# hi/0BhMynRdRIk6.xml.gz
# zul/0BhMynRdRIk6.xml.gz
(src)="1"> Uzak durmaya çalıştım ama aşkınla ben eritiyorsun .
(trg)="1"> Sana aşık oldum ve sende bunu biliyorsun
(trg)="2"> Uzak durmaya çalıştım ama aşkınla beni erityorsun
(src)="2"> Unutulup gitmeyi hissediyorum ve şimdi geri dönmeyi deniyorum .
(trg)="3"> Aşkın içinde kayb oldum ve şimdi çıkış yolu bulmaya çalışyorum .
(src)="3"> Bu , beni yıkıp geçen duygular kaybolmadan önce, neyim varsa sana vereceğim .
(trg)="4"> Bu , beni yıkıp geçen duygular kayb olmadan önce, neyim varsa sana vericeğim . ve ölümden başka beni hiç birşey durduramaz
(src)="4"> Sanırım bir şey kazanmak ve öğrenmek için sıra bende .
(trg)="5"> Sanırım birşey kazanmak ve öğrenmek için sıra bende .
(src)="5"> Fakat güvenemem daha fazla , daha fazla değil bekleyemem ben seninim
(trg)="6"> Ama artık daha fazla dayanamicam ...
(trg)="7"> Aşk beklemez , Seninim !!
(src)="6"> Gönlünü aç ve gör benim gibi Planlarını aç ve küfret özgürsün
(trg)="8"> Gözlerini aç ve beni takip et ,
(trg)="9"> Bana içini aç ve özgür ol !!
(src)="7"> Kalbinin içine bak ve aşkı bulacaksın
(trg)="10"> Kalbinin derinliklerine bak , orada aşk bulacağından eminim .
(src)="8"> Anlık insanların müziğini dinle , söyle ve dans et
(trg)="11"> Etrafındaki insanların sesini dinle, şarkı söyle ve dans et !
(src)="9"> Biz sadece büyük bir aileyiz
(trg)="12"> Biz bir büyük ayleyiz !
(src)="10"> Allahın bize verdiği en güzel haklarda biri " sevilmek "
(trg)="13"> Allahın bize verdiği en güzel haklarda biri " sevilmek "
(src)="11"> Duraksayamam daha fazla değil , daha fazla değil
(trg)="14"> Ve artık daha fazla dayanamicağım ...
(src)="12"> Bekleyemeyecek eminim
(trg)="15"> Aşk beklemez .
(trg)="16"> Artık eminim .
(src)="13"> Güçleştirmeye ihtiyaç yok , zamanımız kısa bu bizim kaderimiz , ben seninim
(trg)="17"> Herşeye zorlaştırmaya ne gerek var , hayatımız zaten kısa ,
(trg)="18"> Bu kaderimiz biliyorum !!
(trg)="19"> Ben seninim .
(src)="14"> Kendime aynalara bakarken çok fazla vakit harcadım ..
(trg)="23"> Kendime aynalara bakarken çok fazla vakit harcadım ..
(src)="15"> Ve bakarken aynaya çok fazla yaklaştım ..
(trg)="24"> Ve bakarken aynaya çok fazla yaklaştım ..
(src)="16"> Nefesim bardakta buğulanıyor bu yüzden yüzünü ve gülümsemeni çizdim
(trg)="25"> Ama cam nefesimden buğlandı ..
(trg)="26"> Şimdide yeni bir yüz çiziyorum ve gülüyorum ..
(src)="17"> Biliyorum ki yaptığım şey için geçerli bir sebebim yok ..
(trg)="27"> Biliyorumki yaptığım şey için geçerli bir sebebim yok ..
(src)="18"> Kendini rüzgarlara bırak ve mevsimlerle birlikte yaşa ..
(trg)="28"> Kendini rüzgarlara bırak ve mevsimlerle birlikte yaşa ..
(src)="19"> Dünyaya bunun için geldik , ismimiz gururumuz ..
(trg)="29"> Dünyaya bunun için geldik , ismimiz gururumuz ..
