# ful/lvvq1E1y159T.xml.gz
# gl/lvvq1E1y159T.xml.gz
(src)="1"> Hemos estado viendo la primera temporada de Once Upon a Time in Wonderland
(trg)="1"> MI CTE ACA LO ACOVACHAMOS A LIZZY , CON EL VOCERO , EL SUB CTE .
(src)="2"> Y ya pudimos ver el final de temporada
(src)="3"> El cual ha sido muy proclamado
(src)="4"> En estos territorios
(trg)="2"> YA QUE ACA YA VIENE FREDY MERCURY , QUE LO REEMPLAZO EL VIATIQUERO .
(src)="6"> Los fans están muy contentos
(trg)="3"> ACA LO LO VAMOS A MANDAR A PARABOLICO , PORQUE HAY PROBLEMITASA DE ARSAT .
(src)="7"> Por Alicia , Cyrus , Will y Anastasia
(trg)="4"> POR LO MENOS DEL PUENTE AL E4 TIENE QUE SALIR .
(src)="9"> Pues que esperan ...
(src)="10"> Empecemos a ver ya
(src)="11"> La segunda temporada
(trg)="5"> PORQUE PARABOLICO VA SOLO Y NO CON SU BINOMIO ..
(src)="14"> Mi Führer
(trg)="6"> MI CTEE ..
(src)="15"> Mi Führer ...
(src)="16"> Lamento decirle que ...
(trg)="7"> PARAABOLICO AHORAA ...
(src)="17"> Once Upon a Time in Wonderland ... ...
(trg)="8"> PORQUE MAXI ESTA DE LAECO .
(src)="18"> Once Upon a Time in Wonderland fue cancelada
(src)="19"> Esos 13 episodios son los unicos que hay ...
(trg)="9"> APARTE PARABOLICO VA SOLO PARA VOLVER EL EL VIERNES A LA NOCHE .
(src)="22"> Salgan de aqui los que no vieron ni un episodio .
(trg)="10"> MACCALISTER , BIG MAMA TIN Y EL VOCERO SE QUEDAN .
(src)="23"> Y aun asi se creen muy fans de Once Upon a Time ... ... ...
(src)="24"> Como que cancelaron la serie ? !!!
(src)="25"> No tiene sentido !! ...
(trg)="11"> LA VAN A PAGAR , ME TIENEN INFLAMADO VAN A PAGAAAR ¡¡¡¡¡¡¡¡
(src)="26"> Era de mis programas favoritos , y me dicen que no acompleto ...
(src)="27"> Los 22 episodios ? !
(trg)="12"> QUE LAS ANTENAS , QUE SE CAE EL SISTEMA , QUE EL SERVIDOR Y LA MAR EN COCHEEEE ¡¡
(src)="30"> la serie , tengo que repetir
(src)="31"> los mismos 13 episodios ? !
(src)="32"> Eso insinuan ? !
(trg)="13"> TRANQUI MARILIN NO ENTRES EN PANIC ATTACK , NO LE HAGAS CASO A NOEMI ..
(src)="33"> Entonces ya asi termina ? !
(src)="34"> La Alicia muy agusto con su hija
(src)="35"> Y se hicieron reyes blancos los destos
(trg)="14"> QUE MAXI SE FUE A PESCAR CON GABI DE AMPGN Y CALAAMARDOO ¡¡¡¡¡
(src)="36"> Y ya sabrá Dios que mas paso
(src)="37"> Porque solo hay 13 episodios , Porque ? ! ...
(src)="38"> Porque ? !
(trg)="15"> QUE EL SUB CTE VIVE HACIENDO CAGADAS Y NO QUIERE PAGAR LAS PICADAS ¡¡¡
(src)="40"> Decían que estaba chafa ...
(src)="41"> Chafas mis nalgas
(src)="42"> Esa serie era la gloria !
(trg)="16"> MI CTE EL ES UNA ANGUILA Y APARTE PARA SACARLE UN MANGO ES COMO CHANCHITO DE YESO .
(src)="43"> Entonces ya es todo ? ! ... ...
(src)="44"> Will sale en Once Upon a Time normal ...
(src)="45"> Pues que salga !
(trg)="17"> MI CTE EL DICE QUE ES SU AMIGO ¡¡ ?
(src)="46"> Aver si no lo arruinan . ... ...
(src)="47"> Aver como meten a la historia a el y a Anastasia
(trg)="18"> QUE MI AMIGO LAS TARLIPES ¡¡¡ QUE PAGUE ESE PARAGUAZU ¡¡¡
(src)="48"> Que tengan unos cuantos chamacos , y que en algun punto metan a la Alicia .
(trg)="19"> CADA VEZ MAS GRANDE LA BOA QUE ME QUIEREN ENROSCAR ¡¡¡
(src)="55"> No van a meter a nadie , sabes porque ? ! ...
(src)="56"> LES VALE ONCE UPON A TIME IN WONDERLAND
(trg)="20"> PERO PARA FIN DE AÑO TIENEN QUE PAGARME TODAS LAS PICADAS ¡¡¡¡¡
(src)="60"> A Will de extra
(src)="61"> Y segun ya cumplieron con su parte .
(trg)="21"> LOS DE MOTORIZADA ¡¡¡¡ EL NUCLEO TAMBIEN ¡¡¡
(src)="62"> Pues no fijate ... ...
(src)="63"> Con que metan a Anastasia estoy bien
(trg)="22"> DIGANLE A AMARO QUE ME VENGA A BUSCAR ..
