# hai/NTQht37jKDWi.xml.gz
# pt/NTQht37jKDWi.xml.gz


(src)="1"> Cultivo Fácil de Cogumelos - Legendado por Beraldo e RainSpirit - Acesse mundocogumelo . com
(trg)="1"> Cultivo Fácil de Cogumelos - Legendado por Beraldo e RainSpirit - Acesse mundocogumelo . com

(src)="2"> INTRODUÇÃO
(trg)="2"> INTRODUÇÃO

(src)="3"> Bem vindo ao cultivo fácil de cogumelos .
(trg)="3"> Bem vindo ao cultivo fácil de cogumelos .

(src)="4"> Neste programa de uma hora , iremos aprender técnicas gerais de como propagar e frutificar cogumelos em casa .
(trg)="4"> Neste programa de uma hora , iremos aprender técnicas gerais de como propagar e frutificar cogumelos em casa .

(src)="5"> Os cogumelos comestíveis que podem ser cultivados com os métodos mostrados neste vídeo são Psilocybe cubensis .
(trg)="5"> Os cogumelos comestíveis que podem ser cultivados com os métodos mostrados neste vídeo são Psilocybe cubensis .

(src)="6"> Psilocybe Cubensis são apenas uma de muitas espécies de cogumelos que contêm
(trg)="6"> Psilocybe Cubensis são apenas uma de muitas espécies de cogumelos que contêm

(src)="7"> Psilocibina e Psilocina duas das substâncias psicoativas que os fazem alucinógenos .
(trg)="7"> Psilocibina e Psilocina duas das substâncias psicoativas que os fazem alucinógenos .

(src)="8"> Cogumelos Psilocybe Cubensis , também conhecidos como Stropharia cubensis , são os mais comuns entre os cultivadores .
(trg)="8"> Cogumelos Psilocybe Cubensis , também conhecidos como Stropharia cubensis , são os mais comuns entre os cultivadores .

(src)="9"> Isto provavelmente porque eles são muito fáceis de cultivar ,
(trg)="9"> Isto provavelmente porque eles são muito fáceis de cultivar ,

(src)="10"> Cogumelos contendo psilocibina e psilocina têm sido usados recreativamente e ritualisticamente por milhares de anos .
(trg)="10"> Cogumelos contendo psilocibina e psilocina têm sido usados recreativamente e ritualisticamente por milhares de anos .

(src)="11"> Então diferentemente de qualquer droga química moderna , o tempo é a prova de que espécies como o cubensis são relativamente inofensivas e não tóxicas quando usadas com moderação .
(trg)="11"> Então diferentemente de qualquer droga química moderna , o tempo é a prova de que espécies como o cubensis são relativamente inofensivas e não tóxicas quando usadas com moderação .

(src)="12"> Não existem relatos de overdose , entretanto por serem tão poderosos psicoativamente , cuidado e responsabilidade são sempre a chave para usá- los com segurança .
(trg)="12"> Não existem relatos de overdose , entretanto por serem tão poderosos psicoativamente , cuidado e responsabilidade são sempre a chave para usá- los com segurança .

(src)="13"> Qualquer pessoa um com pouca experiência com cogumelos alucinógenos não deve subestimar o seu poder psicoativo .
(trg)="13"> Qualquer pessoa um com pouca experiência com cogumelos alucinógenos não deve subestimar o seu poder psicoativo .

(src)="14"> Os cogumelos mágicos devem ser respeitados .
(trg)="14"> Os cogumelos mágicos devem ser respeitados .

(src)="15"> Além do mais , a produção de psilocibina e psilocina é ilegal em muitos países incluindo o Canadá e EUA .
(trg)="15"> Além do mais , a produção de psilocibina e psilocina é ilegal em muitos países incluindo o Canadá e EUA .

(src)="16"> Se você for cultivar Psilocybe cubensis , faça- o em um país que não seja ilegal .
(trg)="16"> Se você for cultivar Psilocybe cubensis , faça- o em um país que não seja ilegal .

(src)="17"> Conjuntamente , muitas espécies de cogumelos são altamente venenosas , então encontrar cogumelos na natureza ou comprá- los no mercado negro pode ser perigoso , a menos que você seja um expert que possa identificá- los sem dúvida alguma .
(trg)="17"> Conjuntamente , muitas espécies de cogumelos são altamente venenosas , então encontrar cogumelos na natureza ou comprá- los no mercado negro pode ser perigoso , a menos que você seja um expert que possa identificá- los sem dúvida alguma .

