# bo/EHO68nzcWoww.xml.gz
# my/EHO68nzcWoww.xml.gz
(src)="1"> དེང་ སང་ གལ་ འགངས་ ཤིན་ དུ་ ཆེ་ བའི་ ས་ ཁམས་ ཀྱི་ འགྱུར་ བ་ ཞིག་ འབྱུང་ བཞིན་ པའི་ སྒང་ ཡིན་ ཏེ ། གྲོང་ ཁྱེར་ གྱི་ གནས་ སྡོད་ མི་ འབོར་ སྤྱི་ ཡོངས་ ཀྱི་ ཕྱེད་ ཙམ་ ཟིན་ ཡོད ། འདི་ ཡང་ དཔལ་ འབྱོར་ གྱི་ འགྱུར་ མཚམས་ ཤིག་ ཀྱང་ ཡིན ། དེང་ དུས་ ཀྱི་ འཛམ་ གླིང་ ནི་ མཉམ་ དུ་ འབྲེལ་ བ་ ཞིག་ ཏུ་ ཆགས ། སྔོན་ མ་ ཡིན་ ན་ ཕརིསི་ དང་ ལོནྟོན་ དང་ ནེའུཡོག་ སོགས་ ནི་ འཛམ་ གླིང་ གི་ གྲོང་ ཁྱེར་ ཆེས་ ཤོས་ ཚོ་ ཡིན་ མོད ། འོན་ ཀྱང ་ ། ད་ ལྟའི་ ནུབ་ ཕྱོགས་ ཀྱི་ འཕེལ་ ཤུགས་ ཟད་ མཐར་ སླེབས་ ཟིན ། གྲོང་ ཁྱེར་ སྤྱི་ ཡོངས་ ཀྱི་ མི་ འབོར་ ནི་ བསམ་ ཡུལ་ ལས་ འདས་ པ་ ཞིག་ རེད ། ཡང་ སྙིང་ གནས་ ཚུལ་ ག་ རེ་ བྱུང་ བ་ རེད ། གཟིགས་ དང ་ ། འཛམ་ གླིང་ ཡུལ་ གྲུ་ ཀུན་ གྱི་ གྲོང་ ཚོའི་ ནང་ མི་ གཅིག་ ཀྱང་ མཐོང་ ས་ མེད་ འདུག
(trg)="1"> အခြေခံသဘောအရ လူဦးရေပြန့်ပွားနေထိုင်မှု ဖြစ်စဉ်တစ်ရပ်ရှိပါတယ် ။ မြို့ပြညွှန်းမှတ် ၅၀% ကို ကျော်ခါနီးနေတာဟာ စီးပွားရေးရာစိုးရိမ်စရာတစ်ခုဖြစ်နိူင်ပါတယ် အခုကမ္ဘာကြီးဟာချိတ်ဆက်တဲ့ မြေပုံတစ်ချပ်ပါ
(trg)="2"> Paris ၊ London ၊ New York တို့ဟာ အကြီးဆုံး မြို့တွေဖြစ်ဖူးတယ် အခု တွေ့နေရတာက အနောက်တိုင်း တိုတက်မှုရဲ့ နိဂုံးပါ ၊ အဲဒါ ပြီးဆုံးသွားပြီ ။ ခြုံငုံပြနေတဲ့ ကိန်းတွေဟာ အရမ်းကိုများပြားလှပါတယ် ဒီတော့တကယ်ကဘာဖြစ်နေတာလဲ ၊ ကမ္ဘာထဲက ရွာတွေ အခွံဖြစ်နေပါတယ် ။
(src)="2"> ང་ ཚོའི་ རེ་ བར་ གནས་ ཚུལ་ འདི་ འདྲ་ བྱུང་ བའི་ རྒྱུ་ མཚན་ དེ་ རྟོགས་ འདོད ། དོན་ དངོས་ ཐོག་ གྲོང་ ཁྱེར་ གྱིས་ མི་ རྣམས་ ལ་ རང་ དབང་ ཇེ་ མང་ ཞིག་ སྤྲོད་ ཐུབ ། འདི་ ནི་ རིག་ རྩལ་ སྐྱར་ དར་ དུས་ རབས་ སྐབས་ ཀྱི་ ཇར་ མན་ མིའི་ ལྟ་ བ་ ལྟར་ རོ ། ། ད་ ལྟ་ མི་ རྣམས་ ཧྲང་ ཧའི་ ལྟ་ བུའི་ གྲོང་ ཁྱེར་ གྱི་ ཕྱོགས་ སུ་ ཤར་ འགྲོ་ གི་ ཡོད་ ཀྱང་ མང་ ཆེ་ བ་ ནི་ དབུལ་ ཁུལ་ ལ་ བསྡད་ དགོས་ བྱུང ་ ། ཁོང་ ཚོ་ ས་ དེར་ སྡོད་ དགོས་ པ་ དབུལ་ ཕོངས་ ཀྱི་ རྐྱེན་ གྱིས་ མ་ རེད ། ཁོང་ ཚོས་ མྱུར་ ཚད་ གང་ ཡོད་ ཀྱིས་ དབུལ་ ཕོངས་ ལས་ ཐར་ ཐབས་ བྱེད་ ཀྱིན་ ཡོད ། ཁོང་ ཚོ་ ནི་ གྲོང་ ཁྱེར་ གྱི་ འཛུགས་ སྐྲུན་ པ་ གཙོ་ བོ་ ཡིན་ པ་ མ་ ཟད ། གྲོང་ ཁྱེར་ གྱི་ ཇུས་ འགོད་ པ་ གཙོ་ གྲས་ ཀྱང་ ལགས ། ཁོང་ ཚོས་ བེད་ སྤྱད་ པའི་ རྨང་ གཞིའི་ སྒྲིག་ ཆས་ ནི་ རང་ ཉིད་ ཀྱིས་ བཟོས་ པ་ ཤ་ སྟག་ དང་ རོལ་ བའི་ གྲོང་ ཁུལ་ འཚོ་ བ་ ནི་ ཕུན་ སུམ་ ཚོཊ་ པ་ ཞིག་ གོ རྒྱ་ གར་ གྱི་ རྒྱལ་ ནང་ ཐོན་ སྐྱེད་ སྤྱི་ འབོར་ གྱི་ དྲུག་ ཆ་ གཅིག་ ནི་ མུམཔཱེ་ ནས་ གྲུབ་ ཤིང ་ ། དབུལ་ ཁུལ་ གྱི་ སྡོད་ མིས་ དུས་ མཚམས་ མེད་ པར་ རང་ ཉིད་ ཀྱི་ འཚོ་ བའི་ ཆ་ རྐྱེན་ ཡར་ རྒྱས་ གཏོང་ ཤིང ་ ། སྲིད་ གཞུང་ གིས་ གནས་ ཚུལ་ ཉུང་ ཤས་ ཤིག་ མ་ གཏོགས་ ནང་ བཞུགས་ བྱེད་ ཀྱི་ མེད ། གྲོང་ ཁྱེར་ ནང་ སློབ་ གསོའི་ གོ་ སྐབས་ རག་ ཐུབ་ ཀྱང ་ ། འོ་ ན་ མུམཔཱེ་ ཡི་ ཁྲོམ་ ལམ་ ཁྲོད་ ཅི་ ཞིག་ བྱུང་ སྲིད་ དམ ། ཨལྒོར་ གྱིས་ ཕལ་ ཆེན་ ཤེས་ ཐབས་ ཁ་ པོ་ རེད ། ས་ དེར་ གནས་ ཚུལ་ གང་ ཡང་ ལྷག་ སྲིད ། དབུལ་ ཁུལ་ དུ་ ལས་ ཤོར་ མེད་ ལ་ མི་ ཚང་ མར་ ལས་ ཀ་ ཡོད་ རེད །
(trg)="3"> ပြဿနာက " ဘာကြောင့်လဲ " ။ ရင်ခုန်စရာမရှိတဲ့ အမှန်တရားက မြို့လေထုကလူကိုလွတ်လပ်စေတယ်လို့
(trg)="4"> Renaissance Germany မှာပြောခဲ့တော့ တစ်ချို့က ရှန်ဟိုင်းလိုနေရာကို သွားပေမဲ့အများစုက သုခုမလွှမ်းတဲ့ ကျုးကျော်မြို့တွေကိုသွားတယ် ။ သူတို့ဟာ တကယ်တော့ ဆင်းရဲမှုရဲ့ဖိစီးမှု မခံရတဲ့လူတစ်စုပါ ဆင်းရဲမှုကနေ အမြန်ဆုံး ရုန်းထွက်နေသူတွေပါ အဓိကကျတဲ့တည်ဆောက်သူတွေ ၊ ပမာဏတစ်ခုထိ အရေးပါတဲ့ ပုံစံထုတ်သူတွေပါ ကိုယ်ပိုင် အခြေခံအဆောက်အအုံနဲ့ တက်ကြွတဲ့မြို့ပြဘဝပိုင်ရှင်တွေပါ
(trg)="5"> India ရဲ့ GDP ၆ပုံ ၁ပုံဟာ မွန်ဘိုင်းကပါ ။ သူတို့ဟာအမြဲတမ်း အဆင့်မြှင့်လျက်ရှိနေပြီး တစ်ချို့ကိစ္စတွေမှာ အစိုးရကကူညီနေပါတယ် ပညာရေးဆိုတာ မြို့ကြီးတွေမှာသာ ရရှိနိုင်တဲ့ အဓိက အရာပါ ။ မွန်ဘိုင်းကလမ်းထဲမှာ ဘာတွေဖြစ်နေပါလိမ့်
(src)="3"> འཛམ་ གླིང་ མི་ འབོར་ སྤྱི་ གྲངས་ ཀྱི་ དྲུག་ ཆ་ གཅིག་ ནི་ ས་ དེ་ འདྲར་ འཚོ་ བ་ སྐྱེལ་ བཞིན་ གྲངས་ ཀ་ འདི་ མ་ འོངས་ ལ་ ཡང་ ནས་ འཕར་ སྲིད ། ངས་ བཤད་ འདོད་ པའི་ གནད་ འགག་ དང་ པོ་ སྟེ ། གྲོང་ ཁྱེར་ གྱིས་ མི་ འབོར་ འབར་ གས་ ཀྱི་ ཉེན་ ཁ་ ཇེ་ ཆུང་ དུ་ བཏང་ ཡོད ། དེ་ ནས་ གནད་ འགག་ གཉིས་ པ་ ནི ། འདི་ ནི་ གྲོང་ ཁྱེར་ ནས་ བྱུང་ བའི་ བརྡ་ ཞིག་ ཡིན ། པར་ རིས་ འདི་ ནི་ ཕྱི་ ཁམས་ ནས་ མཐོང་ བ་ ཞིག་ རེད །
(trg)="7"> လူသားဆန်မှုရဲ့ ၆ပုံ ၁ပုံက အဲဒီမှာ ။ အကြာခင်မှာ အဲဒီထက်ပိုတော့မှာ ။ ဒီတော့ ပထမဆုံး အပြီးသတ်စကားရပ်က မြို့ကြီးတွေဟာ လူဦးရေဗုံးကို စနက်တံဖြုတ်ပေးနေကြတာပါ နောက် ဒုတိယ အပြီးသတ်စကားက အဲဒါက မြို့ထဲကလာတဲ့သတင်းပါ ။ အဲဒါရဲ့ အနာဂတ် အလားအလာ ပုံစံပါ ။
(src)="4"> ལོ་ གྲངས་ ཐེར་ འབུམ་ རིང་ ལ་ སྐར་ མདངས་ ས་ གཞིར་ བཀྲག ད་ ང་ ཚོས་ འོད་ མདངས་ ཕར་ ནམ་ མཁར་ འཕྲོ་ བར་ བྱ་ བ་ ལ་ རན་ ནོ ། །
(trg)="8"> ကြယ်တွေက ကမ္ဘာပေါ်က သက်ရှိလောကကို အလင်းပေးခဲ့တာ နှစ်သန်းထောင်ချီရှိပါပြီ ။ အခုတော့ ကျွန်တော်တို့က ပြန်ပြီး အလင်းရောင်ကို ပေးနေကြပါပြီ ၊
(src)="5"> ལྷན་ རྒྱས་ ཐུགས་ རྗེ་ ཆེའོ ། །
(trg)="9"> ကျေးဇူးတင်ပါတယ် ။
