# en/4eJjerZt8JkM.xml.gz
# sot/4eJjerZt8JkM.xml.gz
(src)="1">
(trg)="1">
(src)="2"> [ APPLAUSE ]
(trg)="2"> Matsogo
(src)="3"> Good morning .
(trg)="3"> Dumelang
(src)="4"> It 's very good to see everybody today .
(trg)="4"> Ke thabela go le bona lehono
(src)="5"> I 'm really excited to talk to you a little bit about Search , and talk to you a little bit about Google , the evolution of
(trg)="5"> Ke thabile kudu go tlo bolela le lena gannyane ka Search
(trg)="6"> Le go bolela le lena ka ga Google
(src)="6"> Search , how Search works today , and the future of
(src)="7"> Search , and then also talk a little bit about openness and the web .
(trg)="7"> Search, Ka go e somago ka gona matsatsing a le bokamoso bja Search , le go bolela gannyane ka go bulega le letata
(src)="8"> So who am I ?
(trg)="8"> Bjalo ke mang ?
(src)="9"> Why am I here ?
(trg)="9"> Ke eng ke le fa ?
(src)="10"> Why am I in front of you ?
(trg)="10"> K e eng ke eme pele a lena ?
(src)="11"> I started out working on Search , as you heard earlier today , 12 years ago tomorrow .
(trg)="11"> Bjalo ka ge le kwele pejana ke thomile go Search
(src)="12"> So I have one more day left before I 'll be around for 12 years .
(src)="13"> I get to answer lot of questions from webmasters , people who want to know how search engines work , how to do better in search engines .
(src)="14"> And we 've made a total of over 400 different videos that have been viewed over 6 . 6 million times .
(trg)="12"> Lehono, mengwaga ye 12 yeo e fitilego gosasa . .