# ca/1Cs0Uu7IgESC.xml.gz
# fo/1Cs0Uu7IgESC.xml.gz
(src)="1"> En un món de 7 bilions de persones qui és més comú ?
(trg)="1"> Í einum heimi við 7 milliardum fólkum hvør er tann mest týpiski ?
(src)="2"> La persona més comuna del món
(src)="3"> És dretana
(trg)="2"> Heimsins mest týpiski persón er høgrhentur
(src)="4"> Guanya menys de 12 . 000 dòlars a l' any
(trg)="3"> Tænar minni enn $ 12 . 000 hvørt ár
(src)="5"> Té telèfon mòbil però no un compte bancari
(trg)="4"> Hevur fartelefón
(trg)="5"> Men ikki bankakonta
(src)="6"> Menys del 25 % de nosaltres en té
(trg)="6"> Minni enn 25 % av okkum hevur tað .
(src)="7"> Llavors , com és físicament ?
(trg)="7"> So hvussu sær hann út ?
(src)="8"> La persona més comuna del món és home
(trg)="8"> Heimsins mest týpiski persón er eitt mannfólk .
(src)="9"> Els homes superen en nombre a les dones ( però tansols lleugerament )
(trg)="9"> Vit hava fleiri mannfólk enn konufólk ( men tað er ikki nógv um at gera )
(src)="10"> L' edat mitjana de la població mundial és de 28
(trg)="10"> Median- aldurin av heimsins borgarar er 28 ár .
(src)="11"> El grup ètnic més gran són els xinesos Han
(trg)="11"> Tann størsti etniski bólkurin er Han kinverskur .
(src)="12"> Basats en aquests fets
(src)="13"> la persona més comuna del món és un home Han xinés de 28 anys
(trg)="12"> Baserað uppá hesum eginleikunum er heimsinis mest týpiski persón ein 28 ára gomul Han kinverskur maður
(src)="14"> N' hi ha sobre uns 9 . 000 . 000 d' ells
(trg)="13"> Teir eru fleiri enn 9 milliónir
(src)="15"> Els investigadors han obtingut 190 . 000 fotos seves per tal de crear una imatge composta
(trg)="14"> Granskarar hava funnið miðalið av 190 . 000 myndir teirra og gjørt einari samansettari mynd
(src)="16"> Aquesta és la persona més comuna del món però no ell no serà comú durant gaire temps
(trg)="15"> Hetta er heimsins mest týpiski persón
(trg)="16"> Men hann fer ikki at vera týpiskur leingi .
(src)="17"> Cap a l' any 2030 aquesta persona serà de la India i comú és sempre relatiu
(trg)="17"> Innan 2030 fer tann persónin at vera indari .
(trg)="18"> Og týpiskt er altíð lutfalsligt .
(src)="18"> L' home comú a Holanda fa 1´80m
(trg)="19"> Tann týpiski maðurin í Hollandi er 180 cm
(src)="19"> L' home comú al Perú fa 1´64m
(trg)="20"> Tann týpiski maðurin í Peru er 164 cm
(src)="20"> Al Japó , la dona comuna viu aproximadament fins als 86 anys
(trg)="21"> Í Japan livir tann týpiska kvinnan næstan 86 ár .
(src)="21"> A l' Afganistan , viu 45 anys
(trg)="22"> Í Afghanistan , livir hon 45 ár
(src)="22"> L' americà comú gasta uns 380 litres d' aigua a casa cada dia
(trg)="23"> Tann týpiski amerikanari nýtir 379 litrar av vatni heima hvønn dag
(src)="23"> En algunes parts d' Etiòpia són uns 10 litres i algunes dones passen 8 hores al dia anant- la a buscar
(trg)="24"> Í pørtum av Ethiopia , er tað 9, 5 og nøkur kvinnar brúka 8 tímar/ dag til at savna tað .
(src)="24"> La gent comuna ha d' escollir entre diferents opcions però aquestes no són les mateixes per tothom i les nostres eleccions marquen una gran diferència quan és multipliquen per 7 bilions 7 bilions - La sorprenent cara de l' humà més comú
(trg)="25"> Typiski fólk hava val at taka
(trg)="26"> Men valini eru ymisk fyri øllum og okkara val ger ein stór mun tá ið tey verða faldað við 7 milliardum 7 milliard - Tað óvæntaði andlitið hjá heimsins mest týpiski menniskja