# gd/E8uQz89NVFi4.xml.gz
# sr/E8uQz89NVFi4.xml.gz
(src)="1"> [ Na tha ùr ann am Firefox ]
(src)="2"> Ruigidh am Firefox as ùire do cheann- uidhe nas luaithe agus air dòigh nas fhasa a- nis .
(trg)="1"> [ Šta je novo u Firefox- u ] Sada je jednostavnije i brže da dobijete ono gde želite da odete sa najnovijim Firefox- om .
(src)="3"> Chaidh an duilleag- mhòr ath- dhealbhadh agus tha e nas fhasa a- nis cothrom fhaighinn air na pìosan dhen chlàr- taice a chleachdas tu gu tric .
(trg)="2"> Sa redizajniranom Home stranicom sada možete jednostavno pristupiti i upravljati vašim najčešće korišćenim opcijama menija .
(src)="4"> Can na luchdaich thu a- nuas , na comharran- lìn , an eachdraidh , na tuilleadain , an sioncronachadh ´s na roghainnean .
(trg)="3"> Poput preuzimanja , markera , istorijata , dodataka , sync- a i podešavanja .
(src)="5"> [ Duilleag taba ùr ]
(trg)="4"> [ Nova tab stranica ]
(src)="6"> Leasaich sinn duilleag nan tabaichean ùra cuideachd .
(trg)="5"> Takođe smo dodali poboljšanja vašoj novoj tab stranici .
(src)="7"> Tha e furasta le duilleag nan tabaichean ùra cothrom fhaighinn air na làraichean a thadhail thu orra gu tric o chionn goirid le aon bhriogadh .
(trg)="6"> Sa novom tab stranicom , sada možete jednostavno da upravljate vašim najskorijim i često posećivanim sajtovima jednim klikom .
(src)="8"> Ma tha thu airson duilleag nan tabaichean ùra a chleachdadh , cruthaich taba ´s tu a´ briogadh air a + aig barr a´ bhrabhsair agad .
(trg)="7"> Da bi ste odpočeli korišćenje nove tab stranice , kreirajte novi tab klikom na + u vrhu vašeg pretraživača .
(src)="9"> Chì thu dealbhagan dhe na làraichean- lìn air an do thadhail thu gu tric o chionn goirid ( stèidhichte air eachdraidh an t- sàr- bhàir agad ) air duilleag nan tabaichean ùra .
(trg)="8"> Nova tab stranica će sada prikazati sličice vaših najskorijih i često posećivanih web sajtova .
(src)="10"> ' S urrainn dhut duilleag nan tabaichean ùra a ghnàthachadh ma shlaodas tu mun cuairt iad .
(trg)="9"> Možete urediti vašu novu tab stranicu prevlačenjem sličica unakolo kako bi izmenili redosled .
(src)="11"> Briog air a´ phrìne gus làrach a ghlasadh san àite sin no air an X gus làrach a thoirt air falbh .
(trg)="10"> Kliknite na čiodu da bi ste zaključali sajt na određenoj poziciji , ili X dugme da bi ste uklonili sajt .
(src)="12"> ' S urrainn dhut briogadh air a´ ghriod bheag aig barr na duilleige air an làimh dheas gus duilleag bhàn nan tabaichean ùra a ruigsinn .
(trg)="11"> Takođe možete kliknuti rešetka ikonicu u gornjem desnom uglu stranice kako bi se vratili na praznu novu tab stranicu .
(src)="13"> Faigh greim air a´ Firefox as ùire an- dràsta ´s faigh cothrom air na feartan ùra seo an- diugh !
(trg)="12"> Preuzmite najnoviji Firefox odmah i započnite korišćenje ovih novih opcija još danas !