# bo/EZjO9IluMz5h.xml.gz
# my/EZjO9IluMz5h.xml.gz
(src)="1"> ངས་ འཆི་ བའི་ སྐོར་ བཤད་ དགོས་ བསམས་ བྱུང ་ ། དེ་ ནི་ དེང་ གི་ དབྱིངས་ ཡིན་ པ་ ལྟ་ བུ་ འདུག དངོས་ ཡོད་ ཐོག་ འདི་ ནི་ འཆི་ བའི་ སྐོར་ མ་ རེད ། འཆི་ བ་ ནི་ འགོག་ ཐབས་ མེད་ པའི་ ཞེད་ སྣང་ ཆེན་ པོ་ ཞིག་ ཡིན་ ཀྱང ་ ། ངས་ དངོས་ ཡོད་ ཐོག་ བཤད་ འདོད་ པ་ ནི ། མི་ ཞིག་ འཇིག་ རྟེན་ དང་ བྲལ་ རྗེས་ སུ་ ཤུལ་ དུ་ བཞག་ པའི་ ཤུལ་ རྗས་ ཀྱི་ ང་ རང་ ཧང་ སངས་ བཅུག་ སོང་ བས ། ངས་ བཤད་ འདོད་ པའང་ དེའི་ སྐོར་ ཡིན ། དེར་ བརྟེན( Art Buchwald ) ་ ཡིས་ ཤུལ་ དུ་ རང་ གི་ དགོད་ བྲོ་ བའི་ བརྙན་ ཐུང་ ཞིག་ བཞག་ པ་ རེད ། དེ་ ནི་ ཁོང་ འཇིག་ རྟེན་ དང་ ཁ་ བྲལ་ བའི་ རྗེས་ སུ་ ཐོན་ པ་ རེད །
(src)="2"> " ཧཡེ ་ ང་ ནི་ Art Buchwaldཡིན། ང་ ད་ ལྟ་ རང་ ཤི་ སོང ་ ། "
(trg)="1"> " သေခြင်းတရားအကြောင်းပြောမယ်" လို့တွေးမိတယ် ဒီနေ့ စိတ်ထက်သန်နေပုံ ပေါက်ခဲ့တာပေါ့ ။ တကယ်က သေခြင်းတရား အကြောင်း မဟုတ်ဘူး ။ ဒါဟာ ရှောင်မရ ၊ ဆိုးလှပေမဲ့ ကျွန်မ ပြောချင်တဲ့အကြောင်းပါ ၊ လူတွေ သေတဲ့အခါ ချန်ထားတဲ့ အမွေအနှစ်ကို ကျွန်မ စိတ်ဝင်စားမိတယ် ။ ကျွန်မပြောချင်တာက ဒီအကြောင်းပါ ။ ဒါနဲ့ Art Buchwald ဟာ သူ့ရဲ့ ဟာသအမွေကို သူသေပြီး မကြာခင်မှ ထွက်ခဲ့တဲ့ ဗီဒီယို တစ်ခုနဲ့ ချန်ခဲ့တယ် ၊ ပြောတာက ဟေး ၊ ကျွန်တော်က Art Buchwald ပါ ၊ အခုပဲသေသွားတာပါ ။
(src)="3"> TEDཡིས་ གོ་ སྐབས་ བསྐྲུན་ པའི་ འགྲུལ་ ཐུང་ ཞིག་ གི་ ནང་ དུ་ ང ་ ( Mike ) ལ ་ ( Galapagos ) རུ་ ཐུག་ བྱུང ་ ། ཁོང་ གིས་ དྲ་ རྒྱའི་ ཀློང་ ཡངས་ སུ ་ རང་ ཉིད་ སྐྲན་ ནད་ ཀྱིས་ མནར་ བར་ གདོང་ ལེན་ གང་ འདྲ་ བྱེད་ ཀྱི་ ཡོད་ མེད་ བྲིས་ བཞག་ གི་ འདུག ། ངའི་ ཕ་ དམ་ པས་ ང་ ལ་ བཞག་ པའི་ ཤུལ་ རྫས་ ནི ་ འཕྲིན་ ཡིག་ དང་ ཟིན་ བྲིས་ དག་ གི་ ནང་ དུ་ ཡོད་ པའི་ ཁོང་ གི་ ཡིག་ གཟུགས་ རེད ། ཁོང་ སྐུ་ སྙུང་ བའི་ མི་ ཚེའི་ ཆེས་ མཐའ་ མཇུག་ གི་ ལོ་ གཉིས་ ཀྱི་ རིང ་ ང་ ལ་ བཟུང་ བའི་ བསམ་ ཚུལ་ ཁག་ འབྲི་ དེབ་ གང་ བྲིས་ འདུག ། ཁོང་ གིས་ ངའི་ ནུས་ པ་ དང ་ ། ཞན་ ཆ ། ཡར་ རྒྱས་ གཏོང་ བའི་ བསམ་ ཚུལ ། ངའི་ མི་ ཚེ་ གསལ་ བའི་ མེ་ ལོང་ ལྟ་ བུའི་ དོན་ རྐྱེན་ དམིགས་ བསལ་ བ་ ཁག་ ཅིག་ ལུང་ དྲངས་ འདུག ། ཁོང་ གྲོངས་ རྗེས་ སུ ། ངས་ ད་ ཆ་ ང་ ལ་ མི་ གཅིག་ གིས་ ཀྱང་ འཕྲིན་ ཡིག་ གཏོང་ གི་ མིན་ པ་ དེ་ རྟོགས་ བྱུང ་ ། ལག་ བྲིས་ ཡིག་ གཟུགས་ ནི་ ཡལ་ བཞིན་ པའི་ སྒྱུ་ རྩལ་ ཞིག་ རེད ། ངས་ གློག་ འཕྲིན་ དང ་ ༼ གློག་ ཀླད་ ཐོག ་ ༽ ཡི་ གེ་ འབྲི་ སྐབས་ བསམ་ བློ་ གཏོང་ རྒྱུར་ མོས་ མཐུན་ ཡོད ། འོན་ ཀྱང ་ ། ཅིའི་ ཕྱིར་ གོམས་ གཤིས་ གསར་ བ་ ཞིག་ གི་ ཆེད་ དུ་ རྙིང་ པ་ དེ་ དོར་ དགོས་ སམ ། ང་ ཚོའི་ མི་ ཚེའི་ ནང་ དུ་ ཅིའི ་་ ཕྱིར་ འཕྲིན་ ཡིག་ དང་ གློག་ འཕྲིན ་ ༼ གཉིས་ ཀ ་ ༽ བྱེད་ མ་ ཐུབ་ པ་ ཡིན་ ནམ ། མཚམས་ རེ་ ངས་ ལོ་ ངོ་ དུ་ མའི་ རིང་ ལ ། བྲེལ་ བའི་ དབང་ གིས་ ཨ་ ཕ་ དང་ མཉམ་ དུ་ བསྡད་ ནས་ ཁ་ བརྡ་ གློད་ རྒྱུ་ མ་ བྱུང་ བ་ དེ ་ དང་ ལུས་ ལ་ ཐེངས་ གཅིག་ འཐམས་ ཁོམ་ བྱེད་ རྒྱུ་ གཉིས་ བརྗེ་ སྒྱུར་ བྱེད་ རྒྱུ་ ཡོད་ ན་ བསམ ། འོན་ ཀྱང ་ ། ད་ འཕྱི་ དྲགས་ པ་ རེད ། ཡིན་ ཡང ་ ། ངས་ འཕྲིན་ ཡིག་ འདི་ ཚོ་ ཕྱི་ ལ་ བཏོན་ ནས་ ཀློག་ སྐབས ། ་ ཁོང་ གི་ ལག་ པར་ ཐུག་ པའི་ ཤོག་ བུ་ འདི་ ངའི་ ཡིན་ པ་ ཚོར་ དུས ་ ང་ ལ་ ཁོང་ དང་ མཉམ་ དུ་ སྤྲེལ་ བའི་ ཚོར་ བ་ བསྐྱེད ། ཕལ་ ཆེར་ ང་ ཚོས་ བུ་ ཕྲུག་ ཚོར ་ རིན་ ཐང་ གི་ ཤུལ་ རྫས་ ཤིག་ འཇོག་ པ་ ལས ། རྒྱུ་ ནོར་ འཇོག་ དགོས་ རྒྱུ་ མ་ རེད ། མི་ དང་ མིར་ སྦྲེལ་ བའི་ རིན་ ཐང་ སྟེ ། སུག་ བྲིས་ འབྲི་ དེབ་ ཅིག་ དང ་ ། རྣམ་ ཤེས་ འཚོལ་ བའི་ འཕྲིན་ ཡིག་ ཅིག ། གལ་ ཏེ་ འདིར་ འདུས་ ཀྱི་ འཇོན་ ནུས་ ལྡན་ པའི ་ ( TED) ཉན་ མཁན་ ཚོས་ ཆ་ ཤས་ ཤིག་ གིས ་ ཡིད་ དུ་ འོང་ བའི་ ཤོག་ བུ་ ཞིག་ ཉོ་ བར་ སྐུལ་ འདེགས་ དང ་ ། ༼ Johnདེ་ ནི་ བསྐྱར་ བཟོ་ བྱས་ པ་ ཞིག་ རེད ། ༽ དེང་ སྟེང ་ རང་ ཉིད་ དུང་ སའི་ མི་ ཞིག་ ལ་ ཡིད་ དུ་ འོང་ བའི་ འཕྲིན་ ཡིག་ ཅིག་ བྲི་ ན ། ང་ ཚོས་ དངོས་ ནས་ གསར་ བརྗེ་ ཞིག་ འགོ་ བཙུགས་ ཡོང ་ ། དེ་ འདྲའི་ འོག་ ང་ ཚོའི་ ཕྲུག་ གུ་ ཚོས་ ཡིག་ གཟུགས་ འབྲི་ རྩལ་ གྱི་ འཛིན་ གྲྭར་ ཞུགས་ སྲིད་ ཀྱི་ རེད ། འོ་ ན ། ངས་ རང་ གི་ བུ་ ལ་ ཤུལ་ རྫས་ འཇོག་ འདོད་ པ་ ག་ རེ་ ཡིན་ ཟེར་ ན ། ངས་ འདིར་ འདུས་ ཀྱི་ རྩོམ་ པ་ པོ་ དག་ གི་ ལག་ ནས་ སུག་ བྲིས་ དཔེ་ དེབ་ མཁོ་ སྒྲུབ་ བྱེད་ ཀྱི་ ཡོད ། ངས་ ཁྱེད་ ཚོས་ རྗེས་ འདེད་ མང་ པོ་ བཏང་ བ་ འདིར་ ཡོད་ ཀྱི་ རྩོམ་ པ་ པོ་ ཚོས་ ཤེས་ ཀྱི་ རེད །
(trg)="2"> TED မှာ ကျွန်မ ဆုရခဲ့တဲ့ ခရီး Galapagos မှာဆုံခဲ့တဲ့ Mike ဆိုတဲ့သူကတော့ ကင်ဆာကို ဖြတ်သန်းနေတဲ့ သူ့ခရီးစဉ်ကို မှတ်တမ်းတင်တဲ့ ဆိုင်ဘာမှာ မှတ်စုတွေ ရေးချန်နေတယ် ။ ကျွန်မအဖေကတော့ စာတွေ ၊ မှတ်စုတွေကနေ သူရဲ့လက်ရေး အမွေကို ကျွန်မအတွက် ချန်ထားခဲ့ပါတယ် ။ သူ့ဘဝရဲ့ နောက်ဆုံး ၂ နှစ်မှာ သူနေမကောင်းဖြစ်တော့ သူဟာ ကျွန်မအကြောင်း သူ့အတွေးတွေနဲ့ မှတ်စုတစ်ခုကို ဖြည့်ခဲ့တယ် ။ ကျန်မရဲ့ အားသာချက်တွေ ၊ အားနည်းချက်တွေနဲ့ တိုးတက်ရေးအတွက် သိမ်မွေ့တဲ့ အကြံပေးချက်တွေကို တိကျတဲ့ ဖြစ်ရပ်တွေကို ကိုးကားပြီး ရေးခဲ့တယ် ။ ကျွန်မဘဝကို ပုံရိပ်ထင်စေတာပေါ့ ။ အဖေဆုံးပြီး နားလည်လိုက်တာက ဘယ်သူမှ ကျွန်မဆီ စာမရေးတော့ဘူး ဆိုတာပါ ။ စာကိုလက်နဲ့ရေးမှုဟာ ကွယ်ပျောက်နေတဲ့ အတတ်ပညာပါ ။ အီးမေးလ်ကို လုံးဝသဘောတူပေမဲ့ စာရိုက်တုန်း တွေးမိတာက ဘာလို့ အကျင့်သစ်တွေအတွက် အဟောင်းတွေကို စွန့်လွှတ်ပစ်လိုက်ကြတာလဲ ။ ကျွန်မတို့ ဘဝတွေမှာ စာကိုနေရင်းနဲ့ အီးမေးလ် ဖလှယ်လို့ မရနိုင်တာလဲ ။ အဖေနဲ့ ထိုင်ပြီး စကားစမြည်ပြောလို့ မရအောင်ကို အလုပ်များနေတဲ့ နှစ်တွေအားလုံးကို လဲပစ်လိုက်ချင်တဲ့ ကာလတွေ ကျွန်မှာရှိခဲ့တယ် ၊ ဒီနှစ်တွေ အားလုံးကို ပွေ့ဖက်ခြင်းတစ်ခုနဲ့ လဲပစ်ချင်တာပါ ။ ဒါပေမဲ့ သိပ်နောက်ကျသွားပါပြီ ။ ဒါပေမဲ့ အဖေ့စာတွေကို ထုတ်ပြီး ဖတ်တော့ သူ့လက်နဲ့ထိခဲ့တဲ့ စာရွက်တွေက ကျွန်မလက်ထဲမှာဆိုတော့ သူနဲ့ ဆက်မိသွားသလို ခံစားရပါတယ် ။ ဒီတော့ ဖြစ်နိုင်တာက ကျွန်မတို့ရဲ့ ကလေးတွေကို ငွေကြေးဆိုင်ရာ အမွေထက် တန်ဖိုးရှိတဲ့ အမွေအနှစ် တစ်ခု ချန်ထားခဲ့ဖို့လိုပါတယ် ။ လူကိုယ်တိုင် ထိတွေ့ထားတဲ့ ပစ္စည်းတွေအတွက် တန်ဖိုးတစ်ခု ၊ လက်မှတ်ထိုးတာတစ်ခု ၊ ကိုယ့်ကိုယ်ကို ဝေဖန်တဲ့ စာတစ်စောင်ပေါ့ ။ ဒီဩဇာကြီးတဲ့ TED ပရိတ်သတ်ရဲ့ တစ်ပုံလောက်ကို စာရွက်လှလှလေး တစ်ရွက် ဝယ်ဖို့ လှုံ့ဆော်နိုင်မယ်ဆိုရင်ပေါ့
(trg)="3"> John ရေ ၊ ပြန်သုံးလို့ရတာပါ ၊ သူတို့ချစ်တဲ့ သူတစ်ယောက်ယောက်ကို လှပတဲ့စာ တစ်စောင် ရေးလိုက်ပါတော့ ၊ ကျွန်မတို့ကလေးတွေ လက်ရေးလှသင်တန်းတက်ဖို့ သွားလောက်တဲ့ အပြောင်းအလဲကြီး တစ်ခု စနိုင်တာပေါ့ရှင် ။ ဒီတော့ ကျွန်မသားကို ဘာချန်ထားခဲ့ဖို့ ကျွန်မ စီစဉ်လဲ ။ လက်မှတ်ထိုးထားတဲ့ စာအုပ်တွေ ၊ ပရိတ်သတ်ထဲက စာရေးဆရာတွေ ကျွန်မ တကောက်ကောက်လိုက်နေတာ သိပါတယ် ။
(src)="4"> Tracy དེ་ མིན་ འོད་ སྡེརདང ་ ངས་ རང་ གི་ ཟིན་ བྲིས་ དེབ་ ཆུང་ པར་ བསྐྲུན་ བྱེད་ རྩིས་ ཡོད ། ངས་ ཨ་ ཕའི་ ཕུང་ པོ་ མེ་ དཔུང་ གིས་ ནང་ འཐིམས་ པ་ མཐོང་ ཞིང ་ ང་ ཁོང་ གི་ དུར་ ཤིང་ གི་ འགྲམ་ དུ་ བསྡད་ ནས་ སྨྱུག་ ཁ་ གཏད ། ངས་ ཇི་ ལྟར་ བྱེད་ མིན་ ཤེས་ ཀྱི་ མིའདུག་ ཀྱང ་ ། ཨ་ ཕ་ དང་ རང་ གི་ བསམ་ བློ་ རྣམས་ ཕྱོགས་ སྒྲིག་ ཀྱི་ དེབ་ ཅིག་ འདོན་ པའི་ ཆོད་ སེམས་ ཡོད ། པར་ སྐྲུན་ ཟིན་ པའི་ དེབ་ དེ་ ངའི་ བུ་ ཆུང་ ལ་ ཤུལ་ དངོས་ སུ་ འཇོག་ གི་ ཡིན ། ངས་ ཨ་ ཕའི་ སྐུ་ ཕུང་ ཞུགས་ འབུལ་ བྱེད་ ས་ ནས་ བྲིས་ བའི་ ཚིག་ ཕྲེང་ ཁག་ ཅིག་ དང་ མཉམ་ དུ ་ མཇུག་ བསྡུ་ གི་ ཡིན ། སྐད་ རིགས་ སྨྲ་ བ་ ཚོས་ བརྡ་ སྤྲོད་ ཀྱི་ ནོར་ འཕྱུག་ ལ་ གུ་ ཡངས་ གཏོང་ རོགས ། གང་ ལེགས་ ཞེ་ ན ། འདས་ པའི་ ལོ་ ངོ་ ༡༠་ རིང་ ལ་ ངས་ འདི་ ལ་ ལྟ་ རྒྱུ་ བྱུང་ མེད ། ངས་ འདིར་ ཡོང་ ཆེད་ འདི་ ཐོག་ དང་ པོར་ ཕྱིར་ བཏོན་ པ་ ཡིན །
(trg)="4"> CD တွေ ၊ Tracy ရေ ၊ ကျွန်မကိုယ်ပိုင် မှတ်စုစာအုပ် ထုတ်ဖို့ စီစဉ်နေတယ် ။ ကျွန်အဖေရဲ့ ကိုယ်ခန္ဓာကို မီးက ဝါးမြိုသွားတာ မျက်မြင်ဒိဋ္ဌတွေ့ရင်း မီးရှို့စင်နားမှာ ထိုင်ပြီး ရေးခဲ့တာပါ ။ ဒါကို ဘယ်လိုလုပ်မလဲ ဆိုတာ မသိပေမဲ့ သူ့အတွေးတွေနဲ့ ကျွန်မအတွေးကို စာအုပ်တစ်အုပ် အဖြစ်ပေါင်း ၊ ပုံနှိပ်ထားတာကို သားကို ချန်ထားဖို့ ရည်စူးထားပါတယ် ။ အဖေရဲ့ ဈာပနမှာ ရေးထားတဲ့ လင်္ကာတစ်ချို့နဲ့ နိဂုံးချုပ်ချင်ပါတယ် ။ ဘာသာဗေဒ ပညာရှင်တွေ အနေနဲ့ သဒ္ဒါကို ခွင့်လွှတ်ပေးကြပြပါ ရှင် ။ ကျွန်မ မကြည့်ဖြစ်တာ ၁၀ နှစ်ကြာနေပြီး ဒီကိုလာဖို့ ပထမဆုံး ထုတ်ယူခဲ့တာပါ ။