(src)="18"> Por estas razões comprar carimbos por sites confiáveis e cultivar em casa é o método mais seguro de obtê- los .
(trg)="18"> Por estas razões comprar carimbos por sites confiáveis e cultivar em casa é o método mais seguro de obtê- los .

(src)="19"> Apesar disto , devemos tomar cuidado durante o cultivo , para que nenhuma contaminação seja desenvolvida .
(trg)="19"> Apesar disto , devemos tomar cuidado durante o cultivo , para que nenhuma contaminação seja desenvolvida .

(src)="20"> Cogumelos contaminados podem causar risco à saúde do usuário , entretanto isto é fácil de descobrir se você saber o que procurar .
(trg)="20"> Cogumelos contaminados podem causar risco à saúde do usuário , entretanto isto é fácil de descobrir se você saber o que procurar .

(src)="21"> Um pouco de tempo e cuidado é tudo que é preciso para assegurar que você pode cultivar cogumelos comestíveis de uma maneira segura .
(trg)="21"> Um pouco de tempo e cuidado é tudo que é preciso para assegurar que você pode cultivar cogumelos comestíveis de uma maneira segura .

(src)="22"> Tudo que você verá neste video pode ser feito em casa ,
(trg)="22"> Tudo que você verá neste video pode ser feito em casa ,

(src)="23"> O único item principal que você irá precisar além dos esporos é uma panela de pressão .
(trg)="23"> O único item principal que você irá precisar além dos esporos é uma panela de pressão .

(src)="24"> Uma novinha irá lhe custar 60 ou 70 dólares em uma loja de departamentos .
(trg)="24"> Uma novinha irá lhe custar 60 ou 70 dólares em uma loja de departamentos .

(src)="25"> Cogumelos precisam de pouco espaço e pouca luz , então diferentemente de cultivar plantas o consumo de eletricidade é quase zero .
(trg)="25"> Cogumelos precisam de pouco espaço e pouca luz , então diferentemente de cultivar plantas o consumo de eletricidade é quase zero .

(src)="26"> E também ao contrário que todos acreditam , na maioria dos métodos de cultivo não é necessário uso de esterco ou adubos mal cheirosos .
(trg)="26"> E também ao contrário que todos acreditam , na maioria dos métodos de cultivo não é necessário uso de esterco ou adubos mal cheirosos .

(src)="27"> Existem duas metas principais a se completar para quem cultiva cogumelos : a primeira é recriar em casa as condições climáticas que permitem os cogumelos crescerem na natureza , por exemplo , o pote mostrado aqui contém uma certa quantidade de nutrientes , uma certa quantidade de umidade , e será armazenado em uma certa temperatura .
(trg)="27"> Existem duas metas principais a se completar para quem cultiva cogumelos : a primeira é recriar em casa as condições climáticas que permitem os cogumelos crescerem na natureza , por exemplo , o pote mostrado aqui contém uma certa quantidade de nutrientes , uma certa quantidade de umidade , e será armazenado em uma certa temperatura .

(src)="28"> Estas condições são ideais para o cogumelo , mas também são ideais para outros tipos de bactérias e fungos e aí que a próxima meta se apresenta .
(trg)="28"> Estas condições são ideais para o cogumelo , mas também são ideais para outros tipos de bactérias e fungos e aí que a próxima meta se apresenta .

(src)="29"> A segunda meta para quem cultiva é proteger este ambiente ideal de contaminações , e se algum tipo de organismo a não ser o fungo desejado encontrar uma maneira de entrar no pote , e eles irão .
(trg)="29"> A segunda meta para quem cultiva é proteger este ambiente ideal de contaminações , e se algum tipo de organismo a não ser o fungo desejado encontrar uma maneira de entrar no pote , e eles irão .

(src)="30"> Existe pouca chance do fungo correto sobreviver .
(trg)="30"> Existe pouca chance do fungo correto sobreviver .

(src)="31"> É por isso que muita atenção deve ser tomada nas técnicas estéreis durante o cultivo .
(trg)="31"> É por isso que muita atenção deve ser tomada nas técnicas estéreis durante o cultivo .

