# fj/XIG4XJiNe7uL.xml.gz
# sr/XIG4XJiNe7uL.xml.gz


(src)="1"> Vakaqara na " absolute value " ni x ni x=5 , x=- 10 kei na x=12
(trg)="1"> Нађите апсолутну вредност од x када је x=5 , x= - 10 и x= - 12 .

(src)="2"> Io , the absolute value e viavia dredre cake tale na kena volai mai na kena tuvaki dina .
(trg)="2"> Дакле , апсолутна вредност , начин на који се пише је готово компликованији од тога шта заправо јесте .

(src)="3"> Na absolute sa koya ga na kena yawa na x mai na 0
(trg)="3"> Апсолутна вредност је заиста само раздаљина x од 0 .
(trg)="4"> Раздаљина од 0 .

(src)="4"> Ke dua na " number line "
(trg)="5"> Хајде да овде само брзо нацртам бројевну праву .

(src)="5"> Toka i ke na 0 me vaka nida via kila na kena yawa mai na 0
(trg)="6"> Хајде да само ставимо 0 управо овде , обзиром да говоримо о раздаљини од 0 .

(src)="6"> Taura mada na " absolute value " ni x = 5
(trg)="7"> Дакле , хајде да размислимо о апсолутној вредности од x , када је x=5 .

(src)="7"> E na tautauvata ga kei na absolute value ni 5
(trg)="8"> То је еквивалентно апсолутној вредности од 5 .

(src)="8"> Eda na sosomi taka ga na x me 5
(trg)="9"> Само заменимо x са 5 .

(src)="9"> Na absolute value ni 5 sai koya mai na 0 eda cavu vaka 5 oya nida wilika 1, 2, 3, 4, 5
(trg)="10"> Апсолутна вредност од 5 је раздаљина 5 од 0 .
(trg)="11"> Дакле , идете 1 , 2 , 3 , 4 , 5 .

(src)="10"> Na 5 e 5 na i kalawa ki na imatau mai na 0
(trg)="12"> 5 је тачно 5 удесно од 0 .

(src)="11"> Koya gona na absolute vale ni 5 e 5 .
(trg)="13"> Апсолутна вредност од 5 је управо 5 .

(src)="12"> Qo ko na raica ni rawarawa saraga na vakasamataka .
(trg)="14"> Сада , мислим да већ видите , ово је врло једноставан концепт .

(src)="13"> Meda raica mada e dua e viavia duatani
(trg)="15"> Сада , хајде да само урадимо нешто мало интересантније .

(src)="14"> Sa ikoya na absolute value ni - 10 se na absolute value ni x ena gauna e x=- 10
(trg)="16"> Апсолутна вредност од - 10 , или апсолутна вредност од x када је x= - 10 .

(src)="15"> MEda biuta sara mada na - 10 me x
(trg)="17"> Хајде да само ставимо - 10 за x .

(src)="16"> Sa ikoya qo na kena yawa na - 10 mai na 0
(trg)="18"> Ово је раздаљина - 10 од 0 .

(src)="17"> Ni wilika - - 1 , - 2 , - 3 , - 4 , - 5 , - 6 , - 7 , - 8 , - 9 , - 10 me vakabalavu taki mada na number line qo
(trg)="19"> Хајде да идемо :
(trg)="20"> - 1 , - 2 , - 3 , - 4 , - 5 , - 6 , - 7 , - 8 , - 9 , - 10 .
(trg)="21"> Требало би више да продужим бројевну праву .

(src)="18"> Sa ikoya qo na - 10
(trg)="22"> Дакле , ово управо овде је - 10 .

(src)="19"> E vaica na ikalawa mai na 0
(trg)="23"> Дакле , колико је то далеко од 0 ?

(src)="20"> E 10 na ikalawa ki na i mawi ni 0 biuta sara e dua na 10 eke
(trg)="24"> То је 10 улево од 0 , дакле , ставите 10 овде .

(src)="21"> Io e rawa ni tukuni ni absolute value ena matanifika positive tuga
(trg)="25"> Генерално , апсолутна вредност ће увек бити позитивна величина .

(src)="22"> Keda via kila na absolute value ni dua na fika
(src)="23"> Ia sai koya ga na kena positive ni fika koya .
(trg)="26"> Ако говоримо о апсолутној вредности само од бројева , биће само једнако позитивној верзији тог броја .

(src)="24"> Meda raica tale mada e dua
(trg)="27"> Хајде да урадимо још један .

(src)="25"> Ia sa tukuna meda raica tale mada e dua na cava na absotute vale ni x , ni x=- 12 sa ikoya na absolute value ni ... - 12
(trg)="28"> Кажу нам да урадимо још један .
(trg)="29"> Апсолутна вредност од x када је x= - 12 .
(trg)="30"> Дакле , имамо апсолутну вредност од - 12 .

(src)="26"> Sa sega madaga ni yaga meda rai tale ki na number line ka nida kila ni sa ikoya ga na positive ni - 12 sa ikoya na 12 io na - 12 e 12 na i kalawa mai na 0
(trg)="31"> Не морамо чак ни да гледамо на бројевну праву , то ће бити једнако позитивној верзији од - 12 , то ће само бити једнако 12 .
(trg)="32"> А то говори да је - 12 за 12 далеко од 0 .

(src)="27"> E rawa ni drowinitaka e ke
(trg)="33"> Можемо то нацртати овде .

(src)="28"> Qo na - 11 , - 12 eke
(trg)="34"> Ово је - 11 , - 12 је управо овде ,

(src)="29"> Io e 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 na ikalawa mai na 0
(trg)="35"> То је 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 удаљено од 0 .