# fo/1Cs0Uu7IgESC.xml.gz
# it/1Cs0Uu7IgESC.xml.gz

(src)="1"> Í einum heimi við 7 milliardum fólkum hvør er tann mest týpiski ?
(trg)="1"> In un mondo di miliardi di persone chi è il più comune ?
(src)="2"> Heimsins mest týpiski persón er høgrhentur
(src)="3"> Tænar minni enn $ 12 . 000 hvørt ár
(src)="4"> Hevur fartelefón
(trg)="2"> la persona più comune del mondo è destra guadagna meno di 12 . 000 dollari l' anno ha un telefono cellulare ma non ha un conto corrente meno del 25 % di noii lo possiede quindi , come è fatto ?
(src)="8"> Heimsins mest týpiski persón er eitt mannfólk .
(src)="9"> Vit hava fleiri mannfólk enn konufólk ( men tað er ikki nógv um at gera )
(trg)="3"> la persona più comune al mondo è maschio i maschi sono più numerosi delle femmine ( ma di poco )
(src)="10"> Median- aldurin av heimsins borgarar er 28 ár .
(src)="11"> Tann størsti etniski bólkurin er Han kinverskur .
(trg)="4"> l' età mediana della poplazione mondiale è 28 anni il gruppo etnico più numeroso sono gli han cinesi in base a queste caratteristiche
(src)="12"> Baserað uppá hesum eginleikunum er heimsinis mest týpiski persón ein 28 ára gomul Han kinverskur maður
(trg)="5"> la persona più tipica al mondo è un uomo cinese di 28 anni di etnia han
(src)="13"> Teir eru fleiri enn 9 milliónir
(src)="14"> Granskarar hava funnið miðalið av 190 . 000 myndir teirra og gjørt einari samansettari mynd
(src)="15"> Hetta er heimsins mest týpiski persón
(trg)="6"> Ce ne sono più di 9 . 000 . 000 di loro i ricercatori hanno fatto " la media " di 190 . 000 loro fotografie per creare un' immagine composta questo è l' essere umano più tipico al mondo
(src)="16"> Men hann fer ikki at vera týpiskur leingi .
(src)="17"> Innan 2030 fer tann persónin at vera indari .
(src)="18"> Og týpiskt er altíð lutfalsligt .
(trg)="7"> Ma non lo sarà a lungo entro il 2030 questa persona verrà dall' India e il concetto di " tipico " è sempre relativo il tipico olandese è alto 5 piedi e 11 pollici
(src)="20"> Tann týpiski maðurin í Peru er 164 cm
(trg)="8"> Il classico peruviano e alto 5 piedi e 4, 5 pollici
(src)="21"> Í Japan livir tann týpiska kvinnan næstan 86 ár .
(src)="22"> Í Afghanistan , livir hon 45 ár
(trg)="9"> In giappone la donna tipica vive quasi 86 anni in Afghanistan vive 45 anni
(src)="23"> Tann týpiski amerikanari nýtir 379 litrar av vatni heima hvønn dag
(src)="24"> Í pørtum av Ethiopia , er tað 9, 5 og nøkur kvinnar brúka 8 tímar/ dag til at savna tað .
(trg)="10"> Il tipico americano utilizza 100 galloni di acqua al giorno per le esigenze domestiche in alcune parti dell' Etiopia il consumo è di 2, 5 galloni e alcune donne passano 8 ore al giorno per raccoglierla
(src)="25"> Typiski fólk hava val at taka
(src)="26"> Men valini eru ymisk fyri øllum og okkara val ger ein stór mun tá ið tey verða faldað við 7 milliardum 7 milliard - Tað óvæntaði andlitið hjá heimsins mest týpiski menniskja
(trg)="11"> le persone tipiche possono compiere delle scelte ma non sono le stesse per tutti e le nostre scelte fanno una grande differenza quando sono moltiplicate per 7 miliardi

# fo/2jC87GX1A4bQ.xml.gz
# it/2jC87GX1A4bQ.xml.gz

(src)="1"> Jørgen , Høgni vil ikki góðtaka uppskotið .
(trg)="1"> Abbiamo studiato le sue mosse , abbiamo controllato ...
(src)="2"> Boðið er ov lágt
(src)="3"> Vit bjóðaðu honum ein tunnil har og har
(trg)="2"> Strade provinciali , autostrade , treni ... soprattutto
(src)="4"> So bjóðaðu vit hoonum eisini Vinnumál
(trg)="3"> Siamo riusciti a capire i suoi movimenti
(trg)="4"> Pasquale arriva alle 19 . 45 ... tutti i giorni
(src)="5"> Og hann tók framvegis ikki ímóti ...
(src)="6"> Bjóða honum Anniku Olsen og Victoriu Wild
(trg)="5"> Lo intercettiamo e lo portiamo alla festa e voi .... in 15 siete riusciti a scoprire quello che i miei bambini scoprirebbero in un' ora ?

