)="13"> Semalam adalah bencana saat tidur bersamamu .
(trg)="13"> Ianya satu kemusnahan tidur dengan awak semalam .
(src)="14"> Kenapa ?
(trg)="14"> Kenapa ?
(src)="15"> Karena kebiasaan burukmu selama tidur .
(trg)="15"> Sebab tabiat tidur awak yang kasar .
(src)="16"> Apa yang kau bicarakan ?
(trg)="16"> Apa yang awak tengah cakap ni ?
(src)="17"> Aku ini tipe orang yang tidur dengan lelap .
(trg)="17"> Saya seorang yang tidur dengan tenang .
(src)="18"> Berhenti bercanda denganku .
(trg)="18"> Berhenti bergurau .
(src)="19"> Pakailah yang ini .
(trg)="19"> Pakai yang ini .
(src)="20"> Aku tidak mau .
(trg)="20"> Saya tak nak .
(src)="21"> Kamu akan terus menatapku seperti itu ?
(trg)="21"> Awak nak terus pandang saya macam tu ke ?
(src)="22"> Oh , maaf ..
(trg)="22"> Ah , maaf .....
(src)="23"> Kamu bertindak seakan- akan ini adalah rumahmu sendiri .
(trg)="23"> Awak buat macam ini rumah awak sendiri .
(src)="24"> Benarkah ?
(trg)="24"> Betul ke ?
(src)="25"> Benarkah itu ? & lt; i& gt ; Pergi ke sekolah bersama dengan Seung Jo ... & lt; i& gt; Itu terasa berbeda ketika aku tinggal di apartemen Seung Jo . & lt ; / i& gt ; & lt; i& gt; Terasa seperti kami tinggal bersama . & lt ; / i& gt ;
(trg)="25"> Macam tu ke ? & lt; i& gt; pergi ke sekolah bersama- sama dengan Seung Jo .... & lt; i& gt; Ianya rasa lain bila saya tinggal di apartment Seung Jo . & lt ; / i& gt ; & lt; i& gt; ia rasa seperti kami tinggal bersama . & lt ; / i& gt ;
(src)="26"> Fantasi seperti apa yang kamu punya sekarang ?
(trg)="26"> Fantasi yang macam mana awak tengah tengok ?
(src)="27"> Jangan melebih- lebihkan itu .
(trg)="27"> Jangan terlebih .
(src)="28"> Dia tidak pernah terlambat datang kerja .
(trg)="28"> Dia tak pernah lewat ke tempat kerja .
(src)="29"> Ada apa ini ? " & lt; i& gt; Oh Ha Ni dan Baek Seung Jo melewatkan malam bersama " Benarkah mereka melewatkan malam bersama ?
(trg)="29"> Apa masalah nya ? " & lt; i& gt; Oh Ha Ni dan Baek Seung Jo bermalam bersama- sama " Betul ke mereka bermalam sama- sama ?
(src)="30"> Kau tahu gadis dari klub tenis .
(trg)="30"> Awak tahu perempuan itu dari klab tenis .
(src)="31"> Oh dia ?
(trg)="31"> Oh dia ?
(src)="32"> Hei !
(trg)="32"> Hey !
(src)="33"> Baek Seung Jo !
(src)="34"> Semenjak kapan kau ... ?
(trg)="33"> Baek Seung Jo ! sejak bila awak ... ?
(src)="35"> Kau sangatlah beruntung .
(trg)="34"> Awak bertuah
(src)="36"> Beritahukan pada kami , beritahukan pada kami detailnya .
(trg)="35"> Bagi tahu kami , bagi tahu kami teperinci .
(src)="37"> Jadi bagaimana ?
(trg)="36"> Jadi macam mana ?
(src)="38"> Aku bilang untuk memberi kita detailnya .
(trg)="37"> Saya kata bagi tahu kami dengan teperinci .
(src)="39"> Ibu !
(trg)="38"> Mak !
(src)="40"> Ada apa denganmu ?
(trg)="39"> Apa masalah awak ?
(src)="41"> Mengapa kau memanggilku " Ibu " ?
(trg)="40"> Awak panggil saya " mak ' ?
(src)="42"> Kau memalu ...
