# de/0Pg9fZTtP11r.xml.gz
# yi/0Pg9fZTtP11r.xml.gz
(src)="1"> Übersetzung Dies ist eine mechanische und enthält Fehler - einige lustige und einige peinliche - wenn Sie zu helfen , befestigen Sie sie wollen - nehmen Sie bitte Kontakt
(src)="2"> Wir wollen ins Englische zu übersetzen , es ist eine Menge Arbeit , um die Lehren aus dem Rebbetzin übersetzen ,
(src)="3"> Da es sich um eine zweite 20 000 Wörter drücken verwaltet
(trg)="1"> ייִדיש טראַנסלאַטיאָן דאס איז אַ מאַקאַניקאַל , וואס איז אינטערעסירט איז פארבעטן צו העלפן פאַרריכטן קאָנטאַקט מיר זענען קוקן פֿאַר אויך איבערזעצן אין ענגליש , עס ס אַ פּלאַץ פון אַרבעט צו איבערזעצן די לעקציעס פון דער רעבבעטזין , ווייַל עס מאַנידזשיז צו שטופּן אַ צווייט 20 000 ווערטער ניטאָ גערעדט טאַקע שנעל , איר וויסן ? אזוי מיר זענען קוקן פֿאַר איבערזעצן ענגליש , שפּאַניש , פראנצויזיש , איטאַליעניש און אַלץ דאָרט , אזוי וואס וויל צו - ראַני ס email קאָנטאַקט אָדער די סעקרעטאַריאַט געבן פרטים וועגן . צווייטע , מיר זענען אין - 02/ 08/ 12 סינג קומט צו ראַ´אַנאַנאַ - דאס מאָטזעי טו צוזאַמען מיט רעבבעטזין דזשעמימאַ מיזרעכדיק - דעם מיטוואך , טו ב´שעוואַט קומט אויס מיטוואך , ווען עס קומט טו נייט אָבער די מידות זענען נאָך . אזוי מיר זענען אין ראַאַנאַנאַ אויף מיטוואך בייַ די בנעי אַקיוואַ נחלה אויף 132 , אונדזער זיצונג וועט זיין דאָרט אַזוי פריש און די סוויווע גערלז זענען געבעטן , און אויסערדעם - צו זאָגן ווידער - 01/ 02/ 12 מיר האָבן דאָ אַ טשיקאַווע סעמינאַר גערופן " ברירה אָדער אַנטלויפן " מיט רחל באָלטאָן , ראַני ייַאַלאָן דזשעסיקאַ האַלפּערין טעמע וועט זיין אַן וואַלן אין לעבן ווען איר נעמען אַז ונטערטעניק פון שפּייַז - ראַני ייַאַלאָן עס קאַריז צענטער " הימל " און אַ כינעזיש דאָקטער , פאר 15 יאָרן דירעקטאָר פון דער קאָמפּלעמענטאַרי מעדיסינע לעומיט ער וועט רעדן אויף דער גאנצער ונטערטעניק פון עסן אין קדושה - וואָס איז עסן בייַ אַלע ספּיריטשאַוואַלי ,
(src)="15"> - warum wir essen , wie zu wählen - Jessica Diskussion auch ..
(src)="16"> Kurz gesagt wird sich ein interessanter Tag sein
(src)="17"> Sie auch eingeladen , anfangen zu essen ...