(src)="32"> UMA VISÃO GERAL DO PROCESSO DE CULTIVO
(trg)="32"> UMA VISÃO GERAL DO PROCESSO DE CULTIVO

(src)="33"> O ciclo de vida de um cogumelo começa quando milhares de esporos são liberados pelas guelras de um cogumelo maduro antes de ele morrer .
(trg)="33"> O ciclo de vida de um cogumelo começa quando milhares de esporos são liberados pelas guelras de um cogumelo maduro antes de ele morrer .

(src)="34"> O esporo é o ponto inicial do ciclo de vida .
(trg)="34"> O esporo é o ponto inicial do ciclo de vida .

(src)="35"> Os esporos que germinarem vão crescer como um fungo sedoso e branco chamado micélio .
(trg)="35"> Os esporos que germinarem vão crescer como um fungo sedoso e branco chamado micélio .

(src)="36"> Quando o micélio de esporos compatíveis se encontram , suas combinações genéticas se juntam e criam um micélio secundário que irá se expandir mais , e eventualmente se tornar a fundação física e nutricional na qual corpos de frutificação irão crescer .
(trg)="36"> Quando o micélio de esporos compatíveis se encontram , suas combinações genéticas se juntam e criam um micélio secundário que irá se expandir mais , e eventualmente se tornar a fundação física e nutricional na qual corpos de frutificação irão crescer .

(src)="37"> Os corpos de frutificação são na verdade os cogumelos .
(trg)="37"> Os corpos de frutificação são na verdade os cogumelos .

(src)="38"> Quando os corpos frutíferos se tornam totalmente desenvolvidos , eles irão liberar milhares de esporos , e é assim que o ciclo continua .
(trg)="38"> Quando os corpos frutíferos se tornam totalmente desenvolvidos , eles irão liberar milhares de esporos , e é assim que o ciclo continua .

(src)="39"> Começando com um carimbo de esporos ou uma seringa , o ciclo completo para o Psilocybe cubensis pode ser curto como oito semanas do começo ao fim se as condições forem ideais .
(trg)="39"> Começando com um carimbo de esporos ou uma seringa , o ciclo completo para o Psilocybe cubensis pode ser curto como oito semanas do começo ao fim se as condições forem ideais .

(src)="40"> Primeiro iremos misturar um substrato correto e usá- lo para preencher vários potes .
(trg)="40"> Primeiro iremos misturar um substrato correto e usá- lo para preencher vários potes .

(src)="41"> O fungo irá se alimentar do substrato , que na maioria das vezes é apenas uma mistura de água com sementes de centeio ou água , vermiculita e farinha de arroz .
(trg)="41"> O fungo irá se alimentar do substrato , que na maioria das vezes é apenas uma mistura de água com sementes de centeio ou água , vermiculita e farinha de arroz .

(src)="42"> Muitas outras misturas podem ser utilizadas , mas estas duas são as mais comuns .
(trg)="42"> Muitas outras misturas podem ser utilizadas , mas estas duas são as mais comuns .

(src)="43"> Os potes com substrato são então esterilizados para matar vírus , bactérias , fungos que podem estar no substrato .
(trg)="43"> Os potes com substrato são então esterilizados para matar vírus , bactérias , fungos que podem estar no substrato .

(src)="44"> A esterilização é feita com a panela de pressão , e após este passo uma técnica estéril é muito importante para que o substrato permaneça livre de organismos rivais .
(trg)="44"> A esterilização é feita com a panela de pressão , e após este passo uma técnica estéril é muito importante para que o substrato permaneça livre de organismos rivais .

(src)="45"> Técnica estéril significa tomar certas precauções , fazer o que for preciso para que o substrato não seja exposto a contaminantes .
(trg)="45"> Técnica estéril significa tomar certas precauções , fazer o que for preciso para que o substrato não seja exposto a contaminantes .

(src)="46"> Mais sobre técnica estéril daqui a pouco .
(trg)="46"> Mais sobre técnica estéril daqui a pouco .

(src)="47"> Quando os potes esfriarem depois da esterilização , os esporos do cogumelo podem ser introduzidos .
(trg)="47"> Quando os potes esfriarem depois da esterilização , os esporos do cogumelo podem ser introduzidos .

(src)="48"> Isto é chamado de inoculação .
(trg)="48"> Isto é chamado de inoculação .

(src)="49"> Inoculando os frascos através da injeção seringa de esporos ou raspando um carimbo de esporo , ou um pedaço de tecido vivo .
(trg)="49"> Inoculando os frascos através da injeção seringa de esporos ou raspando um carimbo de esporo , ou um pedaço de tecido vivo .

