# ca/PI9pFp9ATLlg.xml.gz
# zul/PI9pFp9ATLlg.xml.gz
(src)="4"> Al darrer vídeo varem practicar una mica sumant el que podíem .
(src)="5"> Vegem ara nombres més petits .
(src)="6"> Per exemple si sumem 3 + 2 , podíem imaginar que potser jo tenia tres llimones :
(trg)="2"> Kwi sifundo esindlule sifunde ukuhlanganisa esikwaziyo masithathe izinumba ezincane isibonelo , uma sihlanganise ukuthathu nokubili , kuthathe ngalendlela mhlawumbe nginama lemoni -- enye , ezimbili , ezintathu futhi uma besi hlanganisa lawo ma lemon mhlawumbe nama lime amabili kuba yi lime noma amalime ? masivele , kuma lemoni amabili aluhlaza noma amabili futhi ama cephe esithelo mangakhi ama tart , izithelo ezimuncu engisele nazo ?
(src)="11"> Bé , varem aprendre al darrer vídeo que 1, 2, 3 ,
(trg)="3"> kahlekahle , sifunde kwi video endlule besinenye , amambili , amathathu
(src)="12"> Llavors 3 més 2 és igual a 5
(trg)="4"> Njalo okuthathu sikuhlanganisa nokubili kulingana nokuhlanu .
(src)="13"> I també vam veure que això és exactament el mateix com si s' afegeix dos més de tres .
(trg)="5"> Futhi sibonile ukuthi kuyafana nokuthi sihlanganise okubili nokuthathu .
(src)="14"> I crec que té sentit , perquè això és el mateix com dèiem al començament , potser tenim dues llimones i afegim tres llimes .
(trg)="6"> Futhi ngicabanga ukuthi kwenza ingqondo ngoba kuyafana nokuqala ngokuthi , muhlawumbe unama lemoni amabili futhi uhlanganisa amalime amathathu kuwo .
(src)="15"> Al final acabarem amb cinc peces de fruita .
(trg)="7"> Uzogcina usele nezithele ezinhlanu .
(src)="16"> Un , dos , tres , quatre , cinc ...
(trg)="8"> Okunye , okubili , okuthathu , okune , okuhlanu ...
(src)="17"> Així de simple .
(trg)="9"> Kanjalo njalo
(src)="18"> I llavors anem fent per dos , o està saltant , i vam acabar a les cinc .
(trg)="32"> Futhi bese siya phezulu ngokubili , noma sigxume , futhi sigcina kokuhlanu .
(src)="19"> Que és exactament el que tenim abans .
(trg)="33"> Okuyikho kanye esikuthole ngokwendlule .
(src)="20"> Si tenim tres llimones , afegim una llimona , tenim quatre llimones .
(trg)="34"> Uma sinama lemoni amathathu , songeza ngeyodwa , sibe nama lemoni amane .
(src)="21"> Podem afegir un altre llimona , nosaltres en tenen cinc llimones o calç o pastís de peces de la fruita , el que podria voler dir .
(trg)="35"> Sifaka enye ilemon , sinama lemoni amahlanu noma ama lime noma amaphisi amuncu .
(trg)="36"> izithelo , noma yini ongafuna ukuyisho .
(src)="22"> I quan ens fixem en aquesta versió d' això on vostè canviar l' ordre , vam començar a a les dues i estem afegint tres objectes a la mateixa .
(src)="23"> En aquest cas , van ser llimones o llimes .
(trg)="37"> Futhi uma ubheka kulenguqulo yakho uma uguqula uhlelo , siqala kokubili sihlanganisa izinto ezintathu kukho . kulokhu , bekunama lemoni noma amalimes
(src)="24"> Així que anem a afegir tres a la mateixa .
(trg)="38"> Njalo sizofaka okuthathu kukho .
(src)="25"> Un , dos , tres .
(trg)="39"> Okunye , okubili , okuthathu
(src)="26"> I igual que esperàvem , tenim la mateixa cosa .
(trg)="40"> Futhi njengoba besilindele , sithole into eyodwa .
(src)="27"> Tenim cinc una altra vegada .
(trg)="41"> Sithela okuhlanu futhi .
(src)="28"> Ara el que vull fer en aquest vídeo i espero que això era només un mica de revisar , és que vull fer front als problemes més difícil .
(trg)="42"> Manje engifuna ukukwenza kule video futhi engithemba bekuyindlela yokuzikhumbuza , uma ngifuna ukusukela izinkinga ezinzima .
(src)="29"> Vull fer front a una mica més grans nombres .
(trg)="43"> Ngifuna ukusukela izinamba eziningana .
(src)="30"> I llavors en el següent vídeo - I en aquest vídeo I volen just per fer que la pràctica tractar amb els números una mica més gran .
(trg)="44"> Futhuke kule video elandelayo -- futhi kule video ngifuna ukukunikeza umsebenzi wokuzijwayeza ngokusebenza ngezi namba ezinkulu .
(src)="31"> I llavors en el següent vídeo que anem a cavar una mica fins i tot dir més profund i pensar en el que números .
(trg)="45"> Futhi kule video elandelayo sizocacisa kakhulu futhi sicabange ukuthi zichazani izinamba .
(src)="32"> Però anem a només tenir una mica de comprensió pràctica com fer de fet fer els problemes d' addició amb un major nombre ?
