# bo/0BhMynRdRIk6.xml.gz
# ru/0BhMynRdRIk6.xml.gz


(src)="1"> Bana ne yaptıysan emin ol hissettim .
(trg)="1"> İyi , sen beni aldattın ve bunu hissetiğimi iddia ettin .

(src)="2"> Uzak durmaya çalıştım ama karşında eridim .
(trg)="2"> Soğuk olmaya çalıştım ama sen çok ateşlisin ben eridim

(src)="3"> Unutulmuştum ama geri döndüm .
(trg)="3"> Çatlaklar boyunca düştüm , ve şimdi geri dönmeye çalışıyorum

(src)="4"> Bu uzaklık bitince elimden geleni yapacağım ve tanrıdan başka hiçbir şey beni durduramayacak
(trg)="4"> Gösterişli bitiş başlamadan buna en iyilerimi veriyor olacağım ve beni durduracak hiç birşey olmayacak , ilahi güç dışında

(src)="5"> Bunu birşeyler öğrenmek veya kazanma için sıranın bana geldiği gözüyle bakıyorum .
(trg)="5"> Sanıyorum , birşeyler kazanmak veya öğrenmek için yine benim sıram

(src)="6"> Artık tereddüt etmeyeceğim .
(src)="7"> Bu bekleyemez .
(src)="8"> Ben seninim
(trg)="6"> Ama daha fazla çekinmeyeceğim , daha faza değil , bekleyemez bu , seninim .

(src)="9"> Ruhunu aç ve benim gibi gör . düzenini bırak ve işte özgürsün . kalbine bakınca göreceğin aşk , aşk , aşk , aşk .
(trg)="7"> Zihnini aç ve benim gibi gör , planlarını açıkla ve son derece özgürsün .
(trg)="8"> Kalbine bak ve sevgi( sevgi sevgi sevgi ) bulacaksın

(src)="10"> İnsanlar şarkı söyleyip dans ettiği anın müziğini dinle .
(trg)="9"> Bu anın müziğini dinle , dans et ve şarkı söyle

(src)="11"> Biz büyük bir aileyiz . ve bu bizim hakkımız , sevilmek , sevilmek ...
(trg)="10"> Biz sadece büyük bir aileyiz .
(trg)="11"> Ve bu bizim terkedilmiş- Tanrı 'mız sevilmekte sevmekte sevilmekte sevmekte sevilmekte haklıdır

(src)="12"> Artık tereddüt etmeyeceğim .
(trg)="12"> Yani artık çekinmeyeceğim , artık çekinmek yok

(src)="13"> Bu bekleyemez .
(src)="14"> Eminim
(trg)="13"> Bekleyemez eminim

(src)="15"> Zorlaştırmaya gerek yok , vaktimiz kısa .
(src)="16"> Bu bizim kaderimiz .
(src)="17"> Ben seninim .
(trg)="14"> Zorlaştırmaya gerek yok , zamanımız kısa Bu bizim kaderimiz , ben seninim

(src)="18"> Aynada kendime çok baktım
(trg)="15"> Bir sürü yol harcadım aynada konuşma tarzımı kontrol etmek için

(src)="19"> Net görmek için çok uğraştım .
(trg)="16"> Ve geriye doğru eğildim sadece daha net görebilmek için ama nefesim bardağı buğulandırdı ve yeni bir yüz çizdim ve güldüm

(src)="20"> Ama nefesim camı buğulandırdı bende yüz çizdim ve güldüm . sanırım demek istediğim , bu iyi bir sebep ... ... gururundan kurtulup olgunlaşmak için .
(trg)="17"> Ne söylüyor olacağımı tahmin ediyorum daha iyi bir neden yok mu diye
(trg)="18"> Kendini kibirden kurtarmak ve uygun zamanla gitmek için

(src)="21"> Bu bizim yapmayı amaçladığımız İsmimiz kuvvetimiz .
(trg)="19"> Bu bizim yapmak için hedeflediğimizdir , İsmimiz bizim namusumuzdur

(src)="22"> Artık tereddüt etmeyeceğim .
(src)="23"> Bu bekleyemez .
(src)="24"> Ben seninim
(trg)="20"> Artık çekinmeyeceğim , artık değil , bekleyemez eminim

(src)="25"> Ruhunu aç ve benim gibi gör .
(trg)="21"> Zihnini aç ve benim gibi gör

(src)="26"> Düzenini bırak ve işte özgürsün .
(trg)="22"> Planlarını açıkla ve artık özgürsün

(src)="27"> Kalbine baktım gökyüzünün senin olduğunu göreceksin .
(trg)="23"> Kalbine bak ve gökyüzünün senin olduğunu göreceksin

(src)="28"> Lütfen lütfen yapma .
(src)="29"> Zamanımız kısa
(trg)="24"> Lütfen yapma , lütfen yapma , lütfen yapma , Zorlaştırmaya gerek yok , Çünkü zamanımız kısa

(src)="30"> Bu bizim kaderimiz .
(src)="31"> Ben seninim .
(trg)="25"> Bu , bu , bu , bizim kaderimiz , ben seninim .

# bo/26WoG8tT97tg.xml.gz
# ru/26WoG8tT97tg.xml.gz


(src)="1"> እዚ ቃል ብቋንቋ ቻይና " Xiang " እንትኮን ትርጉሙ ካኣ ጥዑም ይጨኑ ማለት እዩ ንፊዮሪ ፣ ምግቢ ፣ ንዝኮነ ነገር ክገልጽ ይክእል ኮይኑ ግና ኩል ጊዜ ንነገራት ኣዎንታዊ ገለጻ ጥራይ እዩ ካብ ማንዳሪን ወጻኢ ናብ ካልእ ነገር ንምትርጓም ኣጸጋሚ እዩ ነዚ ቃል ብቋንቋ ፊጂ- ሒንዲ " Talanoa " ብዝብል ኣሎና እቲ ዓርቢ ዓርቢ ለይቲ ምስኮነ ዝስማዓኻ ዓይነት ስምኢት እዩ ፣ ኣብ ሞንጎ የእሩኽቲ ኮይንኻ ሉስሉስ ኣየር እንዳተንፈስኻ ፣ ኮይኑ ግና ንሱ ኣይኮነን ፣ ዝበለጽ ውዕውዕ ዘለዎን ሕውነታዊ ስርሒት እዩ ንእሽቶ ዘረባ ብዛዕባ ዝኮነ ክትሓስቦ ትክእል ነገር ኩሉ ኣብ ልዕሊ ርዕስኻ ንዘሎ ብቋንቋ ግሪክ እዚ ቃል " meraki " ብዝብል ዘለና እንትኮን ትርጉሙ ካኣ ንነፍስኻ ፣ ንሙሉዕ ኣካልኻ ናብ ትገብሮ ዘለኻ ዝኮነ ይኩን ዋላ ናይ ጊዜ መሕለፊ ዋኒንካ ኮነ ስራሕኻ ብፍቕሪ ኢኻ ትገብሮ ኮይኑ ግና ካብቶም ባሕላዊ ነገራት ሓደ እዩ ፣ እዚ ካኣ ምስቲ ዝበለጸ ዝጸበቐ ትርጉም ከቕርብ ኣይካኣልኩን
(trg)="1"> В китайском языке есть слово " сян " , которое означает приятный запах .
(trg)="2"> Оно может относиться к цветам , пище и другим вещам .
(trg)="3"> Но это всегда положительное описание .

(src)="2"> " meraki " ምስ ድልየት ፣ ምስ ፍቕሪ ፣
(trg)="13"> " Мераки " - с воодушевлением , с любовью .

# bo/BGsrPOmEBWqZ.xml.gz
# ru/BGsrPOmEBWqZ.xml.gz


(src)="1"> Sıcak bir yaz günü daha on altı yaşındayken ...
(trg)="1"> Одним нелегким летним днём , когда мне было шестнадцать ,

(src)="2"> ... insanların herşeyi boşverip , derelerde yüzdüğü ... ... ilk arabalarını satın almayı düşünürken ... ... çok uzağa gitmeyi düşünmesem bile .
(trg)="2"> Когда все делали сбережения и плавали в речке ,
(trg)="3"> Когда всё , о чём ты думал , была покупка своей первой машины .
(trg)="4"> Даже если ты и не собирался ездить далеко .

(src)="3"> Para kazanmak için kahve satıyordum .
(trg)="5"> Я подавал соевые латтэ получая за это жалкие копейки .

(src)="4"> Kendimi şanslı hissettiğim bir gün ... ... yaşlı bir adam dükkana gelerek büyük boy latte istedi ... ... kibarca bekledi , gülümsedi ve parasını verdi .
(trg)="6"> И одного дня , когда мне казалось что немножко удачи не помешало бы , [ звон дверей ]
(trg)="7"> К нам зашел старик и заказал большое кофе .
(trg)="8"> " Большое черное кофе , пожалуйста . "

(src)="5"> Bahşiş bile braktı .
(trg)="11"> Даже оставил на чай .

(src)="6"> Neden dikkatimi çekti bilmiyorum ... ... ama kapıya yaklaşınca cebine bir kaç şeker paketi attı .
(trg)="13"> На пути к двери он положил себе в карман несколько сахарных пакетиков
(trg)="14"> А потом еще несколько .

(src)="7"> Sonra bir kaç tane daha aldı .
(trg)="15"> Не долго я об этом думал , но на следующий день , [ звон дверей ]

(src)="8"> Çok fazla önemsemedim ama ertesi gün olduğunda ... ... sipariş verdi , bekledi , bahşiş bıraktı ve tekrar aynı şeyi yaptı .
(trg)="16"> Он заказал .
(trg)="17"> Подождал .
(trg)="18"> Оставил чаевые .

(src)="9"> Üçüncü gün yine geldi .
(trg)="20"> На третий день он снова пришел .
(trg)="21"> [ звон дверей ]
(trg)="22"> Я спросил его всуе ,

(src)="10"> Bilmeme rağmen sordum .
(src)="11"> " Kahvenize biraz şeker alırmıydınız efendim ? "
(trg)="23"> " Не желаете ли сахара в вашем кофе ? "

(src)="12"> " Sade olsun . " dedi .
(trg)="24"> Он ответил :
(trg)="25"> " Нет , мне без " .
(trg)="26"> Он улыбнулся , оставил чаевые и подморгнул .

(src)="13"> Gülümsedi , bahşiş bıraktı ve göz kırptı .
(trg)="27"> Проважая его взглядом

(src)="14"> Sonra arkasından bakarken ... ... üç şeker paketini kolunun içine soktu .
(trg)="28"> Я увидел тот же трюк с сахарными пакетиками .

(src)="15"> Şeker paketlerini niye aldığını anlayamıyordum .
(trg)="29"> Мне в голову не приходило почему ему они нужны .

(src)="16"> Belki de onları ceplerinde taşımaktan hoşlanıyordu .
(trg)="30"> Может ему просто нравилось оставлять их в одежде .

(src)="17"> Yoksa kek mi yapmak istemişti ?
(trg)="31"> Или может он собирался испечь торт ?

(src)="18"> Ya da bir parça crème brûlée .
(trg)="32"> Или сделать крем брюле .

(src)="19"> Yoksa diş çürümesi deneyi için onları ... ... farelere mi veriyordu ?
(trg)="33"> Или может он был нужен ему для испытаний на крысах ...
(trg)="34"> Тестируя их на карьес .

(src)="20"> Uzun süre bu adamı düşündüm ... ... ta ki yorulana kadar .
(trg)="35"> Я все думал и думал об этом старике .
(trg)="36"> Мысли о нем стали невыносимы .

