# fo/1Cs0Uu7IgESC.xml.gz
# pt/1Cs0Uu7IgESC.xml.gz
(src)="1"> Í einum heimi við 7 milliardum fólkum hvør er tann mest týpiski ?
(trg)="1"> Num mundo de biliões de pessoas quem é o mais comum ?
(src)="2"> Heimsins mest týpiski persón er høgrhentur
(src)="3"> Tænar minni enn $ 12 . 000 hvørt ár
(src)="4"> Hevur fartelefón
(trg)="2"> A pessoa mais comum do mundo é destra ganha menos de 12 . 000 dólares por ano tem um telemóvel mas não tem uma conta bancária menos de 25 % de nós têm .
(src)="7"> So hvussu sær hann út ?
(trg)="3"> Então , como é a pessoa comum ?
(src)="8"> Heimsins mest týpiski persón er eitt mannfólk .
(trg)="4"> A pessoa mais comum no mundo é homem .
(src)="9"> Vit hava fleiri mannfólk enn konufólk ( men tað er ikki nógv um at gera )
(trg)="5"> Os homens são mais numerosos do que as mulheres ( mas por pouco ) .
(src)="10"> Median- aldurin av heimsins borgarar er 28 ár .
(trg)="6"> A idade média da população mundial é de 28 anos de idade
(src)="11"> Tann størsti etniski bólkurin er Han kinverskur .
(trg)="7"> O maior grupo étnico são os chineses Han
(src)="12"> Baserað uppá hesum eginleikunum er heimsinis mest týpiski persón ein 28 ára gomul Han kinverskur maður
(trg)="8"> Com base nessas caraterísticas a pessoa mais comum no mundo é um homem chinês de 28 anos da etnia Han
(src)="13"> Teir eru fleiri enn 9 milliónir
(trg)="9"> Existem mais de 9 . 000 . 000 deles
(src)="14"> Granskarar hava funnið miðalið av 190 . 000 myndir teirra og gjørt einari samansettari mynd
(trg)="10"> Investigadores utilizaram 190 . 000 fotografias para criar uma imagem composta .
(src)="15"> Hetta er heimsins mest týpiski persón
(trg)="11"> Este é o ser humano mais comum no mundo
(src)="16"> Men hann fer ikki at vera týpiskur leingi .
(trg)="12"> Mas não o será por muito tempo
(src)="17"> Innan 2030 fer tann persónin at vera indari .
(trg)="13"> Em 2030 , essa pessoa será da Índia
(src)="18"> Og týpiskt er altíð lutfalsligt .
(trg)="14"> O conceito de comum é sempre relativo
(src)="19"> Tann týpiski maðurin í Hollandi er 180 cm
(trg)="15"> O holandês comum tem 1, 80 m
(src)="20"> Tann týpiski maðurin í Peru er 164 cm
(trg)="16"> O peruano comum tem 1, 63m
(src)="21"> Í Japan livir tann týpiska kvinnan næstan 86 ár .
(src)="22"> Í Afghanistan , livir hon 45 ár
(trg)="17"> No Japão , a mulher comum vive quase 86 anos no Afeganistão vive 45 anos
(src)="23"> Tann týpiski amerikanari nýtir 379 litrar av vatni heima hvønn dag
(trg)="18"> O americano comum consome 378 litros de água em casa , por dia
(src)="24"> Í pørtum av Ethiopia , er tað 9, 5 og nøkur kvinnar brúka 8 tímar/ dag til at savna tað .
(trg)="19"> Em algumas partes da Etiópia o consumo é de 9, 5 litros e algumas mulheres passam 8 horas por dia para a ir buscar
(src)="25"> Typiski fólk hava val at taka
(trg)="20"> As pessoas comuns têm que fazer escolhas
(src)="26"> Men valini eru ymisk fyri øllum og okkara val ger ein stór mun tá ið tey verða faldað við 7 milliardum 7 milliard - Tað óvæntaði andlitið hjá heimsins mest týpiski menniskja
(trg)="21"> Mas elas não são as mesmas para todos e as nossas escolhas fazem uma grande diferença quando eles são multiplicadas por 7 biliões
(trg)="22"> SETE BILIÕES - A surpreendente face do homem comum
# fo/2jC87GX1A4bQ.xml.gz
# pt/2jC87GX1A4bQ.xml.gz
(src)="1"> Jørgen , Høgni vil ikki góðtaka uppskotið .
(src)="2"> Boðið er ov lágt
(src)="3"> Vit bjóðaðu honum ein tunnil har og har
(trg)="1"> Macucada , preteou o olho da gateada parece que aqui na Pedra do Segredo começou o " projeto bolsa " querem colocar nós em uma bolsa e largar no Uruguai o projeto iniciou na Pedra do Segredo , mas já estão se movimentando aqui se esse plano for verdade ... precisamos pensar em algo pra se defender
(src)="7"> Jørgen ....
