# hr/0FuVxnyiHoN7.xml.gz
# mn/0FuVxnyiHoN7.xml.gz
(src)="1"> " Pojednostavite stopu limenki soka u odnosu na ljude "
(trg)="1"> Лаазтай хийжүүлсэн усыг хүмүүсийн тоонд харьцуулсан үзүүлэлтийг хялбарчил .
(src)="2"> Ovaj omjer kaže da imamo 92 limenke soka za svakih 28 ljudi .
(trg)="2"> Тэгэхээр энд 28 хүн тутамд 92 лааз хийжүүлсэн ус гэсэн харьцаа өгсөн байна .
(src)="3"> Želimo ovo pojednostaviti , odnosno staviti ovaj omjer , ili razlomak , u jednostavniji oblik .
(trg)="3"> Бид юу хийхийг хүсч байгаа вэ гэхээр үүнийг зүгээр л хялбарчлах , ба энэ харьцаа буюу энгийн бутархайг хялбар хэлбэрт бичих юм .
(src)="4"> Najbolji način za to je da nađemo najveći zajednički faktor brojeva 92 i 28 . i podijelimo oba broja sa tim faktorom .
(trg)="4"> Тэгэхээр үүнийг хийх хамгийн сайн арга нь 92 ба 28- ын хамгийн их ерөнхий хуваагч юу вэ гэдгийг олоод , тэдгээрийг хамгийн их ерөнхий хуваагчид нь хуваах юм .
(src)="5"> Nađimo ga .
(trg)="5"> Тэгэхээр энэ нь юу вэ гэдгийг олцгооё .
(src)="6"> Za to napravimo prostu faktorizaciju od 92 , zatim ćemo od broja 28 .
(trg)="6"> Үүнийг хийхдээ 92 болон 28- ыг анхны тоон үржигдэхүүнд задлая .
(src)="7"> Dakle , 92 je 2 puta 46 , što je 2 puta 23 .
(src)="8"> I 23 je prost broj , pa smo gotovi .
(trg)="7"> Тэгэхээр 92 бол 2- ыг үржүүлэх нь 46 , 46 нь 2- ыг үржүүлэх нь 23 , 23 бол анхны тоо , тэгэхээр үүнээс цааш задрахгүй .
(src)="9"> 92 je 2 puta 2 puta 23 .
(trg)="8"> 92 нь 2- ыг үржүүлэх нь 2 , үржүүлэх нь 23 .
(src)="10"> Ako napravimo prostu faktorizaciju od 28 , 28 je 2 puta 14 , što je 2 puta 7 .
(trg)="9"> Мөн бид 28- ыг анхны тоон үржигдэхүүнд задалбал 28 нь 2- ыг үржүүлэх нь 14 , 14 нь 2- ыг үржүүлэх нь 7 .
(src)="11"> Možemo napisati -- ostaviti ću " limenke " -- možemo zapisati 92 kao 2 puta 2 puta 23 , ... limenke soka ... za svakih ... za svakih 2 puta 2 puta 7 osoba .
(trg)="10"> Тэгэхээр бид 2- ыг үржүүлэх нь 2 , үржүүлэх нь 7 хүн тутамд 2- ыг үржүүлэх нь 2 , үржүүлэх нь 23 лааз хийжүүлсэн ус гэж бичиж болно .
(src)="12"> Sada , oba broja imaju 2 puta 2 u sebi , odnosno oba su djeljiva sa 4 .
(trg)="11"> Одоо хоёуланд нь 2- ыг үржүүлэх нь 2 гэж байна . тэгэхээр 2уулаа 4- т хуваагдана .
(src)="13"> To je njihov najveći zajednički faktor .
(trg)="12"> Энэ нь тэдгээрийн хамгийн их ерөнхй хуваагч .
(src)="14"> Pa ćemo podijeliti gornji i donji broj sa 4 .
(trg)="13"> Тэгэхээр хүртвэр ба хуваарийг 4- т хуваая .
(src)="15"> Ako podijelite gornji broj sa 4 , ili ako ga podijelite sa 2 puta 2 , poništiti ćemo ovo .
(trg)="14"> Тэгэхээр хэрэв та нар хүртвэрийг 4- т буюу 2- ыг үржүүлэх нь 2- т хуваавал хураагдана .
(src)="16"> Ako podijelimo donji broj sa 4 ili 2 puta 2 , poništiti ćemo ovih 2 puta 2 .