(src)="20"> Fakat daha fazla duraksayamam , daha fazla değil Bekleyebilirim ben seninim .
(trg)="30"> Fakat daha fazla dayanamicağim ...
(trg)="31"> Aşk beklemez !
(trg)="32"> Ben seninim !
(src)="21"> Gözlerini aç ve gör benim gibi
(trg)="33"> Gözlerini aç ve beni takip et
(src)="22"> Planlarını aç ve özgürsün
(trg)="34"> Bana içini aç ve özgür ol !
(src)="23"> Kalbinin içine baktım ve bulacağın gökyüzü senin
(trg)="35"> Kalbin derinliklerine bak , orda gökyüzü görebilirsin ..
(src)="24"> Hayat zaten çok kısa
(trg)="36"> Lütfen yapma ...
(trg)="37"> Zorlaştırmaya ne gerek var ?
(trg)="38"> Hayat zaten çok kısa ...
(src)="25"> Bu bizim kaderimiz ben seninim
(trg)="39"> Bu bizim Kaderimiz ..
(trg)="40"> Ve ben seninim .. !
# hi/0kMzeUepq05T.xml.gz
# zul/0kMzeUepq05T.xml.gz
(src)="1"> किसान ने ५३१ टमाटर उगाये और १७६ टमाटर बेचे तीन दिन में
(trg)="1"> iedjcxjksxjkski, eskldskeskdskkjrfikrfko, df567hfc ydjcjcjxkxkxkduududjfjcjcj888888jcjvj ju hc vhhjskjjzxmjmxmsdjfjhdcdd
(src)="2"> यह देखते हुए की १७६ टमाटर की आपूर्ति कम हो गयी है किसान के पास अब कितने टमाटर बचे है ? तिन दिन के बाद ? शुरुआत में उस के पास ५३१ टमाटर थे में खुद को यहाँ पर थोड़ी सी और जगहे देता हूँ काम करने के लिए
(trg)="2"> hjdwhjshgdsbdxvbdcbdvbxc76980jdujshdufjuejejj jxzxjhjngcgcgccvhdshnududdjxjmjcmmxmxmx ,,,,,, xjxjhjds ncvnvnvnhfhfvbhfhbhfgujfvcjvhfjgdihrigfkdjvcnjdmvn ;;;; dcgcggcgcgx888bjjfjf88383883 n n n nn n n n n bfgghhhghghghgghhghgvuiccududiudsusiisuycgcvhvccvhchjxchcxcxnchvhvcjfhvufhhvf nvn n nhvchnvvvjjvjfhfjfjkvhydccvydvjdjfuy004949949 hjfhbbtgrebgtrbfgbtrbgbbgbfgbhghhghgh ghfhgdfgfdfbgfcfsdadfxadgfvxdagfvdsfffgdgfbgcfgfgfcgbdcbdbgd vbhv7438473847385785hc vghfgvdhfhdhfhfhhf itittiituyuyiyiituyuiitutjutjvhhjhyfurjurhtrjtjhyturudued gdgffgfhrhdehgdgfgfgndfgfhgusdjusfilurfjufhfhfehgfdhhdf gbcxgvgddghhhfrhfjfhjfkrkrjdhgfhfhfhfhf hgfhigfhgfhgtgidufjghjfigfufkdjkjfhjdfkdjgfjfgjfjgjfjjg vdxhhdjfffffffffffffghjfffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffhgggggggggggggggggggggjffffffffffffffffffffffffffffffffjfjfjjfjfjfjfjfhghghghghghghghghghgghfhhfhf gfhfghgfggjgjhgjkflfkglfkglfkfkgfkglfffffffllgkflgklfkgfflflflflflflflffffffff hdgvgcvgvvfhfbhfgbhfvhdhjdhfjdhfhjdfgjdfhgjfdfkfdkkdkddk999999 jcvhjcvhjchvjchvjchvjchvjchjvvhjcjccjcj ..... foeur4eurieuieurieuriueirujjjjcjcjcjcjjcjc --------- ggfgedhfhdfshhdfh hvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv jk . xk fghfhvfhdfjhdhj bcnfhdfjdjjdjdcjcfyheeyhydhdhdhdhdhyeyeeyye jucjcjvhvhfjdjkjxj uehdhdjdhccchc ijfjfjdjdjsjxjxxjjchchvchchccghfchdfdjdsjudjdjdjhcxhxh fvjvjvjvjvjvjvjvjvjvjvjvjv, m xhhxhxjhcbsfdhsj 373737373737dxbcbcbccccncnchjdjssjhshdhhgfhdjdshsjsahsjasjj 500=30=1 cxgbchdhsgdhegfsjdshgfhh bcbcbchxbzxgfxcdvdxvfxhzshzsjhshshsgshshsh 63w363662gxgxgxsgsgdx623626bxbgxbgxxbvxvxbxbxxbgxssxhshhshshshxhhx vbddhdhdhdhdhdvgcc 7dhdhd7dhdhdhj888sdhdhdh8d8d8d88d888 hvjfjhftydghjshyfvghdfdt ufeyir474
