# bs/FhK0RB0fPhUs.xml.gz
# mt/FhK0RB0fPhUs.xml.gz
(src)="1"> Na početku , internet bijaše jednostavan , povezan otvoren i siguran dizajniran kao sila dobra prerastao je u nešto mnogo veće živahan ekosistem na usluzi čovječanstvu javni izvor inovacija i prilika .
(trg)="1"> Fil- bidu l- internet kien semplici , mqabbad miftuh , sikur iddizinjat ghat- tajjeb kellu isir xi haga hafna akbar ekosistema tghix fis- servizz ta l- umanita´ resors publiku ghal- innovazzjoni u l- opportunita ' .
(src)="2"> Mjesto gdje ćete ostvariti vaše snove .
(trg)="2"> Post biex tibni l- holm tieghek
(src)="3"> Ali u tim prvobitnim danima , kao i u svakom ekosistemu internetu je bila potrebna njega .
(trg)="3"> Imma f' dawk il- granet bhal kwalunkwe ekosistema
(trg)="4"> l- internet kellu bzonn minn jiehu hsiebu .
(src)="4"> Kako je stasavao , korisnici su se suočavali s novim izazovima .
(trg)="5"> U kif kiber , tfaccaw problemi godda ,
(src)="5"> Iskakajući prozori i virusi .
(trg)="6"> Popups .
(trg)="7"> Viruses .
(src)="6"> Nedostatak izbora .
(trg)="8"> Nuqqas ta ghazla .
(src)="7"> Sadržaj zaštićen u privatnim haremima .
(trg)="9"> Gonna mghaluqa ta kontenut
(src)="8"> Internet je bio u haosu .
(src)="9"> Bio je spor , komplikovan i zastrašujući .
(trg)="10"> L- internet kien qed jinqasam kien bil- moghod , kumplikat , tal- bizgha .
(src)="10"> Korisnici su se pitali ...
(trg)="11"> Bdew jistaqsu
(src)="11"> Zar je ovo to ?
(trg)="12"> Dan kollox ?
(src)="12"> Ili internet može biti bolji ?
(trg)="13"> Jew jista jkun xi haga ahjar ?
(src)="13"> Grupica ljudi programera , ditajnera , idealista je vjerovala da može .
(trg)="14"> Grupp zghir ta nies koders , disajners , idealisti emmnu li setgha .
(src)="14"> Imali su zvučne ideje .
(trg)="15"> Kellhom idejha kbira
(src)="15"> Ta majušna , neprofitna i globalna zajednica je bila u stanju napraviti nešto bolje uvela je nove ideje i novitete u Internet .
(trg)="16"> Li kommunita globali , zghira , mhux ghal- profitt seta jibni xi haga ahjar u jisfurzaw idejat u innovazzjoniet fuq l- internet .
(src)="16"> Nazvali su ih Mozilla projekat .
(trg)="17"> Ghajtulha il- progetta ta Mozilla .