# fr/4eJjerZt8JkM.xml.gz
# sot/4eJjerZt8JkM.xml.gz
(src)="1"> Bonjour
(trg)="3"> Dumelang
(src)="2"> Il est bon de vous rencontrer aujourd' hui .
(trg)="4"> Ke thabela go le bona lehono
(src)="3"> Je suis très heureux de vous parler un peu sur la Recherche et un peu aussi sur Google , l' évolution de
(trg)="5"> Ke thabile kudu go tlo bolela le lena gannyane ka Search
(trg)="6"> Le go bolela le lena ka ga Google
(src)="4"> la Recherche , comment elle fonctionne de nos jours et son futur , on parlera aussi un petiti peu sur
(src)="5"> l' ouverture et l' internet .
(trg)="7"> Search, Ka go e somago ka gona matsatsing a le bokamoso bja Search , le go bolela gannyane ka go bulega le letata
(src)="6"> Mais , qui suis- je ?
(trg)="8"> Bjalo ke mang ?
(src)="7"> Pourquoi suis- je ici ?
(trg)="9"> Ke eng ke le fa ?
(src)="8"> Pourquoi me trouve- je devant vous ?
(trg)="10"> K e eng ke eme pele a lena ?
(src)="9"> J' ai commencé à travailler en Recherche , comme vous avez entendu plus tôt aujourd' hui , demain il y aura douze ans .
(trg)="11"> Bjalo ka ge le kwele pejana ke thomile go Search
(src)="10"> Alors , il ne me reste qu' un jour avant d' avoir été dans le secteur pendant douze ans .
(src)="11"> Je dois répondre beaucoup de questions des webmestres , des gents qui veulent savoir comment fonctionne un moteur de recherche , comment améliorer les moteurs de recherche .
(src)="12"> Nous avons fait plus de 400 videos différents qui ont été vus plus de 6, 6 millions de fois .
(trg)="12"> Lehono, mengwaga ye 12 yeo e fitilego gosasa . .