# fi/E8uQz89NVFi4.xml.gz
# ful/E8uQz89NVFi4.xml.gz
(src)="1"> [ Mikä on Uutta Firefoxissa ]
(trg)="1"> [ Quoi de neuf dans Firefox ]
(src)="2"> Nyt on helpompaa ja nopeampaa päästä sinne minne haluat mennä viimeisimmän Firefoxin avulla .
(trg)="2"> Il est maintenant plus facile et plus rapide d' aller où vous le désirez via le dernier Firefox .
(src)="3"> Uudelleensuunnitellun kotisivun avulla pääset helposti eniten käytettyihin valikkoihin kuten lataukset , kirjanmerkit , historia , lisäosat , synkronointi ja asetukset .
(trg)="3"> Avec la page d' accueil retravaillée , vous pouvez maintenant accéder et naviguer plus facilement parmi les options les plus souvent utilisées
(trg)="4"> Comme les téléchargements , marque- pages , historique , extensions , Firefox Sync et les paramètres .
(src)="4"> [ Uusi välilehti - sivu ]
(trg)="5"> [ Page " Nouvel onglet " ]
(src)="5"> Olemme lisänneet parannuksia sinun Uusi välilehti - sivulle .
(trg)="6"> Nous avons également amélioré votre page " Nouvel onglet " .
(src)="6"> Voit nyt Uusi välilehti - sivun kautta navigoida helposti viimeksi ja useiten käytetyille sivuille yhdellä klikkauksella .
(trg)="7"> Avec la page " Nouvel onglet " , vous pouvez facilement naviguer vers les sites les plus récents et fréquemment utilisés , en un clic .
(src)="7"> Aloittaaksesi käytön , luo uusi välilehti klikkaamalla ´+ ' merkkiä selaimesi yläosassa .
(trg)="8"> Pour commencer à utiliser la page " Nouvel onglet " , créez un nouvel onglet en cliquant sur le ´+ ' en haut de votre navigateur .
(src)="8"> Uusi välilehti - sivu näyttää esikatselukuvat sinun viimeksi ja useiten vierailluista sivuista .
(trg)="9"> La page " Nouvel onglet " affiche désormais des miniatures des sites les plus récemment et fréquemment utilisés de votre historique de barre de recherche intelligente .
(src)="9"> Voi muokata Uusi välilehti - sivua raahaamalla esikatselukuvia vaihtaaksesi niiden järjestystä .
(trg)="10"> Vous pouvez personnaliser votre page " Nouvel onglet " en faisant glisser les miniatures afin de changer leur ordre .
(src)="10"> Klikkaa nastan kuvaa lukitaksesi sivu paikalleen tai paina ´X ' painiketta poistaaksesi sivu .
(trg)="11"> Cliquez sur la punaise pour figer le site à son emplacement , ou cliquez sur le bouton ´X ' pour le supprimer .
(src)="11"> Voit myös painaa ´ruudukko´ ikonia sivun oikeassa yläkulmassa mennäksesi takaisin tyhjälle Uusi välilehti sivulle .
(trg)="12"> Vous pouvez également cliquer sur l' icône ´grille´ en haut à droite de la page afin de revenir à une page " Nouvel onglet " blanche .
(src)="12"> Hanki viimeisin Firefox nyt ja aloita näiden uusien ominaisuuksien käyttö tänään !
(trg)="13"> Téléchargez le dernier Firefox maintenant et commencez à utiliser ces dernières fonctionnalités dès aujourd 'hui !