(src)="17"> I ostanu nam 23 limenke soka na svakih 7 osoba , ili 7 ljudi za svakih 23 limenki soka .
(trg)="15"> Мөн хуваарьт байгаа тоог 4 буюу 2- ыг үржүүлэх нь 2- т хуваавал энэ 2- ыг үржүүлэх нь 2- той хураагдана . ингээд бидэнд 7 хүн тутамд 23 лааз хийжүүлсэн ус үлдэж байна .
(src)="18"> I gotovi smo !
(trg)="16"> Ингээд болчихлоо .
(src)="19"> Pojednostavili smo stopu limenki , odnosno omjer limenki u odnosu na ljude .
(trg)="17"> Бид лаазтай хийжүүлсэн усны тоог хүний тоонд харьцуулсан үзүүлэлтийг хялбарчилчихлаа .
(src)="20"> Mislim da smatraju ovo stopom , pa možda kažu kako brzo 7 ljudi konzumira sok u nekom razdoblju .
(src)="21"> Ili to možemo gledati kao omjer .
(trg)="18"> Тэгэхээр магадгүй тэд тодорхой хугацаанд 7 хүн хэдэн лааз хийжүүлсэн ус хэрэглэх вэ гэсэн үзүүлэлтийг тооцоолж байгаа гэж тооцоолж байна , эсвэл энэ харьцаанаас харж болно
# hr/1QgCI3h9cCqg.xml.gz
# mn/1QgCI3h9cCqg.xml.gz
(src)="1"> Dobro jutro .
(trg)="1"> Өглөөний мэнд .
(src)="2"> Danas ću govoriti o samoupravljajućim , letećim ... loptama za plažu .
(trg)="2"> Өнөөдөр би бие даан нисэх чадвартай хийлдэг бөмбөгний талаар ярих болно .
(src)="3"> Ma ne , o okretnim lebdećim robotima poput ovog .
(trg)="3"> Үгүй дээ , харин хөнгөн шаламгай агаарын роботуудын тухай ярина .
(src)="4"> Nekoliko riječi o izazovima pri građenju robota kao i mogućnostima koje pruža primjena ove tehnologije .
(trg)="4"> Би та бүхэнд үүнийг бүтээхэд тулгардаг бэрхшээл болон технологийн зарим гайхамшигт хэрэглээний талаар танилцуулмаар байна .
(src)="5"> Dakle , ovi roboti su svojevrsne bezpilotne letjelice .
(trg)="5"> Тэгэхээр эдгээр робот нь хүний оролцоогүй ажилладаг нисдэг техниктэй холбоотой .
(src)="6"> Međutim ovdje prikazane letjelice su velike .
(src)="7"> Budući da teže stotine kilograma 、 pokretljivost im je otežana .
(trg)="6"> Гэвч энд харагдаж байгаа техник овор ихтэй бөгөөд хэдэн мянган кг жинтэй .
(src)="8"> Štoviše nisu niti samoupravljajuće .
(trg)="7"> Яагаад ч шалмаг гэж хэлэхээргүй .
(trg)="8"> Бүр автомат ажиллагаатай ч биш .
(src)="9"> U stvarnosti , mnoge od ovih letjelica su upravljane stručnim osobljem poput grupe pilota kontrolorima senzora i zapovjednicima misije .
(trg)="9"> Бодит байдал дээр эдгээрийн олонх нь олон хүнээс бүрдсэн нислэгийн баг , мэдрэгчийн хянагчид ба даалгавар чиглүүлэгчдээр удирдуулж байдаг .
(src)="10"> Mi smo se pozabavili razvojem robota poput ovih -- prikazana su dva primjera robota koji se mogu kupiti u trgovini .
(trg)="10"> Бидний зорилго бол энэ хоёр зурган дээрх шиг худалдан авах боломжтой роботыг хөгжүүлэх явдал .
(src)="11"> Dakle to su helikopteri sa četiri rotora- propelera otprilike promjera jednog metra i teže koji kilogram .
(trg)="11"> Эдгээр нь дөрвөн сэнс бүхий ротортой нисдэг тэрэгнүүд ба хэмжээ нь ойролцоогоор нэг метр , жин нь хэдхэн килограм .
(src)="12"> Opremili smo ih sa senzorima i procesorima , da bi mogli letjeti u zatvorenom prostoru bez GPSa .