(trg)="46"> Kodwa masithole ukuziqeqesha ngokwazi ukuthi uhlanganisa kanjani izinkinga ezinezinamba ezinkulu ?
(src)="33"> Deixa 'm escriure en un color porpra agradable i relaxant .
(trg)="47"> Ithi ngiyibhale kahle , ngombala o phephuli .
(src)="34"> Diguem que volia Afegir nou a més de tres .
(trg)="48"> Masithi bengifuna ukuhlanganisa u 9 no 3 .
(src)="35"> Bé , hi ha un parell de maneres que podria fer- ho .
(trg)="49"> Ziningi izindlela zokwenza lokho .
(src)="36"> Podríem dir , anem a veure .
(trg)="50"> Singathi , asibone .
(src)="37"> Potser vaig a treure amb estrelles .
(src)="38"> Un , dos , tres , quatre ---- el meu estrelles són degradant - cinc , sis , set , vuit , nou .
(trg)="51"> Muhlawumbe ngingadweba izinkanyezi . okunye , okubili , okuthathu , okune ----- izinkanyezi zami ziyadumaza --- okuhlanu , isithupha , isikhombisa , 8 , 9 .
(src)="39"> Això és nou amb estrelles i , a continuació Puc afegir tres estrelles a la mateixa .
(trg)="52"> Izinkanyezi ezingu 9 futhi ngihlanganise ezintathu kuzo .
(src)="40"> Així que vaig afegir un , dos , tres estrelles .
(trg)="53"> Njalo ngihlanganise esisodwa , ezimbili , nezintathu izinkanyezi .
(src)="41"> I llavors si havia de comptar el nombre total d' estrelles podria dir , deixa 'm fer- ho un color diferent - un , dos , tres , quatre ,
(trg)="54"> Futhi uma ubuzobala inani lenamba yezinkanyezi ubuzothi , ithi ngikwenze ngombala ohlukile -- okunye , okubili , okuthathu , okune ,
(src)="42"> Ara tinc dotze estrelles .
(trg)="55"> Manje senginezinkanyezi eziyi shumi nambili .
(src)="43"> Així que diria que nou a més de tres és igual a dotze anys , és igual a dotze anys .
(trg)="56"> Manje uzothi u 9 ngimuhlanganisa no 3 kulingana no 12 .
(trg)="57"> Kulingana no 12
(src)="44"> Si vostè va mirar el nombre línia , si vostè va mirar a la línia de nombre que s ´ està començant a les nou ,
(src)="45"> Potser vostè té nou amb estrelles i Afegeix una estrella , dues
(trg)="58"> Uma ubheka ulayini wezinombholo , uma ubheka ulayini wezinombholo uqala kunamba 9 , muhlawumbhe unezinkanyezi ezingu 9 futhi ofaka esisodwa , ezimbhili
(src)="46"> I vostè acaba amb dotze estrelles , que és l' exacte resposta que tenim abans .
(trg)="59"> ugcina unezinkanyezi ezingu 12 , okuyiyo impendulo esiyithole ngaphambilini .
(src)="47"> Així que vostè pot fer , vostè pot fer el mateix procés Quan començar a afegir més gran números , tot i que ara - i vull a notar , ara , la diferència és que la nostra resposta té dos dígits en el mateix .
(trg)="60"> Njalo ongakwenza , ungenza ngokufanayo uma usuqala ukuhlanganisa izinamba ezinkulu , namanje -- futhi ngifuna uqaphele , umehluko manje ukuthi impendulo inama dijithi amabili kuyo .
(src)="48"> Anem a parlar més sobre dígits en un futur vídeo , però tot el és un dígit és un nombre .
(trg)="61"> Sizokhuluma kabanzi ngama dijithi kumavideo azayo , kodwa wonke idijithi iyi nani .
(src)="49"> Té un i dos .
(trg)="62"> Inokunye futhi nokubili .
(src)="50"> Això és el que dotze anys .
(trg)="63"> Yilokho u 12 ayikho .
(src)="51"> No entraré en , que no cavar molt profund en això ara mateix .
(trg)="64"> Ngeke ngiye , angeke ngingene kakhulu kulokho njengamanje .
(src)="52"> Crec que ets bonica familiaritzat amb el número dotze .
(trg)="65"> Ngicabanga uyijwayele i number 12 .
(src)="53"> Però el que vull fer és , ara el que succeeix quan s' inicia afegint més - quan començar a afegir dos dígits nombres com aquest ?
(trg)="66"> Kodwa engifuna ukukwenza yilokhu , manje kwenzakalani uma uqala uhlanganisa okuningi -- uma uqala ufaka amadijithi amabili izinamba ezinjalo ?
(src)="54"> Per exemple , si jo fos a afegir- set més anem a dir -
(src)="55"> No sé - més de quinze anys .
(trg)="67"> Umzekelo , umangabe besihlanganisa u 27 no masithi angazi -- hlanganisa no 15 .
(src)="56"> Ara , si vostè tenia un munt de temps a les seves mans i no atenció sobre com la gent jutja vostè , podia treure- set cercles i llavors treure fora un altre quinze cercles i , a continuació
(trg)="68"> Manje , uma ubunesikhathi esiningi ezandleni zakho futhi ungazange ubenendaba abantu bazoku