# ful/E8uQz89NVFi4.xml.gz
# pl/E8uQz89NVFi4.xml.gz
(src)="1"> [ Quoi de neuf dans Firefox ]
(trg)="1"> [ Co jest Nowość w Firefoksie ]
(src)="2"> Il est maintenant plus facile et plus rapide d' aller où vous le désirez via le dernier Firefox .
(trg)="2"> Stało się łatwiejsze i szybsze uzyskanie , gdzie chcesz przejść z najnowszych Firefox .
(src)="3"> Avec la page d' accueil retravaillée , vous pouvez maintenant accéder et naviguer plus facilement parmi les options les plus souvent utilisées
(trg)="3"> Z informacji w przeprojektowanej witrynie strony głównej można teraz łatwo dostępu i przejdź do opcji menu najczęściej używane .
(src)="4"> Comme les téléchargements , marque- pages , historique , extensions , Firefox Sync et les paramètres .
(trg)="4"> Podobnie jak tygodniowo , zakładki , historia , dodatki , synchronizacja i ustawienia .
(src)="5"> [ Page " Nouvel onglet " ]
(trg)="5"> [ Nową kartę strony ]
(src)="6"> Nous avons également amélioré votre page " Nouvel onglet " .
(trg)="6"> Dodaliśmy także ulepszenia do strony nową kartę .
(src)="7"> Avec la page " Nouvel onglet " , vous pouvez facilement naviguer vers les sites les plus récents et fréquemment utilisés , en un clic .
(trg)="7"> Na stronie Nowa karta można teraz łatwo przejść do witryny najnowszych i często odwiedzanych w jednym kliknięciem .
(src)="8"> Pour commencer à utiliser la page " Nouvel onglet " , créez un nouvel onglet en cliquant sur le ´+ ' en haut de votre navigateur .
(trg)="8"> Aby uruchomić , korzystając ze strony nowej karcie , należy utworzyć nową kartę , klikając ´+ ' u góry przeglądarki .
(src)="9"> La page " Nouvel onglet " affiche désormais des miniatures des sites les plus récemment et fréquemment utilisés de votre historique de barre de recherche intelligente .
(trg)="9"> Na stronie Nowa karta będzie teraz wyświetlanie miniaturek najbardziej niedawno i często odwiedzanych witryn sieci Web z historii Awesome paska .
(src)="10"> Vous pouvez personnaliser votre page " Nouvel onglet " en faisant glisser les miniatures afin de changer leur ordre .
(trg)="10"> Przeciągając miniatury wokół zmienić kolejność można dostosować stronę nowej karcie .
(src)="11"> Cliquez sur la punaise pour figer le site à son emplacement , ou cliquez sur le bouton ´X ' pour le supprimer .
(trg)="11"> Kliknij przycisk Pinezka zablokować witryny w miejscu lub przycisk ´X ' , aby usunąć lokację .
(src)="12"> Vous pouvez également cliquer sur l' icône ´grille´ en haut à droite de la page afin de revenir à une page " Nouvel onglet " blanche .
(trg)="12"> Można również kliknąć ikonę " siatki " w górnej prawo do stronę , aby wrócić do pustego nowej strony karty .
(src)="13"> Téléchargez le dernier Firefox maintenant et commencez à utiliser ces dernières fonctionnalités dès aujourd 'hui !
(trg)="13"> Pobierz najnowsze Firefox teraz i rozpocząć korzystanie z narzędzia te nowe funkcje dzisiaj !
# ful/lvvq1E1y159T.xml.gz
# pl/lvvq1E1y159T.xml.gz
(src)="1"> Hemos estado viendo la primera temporada de Once Upon a Time in Wonderland
(src)="2"> Y ya pudimos ver el final de temporada
(trg)="1"> Acá se quedará la Pansha en Nueva Zelanda allá está el Joaco y la Consu esperandola sabemos que la recibirán bien
(src)="3"> El cual ha sido muy proclamado
(trg)="2"> Acá sacará kiwis
(src)="4"> En estos territorios
(trg)="3"> Cree que ser temporera es su mejor opción
(src)="5"> Y alrededor del mundo
(trg)="4"> Y piensa ganar mas dinero para viajar
(src)="6"> Los fans están muy contentos
(trg)="5"> Luego se quiere ir a recorrer el sudeste
(src)="7"> Por Alicia , Cyrus , Will y Anastasia
(src)="8"> Y fue un buen final
(src)="9"> Pues que esperan ...
(trg)="6"> Cree que podrá encontrar a la guruguita allá pero no es para tanto si vuelve en noviembre directo al barbazul donde nos reunimos siempre
(src)="14"> Mi Führer
(src)="15"> Mi Führer ...
(trg)="7"> Mi Führer ...
(src)="16"> Lamento decirle que ...
(src)="17"> Once Upon a Time in Wonderland ... ...
(trg)="8"> La pansha ...
(src)="18"> Once Upon a Time in Wonderland fue cancelada
(src)="19"> Esos 13 episodios son los unicos que hay ...
(src)="20"> Once Upon a Time in Wonderland
(trg)="9"> La Pansha se va por un año a Nueva Zelanda y quizás se quede por mas tiempo cierra la puerta y tráeme una piscola con mas pisco que bebida como le gustan a la pansha
(src)="23"> Y aun asi se creen muy fans de Once Upon a Time ... ... ...