(src)="50"> Isso fará que o fungo cresça por todo o substrato , de modo que eles cresçam rápidos ,
(trg)="50"> Isso fará que o fungo cresça por todo o substrato , de modo que eles cresçam rápidos ,

(src)="51"> Os potes precisam ser incubados , isso significa simplesmente mantê- los em algum lugar
(trg)="51"> Os potes precisam ser incubados , isso significa simplesmente mantê- los em algum lugar

(src)="52"> limpo , escuro e quente .
(trg)="52"> limpo , escuro e quente .

(src)="53"> Em breve o micélio irá aparecer por perto dos pontos de inoculação .
(trg)="53"> Em breve o micélio irá aparecer por perto dos pontos de inoculação .

(src)="54"> Nas próximas 2~4 semanas o micélio esbranquiçado continuará a crescer até que cubra todo o substrato no pote .
(trg)="54"> Nas próximas 2~4 semanas o micélio esbranquiçado continuará a crescer até que cubra todo o substrato no pote .

(src)="55"> Quando o micélio cobrir todo o substrato o pote com substrato estará completamente colonizado .
(trg)="55"> Quando o micélio cobrir todo o substrato o pote com substrato estará completamente colonizado .

(src)="56"> O substrato de farinha de arroz quando completamente colonizado irá se tornar uma única massa sólida parecido com um bolo .
(trg)="56"> O substrato de farinha de arroz quando completamente colonizado irá se tornar uma única massa sólida parecido com um bolo .

(src)="57"> O substrato de farinha de arroz é então removido do pote e colocado em um terrário .
(trg)="57"> O substrato de farinha de arroz é então removido do pote e colocado em um terrário .

(src)="58"> Um terrário é um recipiente que irá deixar a luz entrar , mas que também vai manter a umidade .
(trg)="58"> Um terrário é um recipiente que irá deixar a luz entrar , mas que também vai manter a umidade .

(src)="59"> Um aquário de peixes com uma tampa de acrílico , ou uma caixa organizadora são perfeitos .
(trg)="59"> Um aquário de peixes com uma tampa de acrílico , ou uma caixa organizadora são perfeitos .

(src)="60"> Se a umidade correta não for mantida o substrato irá secar , e o micélio irá morrer .
(trg)="60"> Se a umidade correta não for mantida o substrato irá secar , e o micélio irá morrer .

(src)="61"> Depois que estiver no terrário por 2~3 semanas , os corpos frutíferos , na verdade os cogumelos em si irão começar a crescer .
(trg)="61"> Depois que estiver no terrário por 2~3 semanas , os corpos frutíferos , na verdade os cogumelos em si irão começar a crescer .

(src)="62"> Os cogumelos podem ser comidos frescos ,
(trg)="62"> Os cogumelos podem ser comidos frescos ,

(src)="63"> Ou corretamente secos para armazenamento .
(trg)="63"> Ou corretamente secos para armazenamento .

(src)="64"> Cultivadores mais experientes escolhem usar o substrato de água e grão de centeio .
(trg)="64"> Cultivadores mais experientes escolhem usar o substrato de água e grão de centeio .

(src)="65"> Ele é diferente do substrato de farinha de arroz , porque mesmo após completamente colonizado , pode ser quebrado em pedaços facilmente .
(trg)="65"> Ele é diferente do substrato de farinha de arroz , porque mesmo após completamente colonizado , pode ser quebrado em pedaços facilmente .

(src)="66"> O cultivador apenas precisa sacudir o pote depois de alguns dias , para manter o substrato esmigalhado .
(trg)="66"> O cultivador apenas precisa sacudir o pote depois de alguns dias , para manter o substrato esmigalhado .

(src)="67"> Isto é útil pois ele pode ser despejado em bandejas onde ele frutificará , ou usado para inocular mais potes .
(trg)="67"> Isto é útil pois ele pode ser despejado em bandejas onde ele frutificará , ou usado para inocular mais potes .

(src)="68"> Um pote totalmente colonizado pode ser usado para inocular outros dez potes de substrato do mesmo tamanho . isso torna possível aumentar o seu estoque de micélio em uma taxa exponencial essa é uma técnica comum para cultivos em balde/ bulk .
(trg)="68"> Um pote totalmente colonizado pode ser usado para inocular outros dez potes de substrato do mesmo tamanho . isso torna possível aumentar o seu estoque de micélio em uma taxa exponencial essa é uma técnica comum para cultivos em balde/ bulk .