(trg)="12"> Бид эдгээрийг мэдрэгч болон процессороор тоноглоод л байшин дотуур GPS байршил тогтоогчгүй нисэх боломжтой болно .
(src)="13"> Robot kojeg držim ... ovaj ... su kreirala dva studenta .
(trg)="13"> Миний гартаа барьж байгаа робот энэ байна .
(trg)="14"> Алекс , Дэниэл гэдэг хоёр оюутны хийсэн бүтээл .
(src)="15"> Težak je jedva 40- tak grama i pokreće ga snaga od 15 wati .
(trg)="15"> Тэгэхээр энэ нь 50 орчим грамм жинтэй .
(trg)="16"> 15 Ваттын хүчин чадалтай .
(src)="16"> Kao što možete ocijeniti u promjeru je oko 20 cm .
(trg)="17"> Таны харж байгаагаар 20 см орчим диаметртэй .
(src)="17"> Dopustite da ukratko pojasnim na koji način ovi roboti rade .
(trg)="18"> Би эдгээр робот хэрхэн ажилладаг талаар товчхон танилцуулья .
(src)="18"> Robot ima četiri propelera .
(trg)="19"> Робот дөрвөн ротортой .
(src)="19"> Ako se svi propeleri okreću istom brzinom robot lebdi u zraku .
(trg)="20"> Тэдгээрийг жигд хурдаар эргүүлбэл робот ниснэ .
(src)="20"> Kada povećamo okretaje propelera robot se uzdiže .
(trg)="21"> Роторуудын хурдыг ихэсгэхэд робот хөөрч хурдатгал авна .
(src)="21"> Ako je robot nagnut prema horizontali onda će se kretati u tom smjeru .
(trg)="22"> Мэдээж робот хэвтээ тэнхлэгийн дагуу ташуу байрлалтай болоход тухайн чиглэлдээ хурдатгал авна .
(src)="22"> Evo jednog od dva načina kako nakrenuti robota .
(trg)="23"> Роботыг хазайлгах хоёр аргын нэг нь байна .
(src)="23"> Na ovoj slici uočite kako se 4 . propeler okreće brže , a 2 . propeler se okreće sporije .
(trg)="24"> Энэ зураг дээр таны харж байгаагаар дөрөвдүгээр ротор илүү хурдан , хоёрдугаар ротор арай удаан эргэж байна .
(src)="24"> U tom trenutku robot se nakrene .
(trg)="25"> Хэрвээ ингэвэл робот хажуу тийш өнхөрнө .
(src)="25"> I drugi način je da povećate brzinu 3 . propelera i smanjite brzinu 1 . propelera , čime je robot usmjeren prema naprijed .
(trg)="26"> Өөр нэг арга нь : гуравдугаар роторын хурдыг ихэсгээд нэг дэхийг удаашруулбал робот урагш давшина .
(src)="26"> Konačno ako ubrzate dva nasuprotna propelera robot će se okretati oko vertikalne osi .
(trg)="27"> Эцэст нь , эсрэг хоёр роторыг нөгөө хоёроос нь хурдан эргүүлэхэд робот босоо тэнхлэгийн дагуу хазайна .
(src)="27"> U osnovi , ugrađeni procesor opaža koje kretnje trebaju biti izvršene , usklađuje kretnje te šalje primjerenu naredbu motorima 600 puta u sekundi .
(trg)="28"> Гол нь хавтан дээрх процессор нь ямар хөдөлгөөн гүйцэтгэхийг мэдэрч , хөдөлгөөнүүдийг нэгтгээд , моторт ямар даалгавар илгээхийг секундэд 600 удаа бодож олдог .
(src)="28"> Tako u osnovi robot radi .
(trg)="29"> Ерөнхийдөө ингэж ажилладаг .
(src)="29"> Prednost ovakvog dizajna je , da s manjim komponentama robot postaje okretniji .
(trg)="30"> Энэ загварын нэг давуу тал нь аливаа зүйлийн хэмжээг багасгах тусам робот өөрөө шалмаг болж эхэлнэ .
(src)="30"> Na ovoj slici R predstavlja karakterističnu duljinu robota .
(trg)="31"> Энд R радиус нь роботын уртын хэмжигдэхүүн .
(src)="31"> U osnovi to je radius robota .
(trg)="32"> Үнэндээ бол диаметрын тал нь .
(src)="32"> Mnogi fizikalni parametri se mijenjaju kako smanjujemo R .
