# el/2JtlgmeLC6Mi.xml.gz
# tlh/2JtlgmeLC6Mi.xml.gz
(src)="1"> Τον περασμένο μήνα ήμουν στη Βοστώνη της τέταρτης ετήσιας διάσκεψης του World Wide Web και είχα την ευκαιρία να μιλήσω με τον εφευρέτη της στο World Wide Web , Tim
(src)="2"> Μπέρνερς- Λι και παρακάλεσα τον λίγο σχετικά με το πού θα πάμε με αυτό το περιεχόμενο web
(src)="4"> Και έχουμε μόνο ένα μικρό κομμάτι βίντεο από Tim μας λένε όπου αυτό θα είναι .
(trg)="1"> & gt ; Last month I was off in Boston for the fourth annual World Wide Web Conference and I had the opportunity to talk to the inventor of the World Wide Web , Tim Berners- Lee , and I asked him a little bit about ´where are we going with this web stuff ? '
(src)="5"> Φωτοβολταϊκές & amp; gt ; είστε σε αναμονή μέχρι άνθρωποι καταναλώνουν στο web .
(trg)="2"> And we have just a little bit of footage from Tim telling us where that 's going to be . & gt ; & gt; You have seen nothing yet .
(src)="6"> Όταν στο web γίνεται ότι μπορεί να καταναλώνετε όταν στο web , καθώς και η υποδομή είναι όλα καθορίζονται ή έχουμε το χώρο πληροφορίες και , στη συνέχεια , θα ήταν ώρα για την επόμενη επανάσταση [ δεν ακούγεται ] .
(trg)="3"> You 're waiting until people assume the web .
(trg)="4"> When the web becomes something that you assume , when the web and the infrastructure is all laid down or we have an information space , then it would be time for the next revolution . & gt ; It 's hard to imagine a greater revolution that what we 've seen .
(src)="8"> Βλέποντας εννοώ , εννοώ το μικρότερη τοποθεσίες και όλος ο κόσμος προσφορά προς μια σελίδα web .
(trg)="5"> I go to the smallest places and everybody is putting up a web page . & gt ; & gt; Right .
(src)="9"> Φωτοβολταϊκές & amp; gt ; δικαίωμα .
(src)="10"> Και στο web μπορεί να πραγματοποιηθεί μόνο , η επανάσταση μπορεί μόνο να επειδή το Internet το οποίο θα ήταν η ποσοτική μικρότερα επανάσταση αλλά στο Internet , το ίδιο πολύ να αναπτυχθεί για το ρόλο που είχε συμβεί επειδή το
(trg)="6"> And the web revolution can only take place because the Internet , which had been a quieter smaller revolution ,
(src)="11"> Internet ήταν κάτι άνθρωποι καταναλώνουν , την επανάσταση του web μπορεί να πραγματοποιηθεί .
(src)="12"> Όταν το
(trg)="7"> - but that had been the Internet itself , quietly being deployed throughout the world - had happened because the internet was something people assume , the web revolution can take place .
(src)="13"> Web είναι κάτι που καταναλώνετε τότε ίσως η πολιτιστική επανάσταση και είπε πολιτιστική επανάσταση , όταν ερχόμαστε στην επανάσταση τόσο , ή στη συνέχεια μπορείτε να βρείτε τρόπους για να κάνουμε τα πράγματα καλύτερα από ό , τι εμείς να φανταστεί .
(trg)="8"> When the web is something you can assume , then maybe a cultural revolution ... a new cultural revolution , or maybe we 'll find ways to do something special that we haven 't imagined . & gt ; Pretty neat , Rich , one of the things I liked about it was :
(src)="14"> Φωτοβολταϊκές & amp; gt ; όμορφη σε καθαρή μορφή μία από τις τα πράγματα που μου , μου άρεσε σχετικά με αυτό ο ίδιος , είπε και ο ίδιος θα , του ιδέα ήταν το επόμενο βήμα είναι κάτι εντελώς διαφορετικό , μια πολιτιστική επανάσταση ως σε σύγκριση με το μόλις λίγο περισσότερες τεχνολογίας και ο ίδιος Τιμ Μπέρνερς- Λι , που από την Ευρώπη μου είδος να δείτε πώς αυτός , αυτός θα μπορούσε να έχει αυτή την προοπτική .
(src)="15"> Ότι πρόκειται για την αλλαγή μας πολιτισμός .
(trg)="9"> His idea was the next step is something completely different , a cultural revolution as compared to just a little more technology and he , Tim Berners- Lee , being from Europe ,
(src)="16"> Φωτοβολταϊκές & amp; gt ; καλά , υποθέτω ότι δεν γνωρίζουμε τι πρόκειται να συμβεί σε πέντε χρόνια ή ακόμη και σε δύο αλλά , ας μάθουμε τι πρόκειται να συμβεί στην αλλοδαπή την παρουσίαση .
(trg)="10"> I can sort of see how he could have that perspective .
# el/3orUexw5nuXK.xml.gz
# tlh/3orUexw5nuXK.xml.gz