# eo/fbpZ98nxEgnj.xml.gz
# sco/fbpZ98nxEgnj.xml.gz


(src)="1"> Bonvenon al la prezento pri BAZA ADICIO .
(trg)="1"> Walcom tae the video oan BASEEC ADDITION .
(trg)="2"> Ah ken whit yer thinkin :

(src)="2"> Mi scias kion vi pensas :
(src)="3"> " Sal , adicio ne ŝajnas tiel baza al mi . "
(trg)="3"> " Sal , addeetion isna sae baseec fer me . "

(src)="4"> Nu , mi pardonpetas .
(trg)="4"> Weel , Ah 'm sairrie .

(src)="6"> Espereble , antaŭ la fino de ĉi tiu prezento , aŭ post du semajnoj , la afero ŝajnos baza .
(trg)="5"> Hopefulie , at the end o this video , or in twa- three weeks , it 'l seem baseec .

(src)="7"> Do ni komencu per , nu , iuj problemoj .
(trg)="6"> Sae lats get gaun wi ,

(src)="8"> Nu , mi komencas kun malnova klasikaĵo .
(trg)="8"> Weel , hoo aboot we stairt wi aen auld classeec .

(src)="9"> 1 + 1 .
(trg)="9"> 1 + 1

(src)="10"> Kaj mi kredas , ke vi jam scias kiel fari ĉi tion .
(trg)="10"> N Ah think ye can awreddie dae this .

(src)="11"> Sed , mi montros al vi manieron , se vi ne enmemorigis ĉi tion , aŭ vi ne jam majstris ĉi tion .
(trg)="11"> But Ah 'l shaw ye ae waa o daein this , in case ye no hae it memorised , or ye 'v no awreddie maistered this .

(src)="13"> Nu , se mi havas unu ( Ni nomu tion avokado . )
(trg)="12"> Lats say that Ah hae
(trg)="13"> Yin ( Lats crie this aen avacado . )

(src)="14"> Se mi havas 1 avokadon , kaj tiam vi donus al mi plian avokadon , kiom da avokadoj mi nun havas ?
(trg)="14"> Gif Ah hae 1 avacado , n than ye gave me anither avacado hoo monie avacados hae Ah the nou ?

(src)="15"> Nu , ni vidu .
(trg)="15"> Weel , lats see .

(src)="16"> Mi havas 1 ... 2 avokadojn .
(trg)="16"> Ah hae yin ... twa avacados .

(src)="17"> Do , 1 + 1 estas egala al 2 .
(trg)="17"> Sae , 1 + 1 is the same aes twa .

(src)="18"> Nun , mi scias kion vi pensas :
(trg)="18"> O . K . , Ah ken whit yer thinkin :

(src)="19"> " Tio estis tro facila . "
(trg)="19"> " That wis ower easie . "

(src)="20"> Do , mi donu al vi io , kiu estas iom pli malfacila .
(trg)="20"> Sae , lat me gie ye sommit ae wee bit harder .

(src)="21"> Mi ŝatas la avokadojn .
(trg)="21"> Ah lik the avacados .

(src)="22"> Mi daŭrigos kun tiu temo .
(trg)="22"> Ah micht haud wi that theme .

(src)="23"> Kio estas 3 + 4 ?
(trg)="23"> Whit 's 3+4 ?
(trg)="24"> Hmm .

(src)="24"> Hmm .
(src)="25"> Ĉi tio estas , mi pensas , problemo pli malfacila .
(trg)="25"> Ah think this is ae harder proablem .

(src)="26"> Do , plia avokada .
(trg)="26"> Lats haud wi the avacados .

(src)="27"> Se vi ne scias kio estas avokado , ĝi estas frukto tre bongusta
(trg)="27"> Incase ye didna ken whit an avacado is , it 's actualie ae verra delicious fruit .

(src)="28"> Ĝi estas la plej grashava de ĉiuj fruktoj
(trg)="28"> In fact it 's the fattiest o aw fruits .