# gd/E8uQz89NVFi4.xml.gz
# sk/E8uQz89NVFi4.xml.gz


(src)="1"> [ Na tha ùr ann am Firefox ]
(trg)="1"> Čo prináša najnovší Firefox ?

(src)="2"> Ruigidh am Firefox as ùire do cheann- uidhe nas luaithe agus air dòigh nas fhasa a- nis .
(trg)="2"> Rýchlejší a jednoduhší prístup k tomu , čo potrebujete .

(src)="3"> Chaidh an duilleag- mhòr ath- dhealbhadh agus tha e nas fhasa a- nis cothrom fhaighinn air na pìosan dhen chlàr- taice a chleachdas tu gu tric .
(trg)="3"> Lepšie usporiadanie domovskej stránky zjednodušuje orientáciu a prístup k často používaným položkám .

(src)="4"> Can na luchdaich thu a- nuas , na comharran- lìn , an eachdraidh , na tuilleadain , an sioncronachadh ´s na roghainnean .
(trg)="4"> Ako napríklad je sťahovanie , záložky , hľadanie v histórii , nové položky , synchronizácia a nastavenia .

(src)="5"> [ Duilleag taba ùr ]
(src)="6"> Leasaich sinn duilleag nan tabaichean ùra cuideachd .
(trg)="5"> Bol vynovený vzhľad stránky záložiek .

(src)="7"> Tha e furasta le duilleag nan tabaichean ùra cothrom fhaighinn air na làraichean a thadhail thu orra gu tric o chionn goirid le aon bhriogadh .
(trg)="6"> Nová stránka záložiek vám umožňí prejsť jedným kliknutím na často navštevované webové stránky .

(src)="8"> Ma tha thu airson duilleag nan tabaichean ùra a chleachdadh , cruthaich taba ´s tu a´ briogadh air a + aig barr a´ bhrabhsair agad .
(trg)="7"> Vyskúšajte si to sami .
(trg)="8"> Kliknite na ´+ ' na hornej lište vášho prehliadača a otvorte stranu záložiek .

(src)="9"> Chì thu dealbhagan dhe na làraichean- lìn air an do thadhail thu gu tric o chionn goirid ( stèidhichte air eachdraidh an t- sàr- bhàir agad ) air duilleag nan tabaichean ùra .
(trg)="9"> Na stránke záložiek nájdete zmenšené náhľady používaných webových stránok .

(src)="10"> ' S urrainn dhut duilleag nan tabaichean ùra a ghnàthachadh ma shlaodas tu mun cuairt iad .
(trg)="10"> Môžete ich usporiadať podľa svojich potrieb .

(src)="11"> Briog air a´ phrìne gus làrach a ghlasadh san àite sin no air an X gus làrach a thoirt air falbh .
(trg)="11"> Kliknutím na ´pripinák´ v ľavom rohu , náhľad na mieste ukotvíte a kliknutím na ´x ' prejdete na predošlý náhľad .

(src)="12"> ' S urrainn dhut briogadh air a´ ghriod bheag aig barr na duilleige air an làimh dheas gus duilleag bhàn nan tabaichean ùra a ruigsinn .
(trg)="12"> Kliknutím na ikonu ´roštu´ v pravom hornom rohu stránky , otvoríte prázdnu stranu záložiek .

(src)="13"> Faigh greim air a´ Firefox as ùire an- dràsta ´s faigh cothrom air na feartan ùra seo an- diugh !
(trg)="13"> Prejdite na najnovšiu verziu Firefoxu a začnite používať nové vlastnosti už dnes .