# cy/fbpZ98nxEgnj.xml.gz
# xho/fbpZ98nxEgnj.xml.gz
(src)="1"> Croeso i 'r cyflwyniad ar ´Ychwanegiad Sylfaenol´
(trg)="1"> wamkelekile kulo mboniso kweZOBALO EZISELULA .
(src)="2"> Dwi 'n gwybod beth yr ydych yn feddwl :
(trg)="2"> Ndiyazi ukuba ucingantoni :
(src)="3"> " Sal , dydy ychwanegiad ddim mor sylfaenol "
(trg)="3"> " Sal , ukudibanisa akubonakali kulula kum "
(src)="4"> Felly , dwi 'n ymddiheuro .
(trg)="4"> Koko , ndiyaxolisa .
(src)="5"> Yn gobeithiol erbyn diwedd y cyflwyniad yma neu mewn ychydig o wythythnosau , mi fydd o 'n sylfaenol i chi .
(src)="6"> Felly gadewch i ni gychwyn efo ychydig o broblemau .
(trg)="5"> Ndine themba ukuba ngethemba xa kuphela lo mboniso okanye kwiiveki ezilandelayo , izakubonakala ilula koko ke masikhe siqalise ndicinga ukuba singathi , ezinye iingxaki
(src)="7"> Gadewch i ni gychwyn efo un problem classurol .
(src)="8"> 1+1
(trg)="6"> Koko , masithi ndizakuqala ngezakudala uNye umdibanise kwakunye nomnye uNye
(src)="9"> Dwi 'n meddwl bod chi 'n gwybod sut i wneud hyn .
(src)="10"> Ond , mi wnai i ddangos i chi un ffordd o wneud hyn , rhag ofn bod chi heb dysgu hyn ar gof , neu bod chi heb wedi meistroli hyn .
(trg)="7"> Ndicinga ukuba sele uyazi ukuba yenziwa njani lena yona kodwa , ndizawukuku bonisa uhlobo lokuyenza lento , umhlawumbi kwenzeke ukuba unganyanzeleki ukuba uyinqaye lento okanye awukayichuli lento .
(src)="11"> Felly os gen i un ( Gadewch iddo fod yn ´afocado ' . )
(src)="12"> Os mae gen i 1 afocado , ac wedyn rydych yn rhoi afocado ychwanegol i fi , faint o afocados sydd gen i rwan ?
(trg)="8"> Uzawukuthi kengoko , ukuba ndine nto eNye ( Masithi loonto yi Avocado . ) ukuba ndine Avocado eNye kwaye umhlawumbi bekunokwenzeka ukuba undinike iAvocado eNye , zingaphi ke iiAvocado endinazo kengoku ?
(src)="13"> Mae gen i 1 .... 2 afocados .
(trg)="9"> Ngoko ke , masikhe sibone .
(src)="14"> Felly 1+1 yn hafal i 2 .
(trg)="10"> NdineNye ... ndineyeSibini iAvocado ngoko ke , eNye uze uyidibanise neNye zenza ezimbini
(src)="15"> Nawr , dwi 'n gwybod beth yr ydych yn feddwl :
(trg)="11"> Ndiyazi kengoku ukuba ucinga ntoni :
(src)="16"> " Roedd hynny yn rhy hawdd . "
(trg)="12"> " Ibilula kakhulu ke noko "
(src)="17"> Felly gadewch i mi rhoi rhybeth mwy annodd i chi .
(trg)="13"> Ngoko ke mandikhe ndikunike into engathi izakuba nzinyarhana kancinci
(src)="18"> Dwi 'n hoffi´r afocados .
(trg)="14"> Ndiyazithanda ke iiAvocado .
(src)="19"> Efallai wnai aros efo 'r thema yna .
(trg)="15"> Ndithanda ukuncamathela kuwo lomba
(src)="20"> Beth yw 3+4 ?
(trg)="16"> Yintoni isiThathu esidityaniswe neSine ?
(src)="21"> Hmm .
(trg)="17"> Hmm .
(src)="22"> Mae hyn yn , dwi 'n meddwl , problem mwy annodd .
(trg)="18"> Ndicinga ukuba ingathi ithanda ukuba nzinyana kancinci le ingxaki .
(src)="23"> Mi wnawn ni aros efo 'r afocados .
(trg)="19"> Koko ke , masikhe sincamathele apha kwezi Avocado . ukuba ke awuyazi ukuba yintoni iAvocado
(src)="24"> A thag ofn bod chi ddim yn gwybod beth ydy afocado , mae o 'n ffrwyth blasus iawn .
(trg)="20"> Isi , Isisiqhamo esimnandi kakhulu .
(src)="25"> Mewn wirionedd , y ffrwyth mwyaf brasterog ydy o .
(trg)="21"> Isesona siqhamo esakhe satyeba kakhulu kuzo zonke iziqhamo .
(src)="26"> Yn debygol doeddech chi ddim yn meddwl mae ffrwyth oedd o , hyd yn oed os da chi wedi blasu un .
(src)="27"> Dudwch mae gen i 3 afocado .
(trg)="22"> Umhlawumbi ubungayazi nokuba isisiqhamo -- nokuba umhlawumbi ubukhe watya yanye . ngoko ke , masithi ndinee Avocado eziNtathu .
(src)="28"> 1, 2, 3 .
(trg)="23"> INye , Zimbini , Zintathu .
(src)="29"> Iawn ?
(trg)="24"> Andithi ?
(src)="30"> 1, 2, 3 .
(trg)="25"> INye , Zimbini , Zintathu .
(src)="31"> A dudwch bod chi yn rhoi 4 arall i mi yn ychwanegol .
(src)="32"> Felly gadewch i mi rhoi y 4 mewn melyn , er mwyn i chi gwybod bod rhain yw 'r rhai da chi 'n rhoi i fi .
(trg)="26"> Masithi umhlawumbi ubuza kundinika iiAvocado eZine ngoko ke , masibeke ezi Zine zibe Thyeli ngoko ke , uyazi ukuba ezi zizo ezi undinike zona
(src)="33"> 1 2 3 4
(trg)="27"> Inye
(trg)="28"> Zimbini zintathu
(trg)="29"> Zine
(src)="34"> Felly faint o afocados sydd gen i rwan ?
(trg)="30"> Lilonke zingaphi ke iiAvocado othe wandinika zona ?
(src)="35"> Mae gen i , 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 afocado .
(trg)="31"> Ziyi , Inye , Zimbini , Zintathu , Zine , Zinhlanu , Zintandathu , ZisiXhenxe iiAvocado ngoko ke , isiTHATHU usidibanise neSINE zenza iSIXHENXE .