(trg)="2"> - וואָס מיר עסן , ווי צו קלייַבן - דזשעסיקאַ אויך רעדן .. אין קורץ גיי צו ווערן אַ טשיקאַווע טאָג איר אויך באַגריסונג צו אָנפאַנגען עסן ... און אַז איז , אזוי מיר האָבן אַ גוט וואָך . ראַאַנאַנאַ , נחלה 132 , מיטוואך בייַ 20 : 00 , עס וועט זיין אַ גרויס זינגער וואס באוויזן בייַ דער יאָמטעוו מערטאַל ישראל סולטאַן ס פּול - עמעצער זייער טאַלאַנטירט , פּרעכטיק קול , איז תשובה און האט אַ טשיקאַווע געשיכטע און אַלץ . א מאָמענט , און רובֿ וויכטיק צו זאָגן אַזוי , אַלע וואַטשינג זינגען און וואס וויסן אונדז דער פרייַערדיק ינקאַרניישאַנז פון " ראָאָץ " און די ווי האַדאַססאַה אונדזער נאַדיאַ קאַלע ! ראָוו זייער גליקלעך , אַלע וואס קענען איר וויסן אַז האַדאַססאַה נאַדיאַ איז ראַני ס רעכט האַנט און מיין מויל , זי מאכט אונדז אַלע דעם נאָך קינסטלער . נאַדיאַ טאַקע געקומען מיט אונדז פֿאַר די נסיעה באָומאַן מיט רעבבעטזין דזשעמימאַ מזרח , געטאנצט אונטער די שאַל , כאַסענע לידער און .. גירלס , דעם איז לילאַ ! עס ס אנדערן איינער וואס חתונה אויס איצט פאַך צו פאַרבעטן מיר - טרייסט פרייד פּלאַצן , די טאָכטער פון נח פּלאַצן , עס אָרגאַנייזיז די לעקציעס פון רעבבעטזין רות שעמעש , קאָנגראַטולאַטיאָנס אויך צו איר טעכטער - אַרטיסט עלול , וואס אויך האט אַ געווינער - וויאַלע , קומען !! , און טאַלליט !! און טאַלעס ! העלא , געליבטער ! געשווינד אָפּזוך ... קומען און זען מיר ... איך געזאגט פֿאַר די נשמה ?? פֿאַר לאַנג לעבן ... אזוי עס זאָגן ? מר אַמעליאַ טאָכטער אַ געשווינד אָפּזוך ! קינסטלער ספּידי רעקאָווערי אַווישאַג אַלט מיידל ליאַ דעם מאָרגן גייען דורך אַ זייער וויכטיק פּרובירן ! האר ספּידי רעקאָווערי אַיאַלאַ מאַזלדיק און דעבראַ טאָכטער סוזי בעל רענע אָדער רענאַ טאָכטער דאָרט רעקאָווערי - כירורגיע הייַנט האט שפּיץ קינסטלער דעבראַ מעדיסינע יאָסעף בן שלאָמאָ געפונען דעם מאָרגן אין די אָפּערייטינג אָרט בעל וואַו , שלעכט יאָטשעוועד באַט שאָשאַנאַ - תשובה און אַ גוט גלייַכן ברכה - סוסטאַינאַבלע הייליק זוימען ראָניט סאָלימאַני אַ בשעת און רחל אָהייַאָן טאָכטער טאַמאַר קינסטלער וואַו , מיר זענען אַפּראָוטשינג דער חודש פון מעדיצין , פֿאַר אַ אַמייזינג , ווונדערלעך , דינסטיק פון דעם חודש ראש טשאָדעש דינסטאג נאַכט און מיטוואך אויף אַ אַמייזינג צייַט פון רינואַל , פון וווּקס , די גרין שורה , פון מעדיצין . גריט דער טאָג . דינסטאג נאַכט און מיטוואך מאָרגן אַ ריזיק ריזיק ריזיק ציל בעקן וואָס באשאפן נאָך נעמען צייַט צו גראַטולירן , אַמאָל איז גענוג , די ערשטער טאָג פון טריבע , אַ גוואַלדיק און גרויס ציל , די פּוסט קאַוויטיז אַז גאָט וועט געבן , איר טאָן ניט וויסן וואָס ... אָנקוקן ווי פילע מענטשן פּונקט דעם פרימאָרגן , ניט אונדז , אין די אָפּערייטינג צימער , אַ ווייניק מענטשן . איך געהערט דעם נעבעך פאַל , די מוטער פון איינער פון די מענטשן מיר וויסן , די האָספּיטאַלס איצט , עס גייט נישט קומען עס , בלאָוינג אַרויף . און ביטל פֿאַר מענטשן וואס האָבן אונטערשיידן און צאַרט , זיין מוטער איז אַ הייליקער , אַלע איר לעבן האלטן איר באַשיידנקייַט , און איז ניט קענען איצט רירן פון איר געלעגער , און זי האט דערציילט די ניאַניע איך נאָר געהאט צו זיין יוואַקיאַווייטיד , ביטע קאַפּ מיר נעמען מיר , און זי געזאָגט איר , און איך טאָן ניט באַשולדיקן איר , ניט פּערסאַנעל נעבעכדיק . אַזוי זי דערציילט איר וואָס איך טאָן ? זי האט איר צי אין בעט , דעמאָלט קומען און ריין עס . און צער אַז דעם פרוי , איך געדאַנק עס איז אויך רעכט - די מעגלעכקייט צו באַלייטן צו און טאָן וואָס רייט - עס אויך מיינט צו זיין קאַנגראַטשאַלייטיד . דעם חודש דער שבט . שבט איז אַ אַמייזינג צייַט , וואָס עס ס אַזאַ אַ אַמייזינג צייַט ?
