# gd/E8uQz89NVFi4.xml.gz
# it/E8uQz89NVFi4.xml.gz
(src)="4"> Can na luchdaich thu a- nuas , na comharran- lìn , an eachdraidh , na tuilleadain , an sioncronachadh ´s na roghainnean .
(trg)="1"> [ Novità di Firefox ]
(trg)="2"> Grazie al nuovo Firefox decidere dove andare non è mai stato così semplice e veloce .
(trg)="3"> Con la nuova pagina iniziale puoi accedere velocemente ai comandi più utilizzati .
(src)="6"> Leasaich sinn duilleag nan tabaichean ùra cuideachd .
(trg)="4"> Come download , segnalibri , cronologia , componenti aggiuntivi , Sync e opzioni .
(trg)="5"> [ Pagina Nuova scheda ]
(src)="7"> Tha e furasta le duilleag nan tabaichean ùra cothrom fhaighinn air na làraichean a thadhail thu orra gu tric o chionn goirid le aon bhriogadh .
(trg)="6"> Abbiamo migliorato anche la pagina Nuova scheda .
(trg)="7"> Grazie alla pagina Nuova scheda puoi accedere con un solo clic ai siti web più visitati e più recenti .
(src)="8"> Ma tha thu airson duilleag nan tabaichean ùra a chleachdadh , cruthaich taba ´s tu a´ briogadh air a + aig barr a´ bhrabhsair agad .
(trg)="8"> Per iniziare a utilizzare la pagina Nuova scheda crea una nuova scheda facendo clic sul pulsante ´+ ' nella parte superiore del browser .
(src)="9"> Chì thu dealbhagan dhe na làraichean- lìn air an do thadhail thu gu tric o chionn goirid ( stèidhichte air eachdraidh an t- sàr- bhàir agad ) air duilleag nan tabaichean ùra .
(trg)="9"> La pagina Nuova scheda visualizzerà un' anteprima dei siti web più visitati e più recenti , in base alla cronologia della barra degli indirizzi .
(src)="10"> ' S urrainn dhut duilleag nan tabaichean ùra a ghnàthachadh ma shlaodas tu mun cuairt iad .
(trg)="10"> Puoi personalizzare la pagina Nuova scheda trascinando le anteprime e modificandone l' ordine .
(src)="11"> Briog air a´ phrìne gus làrach a ghlasadh san àite sin no air an X gus làrach a thoirt air falbh .
(trg)="11"> Fai clic sulla puntina per bloccare un sito in quella posizione o sulla ´X ' per rimuoverlo .
(src)="12"> ' S urrainn dhut briogadh air a´ ghriod bheag aig barr na duilleige air an làimh dheas gus duilleag bhàn nan tabaichean ùra a ruigsinn .
(trg)="12"> Puoi anche fare clic sull' icona ´griglia´ in alto a destra nella pagina per tornare alla vecchia pagina vuota per le nuove schede .
(src)="13"> Faigh greim air a´ Firefox as ùire an- dràsta ´s faigh cothrom air na feartan ùra seo an- diugh !
(trg)="13"> Installa subito l' ultima versione di Firefox e inizia a utilizzare le nuove funzioni oggi stesso !
# gd/k95JJXp1ixjs.xml.gz
# it/k95JJXp1ixjs.xml.gz
(src)="1"> si me encanta el chat
(trg)="1"> Stasera abbiamo saputo che cè un bel match , al campo di rebocco !