# cv/TViuHdgPafrq.xml.gz
# hu/TViuHdgPafrq.xml.gz
(src)="1"> we can go there by bus or just walk instead cinema is near the Pizza Hut so we can go there after the film if you want sounds great i can 't wait to see HOBBIT eh bro all the tickets for hobbit has benn sold out we are going to " my little pony the movie " anyone that has tickets for hobbit get out why i 'm going to this stupid film about ponnies !! ? !! i wanted to see hobbit i have been waiting for this since last lord of the rings it was really important to me and i hate those ponnies !!! the critics say that my little pony is the best movie of the year why would i care what critics say ? ! ? i m just saying the film is good my little pony SUKCS !! it can 't compare with hobbit it 's a masterpiece and you can 't argue with that
(trg)="1"> Nagy gáz van , szinte az összes asztalnál elfogyott a pia .
(trg)="2"> Isznak , mint az állat , bor már nincs , itt ezeknél az asztaloknál sör is kevés , Pálffy már a tyúkoknál alszik , a Tamást meg valahol itt látták egy kecskével .
(trg)="3"> Szóljatok az Árpinak , ő mindent rendbe fog hozni .
(src)="2"> It 's like comparing hamburger with very classy meal
(src)="3"> I 'm devastated .
(src)="4"> I really wanted to see that movie .
(trg)="21"> Tessék , nézzetek ki az ablakon , ott van a fasz Philip , akit most dobtunk meg egymilliárddal , ahová csak nézek itt , mindenhol prostituáltakat látok , akik egymás hátát veregetik . közben meg nekem , nekem kell intézkednem , hogy legyen pia !
(src)="7"> Now I 'm just gonna waste 4 hours watching this silly film : c
(trg)="22"> És még az oláhoktól is kikaptunk .
(trg)="23"> Tényleg , mi a faszért kellett ennek a tökkelütöttnek kezdőbe tennie a Szíjjártó másodunokatestvérét ?
(src)="8"> Tell me why don 't you buy us a tickets for a Hobbit earlier ...
(trg)="24"> És az Árpi mi a picsáért nem szólt annak a vén baromnak ?
(src)="9"> We would have a really great time and now now ...
(trg)="25"> Biztos a szőröstalpú kurvákat hajkurászta .
(trg)="26"> Vagy bukaresti nyugdíjasokat vert .
(src)="10"> I just can 't speak about that
(trg)="27"> Remélem , a Hajdu Pétert nem vitte magával .
(src)="11"> Don 't worry we 've got the tickets for hobbit : )
(trg)="28"> Nyugi , Ráhel , Istvánt nem fogja bántani .
(src)="12"> I 'm really dissapointed cause you made me really angry .
(trg)="29"> Hívjátok a facebookos stábot !
(trg)="30"> Rendkívüli állapotot hirdetek az egész megyére .
(src)="13"> You could at least choose a better film .
(trg)="31"> Egyelőre ennyi .
(src)="14"> That would 't make me wanna throw up
(trg)="32"> Ezt a csatát elvesztettem .
(src)="15"> Maybe we can still have a good time
(src)="16"> We can wear t- shirts with ponnies
(trg)="33"> Hozzatok gumicsizmát , bekecset és egy lehetőleg kurva sáros Lada Nivát .
(src)="17"> And you must buy me a popcorn
(trg)="34"> Nincs még veszve minden , buzikáim .