(src)="69"> Pelo padrão de crescimento do micélio podemos indicar o potencial de frutificação . cultivadores experientes selecionam certos segmentos isolados de micélio e descartam outros .
(trg)="69"> Pelo padrão de crescimento do micélio podemos indicar o potencial de frutificação . cultivadores experientes selecionam certos segmentos isolados de micélio e descartam outros .

(src)="70"> Isolar uma raça de micélio correto é um passo extra que muitos cultivadores consideram necessário para assegurar um bom controle de qualidade .
(trg)="70"> Isolar uma raça de micélio correto é um passo extra que muitos cultivadores consideram necessário para assegurar um bom controle de qualidade .

(src)="71"> Isolar uma raça não é necessário especialmente para as técnicas básicas de cultivo ,
(trg)="71"> Isolar uma raça não é necessário especialmente para as técnicas básicas de cultivo ,

(src)="72"> Mais sobre isolar raças logo mais .
(trg)="72"> Mais sobre isolar raças logo mais .

(src)="73"> MANTENDO ESTÉRIL
(trg)="73"> MANTENDO ESTÉRIL

(src)="74"> O grande desafio que o micologista enfrenta é lutar ou , melhor ainda , prevenir contaminações .
(trg)="74"> O grande desafio que o micologista enfrenta é lutar ou , melhor ainda , prevenir contaminações .

(src)="75"> Na micologia o objetivo é fornecer aos esporos as condições ideias para crescer , entretanto estas mesmas condições são adequadas para incontáveis outros organismos , que podem competir com o nosso cogumelo por nutrientes .
(trg)="75"> Na micologia o objetivo é fornecer aos esporos as condições ideias para crescer , entretanto estas mesmas condições são adequadas para incontáveis outros organismos , que podem competir com o nosso cogumelo por nutrientes .

(src)="76"> Qualquer outro organismo que se aproveitar de nossa cultura é considerado uma contaminação .
(trg)="76"> Qualquer outro organismo que se aproveitar de nossa cultura é considerado uma contaminação .

(src)="77"> A fim de cultivar cogumelos sem contaminações , cada passo do processo precisa empregar um certo nível da que é chamado Técnica Estéril .
(trg)="77"> A fim de cultivar cogumelos sem contaminações , cada passo do processo precisa empregar um certo nível da que é chamado Técnica Estéril .

(src)="78"> Muitos cultivadores iniciantes devem esperar que algumas de suas culturas possam ser contaminadas , até mesmo cultivadores experientes se deparam com uma contaminação ocasional .
(trg)="78"> Muitos cultivadores iniciantes devem esperar que algumas de suas culturas possam ser contaminadas , até mesmo cultivadores experientes se deparam com uma contaminação ocasional .

(src)="79"> A maioria das contaminações serão evidentes pela presença de estranhos odores ou descolorações . a contaminação mais comum é mofo verde .
(trg)="79"> A maioria das contaminações serão evidentes pela presença de estranhos odores ou descolorações . a contaminação mais comum é mofo verde .

(src)="80"> Se por acaso uma contaminação ocorrer , não há o que fazer , então a prevenção é o segredo .
(trg)="80"> Se por acaso uma contaminação ocorrer , não há o que fazer , então a prevenção é o segredo .

(src)="81"> Culturas contaminadas podem gerar cogumelos tóxicos , que podem envenenar se consumidos .
(trg)="81"> Culturas contaminadas podem gerar cogumelos tóxicos , que podem envenenar se consumidos .

(src)="82"> Não vale a pena tentar com uma cultura contaminada , até mesmo se desfazer de uma cultura contaminada deve ser feito com cuidado , pois pode ser perigoso se inalada .
(trg)="82"> Não vale a pena tentar com uma cultura contaminada , até mesmo se desfazer de uma cultura contaminada deve ser feito com cuidado , pois pode ser perigoso se inalada .

(src)="83"> A grande fonte potencial para contaminantes vem do substrato em si .
(trg)="83"> A grande fonte potencial para contaminantes vem do substrato em si .

(src)="84"> Farinha ou sementes de centeio contem milhares de esporos de fungos ou bactérias , e é por isto que ele precisa ser esterilizado .
(trg)="84"> Farinha ou sementes de centeio contem milhares de esporos de fungos ou bactérias , e é por isto que ele precisa ser esterilizado .