(src)="8"> Vit .....
(src)="9"> Vit hava longu bjóða honum Anniku Olsen og Victoriu Wild ... hann sigur at Hildur er nokk ....
(trg)="2"> Big Boss já estamos já estamos todos na bolsa e não tem mais o que fazer se foi o boi com a corda e a cerca junto
(src)="10"> Hasin lortungin ..
(src)="11"> Hasin heilagi fanin og reyvarhol
(trg)="3"> saiam todos , só permaneçam o puxa saco , sagui do saco amarelo , macuco e o puto
(src)="12"> Hví kann hann ikki vera sum Magni Laksáfoss ?
(src)="13"> Hví í heitasta kann Høgni ikki eisini vera ein bukkur ?
(src)="14"> " So vera vit meðni noyddur at bjóða honum meira "
(trg)="4"> vcs são uns incompetentes é imperdoável , seus incompetentes tem gente aqui que merece ir mesmo pra bolsa cade o macuco ?
(src)="15"> Men Tjóðveldi má fyri Guds skyld ikki fáa fiskivinnumál
(src)="16"> Um vit missa fiskivinnumál so er Fólkaflokkurin ferdigur !
(src)="17"> Og okkara vinir fara at velja onkran annan !
(trg)="5"> vou te depenar seu estriquinado e depois vou eu mesmo te colocar na bolsa junto com o jundiá com mucilagem ... seu Walt , Dedinho e o amigo piscadinha de canto
(src)="18"> So mugu vit bara bjóða honum almannamál afturat
(src)="19"> Hvør fanin vil hava almannamál uttan Miðflokkurin ?
(trg)="6"> Big Boss com o esses não ... não na bolsa cala a boca senão coloco o Mustafá e suas aves raras junto na bolsa
(src)="20"> Jørgen , eg veit ikki hvat annað eg kann gera ? ..
(src)="21"> Tú hevur aldrin funnið útav nøkrum , Jákup Mikklesen
(src)="22"> Tín ljóti lortungi !
(trg)="7"> Big Boss é muita gente pra uma bolsa ... melhora vocês do que eu , seu estriquinado miolo de sopa quantas vezes eu disse ... abra o olho e fiquem atentos com tudo e agora vamos todos pra bolsa ... e com o jundiá com mucilagem junto pra piorar a coisa e seu Walt com aquela verruga enorme que parece um dedão tomara que arranquem antes ou vou arrancar eu mesmo , dentro da bolsa e o jundiá com mucilagem vai comer ela não vou pra bolsa , eu sou o Big Boss vão vocês seus estriquinados
(src)="28"> Tað verður bara okkara undirgangur , tá vit lata
(src)="29"> Fiskivinnumál úr okkara hondum .
(src)="30"> Tað má ikki hendan .
(trg)="8"> vamos dar um jeito de escapar dessa bolsa pelo menos eu ... eu preciso escapar dessa .. fujo com a blonde Boss pra Europa .... e deu
(src)="31"> Heitasta ...
(src)="32"> Heitasta hula helviti !
(src)="33"> At ein so forbannað væluppdrigin maður skal ... ... skat seta ein steðg fyri einum so korruptum flokki sum okkum ...
(trg)="9"> ... vocês que aprendam a nadar ... já que não fizeram nada pra me salvar da tal maldita bolsa da Pedra do Segredo preteou o olho da gateada Mustafá agora todos vão entrar pra bolsa só falta dizer que vai ter ... uma paulada na nuca e borrachinha no saco uma cobra e uns 50 kg de pedra no fundo pra afundar mais rápido pobreta , nós não vamos pra bolsa
(src)="37"> Nei , eg veit ikki .
(src)="38"> Kansk vit eisini mugu lata Fiskivinnumál frá okkum allíkaval og so bara halda aftur ..
(src)="39"> Og tá Høgni ætlar at selja nøkur kilo , mugu vit bara halda aftur sum frægast .
(trg)="10"> e não para de chover pra piorar a coisa ... o Uruguai ta estourando de cheio ... pqp estamos perdidos
(src)="41"> Jákup , gev Høgna Hoydal boð um , at Tjóðveldi eisini fær Fiskivinnumál ...
(trg)="11"> pra piorar , eu não sei nadar
(src)="42"> Og fá so í samgonguskjalið .. .. at tað ikki verður loyvi at nevna tollmálið ...
(trg)="12"> pensei em me agarrar no jundiá amigo mas ele é liso e não da pra confiar ... é um ensaboado e nó cego é capaz de fugir e me deixar no saco ...
(src)="43"> ... um eg ikki veirð dømdur í heyst ...
(trg)="13"> é , deu ingresia