# en/1Cs0Uu7IgESC.xml.gz
# fo/1Cs0Uu7IgESC.xml.gz

(src)="1"> In a world of 7 billion people who is most typical ?
(trg)="1"> Í einum heimi við 7 milliardum fólkum hvør er tann mest týpiski ?
(src)="2"> The world 's most typical person
(src)="3"> Is right handed
(trg)="2"> Heimsins mest týpiski persón er høgrhentur
(src)="4"> Makes less than $12, 000 a year
(trg)="3"> Tænar minni enn $ 12 . 000 hvørt ár
(src)="5"> Has a cell phone
(trg)="4"> Hevur fartelefón
(src)="6"> But not a bank account
(trg)="5"> Men ikki bankakonta
(src)="7"> Less than 25 % of us do
(trg)="6"> Minni enn 25 % av okkum hevur tað .
(src)="8"> So what does he look like ?
(trg)="7"> So hvussu sær hann út ?
(src)="9"> The world 's most typical person is male
(trg)="8"> Heimsins mest týpiski persón er eitt mannfólk .
(src)="10"> Males outnumber females ( but just barely )
(trg)="9"> Vit hava fleiri mannfólk enn konufólk ( men tað er ikki nógv um at gera )
(src)="11"> The median age of the world 's population is 28
(trg)="10"> Median- aldurin av heimsins borgarar er 28 ár .
(src)="12"> The largest ethnic group is Han Chinese
(trg)="11"> Tann størsti etniski bólkurin er Han kinverskur .
(src)="13"> Based on these traits the world 's most typical person is a 28- year- old Han Chinese man
(trg)="12"> Baserað uppá hesum eginleikunum er heimsinis mest týpiski persón ein 28 ára gomul Han kinverskur maður
(src)="14"> There are over 9, 000, 000 of them
(trg)="13"> Teir eru fleiri enn 9 milliónir
(src)="15"> Researchers averaged 190, 00 of their photos to create a composite image
(trg)="14"> Granskarar hava funnið miðalið av 190 . 000 myndir teirra og gjørt einari samansettari mynd
(src)="16"> This is the world 's most typical person
(trg)="15"> Hetta er heimsins mest týpiski persón
(src)="17"> But he won 't be typical for long
(trg)="16"> Men hann fer ikki at vera týpiskur leingi .
(src)="18"> By 2030 that person will come from India
(trg)="17"> Innan 2030 fer tann persónin at vera indari .
(src)="19"> And typical is always relative
(trg)="18"> Og týpiskt er altíð lutfalsligt .
(src)="20"> The typical man in Holland is 5 ' 11 "
(trg)="19"> Tann týpiski maðurin í Hollandi er 180 cm
(src)="21"> The typical man in Peru is 5 ' 4 1/ 2 "
(trg)="20"> Tann týpiski maðurin í Peru er 164 cm
(src)="22"> In Japan , the typical woman lives nearly 86 years
(trg)="21"> Í Japan livir tann týpiska kvinnan næstan 86 ár .
(src)="23"> In Afghanistan , she lives 45 years
(trg)="22"> Í Afghanistan , livir hon 45 ár
(src)="24"> The typical American uses 100 gallons of water at home per day
(trg)="23"> Tann týpiski amerikanari nýtir 379 litrar av vatni heima hvønn dag
(src)="25"> In parts of Ethiopia , it 's 2 . 5 gallons
(src)="26"> And some women spend 8 hours/ day collecting it
(trg)="24"> Í pørtum av Ethiopia , er tað 9, 5 og nøkur kvinnar brúka 8 tímar/ dag til at savna tað .
(src)="27"> Typical people have choices to make
(trg)="25"> Typiski fólk hava val at taka
(src)="28"> But they 're not the same for everyone
(src)="29"> And our choices make a big difference
(src)="30"> When multiplied by 7 billion 7 billion - The surprising face of the most typical human
(trg)="26"> Men valini eru ymisk fyri øllum og okkara val ger ein stór mun tá ið tey verða faldað við 7 milliardum 7 milliard - Tað óvæntaði andlitið hjá heimsins mest týpiski menniskja

# en/2jC87GX1A4bQ.xml.gz
# fo/2jC87GX1A4bQ.xml.gz

(src)="1"> Sprawdziliśmy całą okolicę wg ostatniego rozkazu
(trg)="1"> Jørgen , Høgni vil ikki góðtaka uppskotið .
(src)="2"> Znaleźliśmy mały rodzinny browar piwo wysyłają do tego baru
(trg)="2"> Boðið er ov lágt
(trg)="3"> Vit bjóðaðu honum ein tunnil har og har

