# cs/1Cs0Uu7IgESC.xml.gz
# fo/1Cs0Uu7IgESC.xml.gz
(src)="1"> Ve světě , kde žije 7 miliard lidí ...
(src)="2"> Kdo je ten nejtypičtější ?
(trg)="1"> Í einum heimi við 7 milliardum fólkum hvør er tann mest týpiski ?
(src)="3"> Průměrný člověk na světě je ...
(trg)="2"> Heimsins mest týpiski persón er høgrhentur
(src)="4"> Pravák , který ... ... si vydělá méně než 12 000 dolarů ročně ... ... vlastní mobilní telefon ... ... ale nemá bankovní účet .
(trg)="3"> Tænar minni enn $ 12 . 000 hvørt ár
(trg)="4"> Hevur fartelefón
(trg)="5"> Men ikki bankakonta
(src)="5"> Méně než čtvrtina z nás jej má .
(trg)="6"> Minni enn 25 % av okkum hevur tað .
(src)="6"> A jak takový člověk vypadá ?
(trg)="7"> So hvussu sær hann út ?
(src)="7"> Nejtypičtějším člověkem světa je MUŽ .
(trg)="8"> Heimsins mest týpiski persón er eitt mannfólk .
(src)="8"> Mužů je více než žen .
(src)="9"> ( ale jen zanedbatelně )
(trg)="9"> Vit hava fleiri mannfólk enn konufólk ( men tað er ikki nógv um at gera )
(src)="10"> Průměrný věk světové populace je 28 let .
(trg)="10"> Median- aldurin av heimsins borgarar er 28 ár .
(src)="11"> Největší etnickou skupinou jsou Číňané .
(trg)="11"> Tann størsti etniski bólkurin er Han kinverskur .
(src)="12"> Podle těchto rysů je tedy nejtypičtějším člověkem světa
(src)="13"> Číňan , kterému je 28 let .
(trg)="12"> Baserað uppá hesum eginleikunum er heimsinis mest týpiski persón ein 28 ára gomul Han kinverskur maður
(src)="14"> Je jich více než 9 milionů .
(trg)="13"> Teir eru fleiri enn 9 milliónir
(src)="15"> Výzkumníci zprůměrovali 190 jejich fotek , aby vytvořili složený portrét .
(trg)="14"> Granskarar hava funnið miðalið av 190 . 000 myndir teirra og gjørt einari samansettari mynd
(src)="16"> TOHLE je nejtypičtější člověk světa .
(trg)="15"> Hetta er heimsins mest týpiski persón
(src)="17"> Ale nebude nadlouho .
(trg)="16"> Men hann fer ikki at vera týpiskur leingi .
(src)="18"> V roce 2030 bude ten nejtypičtější pocházet z Indie .
(trg)="17"> Innan 2030 fer tann persónin at vera indari .
(src)="19"> A typičnost je vždy relativní .
(trg)="18"> Og týpiskt er altíð lutfalsligt .
(src)="20"> Typický Holanďan je 180 cm vysoký , typický Peruánec je 160 cm vysoký .
(trg)="19"> Tann týpiski maðurin í Hollandi er 180 cm
(trg)="20"> Tann týpiski maðurin í Peru er 164 cm
(src)="21"> Typická Japonka se dožije téměř 86 let .
(trg)="21"> Í Japan livir tann týpiska kvinnan næstan 86 ár .
(src)="22"> V Afghánistánu se žena dožije 45 let .
(trg)="22"> Í Afghanistan , livir hon 45 ár
(src)="23"> Typický Američan denně v domácnosti spotřebuje 370 litrů vody .
(trg)="23"> Tann týpiski amerikanari nýtir 379 litrar av vatni heima hvønn dag
(src)="24"> V Etiopii je to pouze 10 litrů vody denně .
(src)="25"> A některé ženy stráví 8 hodin za den jejím nošením .
(trg)="24"> Í pørtum av Ethiopia , er tað 9, 5 og nøkur kvinnar brúka 8 tímar/ dag til at savna tað .
(src)="26"> Typičtí lidé se mohou rozhodnout , ale tato rozhodnutí nejsou pro všechny stejná .
(trg)="25"> Typiski fólk hava val at taka
(src)="27"> A naše volby dělají velké rozdíly , když jsou vynásobeny 7 miliardami .
(src)="28"> Sedm miliard - Překvapující tvář nejtypičtějšího člověka .
(trg)="26"> Men valini eru ymisk fyri øllum og okkara val ger ein stór mun tá ið tey verða faldað við 7 milliardum 7 milliard - Tað óvæntaði andlitið hjá heimsins mest týpiski menniskja