# hy/0BhMynRdRIk6.xml.gz
# mos/0BhMynRdRIk6.xml.gz
(src)="2"> Aşkından köşe bucak kaçsam da güneş gibi yakarsın beni .
(trg)="1"> Aşık ettin beni kendine, elbette hissettim . Soğuk davranmaya çalıştım ama, o kadar sıcaktın ki eridim .
# hy/VfU5idU3CguB.xml.gz
# mos/VfU5idU3CguB.xml.gz
(src)="1">
(trg)="1">
(src)="2"> Last night I watched a few movies , I got worn out with crying .
(trg)="2"> I watched a few movies yesternight I cried so much
(src)="3"> Türkan ohh that little pickle Türkan !
(trg)="3"> Oh my naughty Türkan She didn 't let me kissher again
(src)="4"> Didn 't allow have kissed from lips again .
(trg)="4"> God knows what that passerby told after me
(src)="5"> Who knows what those who pass by say about me .
(trg)="5"> I am not fully awake in these days
(src)="6"> I went out of my mind nowadays .
(trg)="6"> I am up to no good so much I hit the bottle and I am very unhappy
(src)="7"> I made a lot great blunders , I am blotto I am so unhappy .
(src)="8"> So so much .
(trg)="7"> What if you come of yourself
(src)="9"> Wish you come with your own free will .
(trg)="8"> I don 't call save my face
(src)="10"> I am not showing courage to call you .
(trg)="9"> You are never out of your patience
(src)="11"> Endurance is made from stainless steel .
(trg)="10"> I watched a few movies yesternight I cried so much
(src)="12"> Last night I watched a few movies , I got worn out with crying
(trg)="11"> Oh my naughty Türkan She didn 't let me kissher again
(src)="13"> Türkan ohh that little pickle Türkan !
(src)="14"> Didn 't allow have kissed from lips again .
(trg)="12"> I watched a few movies yesternight I cried so much
(src)="15"> Last night I watched a few movies , I got worn out with crying
(trg)="13"> Oh my naughty Türkan She didn 't let me kissher again
(src)="16"> Türkan ohh that little pickle Türkan !
(src)="17"> Didn 't allow have kissed from lips again .
(trg)="14"> God knows what that passerby told after me I am not fully awake in these days
(src)="18"> Who knows what those who pass by say about me .
(src)="19"> I went out of my mind nowadays .
(trg)="15"> I am up to no good so much I hit the bottle and I am very unhappy
(src)="20"> I made a lot great blunders , I am blotto I am so unhappy .
(src)="21"> So so much .
(trg)="16"> What if you come of your self
(src)="22"> Wish you come with your own free will .
(src)="23"> I am not showing courage to call you .
(trg)="17"> You are never out of your patients
(src)="24"> Endurance is made from stainless steel .
(trg)="18"> I watched a few movies yesternight I cried so much
(src)="25"> Last night I watched a few movies , I got worn out with crying
(trg)="19"> Oh my naughty Türkan She didn 't let me kiss her again
(src)="26"> Türkan ohh that little pickle Türkan !
(src)="27"> Didn 't allow have kissed from lips again .
(trg)="20"> I watched a few movies yesternight I cried so much
(src)="28"> Last night I watched a few movies , I got worn out with crying
(trg)="21"> Oh my naughty Türkan She didn 't let me kiss her again
(src)="29"> Türkan ohh that little pickle Türkan !
(src)="30"> Didn 't allow have kissed from lips again .
(trg)="22"> She didn 't let me kiss .
(src)="31"> Oof , She didn 't allow have kissed from lips .
(trg)="23"> I watched a few movies yesternight I cried so much
(src)="32"> Last night I watched a few movies , I got worn out with crying
(trg)="24"> Oh my naughty Türkan She didn 't let me kiss her again
(src)="33"> Türkan ohh that little pickle Türkan !
(src)="34"> Didn 't allow have kissed from lips again .
(trg)="25"> I watched a few movies yesternight I cried so much
(src)="35"> Last night I watched a few movies , I got worn out with crying
(src)="36"> Türkan ohh that little pickle Türkan !
(src)="37"> Didn 't allow have kissed from lips again .
(trg)="26"> Oh my naughty Türkan She didn 't let me kiss her again
# hy/lyhlimYSeY47.xml.gz
# mos/lyhlimYSeY47.xml.gz
(src)="1"> Günaydın Bay Fredrickson .
(src)="2"> Gitmeye hazır mısınız ?
(trg)="1"> Günaydın Bay Fredrickson . Gitmeye hazır mısınız ?
(src)="3"> Birkaç dakika sonra arabadayım .
(trg)="2"> Arabada buluşuruz . Sadece bir dakikaya ihtiyacım var .
(src)="4"> Bu eski evle vedalaşmak istiyorum .
(trg)="3"> Eski evim ile son kez vedalaşmak istiyorum .
(src)="5"> Peki, biz sizi arabada bekliyoruz efendim .
(trg)="4"> Tabi ki . İstediğiniz kadar kalabilirsiniz efendim .
(src)="6"> Tipik bi yaşlı ... kesin tuvalete gidecek .
(trg)="5"> Tipik yaşlı işte ... Muhtemelen 80 . kez tuvalete gidecek .
(src)="7"> Bi de sen bu eve sahip çıkabilir diyordun .
(trg)="6"> Bir de evine daha iyi bakabileceğini düşünürsün .
(src)="8"> Hoşçakalın gençler !
(trg)="7"> Görüşmek üzere beyler .
(trg)="8"> - Flaş haber - . Sabah eylemi .. insanların uçan bir şeye tanık olduğu ... ... bazılarının uçan bir ev olduğunu .. .. söylediği yerdeyiz ...
(trg)="9"> Ne gördünüz ?