# hi/26WoG8tT97tg.xml.gz
# or/26WoG8tT97tg.xml.gz
(src)="1"> चीनी भाषा का एक शब्द है " ज़ियांग " जिसका अर्थ होता है अच्छी गंध यह किसी फूल , भोजन या ऐसी किसी भी चीज़ का वर्णन कर सकता है लेकिन यह हमेशा चीज़ों का सकारात्मक वर्णन होता है इसका मंदारिन के अतिरिक्त किसी अन्य भाषा में अनुवाद करना कठिन है हमारे पास फ़िजी- हिंदी भाषा का एक शब्द है जिसे " तालानोआ " कहते हैं वास्तव में यह वह अनुभव है , जो आपको शुक्रवार देर रात में होता है , अपने मित्रों से घिरे हुए मंद हवा से गुज़रते हुए , लेकिन यह केवल इतना ही नहीं है , यह छोटी सी बातचीत का एक तरह का जोशपूर्ण और मित्रवत संस्करण है हर उस चीज़ के बारे में जो आपके दिमाग में आ सकती है एक यूनानी शब्द है , " मेराकी " जिसका अर्थ अपनी आत्मा , अपने संपूर्ण अस्तित्व को उस कार्य में लगाना है जो आप कर रहे हैं , चाहे वह आपका शौक हो या आपका कार्य हो आप जो भी कर रहे हैं , आप उसे प्यार से कर रहे हैं लेकिन ये उन सांस्कृतिक चीजों में से एक है , जिनका मैं कभी भी अच्छा अनुवाद नहीं कर पाया/ पाई
(trg)="1"> ଚିନୀୟରେ ଏହି ଶଦ୍ଦର ରହିଛି " କ୍ସିଆଙ୍ଗ୍ " ସେହି ପ୍ରକାରର ଅର୍ଥ ଭଲ ବାସନା ହେଉଛି ଏହା ଏକ ଫୁଲ , ଖାଦ୍ୟ , ଯେକୌଣସି ବି ଦର୍ଶାଇ ପାରିବ କିନ୍ତୁ ଏହା ସର୍ବଦା ଦ୍ରବ୍ୟଗୁଡିକ ପାଇଁ ଏକ ଯୁକ୍ତାତ୍ମକ ବିବରଣୀ ଅଟେ ମେନଡାରିନ୍ ବ୍ୟତିତ ଏହା ଅନୁବାଦ କରିବାକୁ କଷ୍ଟକର ଅଟେ ଫିଜି- ହିନ୍ଦୀରେ ଆମ ପାଖରେ ଏହି ଶଦ୍ଦ ଅଛି ଯାହାକୁ " ତାଲାନୋଆ " କୁହାଯାଏ ପ୍ରକୃତରେ ଏହା ଆପଣ ପାଉ ଥିବା ଅନୁଭବ , ଏକ ଶୁକ୍ରବାର ରାତ୍ରିରେ ଅଟେ , ଆପଣଙ୍କର ସାଙ୍ଗଗଣଙ୍କର ଦ୍ଵାରା ପରିପାର୍ଶ୍ଵ ହୋଇଛି ସମୀର ସୁଟ୍ କରୁଛି , କିନ୍ତୁ ଏହା ପ୍ରକୃତରେ ତାହା ନୁହେଁ , ଏହା ଉଚ୍ଛାହକ ଏବଂ ବନ୍ଧୁତ୍ଵପୂର୍ଣ୍ଣ ସଂସ୍କରଣ ଅଟେ ସ୍ଵଳ୍ପ କଥାବାର୍ତ୍ତାର ପ୍ରତ୍ୟେକ ସମ୍ଵନ୍ଧରେ ଯାହା ଆପଣ ଭାବୁଛନ୍ତି ଆପଣଙ୍କର ମସ୍ତିଷ୍କର ଉପରେ ଏହି ଗ୍ରୀକ୍ ଶଦ୍ଦ ରହିଛି , " ମେରକି " ଆପଣଙ୍କର ମସ୍ତିଷ୍କର ଉପରେ ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରାଣ ରଖିବା , ଆପଣଙ୍କ ରଖିବା ତାହା ଆପଣଙ୍କର ହେଲେ ମଧ୍ୟ , ସମସ୍ତ ଆପଣ ଯାହା କରୁଛନ୍ତି ତାହା ଇଚ୍ଛା କିମ୍ଵା ଏହା ଆପଣଙ୍କର କାର୍ଯ୍ୟ ଆପଣ ତାହା ଆପଣ ଶ୍ରଦ୍ଧାର ସହିତ କରୁଛନ୍ତି ଯାହା ଆପଣ ଅଟନ୍ତି କରୁଛି କିନ୍ତୁ ଏହା ସେହି ସାଂସ୍କୃତିକ ମଧ୍ୟରୁ ଏକ ଅଟେ , ମୁଁ କେବେ ବି ଏକ ଭଲ ଅନୁବାଦ ସହିତ ଆସିବାକୁ ସାମର୍ଥ୍ୟ ହୋଇନାହିଁ
(src)="2"> " मेराकी , " जुनून के साथ , प्यार के साथ आपके शब्द , आपकी भाषा , कहीं भी 70 से अधिक भाषाओं में लिखें
(trg)="2"> " ମେରାକି , " ଇଚ୍ଛା ସହିତ , ପ୍ରମ ସହିତ
# hi/C0arftqsv79h.xml.gz
# or/C0arftqsv79h.xml.gz
(src)="1"> Hum sawal 27 per hai सवाल यह है , इनमें से कौन सा समीकरण सबसे अच्छा मैच करता है ग्राफ के साथ समीकरणों को तलाश में पहले , चलो देखते हैं हम क्या जानकारी ग्राफ से प्राप्त कर सकते हैं ग्राफ़ का y अवरोधन ( y - Intercept ) क्या है ? तो अगर हम ने कहा कि यह एक लाइन का समीकरण है , हम y कहा और ख - एमएक्स प्लस ख जहां ढलान और y के बराबर है y- अवरोधन है . बहुत देर हो चुकी है , मैं थोड़ा दबी हुई हो रही है . तो y- अवरोधन क्या है ? खैर , जब एक्स 0 के बराबर है , y 0 के बराबर है . तो यह 0 के बराबर होने जा रहा है .
