# hi/jwFSZ7rYSIVb.xml.gz
# io/jwFSZ7rYSIVb.xml.gz
(src)="2"> मेहमानों , और साथी अमेरिकियों : पिछले महीने , मैं एन्ड्रयूज़ एयर फोर्स बेस के पास गया और स्वागत घर हमारे पिछले सैनिकों की कुछ इराक में सेवा करने के लिए . साथ में , हम एक अंतिम , गर्व सलामी की पेशकश और कई रंग जिसके तहत अधिक से अधिक हमारे साथी नागरिकों की एक लाख लड़ी हजार उनके जीवन दिया है . हम आज रात को जानने इकट्ठा कि नायकों की इस पीढ़ी संयुक्त राज्य अमेरिका सुरक्षित और दुनिया भर में सम्मानित किया .
(trg)="3"> Kongreso , eminenta gasti , ed sama
(trg)="4"> Amerikani : antea monato , me iris a Andrews Air
(trg)="5"> Force Base ed recevis heme ula nia finala soldati servir a Irak .
(src)="3"> ( Applause . ) पहली के लिए
(src)="4"> नौ वर्षों में समय , वहाँ कोई इराक में लड़ रहे अमेरिकियों हैं .
(trg)="8"> la Unigita Stati cirkum la mondo .
(src)="5"> ( Applause . ) पहली के लिए
(trg)="11"> Amerikani batalias ye Irak .
(src)="6"> दो दशकों में समय , ओसामा बिन लादेन इस देश के लिए खतरा नहीं है . हाल ( Applause . )
(trg)="12"> ( Aplaudo . ) Erste dum du yar- deki , Osama bin Laden ne minacas ca lando .
(src)="7"> अल कायदा के शीर्ष सहयोगी के पराजित किया गया है . तालिबान की गति टूट गया है , और अफगानिस्तान में कुछ सैनिकों को घर आने के लिए शुरू कर दिया है . संक्षिप्त इन उपलब्धियों एक वसीयतनामा कर रहे हैं साहस , निस्वार्थता और अमेरिका के सशस्त्र बलों की टीम वर्क के लिए . एक समय था जब हमारे संस्थानों की बहुत हमें नीचे है , वे सभी की उम्मीदों से अधिक है . फिर से वे नहीं व्यक्तिगत महत्वाकांक्षा के साथ भस्म कर दिया . वे अपने मतभेदों पर डॉन टी obsess . वे ध्यान केंद्रित हाथ में मिशन पर . वे एक साथ काम करते हैं . कल्पना कीजिए कि हम क्या हासिल कर सकते है अगर हम पीछा
(trg)="13"> ( Aplaudo . )
(trg)="14"> La plu multi ek la chefa lietnanti de al- Qaeda es vinkita .
(trg)="15"> La momento del Taliban es ruptita , ed ula soldati ye Afganistan komencis venar heme .
(src)="8"> अपने उदाहरण .
(trg)="23"> Imaginez quon ni povus efektigar se ni sequus lia exemplo .
(src)="9"> ( Applause . ) हमारी पहुंच के भीतर अमेरिका के बारे में सोचो : एक देश है कि सुराग
(trg)="24"> ( Aplaudo . ) imaginez
(src)="10"> अपने लोगों को शिक्षित करने में दुनिया . एक अमेरिका है कि उच्च तकनीक की एक नई पीढ़ी को आकर्षित विनिर्माण और उच्च भुगतान नौकरियों . एक भविष्य है जहां हम हमारे अपने ऊर्जा के नियंत्रण में फिर से , और हमारी सुरक्षा और समृद्धि नहीं तो दुनिया के अस्थिर भागों के लिए बंधे . एक अर्थव्यवस्था के लिए पिछले है , जहां कड़ी मेहनत से भुगतान करता है , और जिम्मेदारी पुरस्कृत किया है करने के लिए बनाया है . हम यह कर सकते हैं .
(trg)="26"> Lando quo avan- iras la mondo pri edukar sua populo .
(trg)="27"> Amerika quo atraktas nova generaciono de alta- teknologiala fabrikado ed alta- paganta ofici .
(trg)="28"> Futuro ube ni kontrolas nia ipsa energio , ed nia sekureso ed prosperado ne esas ligita a ne- stabila parti del mondo .
(src)="11"> मैं हम कर सकते हैं पता है , क्योंकि हमने यह पहले किया . द्वितीय विश्व युद्ध , दूसरे जब पीढ़ी के अंत में के नायकों का मुकाबला से घर लौट आए , वे मजबूत अर्थव्यवस्था और मध्य वर्ग का निर्माण दुनिया कभी भी जाना जाता है .
(trg)="30"> Ni povas facar lo .
(trg)="31"> Me savas ke ni povas , pro ke ni facis lo antee .
(trg)="32"> Al fino del duesma mond- milito , kande altra generacio de heroi ri- venis heme del kombato , li konstruktis la maxim forta ekonomiko ed mez- klaso ke la mondo ul- tempe savis .
(src)="13"> सैनिक विधेयक पर महाविद्यालय जाने के लिए . मेरी दादी , जो एक बमवर्षक विधानसभा लाइन पर काम किया था के भाग के एक कार्यबल है कि पृथ्वी पर सर्वश्रेष्ठ उत्पादों दिया . उनमें से दो साझा था कि एक राष्ट्र के आशावाद एक अवसाद और फासीवाद पर विजय . वे समझ वे बड़ा कुछ का हिस्सा थे , कि वे सफलता की एक कहानी के लिए योगदान दे रहे थे कि हर अमेरिकी एक साझा करने का मौका था - मूल अमेरिकी वादा करता हूँ कि अगर आप काम मुश्किल है , आप अच्छी तरह से एक परिवार को बढ़ाने के लिए पर्याप्त है , एक ही घर कर सकता है , कॉलेज में अपने बच्चों को भेजने , और सेवानिवृत्ति के लिए एक दूर थोड़ा डाल दिया . हमारे समय की निर्णायक मुद्दा है कैसे रखने के लिए कि जीवित वादा . कोई चुनौती अधिक जरूरी है . कोई बहस और अधिक महत्वपूर्ण है . हम भी कर सकते हैं
(trg)="33"> ( Aplaudo . ) Mea avulo , veterano del armeo de Patton , havis chanco frequentar kolegio per
(trg)="34"> GI Lego .