(src)="24"> Como que cancelaron la serie ? !!!
(src)="25"> No tiene sentido !! ...
(trg)="10"> ¡¡¡ SE VA POR UN AÑO !!
(src)="26"> Era de mis programas favoritos , y me dicen que no acompleto ...
(trg)="11"> QUIÉN MIERDA NOS JUNTARÁ EN EL BARBA TODA LA SEMANAS
(src)="27"> Los 22 episodios ? !
(trg)="12"> AHORA QUIÉN CRESTA
(src)="28"> Como seguiré con mi vida
(src)="29"> No lo logro entender , entonces si quiero ver
(trg)="13"> DIRÁ EN LOS GRUPOS " ¿ ALGUIEN APAÑA BARBA ?
(src)="30"> la serie , tengo que repetir
(src)="31"> los mismos 13 episodios ? !
(trg)="14"> ME PARECE INSÓLITO QUE SE VAYA POR UN AÑO
(src)="32"> Eso insinuan ? !
(trg)="15"> LOS MESEROS NO SABRÁN QUE HACER
(src)="33"> Entonces ya asi termina ? !
(trg)="16"> LA CONI AHORA TENDRÁ QUE IR SOLA
(src)="34"> La Alicia muy agusto con su hija
(src)="35"> Y se hicieron reyes blancos los destos
(trg)="17"> PORQUE LA UNICA QUE LA APAÑABA
(src)="36"> Y ya sabrá Dios que mas paso
(trg)="18"> A TOMAR UN LUNES ERA LA PANSHA
(src)="37"> Porque solo hay 13 episodios , Porque ? ! ...
(trg)="19"> DESPUÉS ANDABA CON CAÑA Y NO IBA A TRABAJAR
(src)="38"> Porque ? !
(src)="39"> Contéstenme ! ...
(trg)="20"> ¡¡¡ ELLA ERA LA REINA DEL BARBA !!!
(src)="40"> Decían que estaba chafa ...
(src)="41"> Chafas mis nalgas
(trg)="21"> Mi Führer vuelve el próximo año , igual tomará allá ...
(src)="42"> Esa serie era la gloria !
(trg)="22"> ¿ QUE TOMARÁ ALLÁ ?
(trg)="23"> NO ES LO MISMO !
(src)="43"> Entonces ya es todo ? ! ... ...
(trg)="24"> ELLA APAÑABA EN TODO
(src)="44"> Will sale en Once Upon a Time normal ...
(trg)="25"> Mi Führer este viaje le servirá
(src)="45"> Pues que salga !
(src)="46"> Aver si no lo arruinan . ... ...
(trg)="26"> LA PANSHA SE SACABA LOS MEJORES AFTER Y BAILABA HASTA LAS 5 AM
(src)="47"> Aver como meten a la historia a el y a Anastasia
(trg)="27"> SOLO ELLA PODÍA CARRETEAR HASTA EL OTRO DÍA
(src)="48"> Que tengan unos cuantos chamacos , y que en algun punto metan a la Alicia .
(trg)="28"> SE JUNTABA CON LA PANCHA ARAVENA Y SE COMÍAN TODO EL REFRIGERADOR PORQUE SE APAÑABAN EN LOS BAJONES
(src)="52"> Se pasan de lanza la neta ...
(trg)="29"> ROBERTITO SE INDGINABA PERO ELLAS ERAN FELICES
(src)="55"> No van a meter a nadie , sabes porque ? ! ...
(trg)="30"> VEÍAN LA GURUGUITA MIL VECES PARA DORMIR
(src)="56"> LES VALE ONCE UPON A TIME IN WONDERLAND
(src)="57"> No les funciono su proyecto
(trg)="31"> Y AHORA TODO ESO SE ACABARÁ
(src)="58"> Y ahora lo mandaran a la binki .
(trg)="32"> PORQUE SE VA UN AÑO A NUEVA ZELANDA !!!
(src)="59"> Nomas van a dejar un recuerdito
(trg)="33"> NO PODÍA IRSE UN MES Y VOLVER
(src)="60"> A Will de extra
(trg)="34"> SE TENÍA QUE IR UN AÑO
(src)="61"> Y segun ya cumplieron con su parte .
(trg)="35"> Y DEJARNOS A TODOS
(src)="62"> Pues no fijate ... ...
(trg)="36"> TRISTES
(src)="63"> Con que metan a Anastasia estoy bien
(src)="64"> Quiero ver Wonderland
(trg)="37"> NI SIQUIERA PODEMOS IR A VERLA
(src)="65"> Que la oruga secuestre al Henry
(src)="66"> O devuelvan
(src)="67"> Al Sombrerero
(trg)="38"> PORQUE SE FUE A LA CHUCHA DEL MUNDO
(src)="68"> Que devuelvan al sombrerero
(trg)="39"> BUSCANDO UN MARIDO
(src)="69"> No se quieran pasar de lanza
(src)="70"> Babosos ...
(src)="71"> Meten a Cruella y luego la matan ...
(trg)="40"> KIWI , FINO Y ELEGANTE