# ga/0BhMynRdRIk6.xml.gz
# ko/0BhMynRdRIk6.xml.gz
(src)="1"> İyi yaptın, beni bitirdin ve onu hissetiğime eminsin . Soğumaya çalıştım ama o kadar sıcaksın ki beni erittin .
(trg)="1"> Sen yaptın , bunu bana sen yaptın , kesinlikle anladım .
(trg)="2"> Soğuğa alışmıştım ama çok sıcaktın ve beni erittin .
(src)="2"> Unutulduğumu hissettim ve şu anda geri dönmeye çalışıyorum .
(trg)="3"> Unutulup gitmiştim ama şimdi geri dönmeye çalışıyorum .
(src)="3"> Soğukkanlılıkla bitip tükenmeden en iyisini aşkıma vereceğim ve ilahi adaletten başka beni hiç kimse durduramaz
(trg)="4"> önce en iyisini vereceğim ve kader hariç beni kimse durduramaz
(src)="4"> Birşeyler öğrenmek ve kazanmak için ona geri dönmeyi umuyorum .
(trg)="5"> Kazanma yada ders alma sırası bende .
(src)="5"> Ama artık çekinmeyeceğim, artık beklemez, seninim .
(trg)="6"> Artık tereddüt etmeyeceğim , bir daha bekleyemem .
(trg)="7"> Seninim .
(src)="6"> Zihnini aç ve benim gibi gör artık . Düşüncelerini açıkla ve hay aksi özgürsün .
(trg)="8"> Ruhunu aç ve benim gibi bak .
(trg)="9"> Tasarlamaya başla , görmüyor musun özgürsün .
(src)="7"> Yüreğine bak ve aşkı, aşkı, aşkı, aşkı bulacaksın !
(trg)="10"> Kalbine bak ve aşkı bul .
(trg)="11"> Aşk, aşk, aşk ...
(src)="8"> İnsanların, dansın ve şarkıların müziğini dinleyin .
(src)="9"> Sadece büyük ailedeyiz .
(src)="10"> Ve sevilen, sevilen, sevilen, sevilen, sevilen olmak için hakikat bizimdir .
(trg)="12"> Şimdilerde insanlar müzik dinliyor, dans ediyor ve şarkı söylüyor .
# ga/1YWCVAJUiqNn.xml.gz
# ko/1YWCVAJUiqNn.xml.gz
(src)="1"> An Eachtraí de Sherlock Holmes ag
(trg)="1"> 셜록 홈즈의 모험으로
(src)="2"> Sir Arthur Conan Doyle
(trg)="2"> 경 아서 코난 도일
(src)="3"> Eachtraíochta I .
(trg)="3"> 어드벤쳐 나
(src)="4"> Scandal I Bohemia
(trg)="4"> 보헤미아에 스캔들
(src)="5"> I .
(trg)="5"> 나
(src)="6"> To Sherlock Holmes Tá sí i gcónaí AN bhean .
(trg)="6"> 셜록 홈즈하기 위해 그녀는 항상 여성이다 .
(src)="7"> Chuala mé trácht air annamh a hainm a thabhairt faoi ainm ar bith eile .
(trg)="7"> 난 드물게 그를 아래에 그녀의 얘기 들었어요
(trg)="8"> 다른 이름입니다 .
(src)="8"> In a shúile eclipses sí féin agus níos tábhachtaí an t- iomlán a inscne .
(trg)="9"> 그의 눈빛에서 그녀는 일식과 predominates
(trg)="10"> 그녀의 섹스의 전체 .
(src)="9"> Ní raibh sé gur mhothaigh sé aon emotion akin
(trg)="11"> 그것은 그가 어떤 감정에 유사 느낌이 아니 었어
(src)="10"> Is breá le Irene Adler .
(trg)="12"> 아이린 애들러에 대한 사랑 .
(src)="11"> Gach mothúcháin , agus sin amháin go háirithe , bhí náireach a fuar , cruinn ach admirably aigne cothrom .
(trg)="13"> 모든 감정 , 특히 한 그
(trg)="14"> to 거슬리는되었던 감기, 하지만 정확한
(trg)="15"> 누굴 균형 마음 .
(src)="12"> Bhí sé , a chur mé é , an ceann is foirfe réasúnaíocht agus meaisín breathnú go
(trg)="16"> 그는 , 내가 그것을 타고 있던 가장 완벽한
(trg)="17"> 추론하고 관찰하고 그 기계
(src)="13"> Tá feicthe domhan , ach mar a bheadh sé lover é féin a chur i riocht bréagach .