(trg)="33"> Тэгээд R- ыг багасгах бүрт олон физикийн хувьсагч дагаж өөрчлөгдөнө .
(src)="33"> Najvažniji parametar je tromost , ili otpor kretanju .
(trg)="34"> Хамгийн чухал нь инерц буюу хөдөлгөөний эсэргүүцэл .
(src)="34"> Ispada da je tromost , o kojoj ovisi kretanje pod kutom , proporcionalna R na petu potenciju .
(trg)="35"> Бидний олж мэдсэнээр инерц нь өнцгийн хөдөлгөөнийг зохицуулж , мөн R- ын таван зэрэгтэй тэнцэнэ .
(src)="35"> Sa smanjivanjem R tromost dramatično pada .
(trg)="36"> R- ыг багасгах тусам инерц илүү хурдан буурна .
(src)="36"> To rezultira kutnom akceleracijom označenom grčkim slovom alfa približno 1/ R .
(trg)="37"> Ингэснээр өнцгийн хурдатгал буюу грек цагаан толгойн альфа нь 1/ R- тай тэнцэнэ .
(src)="37"> Dakle , obrnuto proporcionalna s R .
(trg)="38"> R- тай урвуу хамааралтай .
(src)="38"> Što je robot manji , to je okretniji .
(trg)="39"> Хэмжээг багасгах тусам хурдан эргэнэ .
(src)="39"> Što je očito iz ovih snimki .
(trg)="40"> Энэ бичлэгт тодорхой харагдана .
(src)="40"> Promotrite robota , desno dolje , kako se okrenuo 360 stupnjeva . u djeliću sekunde .
(trg)="41"> Баруун доод хэсэгт робот хагас секундын дотор 360 хэмийн эргэлт хийж байна .
(src)="41"> Višestruki okreti - malo više vremena .
(trg)="42"> Олон эргэлт хийвэл арай илүү хугацаа зарцуулна .
(src)="42"> Ugrađeni procesori zaprimaju informaciju od ugrađenih akcelerometara i žiroskopa te procesiraju , kao što rekoh , te informacije 600 puta u sekundi stabilizirajući robota .
(trg)="43"> Хавтан дээрх процессорууд нь хурдатгал хэмжигч болон хавтан дээрх эргэлдэгч биет буюу гирогоос мэдээлэл авдаг .
(trg)="44"> Өмнө хэлсэнчлэн секундэд 600 удаа тооцоолж боловсруулаад роботыг тогтворжуулна .
(src)="43"> Na dnu lijevo , uočite Daniela kako baca robota u zrak demonstrirajući koliko je robot robustan .
(trg)="45"> Зүүн талд Дэниел роботыг шидэж байгаа нь харагдаж байна .
(trg)="46"> Үүгээр удирдлага хэр баталгаатайг харж болно .
(src)="44"> Bez obzira kako ga bacite robot se dočeka na noge i doleti nazad .
(trg)="47"> Яаж ч шидсэн робот эргээд ирж байна .
(src)="45"> Koja je svrha graditi ovakve robote ?
(trg)="48"> Яагаад ийм робот бүтээх хэрэгтэй вэ ?
(src)="46"> Može biti višestruka .
(trg)="49"> Ийм роботыг олон янзаар ашиглах боломжтой .
(src)="47"> Robote možete poslati u zgrade pod ugrozom primjerice kao izvidnicu za otkrivanje provalnika , otkrivanje biokemijskog hazarda , ili curenja plina .
(trg)="50"> Барилга руу нэвтэрсэн урилгагүй зочдыг эхлээд хайж олох эсвэл биохимийн болон газын алдагдлыг тогтоохоор илгээж болно .
(src)="48"> Možete ih koristiti i kao programirane graditelje .
(trg)="51"> Эсвэл бүр барилга угсралтад ч ашиглаж болно .
(src)="49"> Uočite kako roboti nose gredice i stupiće i sklapaju ih u kockaste konstrukcije .
(trg)="52"> Энэ роботууд хөндлөвч болон багана зөөж куб хэлбэртэй байгууламж угсарч байна .
(src)="50"> O tome malo više kasnije .
(trg)="53"> Энэ талаар дэлгэрүүлж тайлбарлая .
(src)="51"> Ove robote možemo koristiti i za prijenos tereta .
(trg)="54"> Роботуудыг ачаа тээвэрлэхэд хэрэглэж болно .