(trg)="41"> Awak memalukan ....
(src)="43"> Ibu !
(trg)="42"> Apa masalah nya ?
(trg)="43"> Kenapa awak panggil saya " Mak " ?
(trg)="44"> Awak memalu ...
(src)="44"> - Bagaimana bisa kau bisa tahu secepat itu ?
(trg)="45"> - Macam mana awak cakap dengan cepat ?
(src)="45"> - Karena cara penyamaran Ibu sangatlah mudah untuk dikenali ... tolong lakukan sesuatu tentang ini !
(trg)="46"> - Cara awak menyamar ni orang boleh cakap dengan sekali pandang ....
(trg)="47"> Tolong berhenti sesuatu yang macam ni !
(src)="46"> Dan apa yang Ibu pikirkan sampai datang ke kampus dan menyebabkan semua ini ?
(trg)="48"> Dan apa yang awak fikir awak buat datang ke sekolah saya dan punca kan semua benda ni ?
(src)="47"> Ha Ni , bagaimana keadaanmu setelah sakit dan keadaan yang tidak lainnya ?
(trg)="49"> Ha Ni , macam mana awak rasa , dengan sakit dan semua tu ?
(src)="48"> Saya baik- baik saja sekarang .
(trg)="50"> Saya tak apa- apa sekarang .
(src)="49"> Benarkah ?
(trg)="51"> Betul ke ?
(src)="50"> Sangatlah melegakan .
(trg)="52"> Ianya melegakan .
(src)="51"> Baiklah ...
(src)="52"> Lalu bagaimana kemarin ?
(trg)="53"> Baik lah ... Jadi macam mana ?
(src)="53"> Apa ?
(trg)="54"> Huh ?
(src)="54"> Bagaimana kemarin ... ?
(trg)="55"> Macam mana semalam ... ?
(src)="55"> Suara tante sangat keras .
(trg)="56"> Suara awak terlalu kuat .
(src)="56"> Tidak ada sesuatu yang spesial .
(trg)="57"> Tak ada apa- apa yang istimewa .
(src)="57"> Ah ... benarkah ?
(trg)="58"> Oh tuhan ku ! , betul ke ?
(src)="58"> Apakah Seung Jo tipe laki- laki seperti itu ?
(trg)="59"> Seung Jo lelaki yang macamm tu ?
(src)="59"> Sangatlah tidak bisa dipercaya .
(trg)="60"> Itu tak boleh percaya .
(src)="60"> Oh ya !
(trg)="61"> Oh ya !
(src)="61"> Ha Ni , sudahkah kau memberinya coklat ?
(trg)="62"> Ha Ni , awak dah bagi dia cokolat tu ?
(src)="62"> Betul !
(src)="63"> Coklatnya !
(trg)="63"> Betul ! , Cokolat !
(src)="64"> Coklatnya ...
(trg)="64"> Cokolat tu ...
(src)="65"> Saya kehilangan coklatnya !
(trg)="65"> Saya hilang kan cokolat tu !
(src)="66"> Apa yang kau maksud dengan " hilang " ?
(trg)="66"> Apa maksud awak " hilang " ?
(src)="67"> Ini adalah sebuah tanda cinta .
(trg)="67"> Ianya tanda cinta .
(src)="68"> Kemana coklatnya pergi ?
(trg)="68"> Mana ia pergi ?
(src)="69"> Bagaimana ini ?
(trg)="69"> Apa nak buat ?
(src)="70"> Coklatnya Baek Seung Jo !
(trg)="70"> Cokolat Baek Seung Jo !
(src)="71"> Apakah anda melihat bahwa saya memberi volume disentuhan terakhir ?
(trg)="71"> Awak nampak saya Volumizing pengakhiran ? !
(src)="72"> Ini sangat cocok !
(src)="73"> Saya ahli dalam hal ini !
(trg)="72"> Bukankah itu diangkat ! saya benar- benar bagus dalam itu !
(src)="74"> Saya akan memastikan bahwa rambut anda tidak akan rusak dan -- Selamat datang !
(trg)="73"> Saya akan pastikan rambut awak tak rosak dan -- Selamat datang !
(src)="75"> Boon Joon Gu ..
