# he/tAeHWh2HX7rR.xml.gz
# ts/tAeHWh2HX7rR.xml.gz
(src)="1"> תתארו לכם עולם יפה פחות עצוב ממה שהוא ככה
(src)="2"> ואנחנו שם הולכים עם שמש בכיסים
(src)="3"> ומעל גגות , הכוכבים והזמן עובר בלי פחד
(trg)="1"> tetaaru lakhem olam yafeh paḥot atsuv mimmah shehu kakha ṿaanaḥnu sham holekhim im shemesh bakkiysim umeal gaggot hakkokhavim ṿehazzman over bli paḥad ṿaani holekh lifgosh otahh baggan haeden tetaaru lakhem ḳetsat osher kiy hu kol kakh kol kakh nadir kan ir magniva btokh haḥoshekh ushnenu baśśmikha ṿehi melaṭṭefet oti ṿeomeret li maḥar yiḳreh ma sheratsita ṿehi melea hishttaḳḳfuyot shel etsev ṿesimha tetaaru lakhem bemtsa yom yafeh shamayim mealekhem haahava ittkhem ken kakha zeh ḳara lefeta hi amera ani od zokher otahh kmo basseara tetaaru lakhem oti nofel letokh zerooteha
(src)="16"> תתארו לכם עולם פשוט , חדר ללילה , בית בגשם
(src)="17"> ריחות עצים מלאים בתות , ושנינו שיכורים
(src)="18"> " אם נפרד אני אמות " , היא לוחשת וגועשת
(trg)="2"> tetaaru lakhem olam pashuṭ ḥeder lelayla bayit baggeshem reḥot etsim meleim btut ushnenu shikkorim im nipared ani amut hi loḥeshet ṿegoeshet tetaaru lakhem od hizdammnut laḥazor pitom lannurim
(src)="20"> תתארו לכם את החיים , זזים אחורה וקדימה
(src)="21"> מה שחסר שוב מיתמלא , מה שהיה פתאום ישנו
(src)="22"> ואני מביט לתוך עיניה ונגנב בכוח פנימה
(trg)="3"> tetaaru lakhem et haḥayiym zazim aḥora veḳedima ma sheḥaser shuv mitmalle ma shehaya pitom yeshno ṿaani mabbiyṭ letokh eneha ṿenignav bkhoaḥ pnima tetaaru lakhem otanu magshiymim et kol haḥalomot
(src)="24"> תתארו לכם באמצע יום יפה
(src)="25"> שמיים מעליכם , האהבה איתכם
(src)="26"> כן , ככה זה קרה , לפתע היא אמרה
(trg)="4"> tetaaru lakhem bemtsa yom yafeh shamayim mealekhem haahava ittkhem ken kakha zeh ḳara lefeta hi amera ani od zokher otahh kmo basseara tetaaru lakhem oti nofel letokh zerooteha
(src)="29"> תתארו לכם עולם יפה , פחות עצוב ממה שהוא ככה
(src)="30"> ואנחנו שם הולכים , עם שמש בכיסים
(trg)="5"> tetaaru lakhem olam yafeh paḥot atsuv mimmah shehu kakha ṿaanaḥnu sham holekhim im shemesh bakkiysim
(src)="31"> תתארו לכם עולם יפה , עיר בתוך החושך
(src)="32"> עולם פשוט , תתארו לכם קצת אושר
(trg)="6"> tetaaru lakhem olam yafeh ir btokh haḥoshekh olam pashuṭ tetaaru lakhem ḳetsat osher