(src)="64"> Quiero ver Wonderland
(src)="65"> Que la oruga secuestre al Henry
(src)="66"> O devuelvan
(trg)="23"> DESPUES SE GOLPEAN EL PECHO , YO ESTUVE EN SU GESTION ...
(src)="69"> No se quieran pasar de lanza
(src)="70"> Babosos ...
(trg)="24"> SE VIENEN LAS CALIFICACIONES Y LA FIESTA ANIVERSARIO , ME IMAGINO QUE ESTAN TODOS ANOTADOS ¡¡¡¡¡¡¡
(src)="80"> Quienes son todas esas meseras que aparecen cuando no esta Ruby ? !
(trg)="25"> EL ANO QUE VIENE ESPERO LA INVITACION
(src)="94"> Quien sabe ...
(trg)="26"> Y ESPERO QUE ME SIGAN INVITANDO A PESAR DE QUE ..
# ful/lyhlimYSeY47.xml.gz
# gl/lyhlimYSeY47.xml.gz
(src)="1"> Günaydın Bay Fredrickson .
(trg)="1"> Günaydın bay Fredrickson .
(src)="2"> Gitmeye hazırmısınız ?
(trg)="2"> Gidiyoruz hazır mısın ?
(src)="3"> Bir dakika sonra sizinle kamyonette buluşacağım .
(trg)="3"> Kamyonette seni bekliyorum .
(trg)="4"> Bir dakika bekler misim .
(src)="4"> Yaşlı . evimle son kez vedalaşmak istiyorum .
(trg)="5"> Eski yerimle son kez vedalaşmak istiyorum .
(src)="5"> Elbette .
(src)="6"> İstediğiniz kadar zamanınız var efendim .
(trg)="6"> Tabiki . İstediğiniz kadar bekleyebilirsiniz efendim .
(src)="8"> Muhtemelen 100 . kez tuvalete gidiyordur evine iyi baktığını düşündün sanırım .
(trg)="7"> Tipik Herhalde 80 . kez tuvalete gidiyor
(trg)="8"> Evine daha iyi baktığımı düşünüyorum .
(src)="9"> Görüşürüz çocuklar .
(trg)="9"> Çok geç beyler .
(src)="10"> Sabah haberleri , son dakika !
(trg)="10"> Sabah son dakika haberler .
(src)="11"> Şu an burda dün bir evin uçtuğunu iddia eden görgü tanıklarının yanında bulunuyorum
(trg)="11"> Ben dünden beridir burada ayakta bekliyorum .
(trg)="12"> Görgü tanıkları havalanan bir eve şahit olmuşlar .
(trg)="13"> Bu bir uçan ev
(src)="12"> Ne gördüğünüzü anlatırmısınız
(trg)="14"> Bize gördüklerini anlat .
(src)="13"> Bölgede çalışan inşaat işçileri uçan evin son zamanlarda , çevresini rahatsız etmekle suçlanan Carl Fredrickson 'a ait olduğu söyleniyor
(trg)="15"> inşaatta çalışan işçiler söyledi
(trg)="16"> Uçan ev bu adama ait .
(trg)="17"> Kesinlikle halk düşmanı Carl fredrickson
(src)="14"> Yetkililer araştırmaların devam ettiğini dün yaşananlardan sonra evin ve Fredrickson 'un nereye gittiği hakkında ipucu olmadığını söylüyor .
(trg)="18"> Yetkililer aramanın devam edeceğini söylüyorlar
(trg)="19"> Fakat dünkü fırtına ,
(trg)="20"> Carl Fredrickson 'un nerede olduğuna dair ipuçlarını yok etmiş olabilir . ve evi yerle bir oldu
(src)="15"> Çevresini rahatsız eden bu yaşlı adamın kaçmış olduğu düşünülüyor .
(trg)="21"> İhtiyar halk düşmanı Carl fredrickson ´ınki ise belli olur
(trg)="22"> Açıkcası kayıp
(src)="16"> Bravo sana
(trg)="23"> Tabi ya sana Carl !
(src)="17"> Bir hafta sonra
(trg)="24"> Bir hafta sonra
(src)="18"> İşte başlıyoruz
(trg)="25"> Tamam .
(trg)="26"> Hadi gidelim
(src)="19"> Hazırmısın evet
(trg)="27"> Hazırmısın ? evet
(src)="20"> Günaydın bayan Peterson
(trg)="28"> Günaydın Bayan Peterson
(src)="21"> Gitmeye ha ..
(trg)="29"> Hazırsan gidiyoruz .
(trg)="30"> Gidelim
(src)="22"> Hayııır
(trg)="31"> hayır .
(src)="23"> ( Shady Oaks Huzur evi )
(trg)="32"> (
(src)="24"> İyi günler çocuklar
(trg)="33"> tünaydın gençler .
(src)="25"> Bay Fredrickson
(trg)="34"> Bay fredrickson
(src)="26"> Bu harikaydı ! bunu tekrar yapalım Bay Fredrickson ama bir dahaki sefere ben kullanacağım
(trg)="35"> Çok havalıydı .
(trg)="36"> Bir daha yapalım Bay Fredrickson .
(trg)="37"> Ama bir dahaki sefer ben süreceğim .
(src)="27"> Bu gördüğüm en inanılmaz şey
(trg)="38"> Bu duyduğum en çılgınca fikirdi
(src)="28"> Selam
(trg)="39"> Hey ordakiler .