# gd/E8uQz89NVFi4.xml.gz
# id/E8uQz89NVFi4.xml.gz
(src)="1"> [ Na tha ùr ann am Firefox ]
(trg)="1"> [ Yang Baru di Firefox ]
(src)="2"> Ruigidh am Firefox as ùire do cheann- uidhe nas luaithe agus air dòigh nas fhasa a- nis .
(trg)="2"> Kini lebih mudah dan cepat untuk menjelajah ke mana pun dengan Firefox terbaru .
(src)="3"> Chaidh an duilleag- mhòr ath- dhealbhadh agus tha e nas fhasa a- nis cothrom fhaighinn air na pìosan dhen chlàr- taice a chleachdas tu gu tric .
(trg)="3"> Dengan Laman Awal yang didesain ulang , kini Anda dapat dengan mudah mengakses dan menuju menu opsi yang biasa digunakan .
(src)="4"> Can na luchdaich thu a- nuas , na comharran- lìn , an eachdraidh , na tuilleadain , an sioncronachadh ´s na roghainnean .
(trg)="4"> Seperti Downloads , Bookmarks , History , Add- ons , Sync , dan Settings .
(src)="5"> [ Duilleag taba ùr ]
(trg)="5"> [ Laman Tab Baru ]
(src)="6"> Leasaich sinn duilleag nan tabaichean ùra cuideachd .
(trg)="6"> Kami juga menambahkan improvisasi pada laman Tab Baru .
(src)="7"> Tha e furasta le duilleag nan tabaichean ùra cothrom fhaighinn air na làraichean a thadhail thu orra gu tric o chionn goirid le aon bhriogadh .
(trg)="7"> Dengan laman Tab Baru , kini Anda dengan mudah menuju situs yang baru saja dan paling sering dikunjungi dalam sekali klik .
(src)="8"> Ma tha thu airson duilleag nan tabaichean ùra a chleachdadh , cruthaich taba ´s tu a´ briogadh air a + aig barr a´ bhrabhsair agad .
(trg)="8"> Untuk mulai menggunakan laman Tab Baru , buat tab baru dengan mengeklik ´+ ' pada sisi atas peramban Anda .
(src)="9"> Chì thu dealbhagan dhe na làraichean- lìn air an do thadhail thu gu tric o chionn goirid ( stèidhichte air eachdraidh an t- sàr- bhàir agad ) air duilleag nan tabaichean ùra .
(trg)="9"> Kini laman Tab Baru akan menampilkan gambar kecil dari situs yang baru saja dan paling sering dikunjungi dari sejarah Bilah Keren Anda .
(src)="10"> ' S urrainn dhut duilleag nan tabaichean ùra a ghnàthachadh ma shlaodas tu mun cuairt iad .
(trg)="10"> Anda dapat menyesuaikan laman Tab Baru dengan menyeret gambar kecilnya untuk mengubah urutan .
(src)="11"> Briog air a´ phrìne gus làrach a ghlasadh san àite sin no air an X gus làrach a thoirt air falbh .
(trg)="11"> Klik pines untuk mengunci situs pada tempatnya , atau tombol ´X ' untuk mengeluarkan sebuah situs .
(src)="12"> ' S urrainn dhut briogadh air a´ ghriod bheag aig barr na duilleige air an làimh dheas gus duilleag bhàn nan tabaichean ùra a ruigsinn .
(trg)="12"> Anda juga dapat mengeklik ikon ´kisi´ di sebelah kanan atas untuk kembali ke laman Tab Baru kosong .
(src)="13"> Faigh greim air a´ Firefox as ùire an- dràsta ´s faigh cothrom air na feartan ùra seo an- diugh !
(trg)="13"> Dapatkan Firefox terbaru sekarang dan mulailah gunakan fitur- fitur baru tadi hari ini !