(src)="21"> Sonunda bu şeker hırsızıyla yüzleşmeye karar verdim .
(trg)="37"> Наконец- то я решился противостоять этому сахарному злодею .
(trg)="38"> На следующий день когда старик зашел , [ звон дверей ]

(src)="22"> Sonra ki gün , adam içeri girdiğinde ... ... gözleri biraz kızarmıştı .
(trg)="39"> Его покрасневшие глаза .

(src)="23"> Konuşmasını beklemeden hemen öne çıktım . " Sade kahve değil mi ?
(trg)="40"> Я не ждал пока он заговорит и первым сказал :
(trg)="41"> " Кофе без добавок , не так ли ?
(trg)="42"> Без молока и сливок . "

(src)="24"> Sütsüz , kremasız ? " dedim .
(trg)="43"> Он кивнул головой .

(src)="25"> Başını salladı .
(trg)="44"> Глаза его были вспухшими .

(src)="26"> Gözleri hala şişti .
(src)="27"> Neden şekerleri çaldığınızı sorabilir miyim ?
(trg)="45"> " Тогда позвольте спросить что за дела с сахаром который вы воруете . "

(src)="28"> " Elli yıllık eşim çok hasta ve yemek yiyemiyor ... ... hergün benden tatlı bir seyler getirmemi istiyor . "
(trg)="46"> " Моя жена болеет вот уже 50 лет и не может есть "
(trg)="47"> Но каждый день она спрашивает меня не принесу ли я ей чего нибудь сладкого .

(src)="29"> Suçluluk duygusuyla gözlerim doldu .
(trg)="48"> Мои глаза наполнились чувством тяжкой вины .

(src)="30"> Utancımdam zorla yutkundum .
(trg)="49"> Со стыдом я проглотил ее .

(src)="31"> Titreyen sesimle güç bela yaşlı adama ismini sordum . " Grimes " dedi .
(trg)="50"> Своим невменяемым голосом я смог спросить его имя
(trg)="51"> " Грайммс " .
(trg)="52"> Он ответил .

(src)="32"> Sonra yorgun gözünü kırptı ve bahşiş bıraktı .
(trg)="53"> Тогда он подморгнул мне свои усталым глазом и оставил на чай .

(src)="33"> Çantasının içinde birkaç şeker paketiyle mağazadan ayrıldı
(trg)="54"> Он ушел унося с собой несколько пакетиков сахара в руке .

(src)="34"> Ertesi gün sade kahvesini içmeye gelmeyince ... ... iyi olduğunu anladım ama o göz kırpmasını özledim
(trg)="55"> На следующий день когда он не пришол за своим горьким напитком [ звон дверей ]
(trg)="56"> Я понял что у него все хорошо , но мне не хватало его беспечного подмаргивания .

(src)="35"> Sonraki gün ... ... ve bir sonraki gün ortalarda gözükmeyince ... ... içimde bir boşluk hissetmeye başladım .
(trg)="57"> На следующий день он также не пришел ... [ звон дверей ]
(trg)="58"> И на следующий ... [ звон дверей ]
(trg)="59"> Чувство пустоты заполнило меня где- то глубоко в груди .

(src)="36"> On dört gün sonra onu gazetede gördüm ... ... ölüm ilanları sayfasında .
(trg)="60"> Прошло четырнадцать дней тогда как я прочитал об этом в Таймс .
(trg)="61"> [ шуршание газеты ]
(trg)="62"> Статья- некролог .

(src)="37"> Robert Grimes yazıyordu .
(trg)="63"> Это был он - Роберт Грайммс .

(src)="38"> 50 yıllık marangoz , üç çocuğun babası ... ... sevgili eşi Marie´ den sadece iki hafta sonra ölmüştü .
(trg)="64"> Пятидесятилетний плотник , любящий отец троих детей , покинул нас всего две недели после своей любимой жены Мэри .
(trg)="65"> [ звон дверей ]

(src)="39"> Bugun bu hikayeyi anlatmamın saçma olduğunu biliyorum ama ... ... sanırım bu olanları daha iyi anlatmamı sağlıyor .
(trg)="66"> Я знаю что это кажется странным , расказз этой истории в этот день ,
(trg)="67"> Я думаю это символизирует то для чего я не нахожу слов .