# hi/JT5D9T2hA4rf.xml.gz
# zul/JT5D9T2hA4rf.xml.gz
(src)="1"> मै इस विडियो में क्या करना चाहता हूँ ?
(trg)="1"> Add Zulu equivalent here
# hi/PI9pFp9ATLlg.xml.gz
# zul/PI9pFp9ATLlg.xml.gz
(src)="1"> अभी तक हमने उन संख्याखओं को जोड़ने का अभ्याकस किया है जिन्हें हम छोटी संख्या एँ समझते हैं । उदाहरण के लिए , यदि 3+2 जोड़ना पड़े तो , हम कल्पना कर सकते हैं कि मेरे पास तीन नीम्बू हैं - 1, 2, 3 - और यदि मुझे इन तीन नीम्बुओं में मान लो दो नीम्बू और जोड़ने हैं तो अब , मेरे पास कितने - कुल कितने नीम्बू हो गए ? यह तो हमने पिछले वीडिओ में ही सीखा है । इस हिसाब से हमारे पास 1 , 2 , 3 , 4 , 5 नीम्बू हैं । इस तरह 3 + 2 = 5 हमने यह भी देखा कि यदि हम 2+3 जोड़ें तो भी जवाब वही आता है । यह समझना आसान है क्योंकि यह वही बात है जिससे हमने शुरुआत की थी - यानी आपके पास 2 नीम्बू हैं और आप इनमें 3 नीम्बू और जोड़ते हैं । तो भी आपके पास 5 नीम्बू ही होते हैं । 1 , 2 , 3 , 4 , 5 . क्रम कोई भी हो , हर हाल में आपके पास पाँच नीम्बू ही होंगे । जोड़ने के बारे में इस ढंग से सोचना गिनती करके जोड़ने जैसा ही है । पिछले वीडिओ में हमने एक और तरीका यानी - संख्या रेखा का तरीका भी देखा था । असल में बुनियादी रूप से दोनों एक ही हैं । इसलिए हम यहाँ भी एक रेखा खींच सकते हैं । संख्याह रेखा एक ऐसी रेखा है जिस पर , सभी संख्या एँ क्रम में लिखी होती हैं । इस पर सभी संख्या एँ होती हैं । आप इस पर उतनी दूर तक जा सकते हैं जितनी आपको जरूरत है । आप लाख , दस लाख , करोड़ , अरब और इससे आगे भी जा सकते हैं । और असल में तो इतना ही पीछे की ओर भी जा सकते हैं। लेकिन यहाँ हम ऐसा नहीं रेंगे । क्योंहकि इतनी दूर तक जाने का न तो समय है और न ही जगह । हम 0 से शुरुआत करेंगे , आगे चलकर किसी वीडिओ में आप 0 से छोटी संख्यातओं के बारे में भी जानेंगे । हो सकता है आज बाद में , आप इस बारे में विचार करें कि इसका क्या मतलब हो सकता है । लेकिन आइए हम 0 से शुरुआत करें । और , 0 का मतलब है कुछ नहीं । लेकिन आइए हम 0 से शुरुआत करें । और , 0 का मतलब है कुछ नहीं । इसलिए :
(trg)="2"> Kwi sifundo esindlule sifunde ukuhlanganisa esikwaziyo masithathe izinumba ezincane isibonelo , uma sihlanganise ukuthathu nokubili , kuthathe ngalendlela mhlawumbe nginama lemoni -- enye , ezimbili , ezintathu futhi uma besi hlanganisa lawo ma lemon mhlawumbe nama lime amabili kuba yi lime noma amalime ? masivele , kuma lemoni amabili aluhlaza noma amabili futhi ama cephe esithelo mangakhi ama tart , izithelo ezimuncu engisele nazo ?
