# ful/E8uQz89NVFi4.xml.gz
# sk/E8uQz89NVFi4.xml.gz
(src)="1"> [ Quoi de neuf dans Firefox ]
(trg)="1"> Čo prináša najnovší Firefox ?
(src)="2"> Il est maintenant plus facile et plus rapide d' aller où vous le désirez via le dernier Firefox .
(trg)="2"> Rýchlejší a jednoduhší prístup k tomu , čo potrebujete .
(src)="3"> Avec la page d' accueil retravaillée , vous pouvez maintenant accéder et naviguer plus facilement parmi les options les plus souvent utilisées
(trg)="3"> Lepšie usporiadanie domovskej stránky zjednodušuje orientáciu a prístup k často používaným položkám .
(src)="4"> Comme les téléchargements , marque- pages , historique , extensions , Firefox Sync et les paramètres .
(trg)="4"> Ako napríklad je sťahovanie , záložky , hľadanie v histórii , nové položky , synchronizácia a nastavenia .
(src)="5"> [ Page " Nouvel onglet " ]
(src)="6"> Nous avons également amélioré votre page " Nouvel onglet " .
(trg)="5"> Bol vynovený vzhľad stránky záložiek .
(src)="7"> Avec la page " Nouvel onglet " , vous pouvez facilement naviguer vers les sites les plus récents et fréquemment utilisés , en un clic .
(trg)="6"> Nová stránka záložiek vám umožňí prejsť jedným kliknutím na často navštevované webové stránky .
(src)="8"> Pour commencer à utiliser la page " Nouvel onglet " , créez un nouvel onglet en cliquant sur le ´+ ' en haut de votre navigateur .
(trg)="7"> Vyskúšajte si to sami .
(trg)="8"> Kliknite na ´+ ' na hornej lište vášho prehliadača a otvorte stranu záložiek .
(src)="9"> La page " Nouvel onglet " affiche désormais des miniatures des sites les plus récemment et fréquemment utilisés de votre historique de barre de recherche intelligente .
(trg)="9"> Na stránke záložiek nájdete zmenšené náhľady používaných webových stránok .
(src)="10"> Vous pouvez personnaliser votre page " Nouvel onglet " en faisant glisser les miniatures afin de changer leur ordre .
(trg)="10"> Môžete ich usporiadať podľa svojich potrieb .
(src)="11"> Cliquez sur la punaise pour figer le site à son emplacement , ou cliquez sur le bouton ´X ' pour le supprimer .
(trg)="11"> Kliknutím na ´pripinák´ v ľavom rohu , náhľad na mieste ukotvíte a kliknutím na ´x ' prejdete na predošlý náhľad .
(src)="12"> Vous pouvez également cliquer sur l' icône ´grille´ en haut à droite de la page afin de revenir à une page " Nouvel onglet " blanche .
(trg)="12"> Kliknutím na ikonu ´roštu´ v pravom hornom rohu stránky , otvoríte prázdnu stranu záložiek .
(src)="13"> Téléchargez le dernier Firefox maintenant et commencez à utiliser ces dernières fonctionnalités dès aujourd 'hui !
(trg)="13"> Prejdite na najnovšiu verziu Firefoxu a začnite používať nové vlastnosti už dnes .
# ful/lvvq1E1y159T.xml.gz
# sk/lvvq1E1y159T.xml.gz