# bo/EB5OLo1BS0t0.xml.gz
# ru/EB5OLo1BS0t0.xml.gz


(src)="1"> ངས་ བྱས་ ན ། ད་ ང་ ཚོས་ ཨང་ ཀི་ ག་ རེ་ ཡིན་ ནའང་ ཨང་ ཀི་ གཞན་ ནས ་ མར་ འཐེན་ ཡག་ གི་ སྐོར་ ལ་ སྦྱོང་ འགྲོ་ ཡོད་ རེད ། དང་ པོར ། ང་ ཚོས་ ག་ རེ་ ཤེས་ པ་ དེར་ བསྐྱར་ ཞིབ་ བྱས་ པ་ ཡིན་ ན ། དཔེར་ ན ། གལ་ ཏེ་ ངས་ ཁྱེད་ རང་ ལ ་ ༡༦ - ༤ འཐེན་ ན་ ག་ ཚད་ རེད་ ཅེས་ སྐད་ ཆ་ འདྲི་ ན ་ འདིར་ ཀུ་ ཤུ ་ ༡༦ གི་ རི་ མོ་ འབྲི་ ཆོག ། ཀུ་ ཤུ་ བཅུ་ དྲུག་ ནས་ མར ་ ༤ ་ ལེན་ པ་ དང ་ ། ཡང་ ན ། འདིར་ ཨང་ རིམ་ གྱི་ ཐིག་ འཐེན་ ཆོག ། བརྙན་ འཕྲིན་ འདི་ ལ་ དྲོ་ ཡོང་ ཡག་ གི་ ཆེད་ དུ ་ འདིར་ ང་ ལ་ ལས་ ཀ་ བྱེད་ ཆོག་ པ་ ཅིག ། ངས་ འདིར་ བཅུ་ དྲུག་ བྱས་ པ་ ཨང་ རིམ་ གྱི་ ཐིག་ དང ་ ། ཡང་ ན ་ ༡༧ ་ བྱས་ པ ། ༡༥ , ༡༤ , ༡༣ , ༡༢ , ནས་ ཐ་ མར ་ ༡༡ བར་ དུ་ འགྲོ་ ཆོག་ པ་ ཅིག ། ང་ མུས་ མཐུས་ ནས་ འགྲོ་ ཐུབ་ ཀྱི་ རེད་ དེ་ ས་ སྟོང་ རྫོགས་ སོང ་ ། ད་ བྱས་ ན ། གལ་ ཏེ ་ ༡༦ ནས ་ ༤ འཐེན་ ན་ ག་ ཚད་ ཡིན་ པ་ ངས་ མ་ ཤེས་ པ་ བྱས ། གལ་ སྲིད་ ག་ ཚད་ ཡིན་ པ་ ཤེས་ ཀྱི་ ཡོད་ ན་ དཔེ་ ཡག་ པོ་ ཡིན ། དང་ པོར ། ཁྱེད་ རང་ གིས་ ཨང་ རིམ་ གྱི་ ཐིག་ འབྲི་ ཡག་ འགོ་ བཙུག ། ཡང་ ན་ ཨང་ ཐིག་ སྣང་ བ་ ལ་ འཆར་ བ་ བྱེད ། ཨ་ ནི ། མར་ རིམ་ པ་ བཞི་ ཡིས་ འགྲོ་ ཆོག ། 16 ནས ་ 1 འཐེན་ ན ་ 15 " 2 འཐེན་ ན ་ 14 " 3 འཐེན་ ན ་ 13 " 4 འཐེན་ ན ་ 12 ཨ་ ནི ། ཁྱེད་ རང་ ལ་ ལན་ རག་ གི་ རེད ། 16 ནས ་ 4 འཐེན་ ན ་ 12 ཡིན་ པ ། དཔེ་ འདི་ ལ་ བྱེད་ པ་ ལ་ ཐབས་ ཤེས་ ལས་ སླ་ བ་ ནི ། གྲངས་ གནས་ ལ་ སམས་ བློ་ གཏོང་ དགོས་ ཀྱི་ རེད ། ངས་ འདི་ འདྲས་ ལབ་ དུས ། འདིའི་ སྐོར་ ལ་ གསལ་ བཤད་ བྱེད་ ཆོག་ པ་ ཅིག ། འདི་ འགོ་ ནས་ འབྲི་ བགྱི་ ཡིན ། 16 བཅུ་ དྲུག་ ནས ་ 4བཞི་ འཐེན་ པ་ བྱས ། ཁ་ སྐོང་ གི་ བརྙན་ འཕྲིན་ ནང་ ལ ་ འདིའི་ སྐོར་ ཏོག་ ཙི་ བྱས་ ཚར ། འདི་ གཅིག་ གི་ ས་ ཆ་ རེད ། 6དྲུག་ གཅིག་ གི་ ས་ ཆ་ ལ་ ཡོད་ རེད ། 4 བཞི་ གཅིག་ གི་ ས་ ཆ་ ལ་ ཡོད་ རེད ། ༡ གཅིག་ འདིར་ ཡོད་ རེད ། འོག་ ལ་ ག་ རེ་ ཡིན་ ནའང་ ཡོད་ པ་ ཆ་ བཞག ། ཨང་ རིམ་ གྱི་ ཀ་ བ་ འདི ། དེ་ བཅུའི་ ས་ ཆ་ རེད ། འདི་ འདྲས་ བཤད་ པའི་ སྐབས ། ང་ ཚོའི་ བསམ་ བློ་ ལ་ ག་ རེ་ འཆར་ གི་ འདུག ། 16བཅུ་ དྲུག་ འདི་ 10 དང ་ 6 སྡོམ་ པ་ དང་ གཅིག་ པ་ རེད ། ང་ ཚོས་ འདི་ བྲིས་ དུས ། དོན་ དངོས་ ལ་ 1གཅིག་ འདི་ གཅིག་ 10བཅུ་ བྱས་ པ་ ཅིག་ རེད ། གལ་ ཏེ་ འདི་ དངུལ་ ལ་ བསམ་ བློ་ བཏང་ ན ། ཌོ་ ལར་ 10 བཅུ་ ཡི་ འཛིན་ གཅིག་ གི་ གོ་ དོན་ ལ་ གོ་ བགྱི་ རེད །། གལ་ ཏེ་ ང་ ལ ་ 2 གཉིས་ དེར་ ཡོད་ ན ། གལ་ ཏེ་ ང་ ལ་ 26ཉི་ ཤུ་ རྩ་ དྲུག་ ཡོད་ ན ། ཌོ་ ལར ་་ 10 བཅུའི་ འཛིན་ གཉིས་ ཀྱི་ གོ་ དོན་ ལ་ གོ་ བགྱི་ རེད ། ཌོ་ ལར་ 10བཅུའི་ འཛིན་ གཉིས་ ཀྱི་ གོ་ དོན་ ནི་ ཌོ་ ལར་ 20ཉི་ ཤུ་ ལ་ གོ་ བགྱི་ རེད ། ཨ་ ནི ། དེ་ ཌོ་ ལར་ 10 བཅུའི་ འཛིན་ གཉིས་ དང ་ ཌོ་ ལར་ གཅིག་ གི་ འཛིན་ དྲུག་ རེད ། འདི་ ཌོ་ ལར་ 1གཅིག་ གི་ འཛིན་ གྱི་ ས་ ཆ་ ཡིན་ པར་ བསམ་ བློ་ གཏོང ་ ། དེ་ ཌོ་ ལར་ 10བཅུའི་ འཛིན་ གྱི་ ས་ ཆ་ རེད ། གལ་ ཏེ་ ང་ ལ ་ 357ཡོད་ ན ། གསུམ་ འདི་ ཌོ་ ལར་ 100བརྒྱའི་ འཛིན་ ཡིན་ པར་ བསམ་ བློ་ གཏོང ། ལྔ་ འདི་ ཌོ་ ལར་ 10བཅུའི་ འཛིན་ ཡིན་ པ་ དང་ བདུན་ འདི་ ཌོ་ ལར་ 1གཅིག་ གི་ འཛིན་ ཡིན ། དེ་ འདྲས་ ཡིན་ ཙང་ འདི་ ལ་ 100བརྒྱ་ ཟེར་ གྱི་ རེད ། དེ་ 100བརྒྱའི་ ས་ ཆ་ རེད ། འདི་ བཅུའི་ ས་ ཆ་ རེད ། ཨ་ ནི ། འདི་ གཅིག་ གི་ ས་ ཆ་ རེད ། ང་ ཚོས་ འདི་ ལ་ གཏིང་ རིང་ དུ་ དྲུས་ ཀྱི་ ཡིན ། ཨ་ ནི ། བསྙན་ འཕྲིན་ འདི་ དང་ གཞན་ གྱི་ ནང་ ལ་ གཡར་ ཡག་ དང་ སྐྱར་ སྒྲིག་ བྱེད་ ཡག་ ལ་ ཉམས་ ཞིབ་ བྱེད་ ཀྱི་ ཡོད ། ཡིན་ ན་ ཡང ་ ། ས་ ཆ་ འདི་ ཚོ་ ལ་ མིང་ འདོགས་ འདོད་ བྱུང ་ ། ག་ རེ་ བྱས་ ནས་ ཟེར་ ན ། ངས་ ག་ རེ་ སྟོན་ འདོད་ ཡོད་ པ་ ནི ་ ཐ་ ན་ བསམ་ བློ་ གཏིང་ ཟབ་ པོ་ གཏོང་ དགོས་ ཡག་ མེད་ པའི ་ ༡༦ བཅུ་ དྲུག་ ནས ་ ༤ བཞི་ འཐེན་ པའི་ སྐོར་ ཡིན ། དོན་ དངོས་ ཁྱེད་ རང་ གིས་ གཅིག་ གི་ ས་ ཆ་ ལ་ ལྟ་ ཙམ་ བྱེད ། ཨ་ ནི ། ༦ དྲུག་ ནས ་ ༤ བཞི་ འཐེན་ པའི་ སྐོར་ ལ་ བསམ་ བློ་ གཏོང ་ ། ཨ་ ནི ། ལབ་ དང ་ ། ༦ དྲུག་ ནས ་ ༤ བཞི་ འཐེན་ པ ། བྱུང་ ན་ ཨང་ རིམ་ གྱི་ ཐིག་ བྲིས་ པ་ ཡང་ ན ། གལ་ ཏེ་ མཛུ་ གུ་ བེད་ སྤྱོད་ བྱེད་ དགོས་ ཀྱི་ ཡོད་ ན་ ཁྱེད་ རང་ གིས་ བེད་ སྤྱོད་ བྱེད་ ནའང་ འགྲིགས ། ཡིན་ ནའང་ ཕལ་ ཆེར་ ཁྱེད་ རང་ གིས་ དེ་ བློ་ འཛིན་ བྱས་ ཡོད་ འགྲོ ། ཕལ་ ཆེར་ འདི་ ཁྱེད་ རང་ གིས་ སྣང་ བ་ ལ་ འཆར་ ཐུབ་ པ་ བྱས ། 6དྲུག་ ནས་ 4བཞི་ འཐེན་ ན་ 2གཉིས་ རེད ། ཨ་ ནི ། དེ་ ནས་ 1གཅིག ། དེ་ ནས་ ང་ ཚོ་ བཅུའི་ ས་ ཆ་ ལ་ འགྲོ ། 1གཅིག་ ནས་ གང་ ཡང་ མིན་ པ་ འཐེན་ པ ། འདིར་ འོག་ ལ་ གང་ ཡང་ མེད ། སོང་ ཙང ་ ། 1གཅིག་ ནས་ གང་ ཡང་ མིན་ པ་ འཐེན་ ན་ 1གཅིག ། ཨ་ ནི་ ཁྱེད་ རང་ ལ་ 12བཅུ་ གཉིས་ རག་ གི་ རེད ། ལན་ ནི་ གཅིག་ པ་ རེད ། གོང་ དུ་ ང་ ཚོས་ ཏོག་ ཙམ་ གོ་ ལས་ སླ་ པོ་ བཟོས་ ཐུབ་ པ་ རེད ། ད་ ང་ ཚོ་ དྲི་ བ་ དེ་ འདྲ་ པོ་ གཞན་ ལ་ ཚོད་ ལྟ་ བྱེད་ དགོས ། གལ་ ཏེ་ ངས་ ཁྱེད་ རང་ ལ་ 78བདུན་ བཅུ་ དོན་ བརྒྱད་ ནས་ 37སུམ་ བཅུ་ སོ་ བདུན་ འཐེན་ ན་ ག་ ཚད་ རེད་ ཅེས་ སྐད་ ཆ་ དྲིས ། ད་ ང་ ཚོས་ གཅིག་ གི་ ས་ ཆ་ ལ་ འགོ་ འཛུགས ། 8བརྒྱད་ ནས་ 7བདུན་ འཐེན་ པ་ ལབ་ པ་ ན་ དེ ་ 8བརྒྱད་ གཅིག་ བྱས་ པ་ ནས་ བདུན་ གཅིག་ བྱས་ པ་ འཐེན་ པ་ ཡང་ ན་ ཁ་ ཐུག་ 8བརྒྱད་ ནས་ 7བདུན་ འཐེན་ པ ། 8བརྒྱད་ ནས་ 7བདུན་ འཐེན་ པ་ 1གཅིག་ དང་ མཚུངས་ པ་ རེད ། དེ་ ནས་ 10བཅུའི་ ས་ ཆ་ ལ་ འགྲོ ། 7བདུན་ ནས་ 3གསུམ་ འཐེན ། སོ་ སོའི་ སེམས་ ལ་ དྲན་ པ་ བྱེད ། འདི་ བདུན་ 10བཅུ་ བྱས་ པ་ རེད ། ཡང་ ན་ ཌོ་ ལར་ བཅུའི་ འཛིན་ བདུན་ ནས་ ཌོ་ ལར་ བཅུའི་ འཛིན་ གསུམ་ འཐེན་ པ ། གལ་ ཏེ་ ང་ ལ་ ཌོ་ ལར་ བཅུའི་ འཛིན་ བདུན་ ཡོད་ པ་ དང ་ ། འདི་ ནས་ ཌོ་ ལར་ བཅུའི་ འཛིན་ གསུམ་ ཕར་ སྤྲོད་ ན ། ང་ ལ་ ཌོ་ ལར་ བཅུའི་ འཛིན་ བཞི་ རག་ གི་ རེད ། ཡང་ ན་ 7བདུན་ ནས་ 3གསུམ་ འཐེན་ པ་ 4བཞི་ དང་ གཅིག་ མཚུངས་ རེད ། དེ་ འདྲས་ བྱས་ ནས་ ང་ ཚོས་ ལན་ རག་ ཐུབ ། 78བདུན་ བཅུ་ དོན་ བརྒྱད་ ནས་ 37སུམ་ བཅུ་ སོ་ བདུན་ འཐེན་ པ་ 41བཞི་ བཅུ་ ཞེ་ གཅིག་ རེད ། འཐེན་ རྩིས་ འདི་ བྱེད་ པ་ ཁག་ པོ་ ཞེ་ དྲགས་ བྱུང་ པ་ ཡོད ། ཀུ་ ཤུ་ 78བདུན་ བཅུ་ དོན་ བརྒྱད་ ཀྱི་ རི་ མོ་ བྲིས་ པ་ དང ་ དེ་ ནས་ 37སུམ་ བཅུ་ སོ་ བདུན་ འཐེན་ པ ། དུས་ ཚོད་ ཀྱིས་ ཆ་ ནས་ བྱས་ ནའང་ ཞེ་ དྲག་ འགོར་ གྱི་ རེད ། གཞན་ ཡང་ ཨང་ རིམ་ གྱི་ ཐིག་ 78བདུན་ བཅུ་ དོན་ བརྒྱད་ ཀྱི་ བར་ དུ་ བྲིས་ པ་ དང ་ དེ་ ནས་ ཕར་ 37སུམ་ བཅུ་ སོ་ བདུན་ པ་ བར་ དུ་ རྒྱབ་ ཤིག་ རྒྱབ་ པ་ ལ་ དུས་ ཚོད་ ཀྱིས་ ཆ་ ནས་ ཁག་ པོ་ ཡོད་ རེད ། དེ་ འདྲས་ སེ་ བྱས་ པ་ ཡིན་ ན་ ལན་ རག་ གི་ རེད་ དེ ། ཡིན་ ན་ ཡང་ དེ་ འདྲས་ སེ་ བྱས་ ནས་ དཀའ་ ངལ་ སེལ་ ན་ དུས་ ཚོད་ མང་ པོ་ འགོར་ པ་ ཡོད ། ཐད་ ཀར་ ཨང་ རིམ་ གྱི་ ཀ་ བ་ ལ་ ལྟོས ། ཁྱེད་ རང་ གིས་ འདིའི་ ལན་ རག་ ཐུབ་ ཀྱི་ རེད ། བྱེད་ མ་ ཐུབ་ པའི་ གནས་ ཚུལ་ བྱུང་ ན་ ཅེས ། ཁྱེད་ རང་ གིས་ དེ་ འདྲས་ ལབ་ སྲིད་ ཀྱི་ རེད ། ངས་ ཁྱེད་ རང་ ལ་ དཔེ་ ཅིག་ སྟོན་ ཆོག་ པ་ ཅིག ། བྱེད་ ཚུལ་ འདི་ འདྲས་ བྱས་ པ་ ན ། ག་ བར་ དཀའ་ ངལ་ ཕྲད་ ཡག་ འགོ་ བཙུག་ གི་ རེད ། ཡང་ སྐྱར་ དཔེ་ འདི་ ལྟ་ བུ་ ཅིག་ བྱེད་ ཀྱི་ ཡིན ། དཔེར་ ན ། ང་ ལ་ 95དགུ་ བཅུ་ གོ་ ང་ ནས་ 31སུམ་ བཅུ་ སོ་ གཅིག་ འཐེན་ ཡག་ ཡོད་ པ་ ཅིག ། སྔ་ མ་ ནང་ བཞིན ། 5ལྔ་ ནས་ 1གཅིག་ འཐེན་ ན་ 4བཞི ། 9དགུ་ ནས་ 3གསུམ་ འཐེན་ ན་ 6དྲུག ། 95དགུ་ བཅུ་ གོ་ དགུ་ ནས་ 31སུམ་ བཅུ་ སོ་ གཅིག་ འཐེན་ ན་ 64དྲུག་ བཅུ་ རེ་ བཞི ། ཨེ་ གྲོགས་ པོ་ འཐེན་ རྩིས་ བྱེད་ བདེ་ པོ་ འདུག་ ཅེས་ ལབ་ མདོག་ ཁ་ པོ་ རེད ། ངས་ ཐད་ ཀར་ གཅིག་ གི་ ས་ ཆ་ དང་ གང་ འཐེན་ ཡག་ གི་ ས་ ཆ་ རེ་ རེ་ ལ་ ལྟ་ བ་ བྱེད ། དེ་ བཞིན་ བཅུའི་ ས་ ཆ་ དང་ གང་ འཐེན་ ཡག་ གི་ ས་ ཆ་ རེ་ རེ་ ལ་ ལྟ་ བ་ བྱེད ། ཡིན་ ན་ ཡང ་ ། ངས་ ཁྱེད་ རང་ ལ་ སྟོན་ འགྲོ་ ཡོད་ ཡག་ ནི ། རྟག་ པར་ དེ་ འདྲས་ ལས་ སླ་ པོ་ ཡོག་ མ་ རེད ། སྦྱོང་ བརྡར་ ཏོག་ ཙམ་ བྱུང་ བའི་ རྗེས་ ལ ། ངའི་ རེ་ བ་ ལ་ ཁྱེད་ རང་ གིས ་ འདི་ ཡང་ ཁག་ པོ་ ཞེ་ དྲགས་ མེད་ པ་ ཤེས་ གྱི་ རེད ། དཔེར་ ན ། གལ་ ཏེ་ 22ཉི་ ཤུ་ རྩ་ གཉིས་ ནས་ 17བཅུ་ བདུན་ འཐེན་ ན་ ག་ ཚད་ རེད་ ཅེས་ ཁྱེད་ རང་ ལ་ སྐད་ ཆ་ དྲིས ། ད་ ཡང་ སྐྱར་ ངས་ འདིར་ ཚ་ ལུ་ མ་ ཡང་ ན་ ཀུ་ ཤུ ་ ༢༢ ཉི་ ཤུ་ རྩ་ གཉིས་ ཀྱི་ རི་ མོ་ བྲིས་ ཐུབ་ པ་ དང ་ འདི་ ཚོ་ ནས་ 17བཅུ་ བདུན་ ལེན་ པ ། ཨ་ ནི ། ཁྱེད་ རང་ གིས་ ག་ ཚད་ ལྷག་ པ་ བརྩི་ རྒྱབ་ པ་ དང་ ཁྱེད་ རང་ ལ་ ལན ་ ཏག་ ཏག་ རག་ གི་ རེད ། ཡིན་ ན་ ཡང་ འདི་ འདྲས་ སེ་ བྱས་ ན་ དུས་ ཚོད་ རིང་ པོ་ འགོར་ གྱི་ རེད ། འདིར་ ངས་ ག་ རེ་ བྱེད་ ཐུབ་ པའི་ ཐབས་ ཤེས་ ཡོད་ རེད་ པས ། གཅིག་ བྱས་ ན་ འདིར་ ཤོག་ གུའི་ སྒང་ ལ ། ལམ་ སང་ ཁྱེད་ རང་ གི་ ཚོར་ བས་ ངས་ གོང་ དུ་ བྱས་ པ་ བཞིན ་ ང་ ལ་ བྱེད་ བཅུག་ དང་ ཅེས་ ལབ་ སྲིད་ པ་ རེད ། ཡིན་ ན་ ཡང ་ ། གལ་ ཏེ་ ཁྱེད་ རང་ གིས་ འདིར་ ལྟ་ བ་ དང ་ ། གལ་ ཏེ་ ངས་ 7བདུན་ 2གཉིས་ ནས་ འཐེན་ པའི་ ཚོད་ ལྟ་ བྱེད་ པ ། གལ་ ཏེ་ ང་ ལ་ ཅ་ ལག་ གཉིས་ ཡོད་ པ ། ད་ ལྟ་ འདིར་ ཨང་ རྩིས་ ཀྱི ་་ སྐོར་ ང་ ཚོས་ གང་ ཤེས་ པ་ བཞིན ། ངས ་ ༧ བདུན་ ཕར་ ག་ བར་ སྤྲོད་ ཐུབ་ ཀྱི་ རེད ། ང་ ལ་ ཕར་ སྤྲོད་ ཡག་ 2གཉིས་ ཁོ་ ན་ ཡོད ། འདིས་ ང་ ལ་ 0ཀླད་ ཀོར་ ལས་ ཆུང་ ང་ ཅིག་ སྤྲོད་ སྲིད་ པ་ རེད ། འདིའི་ ཐོག་ ལ་ ང་ ཚོ་ ཤེས་ ཀྱི་ ཡོད་ མ་ རེད ། དེ་ ལྡོག་ གྲངས་ ཅིག་ རེད ། ག་ ལ་ གང་ མཚམས་ ང་ ཚོས་ ཤེས་ པར་ ཆ་ བཞག་ ན ། ང་ ཚོས་ 2གཉིས་ ནས་ 7བདུན་ འཐེན་ ཐུབ་ ཀྱི་ མ་ རེད ། ཡིན་ ན་ ཡང་ ང་ ཚོས་ 17བཅུ་ བདུན་ 22ཉི་ ཤུ་ རྩ་ གཉིས་ ལས་ ཆུང་ ང་ ཡིན་ པ་ ཤེས་ ཀྱི་ ཡོད ། བྱས་ ཙང ་ ། འདིར་ ང་ ཚོས་ དངོས་ གནས ་ འཐེན་ རྩིས་ གི་ དྲི་ བ་ ལ་ ག་ རེ་ བྱེད་ ཐུབ་ ཀྱི་ རེད ། ང་ ཚོས་ འདིར་ ག་ རེ་ བྱེད་ ཀྱི་ ཟེར་ ན ། ཁྱེད་ རང་ གིས་ གཡར་ ཡག་ ལབ་ ནའང་ འགྲིག ། ཁྱེད་ རང་ གིས་ སྐྱར་ སྒྲིག་ བྱེད་ ཡག་ ལབ་ ནའང་ འགྲིག ། 2གཉིས་ འདི་ འདིར་ ཡོད ། 22ཉུ་ ཤུ་ རྩ་ གཉིས་ འདི་ 20ཉུ་ ཤུ་ དང་ 2གཉིས་ སྡོམ་ པ་ གཅིག་ མཚུངས་ ཡིན ། དེ་ ཉི་ ཤུ་ རྩ་ གཉིས་ ཡིན ། འདི་ ནི་ 20ཉི་ ཤུ་ དང་ 2གཉིས་ སྡོམ་ པ་ ཡིན ། 17བཅུ་ བདུན་ ནི་ 10བཅུ་ དང་ 7བདུན་ སྡོམ་ པ་ རེད ། དེ་ 17བཅུ་ བདུན་ འབྲི་ སྟངས་ གཞན་ ཅིག་ རེད ། ད་ འདིར་ ང་ ཚོ་ ལ་ 2གཉིས་ ཡོད ། ང་ ཚ་ ལ་ འཐེན་ རྕིས་ བྱེད་ པ་ ལ་ ཨང་ ཀི་ 7བདུན་ ལས་ ཆེ་ བ་ ཅིག་ དགོས ། ད་ ང་ ཚོ་ ག་ རེ་ བྱེད་ ཐུབ་ ཀྱི་ རེད་ ཟེར་ ན ། ང་ ཚོས་ ཨང་ ཀི་ 