(trg)="3"> kahlekahle , sifunde kwi video endlule besinenye , amambili , amathathu
(trg)="4"> Njalo okuthathu sikuhlanganisa nokubili kulingana nokuhlanu .
(src)="2"> 0 , 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 ... आइए हम काफी दूर तक जाते हैं - 12 ... इस तरह मैं संख्याद रेखा का इस्ते माल कर सकता हूँ ... 13, 14 . मैं इसे जारी भी रख सकता हूँ । लेकिन इस अभ्याखस के लिए 14 काफी होगा । चलिए अब इन प्रश्नों को हल करने के लिए हम संख्याे रेखा का इस्ते्माल करते हैं । तोआप 3+2 को " 3 " पर शुरू होते देख सकते हैं - और फिर इसमें 2 जोड़ते हैं । या कहें कि 3 से दो आगे बढ़ते हैं । और इस आगे बढ़ने का - या संख्यां रेखा पर जोड़ने का मतलब है - बस दाहिनी ओर दो आगे बढ़ना - यानी दो अंक आगे जाना । मैं इसे यहाँ नारंगी रंग से लिखता हूँ । तो चलिए हम 2 आगे बढ़ते हैं या 2 की छलाँग मारते हैं , और पाँच तक पहुँचते हैं , पिछली बार भी हम ठीक यहीं पहुँचे थे । यदि हमारे पास तीन नीम्बू हैं और इसमें हम एक जोड़ें , तो हमारे पास चार नीम्बू हो जाते हैं । अब हम एक और नीम्बू जोड़ें , तो हमारे पास पाँच नींबू हो हो जाएँगे , और , जब आप यह तरीका देखते हैं - जिसमें हम इसका क्रम बदलते हैं - हम 2 से शुरू करते हैं और 3 जोड़ते हैं । यहाँ वे नीम्बू या संतरे या कुछ और भी हो सकते हैं । तो हम इसमें तीन जोड़ने वाले हैं । 1 , 2 , 3 और जैसा कि हमने सोचा था , हमें वही परिणाम मिला । हमें फिर से 5 उत्तर मिलता है । और जैसा कि हमने सोचा था , हमें वही परिणाम मिला । हमें फिर से 5 उत्तर मिलता है । अब मैं यहाँ जो करना चाहता हूँ वह थोड़े मुश्किल सवाल हल करने को लेकर है । यहाँ मैं आपको थोड़ी बड़ी संख्यानओं का अभ्याैस करवाना चाहता हूँ । और इसके बाद अगले वीडिओ में हम थोड़ा अधिक गहराई में जाएँगे और जानेंगे कि संख्यांएँ दरअसल होती क्या हैं । लेकिन पहले हम कुछ अभ्या स कर लें ताकि समझ सकें कि " बड़ी संख्यायओं वाले जोड़ के सवालों को आप कैसे हल करते हैं ? " पहले मुझे इसे जामुनी रंग में लिखने दें । मान लो मैं 9+3 जोड़ना चाहता हूँ । इसे हम दो तरीकों से दिखा सकते हैं । हम फिर से गोले या सितारे बना सकते हैं । मैं सितारे बना रहा हूँ । 1 , 2 , 3 , 4 - मेरे सितारे टिमटिमा रहे हैं , -- 5 , 6 , 7 , 8 , 9 ये 9 सितारे हैं और मैं इनमें 3 सितारे जोड़ता हूँ । तो मैं जोड़ता हूँ 1, 2, 3 सितारे । इसके बाद आपको इन सितारों को गिनना पड़े तो , आप कहेंगे - मुझे इसे किसी अलग रंग में लिखने दें । -- 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 अब मेरे पास 12 सितारे हैं । इस तरह आप कहेंगे कि 9 + 3 = 12 यह 12 