(src)="85"> A esterilização mata estes esporos , entretanto depois da esterilização eles continuam vulneráveis a contaminantes que estão no ar , ou que estão sedimentados em nossas peles , roupa , cabelo , ferramentas e tecidos .
(trg)="85"> A esterilização mata estes esporos , entretanto depois da esterilização eles continuam vulneráveis a contaminantes que estão no ar , ou que estão sedimentados em nossas peles , roupa , cabelo , ferramentas e tecidos .

(src)="86"> Antes de serem usadas , as ferramentas devem ser esterilizadas .
(trg)="86"> Antes de serem usadas , as ferramentas devem ser esterilizadas .

(src)="87"> Faça isso com uma chama de fogo ou desinfetante .
(trg)="87"> Faça isso com uma chama de fogo ou desinfetante .

(src)="88"> Pele e cabelo devem ser estar limpos , e roupas devidamente trocadas quando formos lidar com substratos ou culturas de cogumelos .
(trg)="88"> Pele e cabelo devem ser estar limpos , e roupas devidamente trocadas quando formos lidar com substratos ou culturas de cogumelos .

(src)="89"> Usar luvas de borracha é sempre uma boa idéia .
(trg)="89"> Usar luvas de borracha é sempre uma boa idéia .

(src)="90"> Contaminantes também estão flutuando aos arredores no ar sem que possamos vê- los .
(trg)="90"> Contaminantes também estão flutuando aos arredores no ar sem que possamos vê- los .

(src)="91"> Existem milhares de milhares destes organismos microscópicos indesejáveis .
(trg)="91"> Existem milhares de milhares destes organismos microscópicos indesejáveis .

(src)="92"> A densidade de organismos livres flutuantes no ar é geralmente muito maior durante o verão e primavera , do que durante o inverno , mas isso depende do clima e do ambiente onde você mora .
(trg)="92"> A densidade de organismos livres flutuantes no ar é geralmente muito maior durante o verão e primavera , do que durante o inverno , mas isso depende do clima e do ambiente onde você mora .

(src)="93"> Lutar contra contaminantes provenientes do ar é importante quando você está inoculando ou transferindo culturas , e existem diferentes maneiras de fazer isso .
(trg)="93"> Lutar contra contaminantes provenientes do ar é importante quando você está inoculando ou transferindo culturas , e existem diferentes maneiras de fazer isso .

(src)="94"> Laboratórios oferecem sistema de filtragem de ar de alta qualidade para limpar o ar .
(trg)="94"> Laboratórios oferecem sistema de filtragem de ar de alta qualidade para limpar o ar .

(src)="95"> Filtros de partículas aéreas de alta eficiência , ou filtros HEPA , são capazes de remover 99 . 99 % de todas partículas de ar de certo tamanhos .
(trg)="95"> Filtros de partículas aéreas de alta eficiência , ou filtros HEPA , são capazes de remover 99 . 99 % de todas partículas de ar de certo tamanhos .

(src)="96"> Isto permite técnicos trabalharem em uma área livre de fungos e bactérias .
(trg)="96"> Isto permite técnicos trabalharem em uma área livre de fungos e bactérias .

(src)="97"> Em alguns laboratórios estes sistemas de filtragens são construídos no teto ou nas paredes , então assim o ambiente inteiro recebe ar filtrado .
(trg)="97"> Em alguns laboratórios estes sistemas de filtragens são construídos no teto ou nas paredes , então assim o ambiente inteiro recebe ar filtrado .

(src)="98"> Muitos entusiastas constroem seus próprios sistemas de filtragem .
(trg)="98"> Muitos entusiastas constroem seus próprios sistemas de filtragem .

(src)="99"> Capela de fluxo laminar , como são chamados , são construídos pela combinação de um ventilador , um filtro HEPA e uma câmara de ar comprimido .
(trg)="99"> Capela de fluxo laminar , como são chamados , são construídos pela combinação de um ventilador , um filtro HEPA e uma câmara de ar comprimido .

(src)="100"> O ventilador deve ser do tipo centrí, fuga , e ter uma força suficiente de sopro e o revestimento deve ser bem desenvolvido , para que o ar seja comprimido .
(trg)="100"> O ventilador deve ser do tipo centrí, fuga , e ter uma força suficiente de sopro e o revestimento deve ser bem desenvolvido , para que o ar seja comprimido .