# eu/E5aN6e8cCIt1.xml.gz
# gn/E5aN6e8cCIt1.xml.gz
(src)="1"> Gure unibertsoan miloika galaxia dago
(trg)="1"> UNIVERSO s- epîak- y- pyr- y- pe BILLION GALAXIA por- i .
(src)="2"> Galaxietako bakoitzean bilioika izar dago
(trg)="2"> GALAXIA îabi 'õ CENTO BILLION îasy- t- atá por- i .
(src)="3"> Galaxia haietako bakoitzean izar haietako baten orbitan
(trg)="3"> Oîepé a 'e GALAXIA pupé , oîepé a 'e îasy- t- atá ORBITÁ ' ,
(src)="4"> Planeta urdin txiki bat dago
(trg)="4"> PLANETA- oby - ' ĩ r- en- i .
(src)="5"> Planeta hau tximino mordo batek gobernatzen du
(trg)="5"> Kó PLANETA- pe ka 'i t- ubixáb- amo s- ekó- û .
(src)="6"> Orain , tximino hauek ez dakite haiek ere tximinoak direla
(trg)="6"> Kó ka 'i- te " îandé ka 'i " nd 'e - ' i- î .
(src)="7"> Ez dute inondik inora uste haiek animaliak direnik
(src)="8"> Egia esan , animaliekiko dituzten ustezko desberdintasunak zenbatzea maite dute
(src)="9"> Elkarren aurkako hatzak
(trg)="7"> " Îandé so 'o " nd 'e - ' i- î abé .
(src)="10"> Kontzientzia
(trg)="8"> Îe- kuaba
(src)="11"> Homo Erectus eta Australopitecus bezalako hitzak erabiltzen dituzte
(src)="12"> Zuk diozu to- ma- te , nik toma- te
(trg)="9"> Nhe 'eng- aba " Homo erectus " , " Australopithecus " îabé- ndûara o- î- poru
(src)="13"> Haiek animaliak dira , ados
(trg)="10"> So 'o a´e nhé
(src)="14"> Haiek tximinoak dira
(src)="15"> Abiadura handiko zuntz optikoa duen teknologia duten tximinoak
(trg)="11"> Ka 'i nhé
(src)="16"> Baina tximinoak dira , azken batean
(src)="17"> Inteligenteak dira , hortaz .
(src)="18"> Onartu behar diegu
(trg)="12"> Ka 'i é bîã
(src)="25"> Baina tximinoentzako ez da hain erraza
(src)="26"> Ikusiko duzunez , tximinoak zinez daude madarikatuta eta horregatik daude tximinoak beldurtuta
(trg)="13"> Aîpó i abaib ka 'i supé- te
(src)="27"> Orduan ere kezkatzen dira
(src)="28"> Gauza guztiekin kezkatzen dira baina batez ere , beste tximinoek pentsatzen dutenarekin kezkatzen dira
(src)="29"> Tximinoek nola edo hala egin nahi dutelako bat beste tximinoekin eta benetan zaila da kontua tximino askok gorrotatzen duelako elkar
(trg)="14"> A 'e r- esé ka 'i o- sykyîé
(src)="30"> Horrek desberdintzen ditu beste animaliekiko
(trg)="16"> Aîpó é o- î - amõ a 'e so´o suí
(src)="31"> Tximino hauek gorrotatzen dituzte desberdinak diren tximinoak
(trg)="17"> Kó ka 'i o- por - .
(trg)="18"> O- î - ka 'i o aby- ba 'e
(src)="32"> Leku desberdinetako tximinoak
(src)="33"> Kolore desberdineko tximinoak
(src)="34"> Ikusten duzunez , tximinoak bakarrik sentitzen dira sei mila milioi horietako guztiak
(trg)="19"> Ka 'i amõ t- etam- ygûara
(src)="35"> Tximino hauetako batzuek besteak kontratatzen dituzte euren arazoak entzun ditzaten
(trg)="20"> Amõ ka 'i o- itá- îu ' - me' eng amõ ka 'i supé t 'o- s- endub o
(src)="36"> Tximinoek erantzunak nahi dituzte eta tximinoek badakite hil egingo direla hortaz , tximinoek jainkoak asmatu eta desegiten dituzte
(trg)="21"> Ka 'i s- obaîxûara o- î- potar
(trg)="22"> A 'e ka´i o e 'õ- sagû- ama o- î- kuab
(trg)="23"> A 'e r- esé ka 'i o- î- monhang tupã- etá , i moetébo
(src)="37"> Orduan tximinoak eztabaidan hasten dira egindako zein jainko den hobea hori dela eta tximinoak haserretzen dira oso eta momentu horretan erabakitzen dute elkar hiltzen hasteko garaia dela hortaz gerrak hasten dituzte
(trg)="24"> A 'e- reme ka 'i
(src)="38"> Tximinoek hidrogeno bonbak egiten dituzte
(src)="39"> Tximinoek planeta daukate
(src)="40"> lehertzeko zorian
(trg)="25"> Ka 'i HYDROGENO- BOMBA o- î- monhang o- îo- upé i me' enga
(src)="50"> Tximinoek sexua izaten dute eta tximino gehiago egiten dituzte
(trg)="26"> Ka 'i o- îo- gû- erekó ka 'i monhanga
(src)="51"> Tximinoek musika egiten dute eta tximinoek dantza egiten dute
(trg)="27"> Ka 'i o- nhe' engar a 'e- reme ka 'i o- poraseî
(src)="52"> Dantza , tximinook , dantza
(src)="53"> Tximinoek zarata handiegia egiten dute
(src)="54"> Tximinoek potentzial handia edukiko lukete euren talentoa baino erabiliko ez balute
(trg)="28"> Pe- poraseî , ka 'i , pe- poraseî
(src)="63"> Eta tximino izan nahi ez dute tximino hauek zerbait gehiago izan nahi dute baina ez dira .
(trg)="29"> A 'e ka´i nd 'o- îkó- potar- i ka 'i- ramo
(trg)="30"> Amõ mba 'e- ramo o- îkó- potar
(trg)="31"> O- îkó- e' yma bîã .