# fi/xpdObHebZ6gU.xml.gz
# yor/xpdObHebZ6gU.xml.gz
(src)="1"> -
(trg)="1">
(src)="2"> Tämänpäivän kysymys tulee San Franciscosta , Kaliforniasta . -
(trg)="2"> Ìbéèrè t" ònìí wá láti San Francisco , California .
(src)="3"> -
(trg)="3"> Afọ́jú ọmọ ọdún márùn- ún béèrè , " Báwo ni ìgbẹ́kẹ̀lé kólọ̀ọ̀nù , ìṣèbéèrè àti kíni ìdí tí àpapọ̀ ònkà ìtàkùn àgbà- ńlá ayé ṣe ma ń yípadà láti ojú- ìwé kìíní síkejì ? "
(src)="4"> Blind Five Year Old kysyy , " Kuinka luotettava site colon etsintä on ja miksi koko määrä joskus vaihtelee ykkössivulta kakkossivuun .
(trg)="4"> Mi ò ní fi sọ ọ́ n í ti ìṣèbéèrè kólọ̀ọ̀nù ìtàkùn !
(src)="5"> No , en lähtisi niinkään site colon etsinnästä
(trg)="5"> Kàkà bẹ́ẹ̀ , mà á f' ọkàn sí ìfojúṣírò èsì .
(src)="6"> Sen sijaan , kääntäisin asian ja keskittyisin lähinnä tulos arvioihin .
(trg)="6"> Torí bẹ́ẹ̀ ó ní nǹkan díẹ̀ láti mọ̀ .
(src)="7"> On huomattava muutamia asioita .
(src)="8"> Ensinnäkin , jos et ole huomannut , sinun pitäisi huomata että tulos arviot ovat tarkkoja ainoastaan kolmeen tarkeimpään numeroon .
(trg)="7"> Ìkìíní , bí o kò bá ṣe àkíyèsí , ó yẹ kí o mọ̀ pé ìfojúṣírò èsì ma ń ṣe déédé bíi dígítì mẹ́ta .
(src)="9"> Joten , ne siis ovat arvioita .
(src)="10"> Kun tarkastelemme kyselyitä , jossain vaiheessa sanomme , OK meillä on tarpeeksi , perustellaksemme ensimmäiseen sivuun , ja näemme kuinka kauas olemme päässeet ilmoitus listassamme - se datamäärä , mitä meillä on . täten , voimme arvioida , että jäljellä on noin tämän verran tuloksia .
(trg)="9"> Bí a ṣe ń wá ìṣèbéèrè , nígbà mìíràn a ma ní , Ó dára , èyí tí a ní ti tó wa fún ojú- ìwé àkọ́kọ́ , a ó sì ríi b 'ó ti rí a yẹṣẹ́ẹ wa wò -- iye data tí a ní , nítorí náà -- nítorí náà , a lè ṣe ìfojúṣírò iye èsì tí ó kù nílẹ̀ẹ .
(src)="11"> Nyt kun klikkaat sivulta yksi sivulle kaksi , yhtäkkiä pääset syvemmälle . ja sinulla on parempi arvio tai sinulla on hieman toisenlainen arvio , koska alat tarkastelemaan ei vaan vähänmatkaa läpi noiden dokumenttien , alat itseasiassa menemään syvemmälle ja syvemmälle .
(trg)="10"> Nísìyín bí o bá klíkì ojú- ìwé kìíní sí kejì , lójijì ni o ti ń jìn sínúu rẹ̀ désàlẹ̀ .
(trg)="11"> A fún ọ ní' fojúṣírò t´ó dáa jù tàbí ìfojúṣírò t 'ó yàtọ̀ díẹ̀ , nítorí o ti bẹ̀rẹ̀ láti má wo díẹ̀ nínú gbogbo ìwé o ti ń jìn sínúu rẹ̀ gan- an .
(src)="12"> Joten , on kohtalaisen yleistä meidän tulosarvioidemme hieman vaihtua sivulta yksi , sivulle kaksi , tyypillisimmin muuttuen tarkemmiksi .
(trg)="12"> Nítorí bẹ́ẹ̀ ó wọ́pọ̀ kí èsì ìfojúṣírò yípadà láti ojú- ìwé kìíní síkejì , tí yóò mu ṣe déédé .
(src)="13"> Joten ei ole yleensä kyse sivun colon querystä .
(src)="14"> On yleensä kyse kaivautumisesta syvemmälle meidän datan läpi ja lopputuloksena , meillä on parempi tai vähintään erilainen arvio siitä kuinka monta tulosta on olemassa .
(trg)="13"> Torí èyí kì í ṣe nítorí kólọ̀ọ̀nù ìṣèbéèrè ìtàkùn . torí a má ńwọ inú rẹ̀ lọ désàlẹ̀ nípasẹ̀ data wa , látàrí bẹ́ẹ̀ , a ní ìyàtọ̀ ìfojúṣírò t 'ó dára jù tàbí ó kéré jù ìyàtọ̀ ìfojúṣírò èsì t 'ó wà .