(src)="68"> Tribe ist eine erstaunliche Zeit , warum es so eine tolle Zeit ist ?
(src)="69"> ( Meine Stimme ist heiser vom Samstag ) Warum
(src)="70"> Eine wunderbare Zeit ?
(trg)="3"> ( מייַן קול איז הייזעריק פון שבת ) פארוואס ס אַ אַמייזינג צייַט ? יי פון די סוף פון יאנואר . מאַמי , וואָס אַ חודש . וואָס פינצטער . וויסן פארוואס , אויב ניט דער ערשטער דרייַ טעג פון טעוועט אַז מיר ליט טשאַנוקאַה ליכט אין זיי , דעם חודש איז געווען אַלע הייך שוואַרץ . טעוועט , איר און מיר , וואָס האט ניט מיר - טיבי , בית שעמעש , טראַנספּאָרטאַטיאָן א באַזונדער , אַלע דער דיזאַסטערז קאָפּדרייעניש און פּראָבלעמס . איצט וואָס דעם שייוועט ? עס זאגט ´אייער שייוועט און משאַנטק וואַרעם טרייסט מיך . ´טרייב´ דעם חודש , דער שבט , טריבע , די אינדוסטריע הייבט צו וואַקסן . ´משאַנטק , דעם חודש פון אַדאַר , דעם צווייַג טורנס צוריק , אַ חודש פון פרייד . שייוועט און אַרטש וואַרעם טרייסט מיר , און דעמאָלט
(src)="84"> ' Verhalten vor dem Tisch - das Pessach- Seder , der Monat Nissan .
(trg)="4"> ' עדיט איידער די טיש´ - דער פסח סיידער , דער חודש פון ניסן . דרייַ חדשים שיינינג , אַמייזינג , פול פון גליק . דעם שבט תיבות אויף זיי , רידזש , וואַשט ריין , דעם נייַ שורה און הייַנט מיר וועלן לערנען צו מעכאַדעש זייַן , לערן צו באַקומען יקסייטאַד , געדענקען צו נעמען יקסייטאַד , געדענקען צו אָנטאָן , געדענקען להטנסנס שפּראַך זיין ווייַבלעך , מיר וועלן לערנען אפילו די מאַנדל בוים איז ווערינג נייַ קליידער אין דער שבט . דעם קנעכטשאַפֿט פון אַדיקשאַן טעגלעך פאַרריכטן די שוין ליב מיט אייער שקלאַף , מיר געלערנט הייַנט דעם פאַל לאָזן ס תורה רידינג ווי פילע מענטשן טאָן ניט ווילן צו קומען אויס פון מצרים האט נישט וועלן צו ! ווי צו שרייב - און ברענגען איר אויס פון אונטער די משאות פון מצרים . אפֿשר דו זאלסט ניט לייַדן מיט אַזאַ שוין דיין ליבע די מצרים ? באקום אַרויף קומט אויף , באַקומען אויס , באַנייַען זיך . מיר פארגעסן צו באַנייַען , מיר פארגעסן צו באַקומען יקסייטאַד . שרייַבן רבי הייאַ געזאגט : ´ניין פרוי , אָבער שיינקייַט ' , ´קיין אשה אָבער ווייַס ' , ' קיין פרוי , אָבער פרויען ס צירונג . אויב איר טאָן ניט , עס ס אַן אַקראַנים היים : יינגלעך , שיינקייַט , צירונג . אויב איר געשטארבן יקסייטמאַנט אין די זאכן - וואַו ביוטי - אַעסטהעטיקס פון די הויז , וואַו דזשולז - אַעסטהעטיקס פון זיך , וואַו קינדער - די נויט פון עסטעטיק פון די קינדער , אויב איר