(trg)="35"> Mea avino , quo laboris ye asemblo- lineo pri bombo- aeroplani , parto- prenis en labor- forco quo produktis la maxim bona produkturi al Tero .
(src)="14"> एक देश के लिए व्यवस्थित जहां लोगों के एक सिकुड़ संख्या वास्तव में , जबकि अच्छी तरह से करते हैं एक बढ़ती हुई संख्या अमेरिकियों के मुश्किल से मिलता है , या हम जहां हर कोई एक निष्पक्ष शॉट हो जाता है एक अर्थव्यवस्था को बहाल कर सकते हैं , और हर कोई उनके उचित हिस्सा करता है , और सभी नियमों का एक ही सेट द्वारा निभाता है .
(trg)="41"> Ni povas od koncesar a lando ube diminutanta nombro de personi facor tre bone dum ke kreskanta nombro de Amerikani apene duror , od ni povas ri- establisar ekonomiko ube omnu havas yusta chanco , ed omnu facas sua yusta porciono , ed omnu ludas per sama reguli .
(src)="15"> ( Applause . )
(src)="16"> क्या हिस्सेदारी नहीं हैं टी डेमोक्रेटिक मान या रिपब्लिकन मूल्यों , लेकिन अमेरिकी मूल्यों पर एस . और हम उन्हें पुनः प्राप्त है . याद रखना है कि हम यहाँ कैसे मिला . लंबे समय से पहले मंदी , रोजगार
(trg)="42"> ( Aplaudo . )
(src)="17"> और विनिर्माण हमारे तटों छोड़ने लगे . प्रौद्योगिकी व्यवसायों और अधिक कुशल बनाया है , लेकिन यह भी कुछ नौकरियों अप्रचलित बना दिया . शीर्ष पर दोस्तों देखा उनकी आय कभी नहीं की तरह वृद्धि पहले , लेकिन सबसे मेहनती अमेरिकियों कि लागत बढ़ रहे थे , paychecks कि के साथ संघर्ष weren टी , और व्यक्तिगत ऋण है कि जमा रखा है .
(trg)="47"> Longe ante la regreso , ofici ed fabrikado liveskis nia
(trg)="48"> lando .
(trg)="49"> Teknologio plu- efikeskis komerco , ma ankore obsoletigis ula ofici .
(src)="18"> 2008 में , पत्तों का घर ढह गई .
(trg)="51"> la plu multi ardu- laboranta Amerikani luktis kontre preci quo kreskis , salarii quo ne kreskis , ed personala debaji quo sempre amasigis .
(src)="19"> हमने सीखा है कि जो लोग टी वहन करने या उन्हें समझ नहीं सका कि बंधक बेच दिया गया था . बैंकों और अन्य लोगों के पैसे के साथ भारी दांव बोनस बनाया था . नियामकों देखा था अन्य तरीका है , या didn टी बुरा व्यवहार को रोकने का अधिकार है . यह गलत था . यह गैर जिम्मेदाराना था . और यह एक संकट है कि बाहर काम के लाखों डाल में हमारी अर्थव्यवस्था डूब , हमें और अधिक ऋण के साथ काठी , और निर्दोष , मेहनती अमेरिकियों बैग पकड़े छोड़ दिया . में छह महीने पहले मैं कार्यालय ले लिया , हम लगभग 4 मिलियन नौकरी खो दिया है . और हम एक और खो दिया है हमारी नीतियों से पहले 4 लाख पूर्ण प्रभाव में थे . उन तथ्यों हैं . लेकिन ऐसा इन कर रहे हैं :
(trg)="53"> Ni
(trg)="54"> lernis ke hipoteki esis vendita a personi quo ne povis suportar nek komprenar li .
(trg)="55"> Banki facis granda parii ed gelti kun pekunio de altri .
(src)="20"> पिछले 22 महीनों में , कारोबार 3 लाख से अधिक नौकरियों का सृजन किया है .
(trg)="64"> Ma ankore es ti :
(trg)="65"> Dum la antea 22 monati , komerco kreis plu kam 3 milion ofici .
(src)="21"> ( Applause . ) अंतिम
(src)="22"> वर्ष , वे 2005 के बाद से सबसे अधिक रोजगार का सृजन . अमेरिकी निर्माताओं को फिर से भर्ती कर रहे हैं बनाने
(trg)="66"> ( Aplaudo . ) Dum la antea yaro , li kreis la maxim ofici de pos 2005 .
(src)="23"> 1990 के दशक के बाद से पहली बार के लिए रोजगार . साथ में , हम घाटे में कटौती पर सहमत हुए अधिक से अधिक $ 2 ट्रिलियन द्वारा . और हम जगह नए नियमों में डाल करने के लिए वॉल स्ट्रीट जवाबदेह पकड़ , तो इस तरह एक संकट फिर कभी नहीं होता है .
(trg)="67"> Amerikana fabrikanti engajas ankore , kreas ofici erste de pos la
(trg)="68"> lasta 1990i .
(trg)="69"> Kune , ni asentis kultar