# fj/XIG4XJiNe7uL.xml.gz
# nb/XIG4XJiNe7uL.xml.gz


(src)="1"> Vakaqara na " absolute value " ni x ni x=5 , x=- 10 kei na x=12
(trg)="1"> Finn den absolutte verdien av x når x=5 , x= - 10 og x=- 12

(src)="2"> Io , the absolute value e viavia dredre cake tale na kena volai mai na kena tuvaki dina .
(trg)="2"> Så den absolutte verdien måten vi skriver det på er nesten mer komplisert enn hva det faktisk er .

(src)="3"> Na absolute sa koya ga na kena yawa na x mai na 0
(trg)="3"> Den absolutte verdien er egentlig bare avstanden av x fra 0 .
(trg)="4"> Distanse fra 0 .

(src)="4"> Ke dua na " number line "
(trg)="5"> Så la meg bare tegne en tall linje her borte .

(src)="5"> Toka i ke na 0 me vaka nida via kila na kena yawa mai na 0
(trg)="6"> La oss sette null her siden vi snakker om distansen fra 0 .

(src)="6"> Taura mada na " absolute value " ni x = 5
(trg)="7"> Så la oss tenke på den absolutte verdien av x når x = 5 .

(src)="7"> E na tautauvata ga kei na absolute value ni 5
(trg)="8"> Det er lik den absolutte verdien av 5 .

(src)="8"> Eda na sosomi taka ga na x me 5
(trg)="9"> Vi bare substituerer 5 for x .

(src)="9"> Na absolute value ni 5 sai koya mai na 0 eda cavu vaka 5 oya nida wilika 1, 2, 3, 4, 5
(trg)="10"> Den absolutte verdien av 5 er distansen 5 er fra 0 .
(trg)="11"> Så du bare sier , 1, 2, 3, 4, 5 .

(src)="10"> Na 5 e 5 na i kalawa ki na imatau mai na 0
(trg)="12"> 5 er nøyaktig 5 til høyre for 0 .

(src)="11"> Koya gona na absolute vale ni 5 e 5 .
(trg)="13"> Så den absolutte verdien av 5 er bare 5 .

(src)="12"> Qo ko na raica ni rawarawa saraga na vakasamataka .
(trg)="14"> Nå tenker jeg du ser allerede at dette er et ganske enkelt konsept .

(src)="13"> Meda raica mada e dua e viavia duatani
(trg)="15"> La oss nå gjøre noe litt mer interessant .

(src)="14"> Sa ikoya na absolute value ni - 10 se na absolute value ni x ena gauna e x=- 10
(trg)="16"> Absolutt verdi av - 10 .
(trg)="17"> Eller den absolutte verdien av x , når x= - 10 .

(src)="15"> MEda biuta sara mada na - 10 me x
(trg)="18"> La oss bare sette inn - 10 for x .

(src)="16"> Sa ikoya qo na kena yawa na - 10 mai na 0
(trg)="19"> Dette er distansen - 10 er fra 0 .

(src)="17"> Ni wilika - - 1 , - 2 , - 3 , - 4 , - 5 , - 6 , - 7 , - 8 , - 9 , - 10 me vakabalavu taki mada na number line qo
(trg)="20"> Så da gjør vi bare slik :
(trg)="21"> - 1 , - 2 , - 3 , - 4 , - 5 , - 6 , - 7 , - 8 , - 9 , - 10 .
(trg)="22"> Jeg burde forlenge tall linjen litt mer .

(src)="18"> Sa ikoya qo na - 10
(trg)="23"> Så dette er - 10 .

(src)="19"> E vaica na ikalawa mai na 0
(trg)="24"> Så hvor langt unna 0 er det ?

(src)="20"> E 10 na ikalawa ki na i mawi ni 0 biuta sara e dua na 10 eke
(trg)="25"> Vel , det er 10 til venstre for 0
(trg)="26"> Så du setter 10 her

(src)="21"> Io e rawa ni tukuni ni absolute value ena matanifika positive tuga
(trg)="27"> Generelt vil absolutt verdi alltid være en positiv kvalitet .

(src)="22"> Keda via kila na absolute value ni dua na fika
(src)="23"> Ia sai koya ga na kena positive ni fika koya .
(trg)="28"> Om vi tenker bare på den absolutte verdien av bare tall kommer det til å være den positive versjonen av det tallet .

(src)="24"> Meda raica tale mada e dua
(trg)="29"> La oss gjøre en til .

(src)="25"> Ia sa tukuna meda raica tale mada e dua na cava na absotute vale ni x , ni x=- 12 sa ikoya na absolute value ni ... - 12
(trg)="30"> Vel , de ber oss gjøre en til .
(trg)="31"> Den absolutte verdien av x , når x=- 12 .
(trg)="32"> Så vi har den absolutte verdien av - 12 .

(src)="26"> Sa sega madaga ni yaga meda rai tale ki na number line ka nida kila ni sa ikoya ga na positive ni - 12 sa ikoya na 12 io na - 12 e 12 na i kalawa mai na 0
(trg)="33"> Vi trenger ikke engang se på tall linjen , det kommer til å være den positive versjonen av - 12 det kommer bare til å være lik 12 .
(trg)="34"> Og dette vil si at - 12 er 12 unna 0 .

(src)="27"> E rawa ni drowinitaka e ke
(trg)="35"> Vi kan tegne det her .

(src)="28"> Qo na - 11 , - 12 eke
(trg)="36"> Dette er - 11 , 12 er her

(src)="29"> Io e 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 na ikalawa mai na 0
(trg)="37"> Og det er 1, 2 , 3 , 4 , 5 , 6, 7 . 8, 9, 10, 11, 12 unna 0 .