# fo/1Cs0Uu7IgESC.xml.gz
# ko/1Cs0Uu7IgESC.xml.gz
(src)="1"> Í einum heimi við 7 milliardum fólkum hvør er tann mest týpiski ?
(trg)="1"> 세상에는 70억명의 인구가 있습니다
(trg)="2"> 누가 가장 평범할까요 ?
(src)="2"> Heimsins mest týpiski persón er høgrhentur
(trg)="3"> 세상에서 가장 평범한 사람은
(trg)="4"> 오른손잡이입니다
(src)="3"> Tænar minni enn $ 12 . 000 hvørt ár
(trg)="5"> 1년에 12, 000달러 이하를 법니다
(src)="4"> Hevur fartelefón
(trg)="6"> 휴대폰이 있습니다
(src)="5"> Men ikki bankakonta
(trg)="7"> 하지만 은행 계좌는 없습니다
(src)="6"> Minni enn 25 % av okkum hevur tað .
(trg)="8"> 우리 중 25 % 이하입니다
(src)="7"> So hvussu sær hann út ?
(trg)="9"> 그럼 그 사람은 어떻게 생겼을까요 ?
(src)="8"> Heimsins mest týpiski persón er eitt mannfólk .
(trg)="10"> 세상에서 가장 평범한 사람은 남성입니다
(src)="9"> Vit hava fleiri mannfólk enn konufólk ( men tað er ikki nógv um at gera )
(trg)="11"> 남성은 여성보다 많습니다
(trg)="12"> ( 조금 더 많습니다 )
(src)="10"> Median- aldurin av heimsins borgarar er 28 ár .
(trg)="13"> 세계 인구의 평균 나이는 28세입니다
(src)="11"> Tann størsti etniski bólkurin er Han kinverskur .
(trg)="14"> 가장 큰 민족집단은 한족입니다
(src)="12"> Baserað uppá hesum eginleikunum er heimsinis mest týpiski persón ein 28 ára gomul Han kinverskur maður
(trg)="15"> 이 특성들을 기반으로 한
(trg)="16"> 세상에서 가장 평범한 사람은
(trg)="17"> 28살의 한족 남성입니다
(src)="13"> Teir eru fleiri enn 9 milliónir
(trg)="18"> 세상에서 가장 평범한 사람은 그 중 900만명 이상입니다
(src)="14"> Granskarar hava funnið miðalið av 190 . 000 myndir teirra og gjørt einari samansettari mynd
(trg)="19"> 그 중 평균 190, 000명의 사진을 이용해
(trg)="20"> 합성사진을 만들었습니다
(src)="15"> Hetta er heimsins mest týpiski persón
(trg)="21"> 이것이 세상에서 가장 평범한 사람입니다
(src)="16"> Men hann fer ikki at vera týpiskur leingi .
(trg)="22"> 하지만 오랫동안은 아닙니다
(src)="17"> Innan 2030 fer tann persónin at vera indari .
(trg)="23"> 2030년에 세상에서 가장 평범한 사람은 인도에서 나타날 겁니다
(src)="18"> Og týpiskt er altíð lutfalsligt .
(trg)="24"> 그리고 평범함이라는 건 언제나 상대적입니다
(src)="19"> Tann týpiski maðurin í Hollandi er 180 cm
(trg)="25"> 네덜란드의 평범한 사람의 키는 180cm입니다
(src)="20"> Tann týpiski maðurin í Peru er 164 cm
(trg)="26"> 페루의 평범한 사람의 키는 164cm입니다
(src)="21"> Í Japan livir tann týpiska kvinnan næstan 86 ár .
(trg)="27"> 일본에선 , 평범한 여성의 수명은 86세 정도입니다
(src)="22"> Í Afghanistan , livir hon 45 ár
(trg)="28"> 아프가니스탄에선 , 평범한 여성의 수명은 45세입니다
(src)="23"> Tann týpiski amerikanari nýtir 379 litrar av vatni heima hvønn dag
(trg)="29"> 평범한 미국인은 378 . 5리터의 물을 사용합니다
(trg)="30"> 집에서 하루마다요
(src)="24"> Í pørtum av Ethiopia , er tað 9, 5 og nøkur kvinnar brúka 8 tímar/ dag til at savna tað .
(trg)="31"> 에티오피아의 지방에서는 9 . 5리터를 사용합니다
(trg)="32"> 그리고 몇몇 여자는 하루 8시간을 물을 구하는데 씁니다
(src)="25"> Typiski fólk hava val at taka
(trg)="33"> 평범한 사람은 만들기위한 선택을 합니다
(src)="26"> Men valini eru ymisk fyri øllum og okkara val ger ein stór mun tá ið tey verða faldað við 7 milliardum 7 milliard - Tað óvæntaði andlitið hjá heimsins mest týpiski menniskja
(trg)="34"> 하지만 모두에게 같은 건 아닙니다
(trg)="35"> 그리고 우리의 선택은 큰 변화를 만들 수 있습니다
(trg)="36"> 70억명을 합칠 때