געשטארבן דעם יקסייטמאַנט וואָס ער זאגט וועגן איר ? " קיין פרוי . קיין פרוי אין איר דאָרף , נישט אַ פרוי . די ימאָושאַנז האָבן צו וועקן זיי , זיי טאָטאַללי זון געשטארבן . פארוואס ? מיר האָבן ווערן ווי מצרים , ענסלייווד צו דער אַלט אַגענדאַ פון בייז באקאנט און באַליבט . עס איז נישט גוט , עס איז געווען אַ שלעכט גלייַכן , אָבער דער סטאַנדאַרד איז - און איך גענומען די קידס פון קינדער - גאָרטן , און איך געהאלפן די קליין יינגל מהבאָקסים פון זיין עלטערן ברודער , און איך איבערגעגעבן די הויפן פון קליידער ווארטן פֿאַר זינט לעצט וואָך און גאַט עטלעכע סקרימז געהערט דורך סיטי . אז ס וואָס איר געדענקען צו טאָן , אַז ס וואָס איר וויסן ? פונקט טאָן ניט טוישן מיין לעבן . ווי גאָט וויל טרילז ! די מערסט יקסייטינג פראַזע אין דרייַ , טאַקע , טאַקע , ( יעדער וואָך איך זאָגן אַזוי אויף אן אנדער פסוק ) די מערסט יקסייטינג ביבל פסוק פון די טאָג איז , וואַו ווי שיין עס איז , לאָזן ס ייסעק , " און עס " , דערזען די יקסייטמאַנט די תורה קיינמאָל הינקעדיק , קיינמאָל זאגט דער זעלביקער פסוק צוויי מאָל " און עס איז געווען " ניט ענין " , אָבער מיט וואס זי איז יקסייטאַד , צו : " און עס איז געווען נאָך 30 יאר און , 400 יאר און עס איז געווען דעם זייער טאָג אויס פון אַלע די אַרמיז פון גאָט די לאַנד פון מצרים " וואַו , גאָט איז פאַך זיי צו מיין אַרמיי , באַקומען לינקס רעכט , וואָס אַרמיי ? נעבעך זיי האבן ... עטלעכע סלאַוועס , זיי וואָלט קוקן ווי מענטשן ווען די האָלאָקאַוסט פארענדיקט יעדער מיט זיין אייגן שולד , מיט זיין הינקען , מיט זייַן שאַקינג בעריוומאַנט . און ווי גאָט זאגט צו זיי - יו וואָס אַרמיי איר ביסט , דער בריגאַדע ! קומען רעכט לינקס . גאָט איז טרייינג צו מאַכן עס פעסטיוו . איר וויסן עס ס אַ פראַזע דער נאָמען אַרמיז טשאַבאַדניק פון די שפּעט רבי מילאָבאַואָיץ . אַזוי פארוואס איך ליבע דער רבי ? וואָס איך דער הויפּט לייקט באַרבי מילאָבאַואָיץ , זאל איך האָבן אויסגעדריקט דעם פּערסאַנאַלי ? ער איז געווען וויסן צו זיין פעסטיוו , ער קען טאָן דאס מיט אַ בליען , פּאַראַדעס , פּערמאָושאַנז , מחנות דעם נאָמען און די נאָמען זאגט קאַמאַן , זיין אַ ביסל פעסטיוו , נו , נעמען עס לייַכט אַ ביסל . גאָט נעמט זיין מיליטער . דזשעמימאַ וואָס די גענעם , אַז איז געווען איידער ביליאַן אַ יאָר , איך ווילן צו באַקומען מיין מצרים . גירלס , די רובֿ שיין פראַזע אין דער תורה , יעדער וואָך איז אן אנדער אויסדרוק , די וואָך , דער אויסדרוק פּרעטטיעסט דרייַ און איר קענען פֿאַרשטיין וואָס איך האָבן אַ ווייך אָרט פֿאַר אים , אַז אונדזער פאַל לאָזן ס אַפער - " פון מאָל ימאַמאָריאַל . איך ווילן צו פאַרענטפערן . עס איז אַ פרוי באַקומען מעשוגע אַלע די צייַט שיקט מיר ימיילז ווי אַז צו שטאַרבן איר שטעלן זיך ? וואָס וועט איך טאָן , וואָס ? יעדער טאָג גאָט מאכט אַזאַ אַ גאנץ , באַקומען מיר ! וואָס אַ ספּייטפאַל אותיות . אַזוי וואָס איז עס אַלט ? וואָס ווערטער ! פון טעג דזשעמימאַ אַז איז וואָס איר רופן אַ פאַל אַ וואָך איידער די 9000 יאָרן , עס איז באַטייַטיק פֿאַר הייַנט צי ניט איר פארשטייט ? וואָס איז דער אַלט פונקט געהאט צו פאָרן פֿאַר יאָרן . דזשעמימאַ איז ווי ירושלים געפירט , טרלאָאָנטי , טאָן וואָס איז באַטייַטיק מיליאָן יאר צוריק , עס היינט ! איך דערציילן איר אַז די שפּראַך פון די חכמי : ווי מאָל מאכט דער לייענען פון דער תורה , די תורה לייענען אַז מאכט די צייט . ווי אַ קאַלענדאַר זאָל איצט לייענען פּאַרשאַט קום , צייַט מאכט די רופן , די רופן מאכט די פאַל אַז צייַט און פאָר אים דאָ . וואָס איך ווילן צו זאָגן ? דעם וואָך ס טויגעוודיק פון גאולה . דעם וואָך געקענט באַקומען קיין סטרייץ , דעם וואָך דעם ראש טשאָדעש שבט דינסטאג נאַכט אויף מיטוואך , דאַוונען בלויז איין זאַך - די שייוועט , אַז שבט . גאָט , איך ווילן צו שייוועט . איך וועלן שטעלן אַראָפּ רוץ , איך ווילן צו שטאַם שווער , איך ווילן צו מאַכן שאָטן שורות , איך ווילן אַמייזינג פירות איך ווילן צו ווערן געפלאנצט . גירלס , סאַם איך מאַכן פרום קאָוערשאַן איז צו זאָגן די ערשטער טאָג פון די שייוועט קאַפּיטל אין פּסאַלמס . בלויז די ס זאג . דעם גערלז משפּחה ס ברכה , די ברכה פון געזונט , קינדער ס בעקן , בעקן קאַמפּאָוזשער און איך וועט פאַרענטפערן . דאַרווין זאגט , איך וועט דערציילן איר אַז יעדער יאָר , דאַרווין , צק , זאגט מיר רובֿ ריזעמבאַל אין מאַנגקיז . טאקע אַזוי ימבעראַסינג . ווען איר גיין צו דער זאָאָלאָגישער גאָרטן איז זייער דערמאָנען איר . דעם מוטער נעמט צו איר קאַב , פידינג אים , וואָרף אים - בלויז מיר . פּונקט . וואַו דעם איז אַזוי ימבעראַסינג צו זען מאַנגקיז , און ווי זיי עסן , סאַמע זאַך . אבער וואָס ? געקומען צו מלך דוד , אין דער ערשטער קאַפּיטל אין פּסאַלמס און נאַטע זאגט , מענטש איז אַ בוים , איז ניט אַ מאַלפּע . ´מענטשן האָבן אַ ינייליאַנאַבאַל , עס ייִדיש בילד . פארוואס ? ווייַל דעם באַשעפעניש איז לעגאַמרע טראַנספּעראַנט נאָכמאַך . קוק און טאָן וואָס איר טאָן . און דער בוים איז זייַענדיק