# fo/N5kmsl1qK4Yj.xml.gz
# it/N5kmsl1qK4Yj.xml.gz

(src)="1"> Vit hava fingi boð um at undirsjóvartunnilin skal fara her av gomlurætt allan vegin yvirum fjørðin undir havinum og so upp beint her á Sandoynni
(trg)="1"> Bene ecco qui tutti i nostri amici di hattrick
(trg)="2"> Abbiamo segnato tutto sulla cartina ... qui ce n 'è un paio che vengono dalla bassa ... ... ne abbiamo diversi tutte nelle vicinanze di Bologna
(trg)="3"> Marzabotto, Sasso marconi, Zappolino, Castiglione dei pepoli ...
(src)="2"> So leingi hann kemur upp í Skopun , so eri eg glaður
(trg)="4"> OK ... allora riusciamo a organizzare questo benedetto torneo ?
(src)="3"> Gerhard
(src)="4"> Landsverk ....
(src)="5"> Landsverk hava boða frá at tað hevði veri best , at undirsjóvartunnillin kemur upp í Traðardali
(trg)="5"> Presidente .... a dire il vero .... hanno detto tutti che non vogliono partecipare a un torneo organizzato da uno che è in nona serie ...
(src)="6"> øll fara út uttan Hallmar , Fríðhild , Annika og Friðfinn
(trg)="6"> Tutti quelli che non giocano ad hattrick escano subito da questa stanza ....
(src)="7"> TAÐ ER FORBANNAÐ !
(src)="8"> Hattar helvitis landsverk er nakað LORT !
(src)="9"> Koyra ein undirsjóvartunnil upp hjá hasum skræbujólinginum hjá Brandi !
(trg)="7"> MA CHE CAZZO MI DITE ..... questo gioco mi sta rovinando la vita ! se quella volta non davo retta a quei cazzoni di Davide e Andrea .... non avrei preso in mezzo quel deficiente di mio fratello .... .... così lui non avrebbe portato dentro tutti gli altri imbecilli che ci sono ora .... .... e ora che sono retrocesso nessuno più mi caga ! ....
(src)="11"> Eg havi sett mítt lív í hendan undirsjóvartunnil , ímeðan Páll og Brandur hava siti á REYVINI !
(trg)="8"> Ho fatto due finali di coppa delle poppe io .... due finali capito ? .... mi devono baciare il culo !
(src)="12"> Gerhard , teir hava hjálp tær ógvuliga nógv ..
(trg)="9"> Presidente ma questa ultima retrocessione ....
(src)="13"> Hasar helvitis krákirnar hava ONKI GJØRT !
(trg)="10"> Vaffanculo .... si sono retrocesso e allora ? vaffanculo !
(src)="14"> Gerhard , teir hava roynt sítt besta !
(src)="15"> Teir gera akkurat tað sum Høgni og Jørgen biða teir gera .. hví hundan skal hann til Sands !
(trg)="11"> Presidente ... noi siamo gli unici in nona serie .... ha si ? .... un annata storta non può succedere ? ... vaffanculo !
(src)="16"> Eg havi akkurat givið teimum á Sandi eina stóra ítróttarhøll við meginskúlan og nú vilja tey eisini hava hol á krákureiðri !
(src)="17"> Teir hava ikki uppiborið eina høll , eiheldur eitt hol !
(src)="18"> Páll og Brandur skuldi fingi undirsjóvartunnililin uppi í sítt egna reyvarhol ! og hasin LUKTURIN á Sandi !
(trg)="12"> HO DETTO VAFFANCULO !!!!!!!! ... quella volta che Davide mi parlava di hattrick insieme al Raffo dovevo mandarli a cagare ... e dirgli che non me ne frega un cazzo di sto gioco di merda ! e invece no ... multiskill ... tsi .... difesa ... attacco ... amichevoli internazionali ho problemi finanziari e sto rischiando la bancarotta ... e ora sono in nona serie mentre gli altri stronzi sono in ottava ... in settima o anche più in su e nemmeno sanno come .... fanculo !
(src)="19"> Heðin Mortensen ferð at ringja úr havn og biða um erstatning fyri luktin !
(trg)="13"> MI SONO ROTTO IL CAZZO !!!!!!!
(src)="20"> og tað ringasta av øllum er at ...
(src)="21"> Skopun fyllur 180ár í dag , Skopun hjá MÆR !
(src)="22"> Kongurin yvir øllum Skopun !
(trg)="14"> non ci ho capito mai un cazzo di sto gioco ... ma sono anche sfigato .... mi sono rotto i coglioni .... Porterò la CANARINAIKOS alla vittoria ..... ALLA VITTORIA !
(src)="23"> for heita ..
(src)="24"> Tað einasta eg havi fingi til Skopunar , er ein ljótan og stóran postkassa !!
(src)="25"> og so datt eg eisini í einum holi á kaiuni í Skopun ... eg asvalteraði tað beinavegin eg bleklaði so hart at Brandur mátti stiga meg umborð og hvar heitasta er Fríðhild við hasum kaffinum !
(trg)="15"> Fanculo ! va ne rendete conto che Sensimilla mi ha battuto nella finale della coppa di Valakia .... uno che ha una cazzo di roulotte come logo della sua squadra di merda .... per non parlare di Severborg che è sempre collegato e non ci ha ancora capito un cazzo .... devono fallire quelle merde e deve fallire anche chi li ha convinti a giocare che è mio fratello .... tranquilla non gli dico che sei in sesta !
(src)="27"> kanska er tað ikki so býtt hóast alt .. tað sum er viktigt er at vit fáa ein undirsjóvartunnil til Sandoynna og Hallmar ..
(trg)="16"> non ci capisco più un cazzo .... non torneranno più i tempi dove un Tentado teneva unito lo spogliatoio ... vi ricordate ?
(src)="28"> Fortel teimum at tað er í ordan ...
(trg)="17"> l' ho pagato un sacco di soldi ed era tristo che puzzava ...
(src)="29"> so fara vit niðan í samljóð í kvøld , eta góðan mat og syngja nakrar góðar
(trg)="18"> però a me piaceva ... ora è dirigente ...
(src)="30"> Brandur og Páll eru ikki bjóðaðir ..
(trg)="19"> la verità è che sto rischiando di fallire .. non riesco a vendere nessuno .. penso che ormai sia finita ....
(src)="31"> sig við Arnu at eg fari í dans
(trg)="20"> ...... brutto boia .......