# dz/SgQfF2g10JVg.xml.gz
# hu/SgQfF2g10JVg.xml.gz
(src)="1"> Velkommen til Julefrokost 2016 En dokumentarfilm om en af Eigild 's medarbejdere i Nicaragua
(src)="2"> En sandfærdig fortælling
(src)="3"> Der er ikke klippet i filmen Alt er fra et interview fra " Den Virkelige Verden "
(trg)="1"> A mai vendégünk elmesél egy valós történetet , egy történetet , amely egy tóról szól .
(src)="4"> Du kender Eigild - og hans medarbejdere Ulrik og Dorte ?
(trg)="2"> Kezdjük talán itt :
(trg)="3"> Tomi és a szövetsége
(src)="5"> Ja da ...
(src)="6"> Søde og helt nede på jorden
(src)="7"> Lidt tunge alle 3 - men søde mennesker
(trg)="4"> Volt egyszer egy szövetség egy nagyon erős szövetség naneee
(src)="9"> Hvad mener du med det ?
(src)="10"> Ja ... , her tænker jeg - selvfølgelig mest på Dorte
(src)="11"> Hun er jo meget sødere - end Eigild og Ulrik
(trg)="5"> Tomi a vezetője aki tapasztalt róka
(src)="15"> Beklager , Det er der ikke
(src)="16"> Jeg har aldrig hørt - noget pænt om dem
(trg)="6"> hisz már három éve a pályán van három éve küzd , hogy jobb legyen neki és a kis pincsikutyáinak
(src)="17"> - beklager ...
(src)="18"> Jamen , måske nogen fra Råensvej 1 har noget pænt at sige om dem ?
(trg)="7"> Egyszer csak jön négy horgászegyesület és beleköp tomi szép terveibe , amiért ő sokat dolgozott
(src)="19"> Hold da kæft
(src)="20"> Her griner de bare af Ulrik - og hans dårlige vittigheder
(src)="21"> De kan slet ikke li´ ham
(trg)="8"> Ekkor a bomlasztó banda tomi hatalmas munkáját tönkretéve
(src)="23"> Mellem os to Spøg til side ...
(src)="24"> Ok , jeg er seriøs nu
(src)="25"> Det er jeg jo så ikke så god til
(trg)="9"> magáénak szeretné a tavat a városukban de tomi ezt 50 km távolságból sokkal jobban kezeli , hisz tomi a király nem császár a vizek császára aki , bárkit bármikor feljelent vagy feljelentet a szúnyogosokkal mert a közös biznisz hatalma erős ahogy tomié is üldözi a négy bomlasztót megyéről - megyére mert tomi tudja csak az ő elképzelései jók a többi nem jó nekik nincs tapasztalatuk , szakembereik kreativitásuk , elképzeléseik csak tominak van a hűséges szvazói a szövetségében a királyságában akik döntenek a bomlasztók szemetek , rosszat akarnak a horgászoknak a városnak és a tónak !!! de tomi ezt nem hagyja , perel mindenkit mert a végén csak egy maradhat ő a nagymenő a gonoszak bukjanak szunyogosok ne engedjétek akkor a közös biznisz is ugrik és az nem jó tominak mr . szunyognak és az izzonak tomi küzd a végsőkig
(src)="32"> Han har altid drømt om at blive brandmand
(trg)="10"> leveleket ír mindenfele , mert tudja a szakmai tapasztalata csak neki van es mr . szunyognak , izzonak vesszen a négy egyesület csak az ő játszótere a jó a menő de tomi bánatára bukja mindazt , amit a négy egyesület neki felépített
(trg)="25"> talán sikerül akkor perel
(src)="39"> og ham Dennis ...
(trg)="11"> de az ő ideje lejárt mégis
(src)="41"> Utroligt !
(src)="42"> Så er der ham Mogens - oppe fra Athene Group
(src)="43"> Han er jo lidt rund i det - har i hørt hvad hans chef har givet ham i julegave ??
(trg)="12"> küzd , mert tudja körülötte mindenki buta bomlasztanak és nem értenek
(src)="45"> Så kan han bedre stryge sine skjorter - således at de passer i formen .. !!
(src)="46"> Han er jo ikke gift - efter den " Gamle Ordning "
(src)="47"> Dumt ikke at være gift - efter den " Gamle Ordning " !
(trg)="13"> egyet vele abban , hogy ő a legjobb
(src)="49"> Jeg har også hørt om en Morten Mortensen - tænk sig man kan hedde det i Europa ....
(trg)="14"> tapasztalt , és rutinos halasember
(src)="50"> Han har været så dum at melde sig - som sponsor for julefrokosten ......
(trg)="15"> de sajnos neki sem mindig aikerűl
(src)="52"> Men !
(src)="53"> Han er faktisk en ideel landmand
(src)="54"> Han har jord i hovedet og sæd i bukserne ...
(trg)="17"> mindenkit mindenki ellenség de kérdezem én van ennyi bíró hogy mindenkit pereljen a sikerei gyengülnek az erős szövetségnek mert bomlasztják
(src)="57"> stakkels hund ...
(trg)="18"> a négy gonosz bár a mesében hét gonosz van
(src)="59"> Vi har også en der hedder Ole Bæk
(src)="60"> Han fik mulighed for - at investere i Nordjyske El- handel ..
(src)="61"> Men han sprang sgu fra - i sidste øjeblik den Kylling ....
(trg)="19"> tominak négy és a tippadók komáromi zsolti a befolyásos aki
(src)="66"> Hans sidste sparepenge - bruger han på konen Marianne hver en krone , især til en masse - smykker og tingeltangel ...
(trg)="20"> mindig mindenben segít
(src)="67"> Han siger Marianne - er hans pension
(trg)="21"> a céljuk egy
(src)="68"> Hvorfor siger han dog det ?
(src)="69"> Hun er jo fyldt med Guld i og på hele kroppen
(src)="70"> En lang historie og en ret bekostelig affære
(trg)="22"> a bosszú mert az irodájuk költségvetése megsínylette és a hatalmuk is gyengül
(src)="73"> ... så skal guldpriserne stige helt vildt ...
(trg)="23"> tomikám , ezt most elbuktad
(src)="74"> Hold kæft - hvor er han dum
(trg)="24"> de egy új életben