के बराबर है । आप यदि संख्याा रेखा को देखें तो आप 9 से शुरू करते हैं । यानी आपके पास 9 सितारे हैं और आप इनमें 1 , 2 , 3 सितारे और जोड़ते हैं । तो आपके पास 12 सितारे हो जाते हैं , जो कि वही जवाब है जो हम पहले हासिल कर चुके हैं । इस तरह आप बड़ी संख्यादएँ जोड़ने में भी वही प्रक्रिया अपना सकते हैं । मैं आपका ध्यापन इस अन्तर की ओर दिलाना चाहता हूँ कि यहाँ हमारा उत्तर दो अंकों में है । आगे कभी हम अंकों पर ज्यादा चर्चा करेंगे । लेकिन कुल मिलाकर कोई भी अंक एक संख्याम ही होती है । है न ? इसमें एक " 1 " और एक " 2 " है । मेरा ख्या ल है कि आप " 12 " की संख्या् से अच्छी तरह वाकिफ हैं । परन्तु अब मैं जो करना चाहता हूँ - क्या होता है जब आप और अधिक जोड़ना शुरू करते हैं ? - जब आप ऐसी ही दो अंकों की संख्यायएँ जोड़ने लगते हैं ? उदाहरण के लिए , यदि हमें 27 में 15 जोड़ने हैं । 27+15 अब , यदि आपके पास समय है और आपको इसकी परवाह नहीं कि लोग आपके बारे में क्याक सोचते हैं तो आप 27 गोले बना सकते हैं , और इसके बाद 15 गोले और बना सकते हैं और फिर इन सारे गोलों की कुल संख्याा की गिनती कर सकते हैं । इस तरह आपको जवाब मिल जाएगा । या फिर आप एक संख्याल रेखा खींच सकते हैं । इतनी लम्बीए रेखा खींच सकते हैं जो इतनी दूर तक जाए कि 27+15 क्या होता है , बता सके । इस तरह यह वास्तखव में एक बड़ी , बहुत बड़ी संख्या होने वाली है , लेकिन ऐसे तो आप संख्याे रेखा पर हमेशा चलते ही रहेंगे । तो मैं आपको इस तरह के सवाल हल करने का एक ऐसा तरीका बताने जा रहा हूँ जिसमें आपको बस अपना " जोड़ " याद रखना होता है , और अगर आप इसे याद नहीं रख पाते हैं तो कम से कम अपेक्षाकृत छोटी संख्याीओं के साथ ऐसा ही कुछ करने में सक्षम हो सकें । छोटी संख्या्ओं के सवाल हल करने के बाद आप इस तरह की बड़ी संख्यासओं वाले सवाल हल कर सकते हैं । तो आपको जो करना है , वह मजेदार है । जैसे- जैसे आप जोड़ते जाएँगे तो मैं आपको बताता चलूँगा कि इसका क्या मतलब है । यहाँ आप हर अंक को देखें । हम इस स्थान को , सबसे दाहिनी ओर के स्थान को इकाई का स्थान कहते हैं । और , हम इसे इकाई का स्थान क्यों कहते हैं ? क्योंकि 27 में 20 धन 7 इकाइयाँ हैं । यानी कि बीस धन सात । यानी कि बीस और सात इकाइयाँ । आप इसे बीस जमा सात के रूप में भी देख सकते हैं । और यह स्थान , दहाई का स्थान कहलाता है । अब , इसे दहाई का स्थान क्यों कहते हैं ? मेरा मतलब वह स्थान जहाँ दो लिखा गया है । यह वह स्थान है जो दहाई का स्थान कहलाता है । इसलिए यहाँ दो रखने का मतलब दो दहाइयाँ रखना । संख्यात बीस का मतलब दो दहाइयाँ । यदि मेरे पास दस रुपए का नोट है और आप मुझे दस रुपए और देते