(trg)="74"> Bong Joon Gu ...
(src)="76"> Apa ?
(trg)="75"> Apa ?
(src)="77"> Tidur bersama ?
(trg)="76"> Tidur bersama ?
(src)="78"> Baek Seung Jo dan Oh Ha Ni ?
(trg)="77"> Baek Seung Jo dan Oh Ha Ni ?
(src)="79"> Aku datang kemari dengan terpaksa ...
(trg)="78"> Kaki saya terus bawa saya ke sini ...
(src)="80"> Saat aku berbicara dengan Ha Ni tidak lama yang lalu dia tidak bercerita apapun .
(trg)="79"> Bila saya bercakap dengan Ha Ni sebelum ini dia tak cakap apa- apa tentang tu .
(src)="81"> Tidak mungkin kalau Ha Ni tidak menceritakan hal besar kepadaku .
(trg)="80"> Tak mungkin Ha Ni tak kan cakap saya tentang berita besar ni .
(src)="82"> Tidakkah kau salah dan pergi kehujanan sia- sia ?
(trg)="81"> Awak tak salah orang ke dan berjalan dalam hujan untuk benda yang tak ada ?
(src)="83"> Dari sebuah ciuman kemudian tidur bersama ..
(src)="84"> Itu bagus !
(trg)="82"> Dari bercium sampai tidur bersama .... itu hebat !
(src)="85"> Sekarang segalanya berakhir .
(trg)="83"> Sekarang semuanya dah berakhir .
(src)="86"> Sudah berakhir .
(trg)="84"> Dah berakhir .
(src)="87"> Ah ...
(src)="88"> Joon Gu ...
(src)="89"> Joon ...
(trg)="85"> Ah ... Joon Gu ... Joon .... Bong Joom G ....
(src)="91"> Tidak terjadi apa- apa katamu ?
(trg)="86"> Awak kata tak ada apa- apa berlaku ?
(src)="92"> Ya ...
(trg)="87"> Yeah ....
(src)="93"> Pria dan wanita melewatkan semalaman berdua , bagaimana bisa tidak terjadi apa- apa ?
(trg)="88"> Seorang lelaki dan perempuan bermalam bersama macam mana tak ada apa- apa berlaku ?
(src)="94"> Tidak terjadi apa- apa .
(trg)="89"> Tak ada apa- apa berlaku .
(src)="95"> Bisakah aku memberitahunya ?
(trg)="90"> Boleh saya bagi tahu dia ?
(src)="96"> Jung Ju Ri .
(trg)="91"> Jung Ju Ri
(src)="97"> Kau datang awal hari ini .
(trg)="92"> Awak datang awal hari ini .
(src)="98"> Kampus cukup ramai hari ini .
(trg)="93"> Sekolah sedikit bercakap hari ini .
(src)="99"> Kau tahu tidak terjadi apa- apa .
(trg)="94"> Awak tahu tak ada apa- apa berlaku .
(src)="100"> Betul ..
(trg)="95"> Betul ....
(src)="101"> Tidak mungkin terjadi apa- apa ..
(trg)="96"> Tak mungkin .
(src)="102"> Seung Jo ..
(trg)="97"> Seung Jo ...
(src)="103"> Apakah kau mau makan malam bersama setelah kelas selesai ?
(trg)="98"> Awak nak makan malam bersama selepas kelas ?
(src)="104"> Aku pikir aku serasa mau mati saja karena ujian yang akan datang .
(trg)="99"> Saya rasa saya akan mati sebab ujian yang akan datang ni .
(src)="105"> Min Ah , kau tidak belajar untuk ujian ?
(trg)="100"> Min Ah , awak tak belajar untuk ujian nanti ?
(src)="106"> Tidak mungkin aku bisa belajar kesemua 12 mata pelajaran .
(trg)="101"> Tak mungkin saya boleh belajar untuk semua 12 sabjad .
(src)="107"> Jika tidak mungkin untuk Dok Go Min Ah , maka ini sangatlah mustahil untuk Oh Ha Ni .
(trg)="102"> Jika ianya tak boleh untuk Dok Go Min Ah , jadi ianya mustahil untuk Oh Ha Ni .