(trg)="18"> 세상은 연인으로 그가 것이지만 , 본
(trg)="19"> 잘못된 위치에 직접 배치했습니다 .
(src)="14"> Labhair sé riamh de na cainteoirí níos boige , ach amháin
(trg)="20"> 그는 결코 일본 , 부드럽고 열정의 이야기
(src)="15"> le gibe agus sneer .
(trg)="21"> 비웃음과 멸시와 .
(src)="16"> Bhí siad rudaí admirable don bhreathnadóir - den scoth le haghaidh tarraingt an veil ó fhir 's motives agus gníomhaíochtaí .
(trg)="22"> 그들은을위한 훌륭한 일을했다
(trg)="23"> 관찰자 - 베일을 그리기위한 우수한
(trg)="24"> 사람의 동기와 행동에서 .
(src)="17"> Ach don reasoner oilte a ligean isteach san intrusions isteach ina féin íogair agus go mín meon choigeartú go raibh a thabhairt isteach fachtóir distracting fhéadfadh le caith amhras ar fad a chuid torthaí mheabhrach .
(trg)="25"> 하지만 훈련을 reasoner에 대한 이러한 인정
(trg)="26"> 그의 섬세한 자신 가늘게으로 침입
(trg)="27"> 조정 기질을 소개하는 것이었다
(src)="18"> Grit in ionstraim íogair , nó crack bheadh i gceann de chuid lionsaí ard- chumhachta féin ,
(trg)="30"> 그릿 민감한 악기로 , 또는 균열
(trg)="31"> 자신의 높은 전력 렌즈 중 하나에 , 것이다
(src)="19"> Ní bheidh níos mó ar leibhéal ná láidir emotion i nádúr sa cháil sin dó .
(trg)="32"> 강력한보다 더 혼란스럽게 만들 수 없습니다
(trg)="33"> 자연에 감정이 같은 그의있다 .
(src)="20"> Agus fós ní raibh ach bean amháin a thabhairt dó , agus
(trg)="34"> 그리고 또 여자는 그에게하지만 거기
(src)="21"> Bhí an bhean sin nach maireann , Irene Adler , de cuimhne dubious agus questionable . raibh feicthe agam beag de Holmes déanaí .
(trg)="35"> 그 여자의 늦은 아이린 애들러되었습니다
(trg)="36"> 모호한과 의심 메모리 .
(trg)="37"> 내가 홈즈의 최근 작은 볼 수 없었다 .
(src)="22"> Mo phósadh a bhí imigh muid ar shiúl ó gach eile .
(trg)="38"> 내 결혼 생활은 각에서 우리를 멀리 떠내려했다
(trg)="39"> 기타 .
(src)="23"> Mo sonas iomlán féin , agus an baile - dírithe ar leas a ardú go dtí thart ar an fear a fhaigheann máistir é féin an chéad dá féin a bhunú , a bhí go leor ionsú gach mo shúile dom , cé go Holmes , a fuath gach foirm den tsochaí lena
(trg)="40"> 내 자신의 완전한 행복 , 그리고 가정
(trg)="41"> 주변 상승 중심으로 관심
(trg)="42"> 첫번째 주인 스스로 발견 사람의
(src)="24"> Bohemian anam uile , d' fhan inár
(trg)="46"> 전체 보헤미안 영혼에 남아 우리의
(src)="25"> lóistín i Baker Street , curtha i measc a chuid
(trg)="47"> 사이에 묻혀있는 베이커 스트리트에있는 숙박 시설 , 그의
(src)="26"> leabhair d' aois , agus alternating ó sheachtain go seachtaine idir cóicín agus uaillmhian , an drowsiness de na drugaí , agus na dian fuinnimh a nádúr fonn féin .
(trg)="48"> 오래된 책 , 그리고 주 교대
(trg)="49"> 코카인과 야망 , 사이에 주
(trg)="50"> 약물의 졸음 , 그리고 맹렬한
(src)="27"> Bhí sé fós , mar a bhí riamh , go domhain meallta ag an staidéar na coireachta , agus áitithe a dámha ollmhór agus cumhachtaí neamhghnácha breathnaithe i méid seo a leanas amach na
(trg)="52"> 그는 깊은 매력을 , 여전히 , 아직도되었습니다
(trg)="53"> 범죄의 연구 , 그리고 그의 점유
(trg)="54"> 엄청난 학부와 비범한 능력
(src)="28"> leideanna , agus glanadh suas na rúndiamhra a bhí tréigthe mar a hopeless ag an póilíneachta oifigiúil .