हैं तो मेरे पास दस रुपए के दो नोट या बीस रुपए हो जाएँगे । तो यह हुआ दहाई के स्थामन का मतलब । मैं आपको उलझन में नहीं डालना चाहता , मैं तो बस आपको अभी यह दिखाना चाहता हूँ कि इस तरह के प्रश्नों को कैसे हल करें । इन प्रश्नों् को हल करने का तरीका है कि आप केवल इकाई के स्थान के अंकों को देखें और पहले उन्हें जोड़ें । इस तरह आप कहेंगे , अच्छा तो मुझे फिलहाल इस पूरी इबारत पर ध्याान देने की जरूरत नहीं है । मुझे तो बस सात और पाँच का जोड़ करना है । अच्छा तो मैं भी सात और पाँच का जोड़ करने जा रहा हूँ । यदि आप यह नहीं जानते कि उत्तसर क्या होगा तो आप संख्या रेखा पर देख सकते हैं - वैसे तो उम्मीद है कि आप मन ही मन में इसे करने में समर्थ होंगे । आइए हम यहाँ संख्याह रेखा पर देखते हैं । इस तरह यदि आप सात जोड़ते हैं , यदि आप सात को लेकर इसमें पाँच जोड़ते हैं । -- 1 , 2 , 3 , 4 , 5 संख्यार रेखा पर हम बारह पर आ पहुँचते हैं । और यदि आप पाँच से शुरू करते हैं और उसमें सात जोड़ते हैं , तो भी आप बारह पर ही पहुँचते हैं । तो चलिए हम इसे लिखते हैं । हम जानते हैं कि 7 + 5 = 12 तो हम क्या करते हैं कि हम कहते हैं कि 7+5 बराबर और अब यह एक नई चीज आ गई । अभी तो आपको यह थोड़ा रहस्यपूर्ण , थोड़ा जादुई लग सकता है । हम लिखते हैं या हम लिखना चाहते हैं 12 7+5 होता है 12 लेकिन हम यहाँ सिर्फ 2 ही लिखते हैं , और 1 को आगे ले जाते हैं । 12 1, 2 अच्छा तो हमने वहाँ 2 लिखा है , लेकिन यहाँ हमने 1 लिखा , ठीक ? और इसका कारण - मैं अभी आपको इसे इस तरह लिखने का एक सरल कारण बताता हूँ , इसका एक बेहतर कारण मैं आगे चलकर बताऊँगा । सरल कारण यह है कि आपके पास यहाँ पर केवल एक अंक लिखने का स्थान ही है और 12 जो है दो अंकों की संख्याथ है , इसलिए हमें उस " 1 " को रखने के लिए किसी और स्थान के बारे में विचार करना पड़ा । और यदि आप इसके बारे में और भी विचार करना चाहते हैं तो , 12 बिल्कुल वैसी ही संख्या है जैसे 10+2 , ठीक ? . इस तरह यदि हम कहें 7+5 , यह बिल्कुल ऐसे ही है जैसे 12 , जो ठीक ऐसे है जैसे दो इकाइयाँ । ठीक ?
(trg)="22"> Njalo iqanda , okunye , okubili , okuthathu , okune , okuyisithupha , isikhombisa , isishagalombili , isishagalolunye , ishumi nanye -- masiye phezulu kakhulu . ishumi nambili .
(trg)="23"> Ngaleyo ndlela ngingasebenzisa umugqa wezinombolo . ishumi nantathu , ishumi nane , ngingaqhubeka ngihambe , kodwa muhlawumbe ishumi nanye lizo kwanela kule video .
(trg)="24"> Kodwa masisebenzise umugqa wezinombolo kulokhu kuhlanganisa
# hi/cS20a1NwdyeJ.xml.gz
# zul/cS20a1NwdyeJ.xml.gz