# ht/fbpZ98nxEgnj.xml.gz
# zul/fbpZ98nxEgnj.xml.gz
(src)="1"> Bienvenue pwezantasyon sou ADISYON BASE .
(trg)="1"> Ngiyakwemukela leli vidiyo ngoKUHLANGANISWA OKUYISISEKELO
(src)="2"> Mwen konnen kisa w panse :
(src)="3"> " Sal , adisyon pa sanble afin de baz pou m . "
(trg)="2"> Ngazi unicabanga : " uSal , angicabangi ukuhlanganiswa kuyisisekelo . "
(src)="4"> Men , mwen regrete .
(trg)="3"> Ngiyaxolisa .
(src)="5"> Mwen espere ke m -
(trg)="4"> Ngethemba ...
(src)="6"> Que , nan fen pwezantasyon sa a , ou nan anviron de semèn , sa w 'a fè yo wè de baz .
(trg)="5"> Ngethemba ukuba ngasigcino savidiyo noma ngasigcino isonto elibili , kobonakala isisekelo .
(src)="7"> Pour vous obtenez te kòmanse avèk ,
(trg)="6"> Pho , asimule ngemibuzo eminye .
(src)="10"> 1 + 1
(trg)="7"> 1 + 1
(src)="11"> E mwen panse nou deja konnen kijan pou fè sa .
(trg)="8"> Ngicabanga kade wazi ngani ukuxazulula lo .
(src)="12"> Men m ap ti jan montre ou yon fason ki ap fè sa , nan ka , ou pa gen men bien , ou , ou pa deja image sa a .
(trg)="9"> Kodwa nokho , ngiyakuqondisa indlela ukuzazulula lo
(src)="13"> Nou di :
(src)="14"> Men , si mwen gen yonn ( An n rele sa yon pye zaboka . )
(trg)="10"> Uthi , pho , uma nginedwala elilodwa .
(src)="15"> Si mwen gen pye zaboka 1 , e apre sa ou te ban m´ yon lòt pye zaboka
(src)="16"> Depi konben avocats mwen kounye a gen ?
(trg)="11"> Uma nginedwala elilodwa bese unginika idwala elinye manje ngingedwala elingaki ?
(src)="17"> Byen , non , ann gade .
(trg)="12"> Ngingedwala kunye ... kubili .
(src)="18"> Mwen gen 1 ... 2 avocats .
(trg)="13"> Idwala elibili .
(src)="19"> Pour 1 + 1 egal a 2 .
(trg)="14"> Ngakhoke 1 + 1 ukulingana na 2 .
(src)="20"> Koulye a , mwen konnen sa ou panse :
(trg)="15"> Ngazi ucabanga :
(src)="21"> " Sa te twò fasil . "
(src)="22"> Se konsa , pou m´ ba ou yon bagay yon ti jan pi difisil .
(trg)="16"> " Lohko ngokweqile ukulula . "