# es/1Cs0Uu7IgESC.xml.gz
# fo/1Cs0Uu7IgESC.xml.gz
(src)="1"> En un mundo de 7 mil millones de personas
(src)="2"> ¿ quién es la más típica ?
(trg)="1"> Í einum heimi við 7 milliardum fólkum hvør er tann mest týpiski ?
(src)="3"> La persona más típica del mundo es diestra gana menos de $12 . 000 por año tiene un móvil pero no tiene cuenta bancaria - menos del 25 % de los nuestros la tiene entonces , ¿ qué aspecto tienes ?
(trg)="2"> Heimsins mest týpiski persón er høgrhentur
(trg)="3"> Tænar minni enn $ 12 . 000 hvørt ár
(trg)="4"> Hevur fartelefón
(src)="4"> La persona más típica del mundo es un hombre
(trg)="8"> Heimsins mest týpiski persón er eitt mannfólk .
(src)="5"> Los hombres sobrepasan el número de mujeres ( pero apenas )
(trg)="9"> Vit hava fleiri mannfólk enn konufólk ( men tað er ikki nógv um at gera )
(src)="6"> la edad mediana de la población del mundo es 28 años el grupo étnico más grande es chino han basado en estos rasgos
(trg)="10"> Median- aldurin av heimsins borgarar er 28 ár .
(trg)="11"> Tann størsti etniski bólkurin er Han kinverskur .
(src)="7"> la persona más típica del mundo es un hombre chino han de 28 años hay más de 9 . 000 . 000 de ellos
(trg)="12"> Baserað uppá hesum eginleikunum er heimsinis mest týpiski persón ein 28 ára gomul Han kinverskur maður
(trg)="13"> Teir eru fleiri enn 9 milliónir
(src)="8"> los investigadores han calculado el medio de 190 . 000 de sus fotos para crear un retrato robot es la persona más típica del mundo
(trg)="14"> Granskarar hava funnið miðalið av 190 . 000 myndir teirra og gjørt einari samansettari mynd
(trg)="15"> Hetta er heimsins mest týpiski persón
(src)="9"> Pero no será típico para mucho tiempo antes de 2030 esta persona vendrá de la india y " típica " es siempre un concepto relativo el holandés típico midi 5 pies 11 pulgadas el peruano típico mide 5 pies 4 . 5 pulgadas en el japón la mujer típica vive para casi 86 años
(trg)="16"> Men hann fer ikki at vera týpiskur leingi .
(trg)="17"> Innan 2030 fer tann persónin at vera indari .
(trg)="18"> Og týpiskt er altíð lutfalsligt .
(src)="10"> la afgana vive para 45 años el estadounidense típico utiliza 100 galones de agua cada día en casa en algunas regiones etíopes :
(trg)="22"> Í Afghanistan , livir hon 45 ár
(trg)="23"> Tann týpiski amerikanari nýtir 379 litrar av vatni heima hvønn dag
(trg)="24"> Í pørtum av Ethiopia , er tað 9, 5 og nøkur kvinnar brúka 8 tímar/ dag til at savna tað .
(src)="12"> las personas típicas tienen que hacer elecciones pero no son las mismas para todos y nuestras elecciones influyen mucho cuando estan multiplicadas por 7 mil millones
(trg)="25"> Typiski fólk hava val at taka
(trg)="26"> Men valini eru ymisk fyri øllum og okkara val ger ein stór mun tá ið tey verða faldað við 7 milliardum 7 milliard - Tað óvæntaði andlitið hjá heimsins mest týpiski menniskja
# es/2jC87GX1A4bQ.xml.gz
# fo/2jC87GX1A4bQ.xml.gz
(src)="1"> Buenos días Sr Inspector .
(trg)="1"> Jørgen , Høgni vil ikki góðtaka uppskotið .
(src)="2"> Ha nevado y mucho .
(trg)="2"> Boðið er ov lágt
(src)="3"> Las carreteras están bloqueadas aquí y aquí .
(trg)="3"> Vit bjóðaðu honum ein tunnil har og har
(src)="4"> Hemos lanzado a las auxiliares en paracaidas , y ahora atraviesan la nieve en trineos tirados por jabalíes .
(trg)="4"> So bjóðaðu vit hoonum eisini Vinnumál
(trg)="5"> Og hann tók framvegis ikki ímóti ...
(src)="5"> ¿ Han actualizado los objetivos a inspección ? .
(trg)="6"> Bjóða honum Anniku Olsen og Victoriu Wild
(src)="6"> Sr Inspector , nosotros ... pusimos metas en vez de objetivos , nos pareció ...
(trg)="7"> Jørgen ....
(trg)="8"> Vit .....
(trg)="9"> Vit hava longu bjóða honum Anniku Olsen og Victoriu Wild ... hann sigur at Hildur er nokk ....
(src)="8"> Que se vaya todo el equipo .
(trg)="10"> Hasin lortungin ..
(src)="9"> Se quedan solo los trabajadores sociales .
(trg)="11"> Hasin heilagi fanin og reyvarhol
(src)="10"> !!! PANDILLA DE INCOMPETENTES !!!
(src)="11"> ¡¡¡ SUBNORMALES INCOMPETENTES !! ¡
(trg)="12"> Hví kann hann ikki vera sum Magni Laksáfoss ?
(src)="12"> ¡¡¡ ¿ METAS ? !!!
(src)="13"> ¡¡¡ ¿ PENSAIS QUE ESTO ES EL TOUR DE FRANCIA ? !!!
(trg)="13"> Hví í heitasta kann Høgni ikki eisini vera ein bukkur ?
(src)="14"> ¡¡ Lo más adecuado dice ... el tonto el haba este !!!
(trg)="14"> " So vera vit meðni noyddur at bjóða honum meira "
(src)="15"> ¡¡ Seguro que no teneis ni los informes actualizados .
(trg)="15"> Men Tjóðveldi má fyri Guds skyld ikki fáa fiskivinnumál
(src)="16"> A ver , quiero ver el registro ... de visitas y
(trg)="16"> Um vit missa fiskivinnumál so er Fólkaflokkurin ferdigur !
(src)="17"> ¡¡¡ FIRMADAS POR LOS USUARIOS !!!
(trg)="17"> Og okkara vinir fara at velja onkran annan !
(src)="18"> SR INSPECTOR .
(src)="19"> Eso es imposible .
(trg)="18"> So mugu vit bara bjóða honum almannamál afturat
(src)="20"> ¡¡¡ NO ME TOQUE LOS HUEVOS !!!
(src)="21"> ¡¡¡ SUBNORMAL !!!
(trg)="19"> Hvør fanin vil hava almannamál uttan Miðflokkurin ?
(src)="22"> SR .
(src)="23"> INSPECTOR , se dice discapacitado ...
(trg)="20"> Jørgen , eg veit ikki hvat annað eg kann gera ? ..
(src)="24"> Esos son chorradas modernas .
(trg)="21"> Tú hevur aldrin funnið útav nøkrum , Jákup Mikklesen
(src)="25"> En mi pueblo siguen siendo subnormales ...
(trg)="22"> Tín ljóti lortungi !
(trg)="23"> Tú líkist einari brosmu !