# en/N5kmsl1qK4Yj.xml.gz
# fo/N5kmsl1qK4Yj.xml.gz

(src)="1"> My fuhrer , we have completed all firewall requests
(src)="2"> We work very hard to get them entered on time which continues to prove security is better than everyone else
(trg)="1"> Vit hava fingi boð um at undirsjóvartunnilin skal fara her av gomlurætt allan vegin yvirum fjørðin undir havinum og so upp beint her á Sandoynni
(src)="3"> We continue to notify them when they can test ...
(trg)="2"> So leingi hann kemur upp í Skopun , so eri eg glaður
(src)="4"> Err sir , thing is ...
(trg)="3"> Gerhard
(src)="5"> Security does our job but nobody will logon and verify
(trg)="4"> Landsverk ....
(trg)="5"> Landsverk hava boða frá at tað hevði veri best , at undirsjóvartunnillin kemur upp í Traðardali
(src)="6"> All those not in security , leave the room now
(trg)="6"> øll fara út uttan Hallmar , Fríðhild , Annika og Friðfinn
(src)="7"> What the # $ % & amp ; is this ??
(trg)="7"> TAÐ ER FORBANNAÐ !
(src)="8"> WE TOLD THEM ABOUT THElR # $# $ing CHANGE WlNDOW !!!
(trg)="8"> Hattar helvitis landsverk er nakað LORT !
(src)="9"> AND STlLL THEY REFUSE TO # $ % & amp; ing VERlFY THElR RULES ?
(trg)="9"> Koyra ein undirsjóvartunnil upp hjá hasum skræbujólinginum hjá Brandi !
(src)="10"> I SHOULD HAVE KNOWN THlS $ # ! T WAS GONNA HAPPEN
(src)="11"> JUST LOGON AND VERlFY !!!!!
(src)="12"> IS THAT SO # $ % & amp; ing DlFFlCULT ?
(trg)="10"> Fær og gerð kaffi Fríðhild allir sum arbeiða í landsverk skuldu veri kastaðir undir gaskamari hjá Hallmar !
(src)="13"> YOU TELL US THE NEXT MORNlNG NOTHlNG WORKS , BUT YOU DlDN" T # $ % & amp; ing VERlFY !!
(trg)="11"> Eg havi sett mítt lív í hendan undirsjóvartunnil , ímeðan Páll og Brandur hava siti á REYVINI !
(src)="14"> Sir , we have this issue over and over again .
(trg)="12"> Gerhard , teir hava hjálp tær ógvuliga nógv ..
(src)="15"> WHO THE # $ % @ CAN 'T VERlFY THElR OWN DAMN REQUEST ?
(trg)="13"> Hasar helvitis krákirnar hava ONKI GJØRT !
(src)="16"> But , sir it 's not our fault .
(trg)="14"> Gerhard , teir hava roynt sítt besta !
(src)="17"> I KNOW .
(src)="18"> WHO THE @ # $ % PUTS IN A REQUEST THEN IGNORES US ?
(src)="19"> THEY SURELY MUST KNOW SECURlTY IS BETTER THAN THEY ARE BY NOW
(trg)="15"> Teir gera akkurat tað sum Høgni og Jørgen biða teir gera .. hví hundan skal hann til Sands !
(src)="20"> I CAN 'T BELlEVE THAT THEY ARE EVEN ALLOWED TO MAKE FlREWALL REQUESTS
(src)="21"> IT" S SUCH A SlMPLE PROCESS
(trg)="16"> Eg havi akkurat givið teimum á Sandi eina stóra ítróttarhøll við meginskúlan og nú vilja tey eisini hava hol á krákureiðri !
(src)="22"> I FEEL LlKE GOlNG ON A # $ % & amp; ing TlRADE of THAT 'S WHAT SHE SAlDs
(trg)="17"> Teir hava ikki uppiborið eina høll , eiheldur eitt hol !
(src)="23"> BUT NO , WE 'VE GOT TO FlX THElR DAMN FlREWALL REQUESTS
(src)="24"> WlLL THlS SHlT NEVER END ?
(trg)="18"> Páll og Brandur skuldi fingi undirsjóvartunnililin uppi í sítt egna reyvarhol ! og hasin LUKTURIN á Sandi !
(src)="25"> WHY DOES SOMETHlNG GO WRONG EVERYTlME ? !!
(trg)="19"> Heðin Mortensen ferð at ringja úr havn og biða um erstatning fyri luktin !
(src)="26"> ...
(trg)="20"> og tað ringasta av øllum er at ...
(trg)="21"> Skopun fyllur 180ár í dag , Skopun hjá MÆR !
(trg)="22"> Kongurin yvir øllum Skopun !
(src)="27"> ... ... ... ... ... ...
(trg)="23"> for heita ..
(trg)="24"> Tað einasta eg havi fingi til Skopunar , er ein ljótan og stóran postkassa !!
(trg)="25"> og so datt eg eisini í einum holi á kaiuni í Skopun ... eg asvalteraði tað beinavegin eg bleklaði so hart at Brandur mátti stiga meg umborð og hvar heitasta er Fríðhild við hasum kaffinum !
(src)="28"> ... ... ...
(trg)="27"> kanska er tað ikki so býtt hóast alt .. tað sum er viktigt er at vit fáa ein undirsjóvartunnil til Sandoynna og Hallmar ..
(src)="29"> ...
(trg)="28"> Fortel teimum at tað er í ordan ...
(src)="30"> ... ...
(trg)="29"> so fara vit niðan í samljóð í kvøld , eta góðan mat og syngja nakrar góðar
(trg)="30"> Brandur og Páll eru ikki bjóðaðir ..
(src)="31"> ...
(trg)="31"> sig við Arnu at eg fari í dans

# en/Rg3VrUBsCc9p.xml.gz
# fo/Rg3VrUBsCc9p.xml.gz