לעגאַמרע זיך , ער נעמט זיין אייגן עצה . עס איז אמת אַז פידז אויף האָלץ ליכט , זון , וואַסער , צו אַדיקטאַד צו אַ מיליאָן טרינקגעלט - מיט טרינקגעלט פֿאַר די ניט זעה די וואַלד . אבער עס חודש פון דעם יאָר , חודש , שייוועט , ווו סטאַנינג זאַך כאַפּאַנז : די נאָמען זאגט איר ריוואָרדאַד , האַלטן זייַענדיק קופּ - מייַן הקאָאַאָטז´ריט , מיין טעראַפּיסט , מיין רבי , מיין רבי . איצט איר הערן צו אייער ינער שטימען , וועט איר עצה פון זיך . איך זאָגן אַז די לשון פון די גמרא : " אין די שבט פון די סמאָלע איז באַילנאָט ´און טייַטש פון עס - דער בוים הייבט צו אַרייַן די הימסעלף פון זיך . וואָס איז סמאָלע ? דעם סמאָלע טרערן פון די בוים , ווי שיינע . סאָרעף , איך שטענדיק דערקלערן אַ רוחניות דערקלערונג פֿאַר מיר איז אַז ביאָלאָגי איז ... י אזוי דעם סמאָלע מלאך . פּלוצעם איר האָבן אַ קליין מלאך וואס קומט צו איר אין דעם שבט און געבן איר עצה . עס ס צייַט צו קלייַבן אַ וואַלן . איר ווילן צו אַריבערפירן אַפּאַרטמענט , איר ווילן צו טאָן אין עטלעכע כידעש , איר ווילן צו מאַכן עס דיין ספּאַוס , גאָט פאַרווערן , גאָט פאַרווערן די פאַרקערט - עס ס די רעכט צייַט רעסומע ינאַוויישאַנז . און וואָס עצה האט נישט שיקן איר די נאָמען פון דעם חודש , דעם עצה איז ריכטיק . געבן דיין קידניז צו רעקאָמענדירן איר , עס ס בעסטער מכשירים גוט נאָמען ער געגעבן איר , שרייַבן ניר קאָונסעלאָרס , הערן צו זיך אַ ביסל , האַלטן אַלע די צייַט אַלע די צייַט צו קוקן אַרום . גירלס וועט וויסן וואָס , ווען איר שטעלן צו קוקן אַרום און אקטן ווי אַז מיט דיין עצה און גאָט פאַרווערן איך בין ניט זאגן ניט צו באַראַטנ זיך עקספּערץ און צוטרוי אין גאָט אָבער נישט שקלאַפֿערייַ , די פיייקייַט צו פאַרשטיין עטלעכע פון אייער ברירה . מיר האָבן ווערן ווי דער קלינגי ! זאל מיר זאָגן איר , ווען איר אַרבעט מיט בטחון אלע אייערע סוויווע וועט קומען נאָך איר . דיין פרוכט , אייער קינדער וועט זיין ווי איר . נאָר טאָן ניט זען איר שאַקי , זיי וועלן זען איר ווי אַ בוים פּלאַנטעד נעבן וואַסער ווייסט פּונקט וואָס ער וויל , ניט ווי די שלעכט זענען ווי פּסוילעס וואָס טדפנאָ שטימונג און געמיט , אַלע דער ווינט גייט פארביי אזוי זיי גיין נאָך איר . דעם איז גערופן בייז . און פּונקט צו נאָמען אַ בוים געפלאנצט דורך סטרימז פון וואַסער . איך ווילן צו , די טויט טאָג פון ר הגיבור ראפאעל הירש , די גרויס עדזשאַקייטער . די הירש ? וואַו . הירש איז אויך שיין , רעכט ? אפילו איך , הירש מיזרעכדיק . איר וויסן , עס איז געווען גרויס עדזשאַקייטער פון אַלע דורות , ביידע מוזיק עדזשאַקייטער . מיין פאטער האט אונדז צו רבי הגיבור ראפאעל הירש אין להכעיס פון זיין אופֿן סך געפאלן , עס טאַקע געטאן ניט געראטן אין אונדזער מאדערנער געזעלשאַפט , אָבער ווייניק קענען לערנען זייַן בילדונגקרייז מעטהאָדס . די ביגאַסט אַרויסגעבן ס ווען איר זען אַ אַמייזינג פאטער און אַ אַמייזינג מוטער און פּלוצלינג עטלעכע קינד ערלעכקייט , דעם פרוכט געפאלן אַזוי אַזוי אַזוי ווייַט פון די בוים , ווי צו דעם פאָרקומען ? סאַגעס דערציילן וועגן אַ מענטש גיין אין די מדבר ווען ער האט געזען אַ סטאַנינג בוים מיט פרוכט , מיט אַ שאָטן , מיט וואַסער . ער געטרונקען , ער נח , און ער געגעסן די פרוכט און דעמאָלט ער געשטאנען אַרויף און געזאגט : ילאַן ילאַן , וואָס איך וועט בענטשן איר ? פּעראָטעטשאַ זיין זיס ? זיי זענען זיס ! ווייל צו דיין שאָטן האַנדסאָמע ? ער איז שיין ! וועלכער דער אמת פון די וואַסער גייט פארביי אונטער איר ? גיין ! אבער , מייַ אַלע פּעראָטעטשאַ זיין ווי איר . וואָס טוט עס הייסן ? עס זייער דיפּרעסינג געשיכטע , עס זאגט איר קענען האָבן אַ אַמייזינג בוים , מיט פרוכט , מיט אַ שאָטן , מיט וואַסער - ניט זיכער פון דיין פרוכט זאל זיין ווי זיך , ניט בייַ אַלע . וואָס איז דארף צו ספיראָטינאָ זיין ווי אונדזער אבות , ווי מיר ? ווי דער עפּל געפאלן , אַזוי אַזוי ווייט פון די בוים , וואָס געשען צו פּערענטאַל אַטראַקשאַן קראַפט ? ווו האט עס גיין ? זאגט רבי הגיבור ראפאעל הירש : עס איז אַ דור , עס ס אונדזער דור , וואָס טוט ניט האָבן אַלע טאָג עקספּלאַין , אַלע טאָג וועקן . ווערן די אַמייזינג , קוק בייַ איר יקסייטאַד ווען נאכדעם באפוילן , איר וועט זען ווי דיין קינד וועט זיין פּונקט ווי איר . אזוי ער דערקלערט די פראַזע " עדוקאַטע דיין קינד לויט צו זיין וועג , פון וועמען ? פון דעם פאטער , דורך וועג פון דעם פאטער , דורך וועג מוטער . איך ווילן צו רופן איר , עס ס אַ ביסל טיף און שפּאַנונג , מיטל אָוווערכוועלמינג פֿאַר זיין נשמה אויף זיין טויט : דור אויס פון מצרים , קינדער טעראַבלי , טעראַבלי גראָב , דעריבער זיי פרעגן זייער עלטערן , דעם וואָך ס עפּיזאָד פון , ´ווי פיל ווייַטער ? ' לא , ´סטאַנדאַרד
(trg)="5"> Me ' . אַזוי אַזוי , איצט מיין קינדער האָבן געפונען די פּלייַמאָביל ´פאטער וועט פאַרגינענ אונדז קניימאָביל ! ' גוט . מאָמענט , שיין . און די קינדער ענטפֿערן צוריק , זיי זען זייער אָרטאָדאָקסיש עלטערן , זייער עלטערן זענען באהאנדלט אין עטלעכע באַזונדער פאָרעם