(src)="52"> Međutim , s obzirom na njihovu veličinu kapacitet nosivosti je malen .
(trg)="55"> Гэвч бяцхан роботуудын гол асуудал нь тэдгээрийн даацын чадвар .
(src)="53"> Stoga bi bilo dobro udružiti robote za prijenos tereta .
(trg)="56"> Тэгэхээр олон роботоор ачаа зөөлгөх нь дээр байх .
(src)="54"> Evo snimke nedavnog pokusa -- doduše već ima tome -- u Sendaiu , netom iza potresa .
(trg)="57"> Энэ бол бидний саяхан хийсэн туршилтын зураг .
(trg)="58"> Үнэндээ тийм сүүлийн үеийх биш л дээ .
(trg)="59"> Сэндайд болсон газар хөдлөлтийн дараа хийсэн .
(src)="55"> Roboti mogu biti poslani u ruševine kako bi se procjenila šteta ili u objekte s reaktorima da izmjere razinu radijacije .
(trg)="60"> Ийм роботуудыг байгалийн гамшгийн дараа нурсан байшин руу оруулж гэмтлийн үнэлгээ хийлгэх эсвэл хордсон барилга руу цацрагийн түвшинг тогтоолгохоор илгээж болно .
(src)="56"> Osnovni problem s kojim se roboti moraju nositi , samoinicijativno je u biti zaključivanje kako doći od točke A do točke B .
(trg)="61"> Үндсэн асуудлын нэг нь автомат ажиллагаатай роботууд хэрхэн А цэгээс Б цэг рүү хүрэхээ тодорхойлох юм .
(src)="57"> Dakle stvari postaju složenije s porašću dinamike robota .
(trg)="62"> Энэ нь бага зэрэг бэрхшээлтэй .
(trg)="63"> Учир нь роботын хөдөлгөөн маш төвөгтэй .
(src)="58"> U načelu , roboti žive u 12- dimenzionalnom prostoru .
(trg)="64"> Тэд 12 хэмжээст орчинд оршдог .
(src)="59"> Pa smo morali tome doskočiti .
(trg)="65"> Тэгээд бид бяцхан заль хэрэглэсэн .
(src)="60"> Uzeli smo zakrivljeni 12- dimenzionalni prostor i transformirali ga u ravninski 4- dimenzionalni prostor .
(trg)="66"> Би энэ муруй 12 хэмжээст орчинг хавтгай дөрвөн хэмжээст орчин руу хувиргасан .
(src)="61"> Ovaj 4- dimenzionalni prostor se sastoji od X , Y , Z i osnog kuta .
(trg)="67"> Дөрвөн хэмжээст орчин нь
(trg)="68"> X , Y , Z болон хазайлтын өнцгөөс бүрдэнэ .
(src)="62"> Što je robotu činiti je isplanirati putanju najmanje akceleracije .
(trg)="69"> Роботын хийх зүйл нь бидний хэлдгээр хамгийн богино замыг тодорхойлох .
(src)="63"> Da se prisjetimo fizike , imamo položaj , te 1 . derivaciju položaja - brzinu , zatim akceleraciju - 2 . vremenska derivacija položaja ( d2x/ dt2 ) impuls - 3 . derivacija položaja ( d3x/ dt3 )
(trg)="70"> Физикийн хичээлийг эргэн санавал байрлал , уламжлал , хурд болон хурдатгал гэж байдаг .
(src)="64"> ' cimanje´ - 4 . derivacija položaja ( d4x/ dt4 ) .
(trg)="71"> Тэгээд бас түлхэлт , тийрэлт гэж бий .
(src)="65"> Robot minimizira cimanje .
(trg)="72"> Робот тийрэлтийг хамгийн багаар тооцно .
(src)="66"> Rezultat toga je glatko , ravnomjerno kretanje robota .
(trg)="73"> Тэгэхээр түүний хөдөлгөөн нь жигд , зөөлөн болно .
(src)="67"> I to pri zaobilaženju zapreka .
(trg)="74"> Үүнийг саадыг тойроход ашигладаг .
(src)="68"> Dakle , putanje najmanje akceleracije u ovom ravninskom prostoru potom transformiramo nazad u složeni 12- dimenzionalni prostor , koje robot mora slijediti radi provjere i potom izvršavanja .