2གཉིས་ འདི་ ནས་ གཡར ། ཡང་ ན་ 20ཉུ་ ཤུ་ འདི་ ནས ། དེ་ ཚོ་ གཅིག་ པ་ རེད ། ཚོན་ མདོག་ གཞན་ པས་ འབྲི་ ཆོག་ པ་ ཅིག ། འདིར་ 2གཉིས་ འདི་ 20ཉི་ ཤུ་ དེ་ དང་ གཅིག་ པ་ རེད ། བཅུའི་ ས་ ཆ་ ལ་ ཡོད་ པའི་ 2གཉིས་ གོ་ དོན་ ནི ། ཌོ་ ལར་ 10བཅུའི་ འཛིན་ གཉིས་ ལ་ གོ་ བགྱི་ རེད ། ཌོ་ ལར་ བཅུའི་ འཛིན་ གཉིས་ འདི་ ཌོ་ ལར་ 20ཉི་ ཤུ་ དང་ གཅིག་ པ་ རེད ། དེས་ ན་ 2གཉིས་ དེ་ མཚོན་ གྱི་ རེད ། གལ་ ཏེ་ ངས་ 2གཉིས་ འདི་ ཆེན་ པོར་ བཟོ་ འདོད་ ཡོད་ ན ། འདི་ ནས་ ག་ རེ་ བྱས་ ནས་ ཌོ་ ལར་ 10བཅུའི་ འཛིན་ ཞིག་ ལེན་ གྱི་ མེད ། འདི་ ནས་ གལ་ ཏེ་ ངས་ ཌོ་ ལར་ 10བཅུའི་ འཛིན་ ཞིག་ ལེན་ པ་ དང་ འདི་ གཅིག་ ལ་ བསྒྱུར ། ང་ དངུལ་ གཉེར་ ཙ་ ལ་ འགྲོ ། ཨ་ ནི ། ང་ ལ་ གཅིག་ བྱས་ པ་ ཆག་ པ་ ཅིག་ སྤྲོད་ དང་ ཅེས་ ལབ ། གལ་ ཏེ་ ངས་ འདི་ ནས་ ཌོ་ ལར་ བཅུའི་ འཛིན་ ཞིག་ ལེན་ ན ། འདི་ ཌོ་ ལར་ 10བཅུ་ ཆགས་ ཀྱི་ རེད ། ཨ་ ནི ། དེ་ ནས་ ངས་ གཅིག་ བྱས་ པའི་ ཆག་ པ་ དང་ བརྗེ་ པོ་ རྒྱབ ། ཨ་ ནི ། འདི་ འདིར་ བཞག ། རྗེས་ ལ་ འདི་ ཌོ་ ལར་ 12བཅུ་ གཉིས་ ཆགས་ ཀྱི་ རེད ། གལ་ ཏེ་ འདིར་ ལྟ་ བ་ དང ་ ། འདི་ ག་ རེ་ འདྲ་ པོ་ མཐོང་ གི་ རེད་ ཟེར་ ན ། ངས་ ག་ རེ་ བྱས་ པ་ ནི ། ངས་ 1གཅིག་ འདི ་ 2གཉིས་ ནས་ ལེན་ པ ། ད་ 2གཉིས་ འདི་ 1གཅིག་ ཞིག་ ཆགས་ ཀྱི་ རེད ། རེད་ བ ། ཌོ་ ལར་ བཅུ་ བྱས་ པ་ གཉིས་ ནས་ ཌོ་ ལར་ བཅུ་ བྱས་ པ་ གཅིག་ ལ་ ཕྱིན་ པ་ ཡིན ། ཨ་ ནི ། འདི་ ཌོ་ ལར་ བཅུའི་ འཛིན་ གཅིག་ ཆགས་ པ་ རེད ། ཨ་ ནི ། ངས་ 1གཅིག་ དེ་ 2གཉིས་ འདི་ ལ་ སྤྲད་ པ་ ཡིན ། རྗེས་ ལ་ 2གཉིས་ འདི་ 12བཅུ་ གཉིས་ ཆགས་ ཀྱི་ རེད ། ད་ དངོས་ གནས་ ང་ ཚོས་ མར་ འཐེན་ ཐུབ་ ཀྱི་ རེད །། 12བཅུ་ གཉིས་ ནས་ 7བདུན་ འཐེན་ ན་ 5ལྔ་ རེད ། 12བཅུ་ གཉིས་ ནས་ 7བདུན་ འཐེན་ པ ་་་་་ ངས་ བྱེད་ ཡག་ འདི་ གོང་ དང་ གཅིག་ པ་ རེད ། ཁྱད་ པར་ ཆུང་ ཆུང་ ཅིག་ ཡོད་ པ་ ནི་ གཡས་ ཕྱོགས་ ལ་ མི་ འདྲ་ བར་ བྲིས་ ཡོད ། ལན་ ནི་ 5ལྔ་ རེད ། དེ་ ནས་ 1གཅིག་ ནས་ 1གཅིག་ འཐེན་ ན་ 0ཀླད་ ཀོར་ རེད ། ངས་ 05འདི་ འདྲས་ བྲིས་ ཐུབ་ ཀྱི་ རེད་ དེ ། དེ་ ཨང་ ཀི་ 5དང་ གཅིག་ པ་ རེད ། ཨ་ ནི ། འདིར་ ང་ ལ་ 10བཅུ་ ཡོད་ པ་ བྱས ། འདི་ ནས་ 10བཅུ་ འཐེན་ ན ། ག་ རེ་ བྱས་ ཀྱང་ ལན་ ནི་ 0ཀླད་ ཀོར་ རེད ། འདི་ 05དེ་ རང་ རེད དེ་ འདྲས་ ཡིན་ ཙང ་ ། 22ཉི་ ཤུ་ ནས་ 17བཅུ་ བདུན་ འཐེན་ ན་ 5ལྔ་ རེད ། འདི་ རྒྱས་ སུ་ གཏོང་ བ་ ལ་ དྲི་ བ་ ཁག་ ཁག་ ལ་ ཚོད་ ལྟ་ བྱེད་ དགོས ། རེ་ བ་ ལ་ ཁྱེད་ རང་ གིས་ གཡར་ ཡག་ ཡང་ ན་ སྐྱར་ སྒྲིག་ བྱེད་ ཡག་ ག་ འདྲས་ སེ་ བྱེད་ དགོས་ པ་ ཤེས་ ཀྱི་ རེད ། འདི་ ཁྱེད་ རང་ གིས་ ག་ འདྲས་ སེ་ ལྟ་ བར་ འདོད་ པ་ དང་ འདི་ ག་ འདྲས་ སེ་ དངོས་ འབྲས་ ལས་ ཀ་ བྱེད་ ཀྱི་ ཡོད་ པ་ ལ་ རག་ ལས་ ཀྱི་ རེད ། དཔེར་ ན ། ང་ ཚོ་ ལ་ 703བདུན་ བརྒྱ་ གསུམ་ ཡོད་ པ་ བྱས ། འདི་ ནས་ 67དྲུག་ བཅུ་ རེ་ བདུན་ འཐེན ། གལ་ ཏེ་ ང་ ཚོས་ བརྙན་ འཕྲིན་ འདིའི་ ནང་ ལ་ གང་ སྦྱངས་ པའི་ གོང་ གི་ བྱེད་ ཚུལ་ དེ་ བེད་ སྤྱོད་ བྱེད་ པ་ ན ། ང་ ལམ་ སེང་ ལམ་ ཁ་ འགོག་ བྱེད་ ལ་ འགགས་ པ་ ནང་ བཞིན་ འགག་ གི་ རེད ། ངས་ 3གསུམ་ ནས་ 7བདུན་ འཐེན་ ལབ ་་་་་ ཨ་ ལས་ གལ་ ཏེ་ ང་ ལ་ ཀུ་ ཤུ་ 3གསུམ་ ཡོད་ ན ། ངས་ དེ་ ནས་ ཀུ་ ཤུ་ 7བདུན་ ག་ བར་ ལེན་ ཐུབ་ ཀྱི་ རེད ། བྱས་ ཙང་ ད་ ང་ བྱ་ ཐབས་ དང་ བྲལ་ བ་ རེད ། རྗེས་ ལ་ ག་ རེ་ བྱེད་ དགོས་ མེད་ ང་ ཧ་ གོ་ བགྱི་ མེད ། གཅིག་ བྱས་ ན་ ངས་ གཡར་ ན་ འགྲིག་ གི་ རེད ། ཡིན་ ན་ ཡང་ ངས་ གཡོན་ ཕྱོགས་ ལ་ ལྟ་ བགྱི་ རེད ། ཨ་ ལས་ དེར་ 0ཀླད་ ཀོར་ འདུག ། ངས་ ག་ འདྲས་ སེ་ 0ཀླད་ ཀོར་ ནས་ གཡར་ ཐུབ་ ཀྱི་ རེད ། དེ་ ནས་ དེ་ ལ་ 7བདུན་ ཅིག་ ཡོད་ པ་ དང ་ ། ཡིན་ ན་ ཡང་ ག་ འདྲས་ སེ་ 7བདུན་ ནས་ གཡར་ དགོས་ རེད ། ཐབས་ ཤེས་ བཟང་ ཤོས་ ནི་ འདིའི་ ཐོག་ ལ་ བསམ་ བློ་ གཏོང་ བ་ དང ་ སྦྱོང་ བརྡར་ གང་ མང་ བྱེད་ པ་ ཡག་ གི་ རེད ། སེམས་ ལ་ དྲན་ པར་ བྱེད་ ཡག་ ནི ། 703བདུན་ བརྒྱ་ གསུམ་ ནང་ ནས ། བདུན་ ཌོ་ ལར་ 100བརྒྱའི་ འཛིན ། ཀླད་ ཀོར་ ཌོ་ ལར་ 10བཅུའི་ འཛིན ། གསུམ་ ཌོ་ ལར་ 1གཅིག་ གི་ འཛིན་ ཡིན ། ཨ་ ནི ། 67དྲུག་ བཅུ་ རེ་ བདུན་ ནང་ ནས ། དྲུག་ ཌོ་ ལར་ 10བཅུའི་ འཛིན་ ཡང་ ན་ ཌོ་ ལར་ 60དྲུག་ བཅུ་ 7བདུན་ དང་ སྡོམ་ པ ། འདི་ ནས་ ང་ ཚོས་ གཡར་ ཐུབ་ ཀྱི་ མ་ རེད ། ག་ རེ་ བྱས་ ནས་ ཟེར་ ན ། ང་ ལ་ ཌོ་ ལར་ 10བཅུའི་ འཛིན་ ཡོད་ མ་ རེད ། ང་ ཚོས་ ག་ རེ་ བྱེད་ འདོད་ པ་ ནི ། ཌོ་ ལར་ 100བརྒྱའི་ འཛིན་ ཅིག་ གཅོད ། ངས་ ག་ རེ་ བྱེད་ ཀྱི་ རེད་ ཟེར་ ན ། ངས་ ཌོ་ ལར་ 100བརྒྱའི་ འཛིན་ འདི་ ནས་ ལེན་ གྱི་ རེད ། ད་ འདིར་ ཌོ་ ལར་ 600དྲུག་ བརྒྱ ་་ ང་ ལ་ ལྷག་ གི་ རེད ། སོང་ ཙང་ 7བདུན་ འདི་ 6དྲུག་ ཆགས་ ཀྱི་ རེད ། རེད་ བ ། འདི་ 100བརྒྱའི་ ས་ ཆ་ ལ་ ཡོད་ པའི་ 6དྲུག་ ཅིག་ རེད འདིས་ དྲུག་ 100བརྒྱ་ མཚོན་ གྱི་ རེད ། ཌོ་ ལར་ བརྒྱའི་ འཛིན་ དྲུག་ མཚོན་ གྱི་ རེད ། ངས་ ཌོ་ ལར་ 100བརྒྱའི་ འཛིན་ ལེན་ པ་ དྲན་ པར་ བྱེད ། ཨ་ ནི ། ངས་ ག་ རེ་ བྱེད་ ཐུབ་ ཀྱི་ རེད་ ཟེར་ ན ། ཌོ་ ལར་ 100བརྒྱའི་ འཛིན་ ཁ་ གཤོག་ ཐུབ་ ཀྱི་ རེད ། ངས་ ཌོ་ ལར་ 10བཅུ་ མི་ འདི་ ལ་ སྤྲོད་ ཆོག ་་་་་ ཨོ་ དགོངས་ དག ། འདིར་ ངས་ མི་ འདི་ ལ་ ཌོ་ ལར་ 90དགུ་ བཅུ་ སྤྲོད་ ཆོག ། དེ་ ནས་ ངས་ མི་ འདི་ ཌོ་ ལར ་ ༡ གཅིག་ སྤྲོད་ ཆོག ་་་་་ ཨོ་ དགོངས་ དག ། ངས་ ཌོ་ ལར ་ ༩༩ སྤྲོད་ ཆོག ། ངས་ མི་ འདི་ ལ་ ཌོ་ ལར ་ ༩༠ དགུ་ བཅུ་ དང ་ དེར་ མི་ དེ་ ལ་ ཌོ་ ལར ་ ༡༠ བཅུ་ སྤྲོད་ ཆོག ། ང་ ལ་ ཌོ་ ལར ་ ༡༠༠ བརྒྱ་ ཡིས་ ལས་ ཀ་ བྱེད་ ཡག་ ཡོད ། རེད་ བ ། ག་ རེ་ འབྱུང་ གི་ རེད ། གལ་ ཏེ་ ངས་ ཌོ་ ལར་ 100བརྒྱའི་ འཛིན་ དེ་ ལེན ། འཛིན་ དེ་ འདི་ ནས་ ལེན་ པ་ ཡིན ། རྩིས་ སྡོམ་ འཕྲུལ་ འཁོར་ ཡོད་ ས་ ཕྱིན་ ནས ། ང་ ལ་ དགུ་ 10བཅུ་ བྱས་ པ་ ཡང་ ན་ ཌོ་ ལར་ 90དགུ་ བཅུ་ ཐོབ ། ད་ ང་ ལ་ འདིར་ དགུ་ 10བཅུ་ བྱས་ པ་ ཡོད ། དེ་ ནས་ ང་ ལ་ འདིར་ བཅུ་ 1གཅིག་ བྱས་ པ་ ཡོད ། ངས་ 10བཅུ་ དང་ 3གསུམ་ སྡོམ་ ན་ 13བཅུ་ གསུམ་ ཆགས་ ཀྱི་ རེད ། དེ་ བཞིན་ ངའི་ ཨང་ ཀི་ ཚང་ མ་ ཨང་ རིམ་ གྱི་ ཀ་ བ་ རེ་ རེ་ ནང་ ལ་ ཡོད ། གལ་ ཏེ་ ངས་ འདི་ ལྟ་ བུ་ ཨང་ ཪིམ་ གྱི་ ཀ་ བ་ བྲིས་ པ་ ཡིན་ ན ། དེ་ ཚོ་ བགོ་ བཤའ་ རྒྱབ་ ཀྱི་ ཡོད ། སྒང་ ལ་ ག་ རེ་ ཡོད་ པ་ ཚང་ མ ། འོག་ ལ་ ག་ རེ་ ཡོད་ པ་ ཚང་ མ་ ལས་ ཆེ་ གི་ རེད ། དེས་ ན་ ད་ ངས་ མར་ འཐེན་ ཐུབ་ ཀྱི་ རེད ། 13བཅུ་ གསུམ་ ནས་ 7བདུན་ འཐེན་ ན་ 6དྲུག་ རེད ། 9དགུ་ ནས་ 6འཐེན་ ན་ 3གསུམ་ རེད ། 6དྲུག་ ནས་ གང་ མེད་ པ་ ཅིག་ འཐེན་ ན་ 6དྲུག་ རང་ འཇགས་ རེད ། དེ་ འདྲས་ སོང་ ཙང ། 703བདུན་ བརྒྱ་ གསུམ་ ནས་ 67དྲུག་ བཅུ་ རེ་ བདུན་ འཐེན་ ན་ 636དྲུག་ བརྒྱ་ གསུམ་ བཅུ་ སོ་ དྲུག་ རེད ། ཁྱེད་ རང་ གིས་ གང་ བྱས་ པ་ ག་ ལ་ གང་ འཚམས ་ ངས་ ཤེས་ བྱུང་ ཅེས་ ལབ་ མདོག་ ཁ་ བོ་ རེད ། ཁྱེད་ རང་ གིས་ འདི་ ནས་ 100བརྒྱ་ ལེན་ པ་ རེད ། ཁྱེད་ རང་ གིས་ འདིར་ 90དགུ་ བཅུ་ བཞག་ པ་ རེད ། སོང་ ཙང་ དེ་ 9དགུ་ ཞིག་ ཆགས་ པ་ རེད ། ཁྱེད་ རང་ གིས་ འདིར་ 10བཅུ་ སྤྲད་ པ་ རེད ། ཡིན་ ན་ ཡང་ དེ་ བྱེད་ ཡག་ ཁྱེད་ རང་ གིས་ ག་ འདྲས་ སེ་ ཤེས་ བྱུང ། ཡང་ ན་ གོ་ རིམ་ ལྡན་ པའི་ བྱེད་ སྟངས་ མང་ ང་ ག་ རེ་ རེད ། འདི་ རིགས་ ནི་ འཆར་ སྒོའི་ ཐབས་ ལམ་ ཞིག་ རེད ། འདི་ ངའི་ བསམ་ བློའི་ ནང་ ལ་ ཡོད་ རེད ། དེ་ མགོ་ ཚུད་ པ་ ལ་ ཐབས་ ལམ་ ཡག་ ཤོས་ ཡིན ། ཡིན་ ན་ ཡང ་་ ངས་ ཁྱེད་ རང་ ལ་ ཨང་ རྩིས་ འདི་ རིགས་ བྱེད་ པ་ ལ་ བསམ་ བློ་ གཏོང་ མི་ དགོས་ པའི་ ཐབས་ ལམ་ ཞིག་ སྟོན་ ཆོག་ པ་ ཅིག ། དཔེར་ ན་ ང་ ཚོ་ ལ་ 700བདུན་ བརྒྱ་ ཡོད་ པ་ བྱས ་་་་་ ་་་་་་ ངས་ དཔེ་ རང་ འཇགས་ དེ་ བེད་ སྤྱོད་ བྱེད་ ཀྱི་ ཡིན ། 703བདུན་ བརྒྱ་ གསུམ་ ནས་ 67་ དྲུག་ བཅུ་ རེ་ བདུན་ མར་ འཐེན ། ངས་ སྒང་ ལ་ ཡོད་ པའི་ ཨང་ ཀི་ ཚང་ མ་ ལ་ ལྟ ། ཨ་ ནི ། ངས་ ལབ་ ཡག་ ལ ། འདི་ ཚོ་ ཚང་ མ་ འོག་ ལ་ ཡོད་ པའི་ ཨང་ ཀི་ ཚོ་ ལས་ ཆེ་ བ་ རེད་ པས ། 7བདུན་ 3གསུམ་ ལས་ ཆེ་ བ་ རེད ། དེ་ ཡག་ པོ་ མ་ རེད ། 6དྲུག་ 0ཀླད་ ཀོར་ ལས་ ཆེ་ བ་ རེད ། དེ་ ཡག་ པོ་ མ་ རེད ། རྒྱུ་ མཚན་ དེའི་ ཕྱིར ། ངས་ གཅིག་ བྱེད་ དགོས་ འདུག ། ངས་ གང་ བྱེད་ ཡག་ ནི ། འདིར་ ངས་ 3གསུམ་ དང་ མཉམ་ དུ་ འགོ་ འཛུགས་ ཀྱི་ ཡིན ། ཨ་ ནི ། ངས་ ལབ་ ཡག་ ལ ། བྱས་ ན་ ངས་ གཡོན་ ལ་ ཡོད་ པའི་ ཨང་ ཀི་ འདི་ ནས་ གཡར་ ན་ འགྲིག་ གི་ རེད་ བས ། གཡོན་ ལ་ ཡོད་ པའི་ ཨང་ ཀི་ ལ་ བལྟས ། ངས་ 0ཀླད་ ཀོར་ ནས་ གཡར་ ཐུབ་ པ་ མི་ འདུག ། དེ་ ནས་ གཡོན་ ལ་ ཡོད་ པའི་ ཨང་ ཀི་ གཉིས་ ལ་ བལྟས ། ཨ་ ནི ། ངས་ 70བདུན་ བཅུ་ ནས་ གཡར་ ན་ འགྲིག་ གི་ རེད་ བས་ ཅེས་ ལབ ། ཨོ ། ཏན་ ཏན་ ངས་ 70བདུན་ བཅུ་ ནས་ གཡར་ ཐུབ་ པ་ འདུག ། དངོས་ འབྲས་ ལ་ འདི་ 700བདུན་ བརྒྱ་ ཡིན་ པ་ ཤེས་ ཀྱི་ ཡོད ། བྱས་ ན ། ག་ རེ་ འབྱུང་ གི་ རེད ། གལ་ ཏེ་ ངས་ 70བདུན་ བཅུ་ ནས་ གཡར་ པ་ ཡིན་ ན ། གལ་ ཏེ་ ངས་ 70བདུན་ བཅུ་ ནས་ 10བཅུ་ བྱས་ པ་ གཅིག་ གཡར་ ན ། 70བདུན་ བཅུ་ 69དྲུག་ བཅུ་ རེ་ དགུ་ ཆགས་ ཀྱི་ རེད ། རེད་ བ ། གལ་ ཏེ་ ངས་ 70བདུན་ བཅུ་ ནས་ གཅིག་ གཡར་ ན ། འདི་ 69དྲུག་ བཅུ་ རེ་ དགུ་ ཆགས་ ཀྱི་ རེད ། ཨ་ ནི ། ངས་ 1གཅིག་ དེ་ ལེན ། དོན་ དངོས་ ལ་ འདི་ 10བཅུ་ ཞིག་ རེད ། རེད་ བ ། 10བཅུ་ དེ་ དང་ 3གསུམ་ སྡོམ་ ན་ 13བཅུ་ གསུམ་ རེད ། ཨ་ ནི ། འདི་ ཚོ་ ངའི་ ཨང་ རིམ་ གྱི་ ཀ་ བ་ རེད ། དེ་ འདྲས་ སེ ། དེ་ འདྲས་ སེ་ རེད ། ཁྱེད་ རང་ ལ་ 13བཅུ་ གསུམ་ ཡོད་ རེད ། འདི་ ནས་ 7བདུན་ འཐེན་ ན་ 6དྲུག་ རེད ། 9དགུ་ ནས་ 6དྲུག་ འཐེན་ ན་ 3གསུམ་ རེད ། དེ་ ནས་ 6འདིར་ ད་ ག་ འོག་ ལ་ ཡོད་ རེད ། ད་ ཁྱེད་ རང་ གིས་ ཐབས་ ལམ་ གཞན་ ལ་ བསམ་ བློ་ གཏོང་ ཆོག་ གི་ རེད ། ངས་ དྲི་ བ་ གཅིག་ པར་ བྱེད་ ཀྱི་ ཡིན ། 703བདུན་ བརྒྱ་ གསུམ་ ནས་ 67དྲུག་ བཅུ་ རེ་ བདུན་ འཐེན་ པ ། གཡོན་ ནས་ ཁྱེད་ རང་ གིས་ མགོ་ བཙུག་ ཆོག ། 7བདུན་ ལ་ ལྟོས་ དང་ ཅེས་ ལབ་ ཆོག ། འདི་ འོག་ ལས་ ཆེ་ བ་ རེད ། འོག་ ལ་ ནི་ གའི་ ཡོད་ མ་ རེད ། བྱས་ ཙང་ ང་ དེར་ ལྷོད་ ལྷོད་ བྱས་ བསྡད་ ཡོད ། དེ་ ནས་ ཁྱེད་ རང་ འདིའི་ དེ་ མ་ ཐག་ གི་ གཡས་ ལ་ འགྲོ ། ཨོ ། 0ཀླད་ ཀོར ་་་་་ ། 0ཀླད་ ཀོར་ འདི་ འོག་ ལ་ གང་ ཡོད་ པ་ ལས་ ཆེ་ བ་ མ་ རེད ། འདི་ འོག་ ལ་ ཡོད་ པའི་ 6དྲུག་ ལས་ ཆེ་ བ་ མ་ རེད ། སོང་ ཙང ་ ། ང་ གཡར་ ག་ འགྲོ་ དགོས་ འདུག ། ངས་ ག་ རེ་ བྱེད་ ཐུབ་ པ་ ནི་ 7བདུན་ ནས་ 1གཅིག་ གཡར་ བ ། ངས་ དོན་ དངོས་ ལ་ 100བརྒྱ་ གཡར་ གྱི་ ཡོད་ པ་ རེད ། རེད་ བ ། གལ་ ཏེ་ ངས་ གཡར་ ན ། འདི་ 700བདུན་ བརྒྱ་ རེད ། ངས་ འདི་ 600དྲུག་ བརྒྱ་ བཟོ་ ཆོག་ པ་ ཅིག ། ད་ གལ་ ཏེ་ ངས་ 100ལེན་ པ་ དང་ འདི་ བཅུ་ ཆ་ ལ་ བསྒྱུར་ བར་ བྱེད ། དེ་ བཅུ་ བྱས་ པ་ 10བཅུ་ རེད ། འདི་ ང་ ཚོས་ 1གཅིག་ ཞིག་ ལེན་ པ་ འདྲ་ བོ་ ཡོད་ རེད ། ཐད་ ཀར་ ང་ ཚོས་ 0ཀླད་ ཀོར་ གྱི་ མདུན་ ལ་ བཞག ། ཡིན་ ན་ ཡང་ མ་ གཞི་ ནས་ ང་ ཚོས་ འདི་ ལ་ བཅུ་ བྱས་ པ་ 10བཅུ་ སྣོན་ པ་ ཡིན ། གལ་ ཏེ་ ཁྱེད་ རང་ གི་ བསམ་ བློ་ ལ་ ཕན་ གྱི་ ཡོད་ ན་ ང་ ཚོས་ འདི་ ནས་ 1གཅིག་ ལེན ། འདི་ འདྲས་ སེ་ བྱས་ ནས་ ཕར་ 0ཀླད་ ཀོར་ གྱི་ མདུན་ ལ་ ཞོག ། 0ཀླད་ ཀོར་ འདི་ 0ཀླད་ དེ་ དང་ གཅིག་ པ་ རེད ། ཨ་ ནི ། མི་ འདི་ ནས་ 1གཅིག་ འདི་ ལེན་ པ་ ཡིན ། ཁོ་ 6དྲུག་ ཆགས་ པ་ རེད ། ཨ་ ནི ། དེར་ ང་ ཚོ་ ལ་ 1གཅིག་ ཞིག་ ཡོད་ པ་ རེད ། དེ་ ནས་ འགྲིགས་ སོང་ ཅེས་ ལབ་ ཀྱི་ རེད ། 10བཅུ་ 6དྲུག་ ལས་ ཆེ་ བ་ གསལ་ པོར་ རེད ། དེར་ ང་ ཚོ་ ལྷོད་ ལྷོད་ ཡོད་ རེད ། ཡིན་ ན་ ཡང་ ལམ་ སེང་ འདིར་ 3གསུམ་ གྱི་ ཐོག་ ལ་ ང་ ཚོ་ ད་ དུང་ ཡག་ པོ་ ཡོད་ མ་ རེད ། 3གསུམ་ 7བདུན་ ལས་ ཆུང་ ང་ རེད ། ད་ དུང་ ལྷོད་ ལྷོད་ ཡོད་ མ་ རེད ། ངས་ འཐེན་ ཐུབ་ ཀྱི་ མ་ རེད ། བྱས་ ཙང་ ངས་ ཡང་ སྐྱར་ གཡར་ ཆོག་ པ་ ཅིག ། ད་ གཡར་ ཡག་ ཆེད་ དུ་ ང་ ལ་ གང་ རུང་ གཅིག་ ཡོད ། སེམས་ ལ་ དྲན་ པ་ བྱེད་ ཡག་ ལ ། གནས་ སྐབས་ འདི་ ལ་ ང་ ཚོ་ གཡས་ ནས་ གཡོན་ ལ་ འགྲོ་ ཡག་ ཚབ་ ལ ་ གཡོན་ ནས་ གཡས་ ལ་ ཕྱིན་ པ་ ཡིན ། འདི་ ཚོ་ ཚང་ མ་ བྱེད་ སྟངས་ ཚད་ མ་ དང་ ལྡན་ པ་ ཡིན ། ངས་ 10བཅུ་ ནས་ 1གཅིག་ གཡར་ ཆོག་ པ་ ཅིག ། 10བཅུ་ ནས་ 1གཅིག་ འཐེན་ ན་ 9རེད ། ཨ་ ནི ། ངས་ 1གཅིག་ དེ་ 3གསུམ་ ལ་ སྤྲོད ། 13བཅུ་ གསུམ་ ལ་ འགྲོ་ ཡག་ ཆེད་ དུ ། སེམས་ པར་ དྲན་ ཡག་ ནི ། འདི་ 1གཅིག་ ཞིག་ མ་ རེད ། ངས་ འདི་ ལ་ 10བཅུ་ སྣོན་ པ་ ཡིན ། གལ་ ཏེ་ ངས་ བཅུའི་ ས་ ཆ་ ནས་ 1གཅིག་ ལེན་ ན ། གཅིག་ གི་ ས་ ཆ་ ལ་ 10བཅུ་ སྣོན་ པ་ ལྟ་ བུ་ རེད ། ཁྱེད་ རང་ ལ་ མགོ་ འཐོམ་ བཅུག་ འདོད་ མེད ། རེ་ བ་ ལ་ འདིར་ ཁྱེད་ རང་ གིས་ བྱེད་ ཚུལ་ མཐོང་ གི་ ཡོད་ པ་ རེད ། ཁྱེད་ རང་ གིས་ དཔེ ་་ དེ་ བྱེད་ ཐུབ་ པའི་ འདོད་ པ་ ང་ ལ་ ཡོད ། སྔོན་ ལ་ ཁྱེད་ རང་ ལ ་ ག་ རེ་ ཡོང་ གི་ ཡོད་ མེད་ སྐོར་ ལ་ གོ་ བ་ ཚད་ ལྡན་ གཏིང་ ཟབ་ ཅིག་ རག་ དགོས་ རེད ། 13བཅུ་ གསུམ་ ནས་ 7བདུན་ འཐེན་ ན་ 6དྲུག ། 9དགུ་ ནས་ 6དྲུག་ འཐེན་ ན་ 3གསུམ ། 6དྲུག་ ནས་ 0ཀླད་ ཀོར་ འཐེན་ ན་ 6དྲུག ། 636དྲུག་ བརྒྱ་ གསུམ་ བཅུ་ སོ་ དྲུག་ རེད ། དཔེ་ ཁ་ ཤས་ ཅིག་ ང་ ཚོས་ བྱེད་ དགོས ། ག་ རེ་ བྱས་ ནས་ ཟེར་ ན ། འཐེན་ རྩིས་ ནི་ གཡར་ ཡག་ བྱེད་ སྐབས ་ རྗེས་ ལ་ ག་ རེ་ བྱེད་ དགོས་ པར་ མགོ་ འཐོམ་ ས་ ཞིག་ ཆགས་ ཀྱི་ རེད ། དཔེར་ ན ། 953དགུ་ བརྒྱ་ ལྔ་ བཅུ་ ང་ གསུམ་ ནས་ 754བདུན་ བརྒྱ་ ལྔ་ བཅུ་ ང་ བཞི་ འཐེན་ པ ། ཁྱེད་ རང་ གིས་ དངོས་ འབྲས་ དཔེ་ འདིའི་ རིགས་ བྱེད་ པ་ ལ ་ ང་ ཚོས་ བྱེད་ སྟངས་ མི་ འདྲ་ བ་ ཚང་ མ་ རིམ་ བཞིན་ བྱེད་ དགོས ། དང་ པོར ། ངས་ བཤད་ པའི་ བྱེད་ སྟངས་ གཅིག་ ནི་ གཡས་ ནས་ འགོ་ འཛུགས་ དགོས་ རེད ། 3གསུམ་ 4བཞི་ ལས་ ཆེ་ བ་ རེད་ པས ། མ་ རེད ། འདི་ མ་ རེད ། དེར་ བརྟེན ། ང་ ཚོས་ འདི་ 4བཞི་ ལས་ ཆེ་ བ་ བཟོ་ དགོས་ རེད ། འདིར་ 5ལྔ་ འདི་ ནས ་་ གཡར་ ཆོག ། འདི་ གར་ རང་ ནས་ ང་ ལ་ བྱེད་ བཅུག་ ཟེར་ གྱི་ རེད ། གལ་ ཏེ་ ངས་ 5ལྔ་ ནས་ གཡར་ ན ། 5ལྔ་ འདི་ 4བཞི་ ཞིག་ ཆགས་ ཀྱི་ རེད ། ཨ་ ནི ། ངས་ 1གཅིག་ གཡར་ ཡོད ། 3གསུམ་ འདི་ 13བཅུ་ གསུམ་ ཞིག་ ཆགས་ ཀྱི་ རེད ། བསམ་ བློ་ ལ་ བཞག་ དགོས་ ཡག་ ནི ། གལ་ ཏེ་ ངས་ བཅུའི་ ས་ ཆ་ ནས་ 1གཅིག་ གཡར་ ན ། དོན་ དངོས་ ལ་ དེ་ 10བཅུ་ ཞིག་ རེད ། འདི་ བཅུ་ བྱས་ པ་ 5ལྔ་ རེད ། འདི་ ཚོ་ ནང་ ནས་ ངས་ 10sབཅུ་ བྱས་ པ་ གཅིག་ ལེན་ པ་ ཡིན ། ད་ ང་ 10sབཅུ་ བྱས་ པ་ བཞི་ མཉམ་ དུ་ ལྷག་ པ་ རེད ། ཨ་ ནི ། ངས་ 10བཅུ་ དེ་ 3གསུམ་ ལ་ སྣོན་ པ་ ཡིན ། ད་ ང་ ལ་ 13བཅུ་ གསུམ་ ཡོད ། དེ་ འདྲ་ སོང་ ཙང ་ ། འདི་ མཐོང་ ཚུལ་ ཡག་ པོ་ འདུག ། 13བཅུ་ གསུམ་ ནས་ 4བཞི་ འཐེན ། དེར་ ངས་ འཐེན་ ཐུབ་ ཀྱི་ རེད ། ཡིན་ ན་ ཡང་ འདིར་ ང་ ལ་ དཀའ་ ངལ་ ཞིག་ ཡོད་ རེད ། 4བཞི་ འདི་ 5ལྔ་ ལས་ ཉུང་ ང་ རེད ། གོང་ ལ་ འདི་ ཡིན་ མདོག་ ཁ་ བོ་ ཡོད ། ཡིན་ ན་ ཡང་ ད་ ཧོབ་ དེ་ ཁ་ ལ་ ཚང་ མ་ ཛ་ རེ་ ཛོ་ རེ་ ཆགས་ སོང ་ ། དེར་ བརྟེན ། ཡང་ སྐྱར་ ངས་ གཡར་ དགོས་ རེད ། བརྒྱའི་ ས་ ཆ་ ནས་ 1གཅིག་ ལེན་ ཆོག་ པ་ ཞིག ། དེ་ འདྲས་ བྱས་ དེ་ 8བརྒྱད་ ཆགས་ ཀྱི་ རེད ། ཨ་ ནི་ 100བརྒྱ་ དེ་ བཅུའི་ ས་ ཆ་ ལ་ སྤྲོད་ ཆོག་ པ་ ཞིག ། 100བརྒྱ་ དེ་ བཅུ་ བྱས་ པ་ 10བཅུ་ ཞིག་ རེད ། ད་ ངས་ 10བཅུ་ འདིར་ སྣོན་ གྱི་ ཡིན ། སོང་ ཙང་ འདི་ 14བཅུ་ བཞི་ ཆགས་ ཀྱི་ རེད ། ངས་ དེ་ ནས་ 1གཅིག་ ལེན་ པ་ དང་ གཡར་ བ་ ཡིན ། ཡང་ ན་ ངས་ 100བརྒྱ་ དེ་ བཀོད་ སྒྲིག་ བསྐྱར་ མ་ བྱས་ པ་ ཡིན ། 10བཅུ་ བྱས་ པ་ གཅིག་ ཡིན་ པ་ ངས་ 100བརྒྱ་ དེ་ འགོ་ ནས་ འབྲི་ ཐུབ་ ཀྱི་ རེད ། ཨ་ ནི་ ང་ ཚོ་ ལ་ ག་ རེ་ རག་ གི་ ཟེར་ ན་ 9དགུ་ ནས་ 8བརྒྱད ། དགོངས་ དག་ ཡང་ ན་ 100བརྒྱ ། 800བརྒྱད་ བརྒྱ་ རག་ པར་ ངས་ 900དགུ་ བརྒྱ་ ནས་ 100བརྒྱ་ ལེན་ པ་ ཡིན ། ངས་ བཅུའི་ ས་ ཆ་ ལ་ 100བརྒྱ་ འགོ་ ནས་ བྲིས་ དུས ། འདི་ 10sབཅུ་ བྱས་ པ་ བཅུ་ རེད ། སོང་ ཙང་ གོང་ ལ་ ང་ ལ་ 4བཞི་ ཡོད་ པ་ དེ་ ལ་ ངས་ 10བཅུ་ སྣོན་ པ་ ཡིན ངས་ འདི་ བསུབ་ ན་ འགྲིགས་ པ་ ཡོད ། ཨ་ ནི་ 14བཅུ་ བཞི་ དེ་ འདྲས་ སེ་ བཞག ། ག་ རེ་ བྱས་ ནས་ ཟེར་ ན ། ངས་ 4བཞི་ ཡང་ སྐྱར་ བྲིས་ དགོས་ བྱུང་ བ་ སྟོན་ ཡག་ གི་ ཆེད་ དུ ། ད་ ལྟོས་ དང ་ ། ལམ་ སེང་ ང་ ལྷོད་ ལྷོད་ ཆགས་ སོང ་ ། 13བཅུ་ གསུམ་ ནས་ 4བཞི་ འཐེན་ ན་ 9དགུ་ རེད ། 14བཅུ་ བཞི་ ནས་ 5ལྔ་ འཐེན་ ན་ 9དགུ་ རེད ། 8བརྒྱད་ ནས་ 7བདུན་ འཐེན་ ན་ 1གཅིག་ རེད ། 953དགུ་ བརྒྱ་ ལྔ་ བཅུ་ ང་ གསུམ་ ནས་ 754བདུན་ བརྒྱ་ ལྔ་ བཅུ་ ལྔ་ བཞི་ འཐེན་ ན་ 199བརྒྱ་ དང་ དགུ་ བཅུ་ གོ་ དགུ་ རེད ། ད་ གཡས་ ཕྱོགས་ ལ་ བྲིས་ ཆོག་ པ་ ཅིག ། ཚོན་ མདོག་ ཁག་ ཁག་ བེད་ སྤྱོད་ བྱེད་ ཆོག་ པ་ ཅིག ། 953ནས་ 754འཐེན་ ན ། འདི་ གོང་ གི་ བྱེད་ སྟངས་ ལས་ ཏོག་ ཙམ་ ཁག་ ཁག་ ཡིན ། ངས་ ག་ རེད་ ལབ་ ཀྱི་ རེད ། 9དགུ་ ནི་ 7བདུན་ ལས་ ཆེ་ བ་ ཡིན་ པ་ ཐག་ ཆོད་ པ་ རེད ། 5ལྔ་ ནི་ 5ལྔ་ དང་ འདྲ་ འདྲ་ རེད ། གལ་ ཏེ་ ངས་ འཐེན་ པ་ ཡིན་ ན་ ང་ ལ་ 0ཀླད་ ཀོར་ རག་ གི་ རེད ། 3གསུམ་ ནི་ 4བཞི་ ལས་ ཉུང་ གི་ རེད ། དེར་ བརྟེན་ ངས་ འདིར་ གཡར་ དགོས་ རེད ། གལ་ ཏེ་ འདིར་ ངས་ གཡར་ བ་ ཡིན་ ན་ འདི་ 4བཞི་ ཞིག་ ཆགས་ ཀྱི་ རེད ། ཨ་ ནི་ ངས་ དེ་ ནས་ གཡར་ བྱས་ ང་ ལ་ 14བཅུ་ བཞི་ ཐོབ་ ཀྱི་ རེད ། དོན་ དངོས་ ལ་ ང་ ཚོས་ ལག་ གཡོན་ ལ ་ ག་ རེ་ བྱས་ པ་ འདིར་ བབས་ ཀྱི་ རེད ། ་ འདིའི་ ཚབ་ ལ་ ཁྱེད་ རང་ གིས་ བྱེད་ ཐུབ་ པ་ གཅིག་ ནི ། 9དགུ་ ནི་ 7བདུན་ ལས་ ཆེ་ བགྱི་ རེད ། ད་ ག་ རང་ རེད ། དེ་ ལ་ ཐེ་ ཚོམ་ མེད ། ཁྱེད་ རང་ གིས་ 953འདི་ 754་ ལས་ ཆེ་ བགྱི་ རེད་ ཅེས་ ལབ་ ཀྱང་ ཐུབ་ ཀྱི་ རེད ། དེ་ ཁྱེད་ རང་ གིས་ ཤེས་ ཀྱི་ ཡོད་ པ ། འདི་ མཐུན་ ཕྱོགས་ ཀྱི་ ཨང་ ཀི་ ཡིན་ པ་ དེ་ ཁྱེད་ རང་ གིས་ ཤེས་ ཀྱི་ ཡོད་ ཤག་ རེད ། ཨང་ ཀི་ འདི་ ཨང་ ཀི་ དེ་ ལས་ ཆེ་ བགྱི་ རེད ། དེ་ ནས་ ཁྱེད་ རང་ གཡོན་ གཅིག་ ལ་ སྤོས ། 53ལྔ་ བཅུ་ ང་ གསུམ་ 54ལྔ་ བཅུ་ ང་ བཞི་ ལས་ ཆེ་ བགྱི་ རེད་ པས ། ལན་ ནི་ མ་ རེད ། 53ལྔ་ བཅུ་ ང་ གསུམ་ 54ལྔ་ བཅུ་ ང་ བཞི་ ལས་ ཆེ་ བགྱི་ མ་ རེད ། ག་ རེ་ བྱས་ ནས་ ཟེར་ ན ། 53ལྔ་ བཅུ་ ང་ གསུམ་ ནི་ 54ལྔ་ བཅུ་ ང་ བཞི་ ལས་ ཆེ་ བ་ མ་ རེད ། གཡར་ དགོས ། 100sབརྒྱའི་ ས་ ཆ་ ནས་ གཡར་ དགོས ། དེར་ བརྟེན་ འདི་ 8བརྒྱད་ ཆགས་ ཀྱི་ རེད ། ཨ་ ནི ། ལས་ ཀ་ བྱེད་ པ་ ལ་ ང་ ཚོ་ ལ་ 100བརྒྱ་ ཡོད་ རེད ། གཅིག་ བྱས་ ན་ 100བརྒྱ་ དེ་ འདིར་ གཡུག་ གི་ ཡིན ། གལ་ ཏེ་ 100བརྒྱ་ འདི་ བཅུའི་ ས་ ཆ་ ལ་ གཡུགས་ ན ། འདི་ 10sབཅུ་ བྱས་ པ་ བཅུ་ རེད ། སོང་ ཙང་ 5ལྔ་ དེ་ 15བཅོ་ ལྔ་ ཆགས་ ཀྱི་ རེད ། ང་ ཚོ་ གཡོན་ ནས་ གཡས་ ལ་ འགྲོ་ བགྱི་ ཡོད་ རེད ། ད་ ང་ ཚོས་ ག་ རེ་ ལབ་ ཀྱི་ རེད་ ཟེར་ ན་ 8བརྒྱད་ 7བདུན་ ལས་ ཆེ་ བ་ རེད ། 8བརྒྱད་ ནི་ 7བདུན་ ལས་ ཆེ་ བ་ ཡིན་ ཐག་ ཆོད་ རེད ། 15བཅོ་ ལྔ་ 5ལྔ་ ལས་ ཆེ་ བ་ ཡིན་ པ་ གསལ་ པོར་ རེད ། དེ་ ནས་ འདིར་ ང་ ཚོས་ མཐོང་ ཡག་ ལ་ 3གསུམ་ 4བཞི་ ལས་ ཉུང་ ང་ ཡིན་ པ ། ཡིན་ ན་ ཡང་ ང་ ཚོས་ 15བཅོ་ ལྔ་ ནས་ གཡར་ ཆོག་ གི་ རེད ། གལ་ ཏེ་ ང་ ཚོས་ 15བཅོ་ ལྔ་ ནས་ གཡར་ ན ། 15བཅོ་ ལྔ་ 14བཅུ་ བཞི་ ཆགས་ ཀྱི་ རེད ། ཨ་ ནི ། དེ་ ནས་ 3གསུམ་ 13བཅུ་ གསུམ་ ཞིག་ ཆགས་ ཀྱི་ རེད ། ག་ རེ་ བྱས་ ནས་ ཟེར་ ན་ ཁྱེད་ རང་ གིས་ བཅུའི་ ས་ ཆ་ ནས་ 1གཅིག་ ལེན་ གྱི་ ཡོད་ རེད ། ཌོ་ ལར་ 10བཅུའི་ འཛིན་ གཅིག་ 10བཅུ་ བྱས་ པ་ གཅིག་ དང་ འདྲ་ འདྲ་ རེད ། དེ་ འདྲས་ སོང་ ཙང ་ ། ཁྱེད་ རང་ གིས་ 3གསུམ་ ལ་ 10བཅུ་ སྣོན་ པ་ ཡིན ། ཨ་ ནི ། ཁྱེད་ རང་ ལ་ 13བཅུ་ གསུམ་ ཐོབ་ པ་ རེད ། དོ་ སྣང་ དགོས་ ཡག་ ལ ། ང་ ཚོས་ མཐའ་ སྡོམ་ བྱས་ པ་ ན ། བྱེད་ ཚུལ་ གང་ འདྲ ་ ཡིན་ ཡང་ དངོས་ འབྲེལ་ དུ་ དོན་ གཅིག་ ལ་ བབས་ ཀྱི་ ཡོད ། དེ་ བཞིན་ ཁྱེད་ རང་ ལ་ 13བཅུ་ གསུམ་ ཐོབ་ པ ། དེ་ ནས་ 4བཞི་ འཐེན་ ན་ 9དགུ་ རེད ། 14བཅུ་ བཞི་ ནས་ 5ལྔ་ འཐེན་ ན་ 9དགུ་ རེད ། 8བརྒྱད་ ནས་ 7བདུན་ འཐེན་ ན་ 1གཅིག་ རེད ། རེ་ བ་ ལ་ ཁྱེད་ རང་ གིས་ དེ་ ཕལ་ ཆེར་ ལས་ སླ་ བོ་ ཡིན་ པ་ ཚོར་ གྱི་ ཡོད་ འགྲོ ། དྲང་ པོ་ ཞུས་ ན ། གཡར་ ཡག་ གི་ དྲི་ བའི་ དཀའ་ ངལ་ སེལ་ ཐུབ་ ན ། དེ་ ལས་ ལྷག་ པའི་ རྙོག་ འཛིང་ ཚ་ བོ་ ཡོད་ མ་ རེད ། དཔེ་ དེ་ ཚོ་ ནས་ ཁྱེད་ རང་ ལ་ ཅི་ ཡང་ གཡར་ ཡག་ མེད་ པ་ དང ་ ། ཡང་ ན་ ཁྱེད་ རང་ གིས་ འདི་ ནས་ གཡར་ དུས ། ཁྱེད་ རང་ ལ་ ལམ་ སེང་ ཨང་ ཀི་ ཞིག་ རག་ གི་ རེད ། ་་་་་ དེ་ ནས་ ཁྱེད་ རང་ གིས་ ངེས་ པར་ དུ་ གཅིག་ ནས་ གཡར་ དགོས་ རེད ། གལ་ ཏེ་ ཁྱེད་ རང་ དུས་ ཚོད་ ག་ རེ་ ཡིན་ ནའང་ ལ་ འདིའི་ སྐོར་ ལ་ མགོ་ ཐོམ་ པ་ ན ། ཁྱེད་ རང་ ངེས་ པར་ དུ་ འདས་ པ་ འདི་ ལ་ ལྟ་ དགོས་ རེད ། ཁྱེད་ རང་ ངེས་ པར་ དུ་ སྐྱར་ སྒྲིག་ བྱེད་ ཡག་ གི་ འཆར་ སྣང་ ལ་ ལྟ་ དགོས་ རེད ། གལ་ ཏེ་ དེ་ ཚོ་ དཔེ་ ཆུང་ ཆུང་ ཡིན་ ན ། ངས་ འདི་ ནས་ ཌོ་ ལར་ 100བརྒྱའི་ འཛིན་ ལེན་ ཆོག་ པ་ ཅིག ། དེར་ བརྟེན་ ང་ ལ་ ཌོ་ ལར་ 100བརྒྱའི་ འཛིན་ དྲུག ་་ ལྷག་ པ་ རེད ། ཨ་ ནི ། ངས་ ས་ ཆ་ གཞན་ ལ་ ཌོ་ ལར་ 100བརྒྱའི་ འཛིན་ དེ་ སྐྱར་ སྒྲིག་ བྱེད་ ཆོག་ པ་ ཅིག ། གནས་ སྟངས་ འདི་ ལ ། ང་ ཚོས་ ཌོ་ ལར་ 100བརྒྱའི་ འཛིན་ ལེན་ པ་ དང་ 90དགུ་ བཅུ་ འདིར་ བཞག་ པ་ ཡིན ། ཡང་ ན་ 10བཅུ་ ཚན་ དགུ ། ཌོ་ ལར་ 10བཅུའི་ འཛིན་ དགུ ། དེ་ ནས་ དེར་ འདིའི་ ཌོ་ ལར་ 10བཅུ ། སྒང་ ལ་ ཡོད་ པའི་ ཨང་ ཀི་ ཚང་ མ ་ འོག་ ལ་ ཡོད་ པའི་ ཨང་ ཀི་ ཚང་ མ་ ལས་ ཆེ་ བར་ བཟོ་ ཡག་ གི་ ཆེད་ དུ །
(trg)="1"> Здравствуйте !
(trg)="2"> Думаю , мы уже готовы узнать , как из одного числа вычитать другое число .
(trg)="3"> Причем числа могут быть любыми .