# da/yK4P7tiWMjfd.xml.gz
# tlh/yK4P7tiWMjfd.xml.gz


(src)="1"> Berlin uden dig
(trg)="1"> DuHutlhbogh berlIn

(src)="2"> Hvis du havde sagt det tidligere
(src)="3"> Var jeg måske taget til banegården
(trg)="2"> ' op ret Dajatlhchugh vaj chaq lupwI´ mIr verghDaq jIjaH

(src)="4"> Havde taget mine penge , glemt vejen
(trg)="3"> HuchwIj vItlhapqa 'meH , He vIlIjmeH

(src)="5"> Hvis du havde sagt det klarere
(src)="6"> Havde jeg måske ikke handlet som en metronom
(trg)="4"> ' oH Dajatlhchu 'chugh vaj chaq ´In vIDabe´

(src)="7"> Og havde hørt lyden af din stemme for første gang
(trg)="5"> ' ej wa' DIch ghoghlIj wab vIQoychoH

(src)="8"> Berlin uden dig er en by uden harmoni
(src)="9"> Den er et trist , trist , massebosted
(src)="10"> Berlin uden dig lader mig uden energi
(trg)="6"> ' eychu 'ghach Hutlhbogh veng ´oH DuHutlhbogh berlIn 'e ' mebpa 'mey ´IQqu´ ' oH mupujmoH DuHutlhbogh berlIn mebpa 'mey ´IQqu´Daq

(src)="12"> Hvis du havde sagt det tidligere havde jeg måske gået til lufthavnen
(src)="13"> For at købe biletter til os begge to
(trg)="7"> ' op ret Dajatlhchugh vaj chaq muD Duj verghDaq jIjaH maHvaD chaw´ vIje 'meH

(src)="14"> Hvis du havde sagt det klarere
(src)="15"> Havde jeg måske levet uden den ærgrelse
(trg)="8"> ' oH Dajatlhchu 'chugh vaj chaq jI´IQqu´be´

(src)="16"> Og jeg ville nu have lyttet til din stemme med emotion
(trg)="9"> ' ej DaH ghoghlIj vIQoy ´e ' vItIv

(src)="17"> Med Berlin uden dig er en by uden harmoni
(src)="18"> Den er et trist , trist , massebosted
(src)="19"> Berlin uden dig lader mig uden energi
(trg)="10"> ' a ´eychu´ghach Hutlhbogh veng ´oH DuHutlhbogh berlIn 'e ' mebpa 'mey ´IQqu´ ' oH mupujmoH DuHutlhbogh berlIn mebpa 'mey ´IQqu´Daq jIHvaD mebpa 'mey ´IQ , veng qab ´oH

(src)="22"> Byens ansigt , vil aldrig blive mine ønskers hjem
(trg)="11"> ' ej not juH vImaSqu 'bogh moj vengvam

(src)="23"> Hvis du havde sagt det tidligere
(src)="24"> Ville jeg måske havde hvilet i det ansigt
(trg)="12"> ' op ret Dajatlhchugh vaj chaq vengHomDaq jIratlh

(src)="25"> Og det er ikke hver at kommentere hvorfor Peter tog væk ...
(trg)="13"> ' ej naDevvo´ ghoSta 'meH petro´ meq vIja 'nIS ...