# eu/d8OrXV8yrUKC.xml.gz
# ie/d8OrXV8yrUKC.xml.gz


(src)="1"> el Comité de Empresa continúa con las huelgas por el pago de la antigüedad van a ir desde la Plaza Circular hasta Moyua dicen que van a volver a reclamar lo que es de la plantilla
(trg)="1"> Allora , il progetto del Duce portava dalla Piramide a Ostia , al centro di Ostia
(trg)="2"> Poi abbiamo deciso che si poteva fare di meglio ed abbiamo pensato di portare le linee fino a Torvajanica da un lato e Fregene dall' altro così si arriva comodi al mare senza intasare le consolari dove sappiamo quando si entra ma mai quando si esce .

(src)="2"> la antigüedad laboral en nómina al mes y los atrasos osea que van a volver a dar por el culo ... ... en la Gran Vía .
(src)="3"> Para que todo el mundo les vea
(trg)="3"> Torvajanica e Fregene eh , .... e perchè non fino ad Anzio ?

(src)="4"> jonan ... dicen también que ... van a organizar una chorizada en la puerta y que van a llamar a continuar las huelgas si no pagamos la antigüedad laboral
(trg)="4"> Anzio .....
(trg)="5"> Nettuno , volevamo ma ......
(trg)="6"> - .... volevamo , ma ci si sono messi i sindacati ,

(src)="5"> me cago en la puta en diez en la ostia y hasta en la madre que me parió
(trg)="8"> pendolari , quelli che hanno firmato
(trg)="9"> la richiesta del progetto escano fuori .....

(src)="6"> ¡¡ pero de qué cojones van !!
(trg)="10"> Ma che ve dice er cervello !

(src)="7"> ¡¡ pero quién cojones se han creído que son !!
(trg)="11"> La metro fino ar mare , Cristo !

(src)="8"> ¡¡¡ que no les vamos a pagar la puta antigüedad joder !!!
(trg)="12"> Non funziona manco al centro e la volete fa arrivà FINO AR MARE !

(src)="9"> no vamos a dejar de comprarnos Mercedes por estos perroflautas con pistolas estos quieren acabar con nuestros privilegios y con todo lo que hemos ganado a costa de estos frikis de mierda
(trg)="13"> Ve lo siete fatto un viaggio all 'ora de punta sur trenino Roma Ostia ?
(trg)="14"> Io si !
(trg)="15"> E " stato " n inferno ... non ce volevo crede : gente appiccicata all' inverosimile , c" è chi e sente male e lo scaricano fuori alla banchina senza medici , alla terza fermata già non riesce più a salire nessuno ....

(src)="10"> ¡¡ cabrones !! joanan , el Comité solo quiere lo mejor para la plantilla
(src)="11"> ¡¡ no me toques los cojones !! no hacen más que protestar
(trg)="16"> Ma noi pensavamo di aumentare le corse .... e come cazzo le aumenti le corse se non hai i vagoni !

(src)="12"> ¡¡ y dar por el culombre ya !! jonan , la empresa ha robado durante años dinero a la plantilla y a mi qué ostias me cuentas me la suda completamente !!
(trg)="17"> E se trovi i vagoni non hai i macchinisti vabbè ma abbiamo del personale che si può riqualificare .... riquachè ?

(src)="13"> se trata de demostrar quién manda aquí ya lo dijo el gran Jose Sancho y su palabra va a misa ! conseguimos un ERE pese a que no teníamos razón ni necesidad y lo hicimos para dejar claro quién manda aquí y quedarnos con su dinero son nuestros trabajadores nuestros esclavos
(trg)="18"> Ma che vi siete fumati tutti quanti !! sapete che rotture me creano dopo i sindacati , me portano i pullman de rompicojoni sotto al palazzo co le bandiere e i fischietti e alla fine devo fa lavorà l' amici loro , dove dicono loro , magari pure promossi .
(trg)="19"> Machecazzo , statece voi co quei pellegrini sottocasa che strillano e strepitano e manco sanno perché .
(trg)="20"> Poi il giorno dopo quell 'artri vojono er treno coll 'aria condizionata , una corsa ogni 7 minuti e magari pure il vagone bar ..... fatejele raccontà ar sindaco ´ste favolette , no ?

(src)="14"> vamos a ver no sé por qué todo el mundo me denuncia ser madrileño no es un delito
(trg)="21"> Non me dovete mette in mezzo a me !
(trg)="22"> Io manco ce volevo venì qua , me c' avete fatto crede
(trg)="23"> " se sta bene , er traffico nun esiste "

(src)="15"> vamos a ver
(trg)="25"> ecco giusto mezzi perché funzionano a metà , na corsa si e na corsa no .

(src)="16"> llama a Garrigues , y que se inventen otra artimaña para no pagar a estos muertos de hambre su puta antigüedad , ni sus atrasos peseteros de mierda en vez de dedicarse a a tabajar se dedican a llorar como niños mal criados tranquila nos lo van a pagar con intereses
(trg)="26"> La corsa che fai pare che stai a cena all' etnico : aglio , cipolla , curry , agrumi macheccazzo !
(trg)="27"> E schiacciato come " na sardina .
(trg)="28"> Lo sapete che c" è , che non me ne frega una ceppa della metro al mare , si fottano .

(src)="17"> llamad a Garrigues , y que inventen otro engaño que hagan otro malabarismo con las nóminas y los atrasos y que sea creíble
(trg)="31"> l' altra sera io ci pensavo , poteva funzionare , ovunque avrebbe potuto essere una cosa buona ma qui ..... qui no , non potrà mai diventare una realtà
(trg)="32"> la tenuta der presidente .....

(src)="18"> no se les va a pagar ni un duro
(trg)="33"> le dune .... non se riesce a fa funzionà manco l' aria condizionata in ufficio ....
(trg)="34"> Figurate i mezzi .

(src)="19"> poned en marcha una campaña de desprestigio que siembre la duda con nuestros gregarios de siempre que revienten las asambleas
(trg)="35"> ...... Voi me c' avete portato , voi mo me riportate de corsa a casa mia , qua non ce vojo sta ,

(src)="20"> lo que sea
(trg)="36"> e a Benito nun je dite gnente