(trg)="2"> Ame 27 number problem re achhu . ebong question heuchhi , keun prasna ti upara graph pain upajukta tenu uttara dekhiba agaru , dekha jan âme kana kana âge bahara kari pariba , ehi graph ru kahi pariba ki , ehi graph ra y- axis ta kauthi pain ? jade line ra equation ti heuchhi y equal to mx jukta b , taha hele m heuchhi slope , au b heuchhi y- axis re jeuthi cut heuchhi setika bhaga .
(trg)="3"> tikie late hoi gala , au tikiye confusing bi hoi jauchhi . kahipariba ki y- axis cut ra bhagata kete ?
(trg)="4"> Jetebele x is equal to 0 , y is equal to 0 .
(src)="2"> Y- अवरोधन 0 है . जब एक्स 0 के बराबर है , 0 के बराबर क्यों है . तो y अवरोधन 0 है . इसलिए हम जानते हैं कि यह एक फार्म y है एमएक्स के बराबर है जहां एक ढलान है चलो बाहर ढलान आंकड़ा . ढाल एक्स में एक भी परिवर्तन या y में परिवर्तन करने के लिए बराबर है एक्स में परिवर्तन पर y में बदल जाते हैं . तो जब हम 1 से एक्स को बढ़ाने के , कितना हम में वृद्धि कर रहे हैं - या द्वारा y कमी ? वैसे तो y 2 से बढ़ जाती है . तो हम उस y परिवर्तन के बराबर होती है 2 से 2 प्लस , कह सकते हैं जब एक्स 1 प्लस द्वारा परिवर्तन . तो हम ढलान 2 के बराबर है , तो इस के समीकरण लाइन y 2x बराबर है जो विकल्प बी है
(trg)="6"> Y- axis cut bhagata sete bele 0 .
(trg)="7"> Jete bele x is equal to 0 , sete bele y- intercept ta 0 kahinki heuchhi ?
(trg)="8"> Y- intercept ta 0 .
(src)="3"> अगले समस्या . बिंदु जो 3x प्लस द्वारा परिभाषित लाइन पर झूठ 6y 2 के बराबर है ? खैर सबसे अच्छी बात करना बस स्थानापन्न शायद है एक्स और वाई के लिए इन नंबरों और जो काम करता है देखते हैं . तो यहाँ एक्स 0 है , y 2 है . तो देखते हैं 3 0 से अधिक 6 2 बार बार 0 से अधिक 12 के लिए बराबर है .
(trg)="18"> Para question ta heuchhi kau point ta line 3x plus 6y equal to 2 upare paduchi ?
(trg)="19"> Sei ta bahariba karibara best upaya heuchhi , x au y ku ei numbers gudakare replace kari dekhiba .
(trg)="20"> Tenu jadi âme x is 0 and y is 2 kariba taha hele 3 gunana 0 jukt 6 gunana 2 samana 0 jukta 12 .
(src)="4"> 2 बराबर नहीं है , यह 12 के बराबर होती है . यह एक काम नहीं करता है . मैं सिर्फ x 3 बार से अधिक 6 बार y ले रहा हूँ और देखकर यह क्या बराबर होती है इस मामले में , हम 3 0 से अधिक 6 बार y बार है . इसके अलावा 6 बार 6 .
(trg)="21"> 2 sahita samana nuhe , 12 sahi ta samana heuchhi .
(trg)="22"> Eita thik kama karuni .
(trg)="23"> Mun just 3 gunana x junta 6 gunana y kari ki dekhuchhi seita kete heuchhi .
# hi/LsziRqIoz5PV.xml.gz
# or/LsziRqIoz5PV.xml.gz
(src)="1"> Ye ek Airbus A380 Viman hai ,
(trg)="1"> Eita gote Airbus 380
(src)="2"> Aur main bahut chahat se janna cchahta tha ki iss vimman ko take- off( udne ) me kitna samai lagega ? aur maine iski udne ke samai ke rafftaar par dhyan diya , aur dekha ki iss viman ki udne ki rafftar 280kilometer prati ghanta hai .
(trg)="2"> Mu bhabuthili
(trg)="3"> Ei plane ku kete samaya lagiba take off kariba lagi