# cy/qP5Iyz4vergQ.xml.gz
# mn/qP5Iyz4vergQ.xml.gz
(src)="1"> Cyn i ni sôn am y gwrthdaro uniongyrchol yn ystod Rhyfel Corea , beth am geisio dod i ddeall ychydig ar yr hinsawdd hanesyddol a arweiniodd at Ryfel Corea .
(src)="2"> Felly os ewch chi yr holl ffordd yn nôl i ddiwedd yr 19eg Ganrif [ a ] dechrau 'r 20fed Ganrif , roedd penrhyn Corea , beth a ystyriwn nawr fel Gogledd a De Corea , roeddent o dan reolaeth y fyddin Siapaneaidd .
(trg)="1"> Солонгосын дайны тухай ярихын өмнө юуны түрүүнд тухайн үеийн түүхэн нөхцөл байдлын талаар ярьяв 1800 оны сүүл , 1900 оны эхэн үед Солонгосын хойг буюу одоогын Хойд Өмнөд Солонгос улсууд байгаа газар нутаг Япончуудад эзлэгдсэн байсан
(src)="3"> Yna , ym 1910 , cafodd penrhyn Corea ei gyfeddiannu yn swyddogol fel rhan o 'r Ymerodraeth Siapaneaidd .
(trg)="2"> Ингээд 1910 онд Солонгосын хойг албан ёсоор
(src)="4"> Felly , y Siapaneaidd mewn ffordd oedd y grym gwladfaol , y pŵer imeprialaidd yma .
(src)="5"> Ac maent yn parhau i ddal y pwer ym mhenryn Corea hyd nes diwedd yr Ail Ryfel Byd .
(src)="6"> Ac mae 'n debyg ei bod yn werth nodi yma
(trg)="3"> Японы хаант улсын хэсэг болсон _