(trg)="56"> 단서 , 그리고 그 미스테리를 청소
(trg)="57"> 어떤은의 희망으로 포기했다
(trg)="58"> 경찰의 공식 .
(src)="29"> Ó am go ham a chuala mé roinnt doiléir cuntas ar a doings : a toghairme
(trg)="59"> 때때로 좀 막연한을 들었
(trg)="60"> 그의 행동의 계정 : 자신의 소환장에의
(src)="30"> Odessa i gcás an dúnmharú Trepoff , a ghlanadh suas ar an tragóid uatha na deartháireacha Atkinson ag Trincomalee , agus ar deireadh an misean a bhí aige gcrích delicately sin agus d' éirigh don teaghlach banríonacha na hÍsiltíre .
(trg)="61"> 오데사 Trepoff 살인 사건의 경우 ,
(trg)="62"> 단수 비극 그의 지우기 최대
(trg)="63"> Trincomalee에서 앳킨슨 형제의
(src)="31"> Taobh amuigh de na comharthaí seo a ghníomhaíochta , áfach , a bpáirt agam ach leis na
(trg)="67"> 그의 활동이 이러한 징후 너머
(trg)="68"> 다만 , 나는 단지 모든 공유
(src)="32"> léitheoirí na nuachtáin laethúil , bhí a fhios agam beag de mo chara agus iar- companion .
(trg)="69"> 매일 언론의 독자들은 , 내가 조금 알고
(trg)="70"> 나의 옛 친구와 동반자의 .
(src)="33"> Oíche amháin - bhí sé ar an fichiú
(trg)="71"> 어느날 밤 - 그것은 20의에 있던
(src)="34"> Márta , 1888 - bhí mé ag filleadh ó turas d' othar ( do bhí d' fhill mé anois chleachtas sibhialta ) , nuair a thug mo bhealach liom trí
(trg)="72"> 월 , 1888 - 나는 여행에서 돌아오는되었습니다
(trg)="73"> 환자 ( 지금에 반환했습니다위한
(trg)="74"> 내 길을 통해 나를 이끌 민사 연습 ) ,
(src)="35"> Sráid Baker .
(trg)="75"> 베이커 스트리트 .
(src)="36"> Mar a ritheadh mé an doras- mheabhrú go maith , a
(trg)="76"> 난 잘 기억 문을지나면서 어느
(src)="37"> Ní mór i gcónaí a bheith comhlachaithe i mo intinn le mo shúirí , agus leis an teagmhais dorcha de
(trg)="77"> 내 마음에 항상 연결되어 있어야합니다
(trg)="78"> 내 , 구애하고 어두운 사건과
(src)="38"> Staidéar i Scarlet , a urghabhadh mé le mhian fonn a fheiceáil arís Holmes , agus chun
(trg)="79"> 스칼렛의 연구는 , 내가 함께 압수했다
(trg)="80"> 예리한 욕망하고 , 다시 홈즈를보고
(src)="39"> Tá a fhios conas a bhí sé a fhostú neamhghnách cumhachtaí .
(trg)="81"> 그는 고용 얼마나 알고 그의 놀라운
(trg)="82"> 초능력 .
(src)="40"> A seomraí bhí brilliantly lit , agus , fiú mar a d' fhéach mé suas , chonaic mé a arda , spártha figiúr pas faoi dhó i scáthchruth dorcha i gcoinne an dall .
(trg)="83"> 그의 객실 , 그리고 훌륭하게 조명이라도
(trg)="84"> 제가 쳐다보면서 , 본 그의 , 여분의 키가
(trg)="85"> 어두운 실루엣에 두번 통과 인물
(src)="41"> Bhí sé pacing an seomra go tapa , go fonnmhar ,
(trg)="87"> 그는 간절히 , 방을 재빨리 눈치를 보더군요
(src)="42"> leis a cheann chuaigh ar a cófra agus a chuid
(trg)="88"> 머리 가슴과 그의시 침몰과
(src)="43"> lámha fáiscthe taobh thiar dó .
(trg)="89"> 손이 그 배후에 푹 빠졌다 .
(src)="44"> Chun dom , a bhí a fhios aige gach giúmar agus nós , a dhearcadh agus ar an modh dá gcuid féin a insint scéal .