(trg)="75"> Тэгээд энэхүү хавтгай орон зайн хамгийн бага тийрэлтийн зам нь буцаад 12 хэмжээс рүү хөрвүүлэгдэнэ .
(trg)="76"> Ингэснээр робот удирдлага болон гүйцэтгэлээ хийх боломжтой болно .
(src)="69"> Evo nekoliko primjera kako putanje najmanje akceleracije izgledaju .
(trg)="77"> Хамгийн бага зам нь ямар байдгийг жишээн дээр үзүүлье .
(src)="70"> U prvoj snimci vidjet ćete kretanje robota od točke A do točke B ali kroz zadanu točku .
(trg)="78"> Эхний бичлэг дээр
(trg)="79"> А цэгээс Б цэг рүү дундын цэгээр дайрч явж байгааг харж байна .
(src)="71"> Robot je sposoban pratiti zakrivljene putanje .
(trg)="80"> Тэгэхээр робот дурын муруй замаар явах боломжтой .
(src)="72"> Ovo su kružne putanje na kojima robot potegne 2G .
(trg)="81"> Энэ бол тойрог хөдөлгөөн .
(trg)="82"> Хоёр дахин их G авч байна .
(src)="73"> Ovdje imamo stropne kamere koje signaliziraju robotu njegov položaj 100 puta u sekundi .
(trg)="83"> Секундэд 100 удаа роботод хаана байгааг нь заадаг хөдөлгөөн мэдрэгч камер толгой дээр нь байгаа .
(src)="74"> Također daju robotu do znanja gdje su prepreke .
(trg)="84"> Энэ нь роботод саад хаана байгааг ч хэлж өгнө .
(src)="75"> Te prepreke mogu biti pokretne .
(trg)="85"> Саад нь хөдөлгөөнтэй ч байж болно .
(src)="76"> Ovdje vidite Daniela kako baca kolut u zrak , a robot računa položaj koluta pokušavajući odrediti pravi trenutak za prolazak kroz kolut .
(trg)="86"> Энд Дэниел цагиргыг агаарт шидэхэд робот байршлыг нь тооцоолж дундуур нь хэрхэн гарах аргыг олохыг оролдож байна .
(src)="77"> Kao znanstvenici , primorani smo izvoditi akrobacije kako bi fondovi za naše projekte bili odobreni , pa smo odlučili i robote naučiti akrobacijama .
(trg)="87"> Эрдэмтэн хүний хувьд лабораторитоо санхүүжилт олохын тулд бид үргэлж цагираг дундуур үсэрч сурдаг .
(trg)="88"> Үүнийг роботуудаараа хийлгэх болно .
(src)="78"> ( Pljesak )
(trg)="89"> ( Алга ташилт )
(src)="79"> Dodatna stvar koju robot može učiniti je memoriranje dijelova putanje koju je savladao ili mu je predprogramirana .
(trg)="90"> Роботын хийж чадах өөр нэг зүйл бол урьдчилан програмчлагдсан болон сурсан замаа санах явдал .
(src)="80"> Ovdje vidite robota kako kombinira kretnje i vreba pravi trenutak u kojem će se nagnuti i potom vratiti u početni položaj .
(trg)="91"> Энд робот доорх хөдөлгөөнүүдийг нэгтгэж хөдөлгөх хүч үүсгэж байгааг харж болно .
(trg)="92"> Тэгээд чигээ өөрчлөөд тогтворжиж байна .
(src)="81"> Na to je prisiljen jer svjetli otvor prozora je tijesan za njegovu širinu .
(trg)="93"> Заавал ингэх ёстой , учир нь цонхны зай нь роботын өргөнөөс бага зэрэг л илүү юм .
(src)="82"> Poput skakača s daske kada odskoči da bi dobio zamah , potreban za piruetu , i dvostruki salto da bi se na kraju ponovo ispružio , ovaj robot u osnovi čini isto .
(trg)="94"> Яг усанд шумбагч тамирчин тавцан дээр зогсоод хүч авахын тулд үсрээд агаарт 2, 5 удаа эргэлт хийгээд гоёмсогоор эргэж байрлалаа авдаг шиг энэ робот ч мөн тэгдэг .
(src)="83"> Dakle zna kako usuglasiti više manjih putanja u jednu znatno složeniju .
(trg)="95"> Тэр энэ хэцүү даалгаврыг гүйцэтгэхийн тулд замын жижиг хэсгүүдийг хэрхэн нийлүүлэхээ мэднэ .