# fo/1Cs0Uu7IgESC.xml.gz
# nb/1Cs0Uu7IgESC.xml.gz
(src)="1"> Í einum heimi við 7 milliardum fólkum hvør er tann mest týpiski ?
(trg)="1"> I en verden med 7 milliarder mennesker , hvem er mest typisk ?
(src)="2"> Heimsins mest týpiski persón er høgrhentur
(trg)="2"> Verdens mest typiske person er høyrehendt
(src)="3"> Tænar minni enn $ 12 . 000 hvørt ár
(trg)="3"> Tjener mindre enn $12000 i året
(src)="4"> Hevur fartelefón
(src)="5"> Men ikki bankakonta
(trg)="4"> Har mobiltelefon men ikke bankkonto
(src)="6"> Minni enn 25 % av okkum hevur tað .
(trg)="5"> Mindre enn 25 % av oss har det .
(src)="7"> So hvussu sær hann út ?
(trg)="6"> Så hvordan ser han ut ?
(src)="8"> Heimsins mest týpiski persón er eitt mannfólk .
(trg)="7"> Verdens mest typiske person er hankjønn
(src)="9"> Vit hava fleiri mannfólk enn konufólk ( men tað er ikki nógv um at gera )
(trg)="8"> Det er flere menn enn kvinner ( men bare så vidt )
(src)="10"> Median- aldurin av heimsins borgarar er 28 ár .
(trg)="9"> Medianalderen av verdensbefolkning er 28
(src)="11"> Tann størsti etniski bólkurin er Han kinverskur .
(trg)="10"> Den største etniske gruppen er Han kinesisk .
(src)="12"> Baserað uppá hesum eginleikunum er heimsinis mest týpiski persón ein 28 ára gomul Han kinverskur maður
(trg)="11"> Basert på disse egenskapene er verdens mest typiske person en 28 år gammel Han kinesisk mann .
(src)="13"> Teir eru fleiri enn 9 milliónir
(trg)="12"> Det finnes over 9 millioner av dem .
(src)="14"> Granskarar hava funnið miðalið av 190 . 000 myndir teirra og gjørt einari samansettari mynd
(trg)="13"> Forskere tok gjennomsnittet av 190 . 000 bilder av dem for å skape et sammnensatt bilde .
(src)="15"> Hetta er heimsins mest týpiski persón
(trg)="14"> Dette er verdens mest typiske person
(src)="16"> Men hann fer ikki at vera týpiskur leingi .
(trg)="15"> Men han vil ikke være typisk lenge
(src)="17"> Innan 2030 fer tann persónin at vera indari .
(trg)="16"> Innen 2030 kommer denne personen fra India
(src)="18"> Og týpiskt er altíð lutfalsligt .
(trg)="17"> Og typisk er alltid relativt
(src)="19"> Tann týpiski maðurin í Hollandi er 180 cm
(trg)="18"> Den typiske mannen i Nederland er 180 cm .
(src)="20"> Tann týpiski maðurin í Peru er 164 cm
(trg)="19"> Den typiske mannen i Peru er 164 cm .
(src)="21"> Í Japan livir tann týpiska kvinnan næstan 86 ár .
(trg)="20"> I Japan lever den typiske kvinnen nesten 86 år
(src)="22"> Í Afghanistan , livir hon 45 ár
(trg)="21"> I Afghanistan lever hun 45 år .
(src)="23"> Tann týpiski amerikanari nýtir 379 litrar av vatni heima hvønn dag
(trg)="22"> Den typiske amerikaner bruker 378 liter vann hjemmer hver dag
(src)="24"> Í pørtum av Ethiopia , er tað 9, 5 og nøkur kvinnar brúka 8 tímar/ dag til at savna tað .
(trg)="23"> I deler av Etiopia er det 9, 5 liter
(trg)="24"> Og noen kvinner bruker 8 timer/ dag på å samle det .
(src)="25"> Typiski fólk hava val at taka
(src)="26"> Men valini eru ymisk fyri øllum og okkara val ger ein stór mun tá ið tey verða faldað við 7 milliardum 7 milliard - Tað óvæntaði andlitið hjá heimsins mest týpiski menniskja
(trg)="25"> Typiske folk må ta valg men det er ikke de samme valgene for alle og våre valg utgjør en stor forskjell når de ganges med 7 milliarder .