(trg)="90"> 나 , 누가 그의 모든 기분과 습관을 알고, 하려면
(trg)="91"> 그의 태도와 방식으로 자신의 얘기
(trg)="92"> 이야기 .
(src)="45"> Bhí sé ag obair arís . d' ardaigh sé amach as a aisling a cruthaíodh le drugaí agus bhí sé te ar an boladh éigin nua fhadhb . ghlaoigh mé an clog agus taispeánadh suas go dtí an seomra a bhí roimhe sin i mo chuid féin .
(trg)="93"> 그는 또 일하고 있었 지요 .
(trg)="94"> 그는 마약 만든 꿈의 밖으로 증가했다
(trg)="95"> 그리고 몇 가지 새로운의 향기에 궁금해
(src)="46"> Ní raibh a slí effusive .
(trg)="100"> 그의 태도는 심정을 토로하는되지 않았습니다 .
(src)="47"> Is annamh a bhí ann , ach bhí sé sásta , dar liom , go fheiceáil dom .
(trg)="101"> 그것은 드물게되었다; 하지만 그는 기뻤습니다 , 내 생각에
(trg)="102"> 날 보러 .
(src)="48"> Le focal a labhartha ar éigean , ach le kindly súl , waved sé mé le cathaoir uilleach ,
(trg)="103"> 과 얘기를 나눴다 거의 단어 대신해서
(trg)="104"> 친절 눈 , 그는 안락 의자에 나를 흔들고
(src)="49"> Chaith thar a gcás todóga , agus
(trg)="105"> 그리고 시가 그의 사건에 걸쳐 던졌다
(src)="50"> Léirigh gcás biotáille agus gasogene i an chúinne .
(trg)="106"> 정신 케이스와 gasogene을에 표시된
(trg)="107"> 모퉁이 .
(src)="51"> Ansin , sheas sé os comhair na tine agus d' fhéach mé níos mó ná ina bhealach inbhreathnaitheach uatha .
(trg)="108"> 그럼이 사람이 불 앞에 서서 나를 보았다
(trg)="109"> 그의 단수 내성적인 유행에여 .
(src)="52"> " Bpósadh oireann duit , " a dúirt sé .
(trg)="110"> " 결혼 당신에게 어울리" 고 말했다 .
(src)="53"> " Ceapaim , Watson , go bhfuil tú a chur ar seacht bpunt go leith ó chonaic mé leat . "
(trg)="111"> " 나는 당신이 입고있다 왓슨 , 생각
(trg)="112"> 칠 반 파운드 내가 당신을 봤어요 때문이다 . "
(src)="54"> " Seacht ! " fhreagair mé .
(trg)="113"> " 일곱 ! "
(trg)="114"> 나는 대답했다 .
(src)="55"> " Go deimhin , ba chóir dom a shíl beagán níos mó .
(trg)="115"> " 실제로 , 나는 조금 생각해야
(trg)="116"> 더 .
(src)="56"> Just a Watson trifle níos mó , I mhaisiúil , .
(trg)="117"> 그냥 시시한 , 나는 멋진 , 더 왓슨 .
(src)="57"> Agus i gcleachtas arís , mé faoi deara .
(trg)="118"> 그리고 다시 연습에 , 내가 관찰합니다 .
(src)="58"> Níor inis tú dom go raibh sé beartaithe agat chun dul i leas a bhaint as . "
(trg)="119"> 당신이 갈 의도다고 말해주지 않았어요
(trg)="120"> 마구로 . "
(src)="59"> " Ansin , cén chaoi a fhios agat ? "
(trg)="121"> " 그럼 , 어떻게 알아 ? "
(src)="60"> " Feicim é , mé á meas , é .
(trg)="122"> " 내가 , 내가 그것을 추론할 참조하십시오 .
(src)="61"> Cén chaoi a fhios agam go bhfuil tú ag fáil tú féin an- fhliuch lately , agus go bhfuil tú
(trg)="123"> 어떻게 당신이 점점되었는지 알지
(trg)="124"> 자신은 아주 최근 서부 유럽 표준시 , 당신은 가지고
(src)="62"> Cailín ag Móir is clumsy agus míchúramach ? "
(trg)="125"> 가장 서투른 및 부주의 하녀 ? "
(src)="63"> " Mo daor Holmes , " arsa mise , " is é seo ró - i bhfad .
(trg)="126"> " 내 사랑 홈즈 , " 내가 말했어요 , " 이건 너무 ...
(trg)="127"> 많이 .