(src)="5"> " སྒྲོམ་ གྱི་ ནང་ གི་ པར ། དམ་ བུའི་ ནང་ གི་ གོ་ ཐལ ། དམ་ བུའི་ ནང་ དུ་ བསགས་ པའི་ དཔག་ མེད་ ཀྱི་ ནུས་ པས ། ང་ ལ་ བདེན་ དོན་ དང་ གདོང་ གཏད་ བཅུག་ སོང་ ལ ། ང་ རང་ ནར་ སོན་ པའང་ ཤེས་ བཅུག་ སོང ་ ། ངས་ ཁྱེད་ ཐོས་ བྱུང ་ ། ཁྱེད་ ནས་ ང་ སྙིང་ སྟོབས་ ཅན་ བྱེད་ དགོས་ ཀྱི་ ཡོད་ པ་ དེ་ ཧ་ གོ་ གི་ ཡོད་ ཀྱང ་ ། ད་ ལྟ ། ང་ རང་ ཚོར་ བའི་ དྲག་ རླབས་ ཀྱིས ་ འཇིབས་ ཤིང ་ ། མཐའ་ ནས་ བསྐོར་ ལ ། རང་ གི་ རྣམ་ ཤེས་ གཙང་ བཟོ་ བྱེད་ འདུན་ དང ་ ། གཞི་ རྩ་ བརྟན་ པོ་ ཞིག་ གི་ ཐོག་ ཏུ ། ཡང་ བསྐྱར་ ཐེངས་ གཅིག་ ལངས་ ཏེ ། མུ་ མཐུད་ འཐབ་ རྩོད་ དང ་ ། ལས་ རླུང་ འཕྱུར་ བའི་ འབད་ བརྩོན ་ ཁྱེད་ ཀྱི་ ལབ་ པ་ ལྟར་ བྱེད་ ཀྱི་ ཡོད ། ངའི་ རེ་ ཆད་ ཀྱི་ རྦ་ འཁོར་ ཁྲོད་ དུ་ ཡོད་ པའི་ ཁྱེད་ ཀྱི་ སེམས་ ཤུགས་ སྦར་ བའི་ ངག་ ཤུབ་ དག་ གིས ་ བློ་ བདེ་ བག་ ཕེབས་ ཀྱི་ མཚོ་ འགྲམ་ དུ་ བཟུང་ ཞིང་ འདེགས་ བཞིན ། བསྐྱར་ དུ་ འཚོ་ བ་ དང་ བསྐྱུར་ དུ་ དུང་ བའོ ། " བཀའ་ དྲིན་ ཆེ །
(trg)="5"> " ဘောင်ကွပ်ထားတဲ့ ရုပ်ပုံတစ်ပုံ ၊ ပုလင်းထဲက ပြာစများ ၊ အကန့်အသတ်မဲ့တဲ့ စွမ်းအား ပုလင်းထဲမှာ ပိတ်လှောင်ထား ၊ လက်တွေ့ဘဝနဲ့ ဆက်ဆဆံဖို့ တွန်းအားပေးနေ အရွယ်ရောက်တာနဲ့ ပတ်သက်ဖို့ တွန်းအားပေးနေ ၊ ကြားနေရတယ် ၊ ကျွန်မကို ကြံခိုင်သူ ဖြစ်စေချင်မယ် ဆိုတာ သိပါတယ် ။ ဒါပေမဲ့ အခုတော့ စုပ်မြိုချခံနေရပြီး ပြင်းထန်တဲ့ ခံစားမှု ရေထုရဲ့ ဝန်းရုံ ၊ မွန်းကျပ်နေပါတယ် စိတ်ကို သန့်စင်ဖို့ တောင့်တရင်း ၊ နောက်တစ်ကြိမ် ခိုင်ခိုင်မာမာ ခြေချ ရပ်တည်နိုင်အောင် ကြိုးစားရင်း ဆက်လက် တိုက်ခိုက်ရင်း ၊ ရှင်သန်ရှင်း အဖေ သင်ပေးခဲ့သလိုလေ ။ ကျွန်မရဲ့ ကြေကွဲတဲ့ ဝဲဂယက်ထဲမှာ အဖေဟာ တိုးတိုးလေး အားပေးနေတယ် ၊ ဆင်ခြင်တုံတရားရဲ့ ကမ်းစပ်တွေဆီ ကျွန်မကို ဆုပ်ကိုင်ရင်း ပင့်မရင်း ၊ ပြန်ရှင်သန်ဖို့နဲ့ ပြန်ချစ်တတ်ဖို့ပါ ။ ကျေးဇူးတင်ပါတယ် ။
# bo/OuuMzuRbUAIR.xml.gz
# my/OuuMzuRbUAIR.xml.gz
(src)="1"> ངའི་ བསམ་ བློ་ ཆེན་ པོ་ འདི་ ནི ། བསམ་ བློ་ ཧ་ ཅང་ ཆུང་ ཆུང་ ཞིག་ ཡིན ། བསམ་ བློ་ ཆུང་ ཆུང་ འདིས ་ བསམ་ བློ་ ཆེན་ པོ་ ཐེར་ འབུམ་ མང་ པོའི་ སྒོ་ འབྱེད་ ཐུབ ། བསམ་ བློ་ ཆེན་ པོ་ དེ་ དག་ ནི་ ད་ ལྟ་ ང་ ཚོའི་ སེམས་ སུ་ བག་ ལ་ ཉལ་ ནས་ ཡོད ། དེ་ ལྟར་ བྱེད་ ཐུབ་ པའི་ ངའི་ བསམ་ བློ་ ཆུང་ ཆུང་ དེ་ ནི ་ གཉིད་ ཡིན ། ( དགོད་ སྒྲ ། ) ( ཐལ་ མོ་ རྡེབ་ སྒྲ ། ) ཁང་ མིག་ འདི་ འི་ ནང་ Aརིགས་ ཀྱི་ བུད་ མེད་ རེད ། ཁང་ མིག་ འདིའི་ ནང ་ གཉིད་ ཀྱིས་ མ་ འདང་ བའི་ བུད་ མེད་ ཀྱིས་ གང་ ཡོད ། ངས་ ཐབས་ ལམ་ ཁག་ པོ་ ཞིག་ ལ་ བསྟེན་ ནས ་ གཉིད་ ཀྱི་ རིན་ ཐང་ རྟོགས་ ཡོད ། ལོ་ ངོ་ གཉིས་ དང་ ཕྱེད་ ཀའི་ སྔོན་ ལ ། ང་ རང་ དཀའ་ ལས་ ཁག་ ནས་ དྲན་ པ་ བརྒྱལ་ སོང ་ ། ང་ མདུན་ ལྕོག་ ཐོག་ བརྡབས་ པས ། ངའི་ འགྲམ་ རུས་ བཅག་ སོང ་ ། ངའི་ མིག་ གཡས་ པར་ འཚེམ་ རས་ ལྔས་ བཟོས་ བ་ ཡིན ། དེ་ ནས་ ངས་ གཉིད་ ཀྱི་ རིན་ ཐང་ བསྐྱར་ རྙེད་ བྱེད་ པའི ་ འགྲུལ་ བཞུད་ ཀྱི་ འགོ་ བཙུགས་ པ་ རེད ། བརྒྱུད་ རིམ་ དེའི་ ཁྲོད་ དུ ། ངས་ སློབ་ སྦྱོང་ བྱས་ པ་ དང ་ ། སྨན་ པ་ དང་ ཚན་ རིག་ པར་ ཐུག་ པ་ ཡིན ། ངས་ འདིར་ བརྗོད་ རྒྱུར ། མི་ ཚེ་ དོན་ ཕན་ ལྡན་ པ་ ཞིག་ དང ་ ། སེམས་ འགུལ་ ཐེབས་ པ ། སྤྲོ་ བ་ ཆེ་ བའི་ ལམ་ ནི ་ གཉིད་ འདང་ ངེས་ ཤིག་ ཁུག་ རྒྱུ་ དེ་ རེད ། ( ཐལ་ མོ་ རྡེབ་ སྒྲ ། ) ང་ ཚོ་ བུད་ མེད་ ཚོས ་ གསར་ བརྗེ་ གསར་ པ་ འདི་ དང་ བུད་ མེད་ ཀྱི་ གནད་ དོན་ འདིའི་ འགོ་ འཁྲིད་ ཀྱི་ ཡིན ། ང་ ཚོས་ དངོས་ ཡོད་ ཐོག་ གཉིད་ ཁུག་ ཞིང་ རིམ་ པ་ མཐོ་ ཤོས་ བར་ སླེབས་ རྒྱུ་ ཡིན ། ( དགོད་ སྒྲ ། ) ( ཐལ་ མོ་ རྡེབ་ སྒྲ ། ) གང་ ལགས་ ཤེ་ ན ། ཡིད་ སྐྱོ་ བ་ ཞིག་ ལ ། སྐྱེས་ པ་ ཚོར་ མཚོན་ ན ། གཉིད་ མ་ ཁུག་ པ་ བྱེད་ རྒྱུ་ ནི་ སྐྱེས་ པའི་ མཚོན་ རྟགས་ ལྟ་ བུ་ ཞིག་ ཆགས་ པ་ རེད ། ཉེ་ ཆར་ ངས་ སྐྱེས་ པ་ ཞིག་ དང་ མཉམ་ དུ་ དགོང་ ཟས་ བཟས་ པ་ ཡིན ། ཁོང་ གིས་ འུད་ ཤོབ་ ཆེན་ པོས ་ ཁོང་ ལ་ ཆུ་ ཚོད་ ༤་ རིང་ གི་ གཉིད་ མ་ གཏོགས་ རག་ མ་ སོང་ ཟེར ། ངས་ ཁོང་ ལ་ སྐད་ ཆ་ ཞིག་ བཤད་ འདོད་ སྐྱེས་ ཀྱང་ བཤད་ མེད ། ངས་ བཤད་ འདོད་ པ་ ནི ། " ཁྱེད་ ནས་ མཁྱེན་ ཀྱི་ ཡོད་ དམ ། གལ་ ཏེ་ ཁྱེད་ ལ་ ཆུ་ ཚོད་ ལྔའི་ རིང་ གི་ གཉིད་ ཁུག་ རྒྱུ་ བྱུང་ ཡོད་ ན ། དགོང་ ཟས་ འདི་ དེ་ ལས་ ལྷག་ པའི་ སྤྲོ་ བ་ འཕེལ་ བ་ ཞིག་ ཡོང་ བ་ ཡོད ། " ( དགོད་ སྒྲ ། ) དེང་ གཉིད་ ཆག་ གི་ རིགས་ གསར་ བ་ ཞིག་ གིས ་ རང་ ཉིད་ གཞན་ ལས་ ཁྱད་ དུ་ འཕགས་ པ་ ཡིན་ པ་ སྟོན་ ཐབས་ བྱེད་ རྒྱུ་ དེ་ ཡིན ། ལྷག་ པར་ དུ ། འདི་ ག་ ཝ་ ཤིང་ ཊོན་ དུ་ ཁྱེད་ ཀྱིས་ ཞོགས་ ཟས་ བཟའ་ བའི་ དུས་ ཚོད་ བགོས་ ཚེ ། ཁྱེད་ ནས ་ " ཆུ་ ཚོད་ ༨་ པ་ གང་ འདྲ་ འདུག" ཅེས་ དྲིས་ ན ། ཁོང་ ཚོས་ ཕལ་ ཆེར ་ " ཆུ་ ཚོད་ ༨་ པ་ ང་ ལ་ མཚོན་ ན་ འཕྱི་ དྲགས་ འདུག་ ལབ་ གི་ རེད ། འོན་ ཀྱང ་ ། མི་ འགྲིག་ མི་ འདུག ། ངས་ ཊེ་ ནས་ སི་ བརྩེད་ མོ་ ཐེངས་ གཅིག་ བརྩིས་ ཏེ ། ཁ་ པར་ བརྒྱུད་ ཚོགས་ འདུ་ ཁག་ ཅིག་ བྱས་ རྗེས་ ཆུ་ ཚོད་ ༨་ གྱི་ ཐོག་ ཏུ་ ཐུག་ ཆོག ། " ཁོང་ ཚོས་ བསམ་ པར་ དེས ་ ཁོང་ ཚོ་ ནི་ ཧ་ ཅང་ བྲེལ་ བ་ ཚ་ བོ་ དང ་ ། གྲུབ་ འབྲས་ སྟོན་ མཁན་ ཡིན་ པ་ མཚོན་ གྱི་ རེད་ བསམ ། ཡིན་ ཡང ་ ། དངོས་ ཡོད་ ཐོག་ དེ་ འདྲ་ མིན ། གང་ ལེགས་ ཞེ་ ན ། ད་ སྐབས་ ང་ ཚོར ་ ཚོང་ ལས་ དང ་ ། དཔལ་ འབྱོར ། ཆབ་ སྲིད་ བཅས་ ཀྱི་ ཐད་ དུ ་ འགོ་ ཁྲིད་ ཁྱད་ དུ་ འཕགས་ པ་ ཡོད་ ལ ། ཐག་ གཅོད་ ཞེད་ སྣང་ ཚ་ བོ་ དེ་ འདྲ་ བྱེད་ ཀྱི་ ཡོད ། རིག་ པ་ རྣོ་ བའི་ ཚད་ གཞི་ མཐོ་ བ་ དེས ་ ཁྱེད་ རང་ འགོ་ ཁྲིད་ ཡག་ པོ་ ཞིག་ ཡིན་ པ་ མཚོན་ མི་ ཐུབ ། གང་ ལེགས་ ཞེ་ ན ། འགོ་ ཁྲིད་ ཀྱི་ དོན་ སྙིང་ པོ་ ནི ། ཊཡེ་ ཊ་ ནིགསི་ གྲུ་ གཟིངས་ བརྡབ་ སྐྱོན་ མ་ བྱུང་ བའི་ སྔོན་ དུ ་ འཁྱགས་ རོམ་ མཐོང་ ཐུབ་ རྒྱུ་ དེ་ རེད ། ང་ ཚོར་ ཊཡེ་ ཊ་ ནིགསི་ གྲུ་ གཟིངས་ ལ་ གཞུ་ མཁན་ གྱི་ འཁྱགས་ རོམ ་ ཧ་ ཅང་ མང་ པོ་ ཡོད་ པ་ རེད ། དངོས་ ཡོད་ ཐོག་ ང་ ལ་ འདི་ འདྲའི་ ཚོར་ བ་ ཞིག་ ཡོད་ མྱོང ་ ། གལ་ ཏེ་ ལེ་ མན་ བུ་ སྤུན་ ཚོང་ ལས་ དེ ་ ལེ་ མན་ མིང་ སྲིང་ གཉིས་ ཀྱི་ ཚོང་ ལས་ ཡིན་ ཡོད་ རྒྱུ་ ན ། ཁོང་ ཚོ་ ད་ དུང་ འཚོ་ ནས་ ཡོད་ རྒྱུ་ རེད ། ( ཐལ་ མོ་ རྡེབ་ སྒྲ ། ) བུ་ སྤུན་ ཚང་ མ་ བྲེལ་ བའི་ སྒོ་ ནས ་ ཉིན་ མཚན་ ལྟོས་ མེད་ དུ་ འབྲེལ་ བ་ ཉར་ རྒྱུ་ ཙམ་ བྱེད་ བཞིན་ ཡོད་ སྐབས ་ སྲིང་ མོ་ ཞིག་ གིས་ འཁྱགས་ རོམ་ ཡོད་ པ་ མཐོང་ ཡོད་ སྲིད་ པ་ རེད ། གང་ ལེགས་ ཞེ་ ན ། ཁོ་ མོ་ ཆུ་ ཚོད་ ༧དང་ ༣༠་ འམ་ ༨་ ཙམ་ གྱི་ གཉིད་ ནས་ ཡར་ ལངས་ ནས ། རི་ མོ་ ཆེན་ པོ ་ ༼ མཐོང་ རྒྱ་ ཆེ་ བ ་ ༽ དེ ་ མཐོང་ ཐུབ་ ཡོད་ རྒྱུ་ རེད ། ང་ ཚོས་ གདོང་ གཏད་ བཞིན་ པའི ་ དཀའ་ རྙོག་ འདྲ་ མིན་ སྣ་ ཚོགས ་ ད་ ལྟའི་ འཇིག་ རྟེན་ འདིར་ ཁྱབ་ ཆེ་ བས ། མི་ སྒེར་ གྱི་ ཐད་ ནས་ ཅི་ ཞིག་ བཟང་ གི་ རེད ། ཅི་ ཞིག་ གིས་ ང་ ཚོར་ སྤྲོ་ བ་ དང ་ ། དྲིན་ ཤེས ། ཕན་ ཐོགས་ ལྡན་ པ་ ཞིག་ མི་ ཚེའི་ ནང་ དུ་ འཁྱེར་ ཡོང་ གི་ རེད ། ང་ ཚོའི་ མདུན་ ལམ་ ལ་ བཟང་ བ་ དེ་ ནི ། འཛམ་ གླིང་ ལ་ ཡང་ བཟང་ བ་ རེད ། དེར་ བརྟེན ། ངས་ ཁྱེད་ ཚོར་ རེ་ སྐུལ་ ཞུ་ རྒྱུར ། ཁྱེད་ རྣམས་ ནས་ མིག་ བཙུམས་ ཏེ ། རང་ གི་ རྒྱུད་ དུ་ ཡོད་ པའི་ བསམ་ བློ་ རླབས་ ཆེན་ དེ ་ གསར་ རྙེད་ བྱེད་ ཐབས་ དང ་ ། རང་ གི་ འཕྲུལ་ འཁོར་ ཨ་ མ་ སྒོ་ བརྒྱབ་ ཏེ ། གཉིད་ ཀྱི་ སྟོབས་ ཤུགས་ ཚོལ ། བཀའ་ དྲིན་ ཆེ ། ༼ ཐལ་ མོ་ རྡེབ་ སྒྲ ། ༽
(trg)="1"> ကျွန်မရဲ့ ကြီးမားတဲ့ စိတ်ကူးဆိုတာကတော့ အရမ်း ၊ အရမ်းကို သေးငယ်တဲ့ စိတ်ကူးလေးတစ်ခုဟာ လက်ရှိလောလောဆယ်မှာ ကျွန်မတို့ရဲ့ ကိုယ်တွင်းမှာ ပုန်းအိပ်နေတဲ့ သန်းထောင်နဲ့ချီပြီးရှိနေတဲ့ ကြီးကျယ်တဲ့ စိတ်ကူးတွေကို ဖော်ထုတ်ပေးနိူင်ဖို့ပါ ။ ဒါကိုပြုလုပ်ပေးမယ့် ကျွန်မရဲ့ စိတ်ကူးလေးဆိုတာကတော့ အိပ်စက်ခြင်းပါပဲ ။ ( ရယ်သံများ ) ( လက်ခုပ်တီးသံများ ) ဒါဟာဆိုရင် ပြိုင်ဆိုင်မှုအားပြင်းထန်တဲ့ အမျိုးသမီးတွေရဲ့ အခန်းတစ်ခုပေါ့ ။ ဒါကတော့ အိပ်ရေးမဝတဲ့ အမျိုးသမီးတွေရဲ့ အခန်းပါ ။ ပြီးတော့ ကျွန်မဟာ အိပ်စက်ခြင်းရဲ့တန်ဖိုးကို ခက်ခက်ခဲခဲနဲ့ လေ့လာသင်ယူခဲ့ရတာပါ ။ လွန်ခဲ့တဲ့ ( ၂) နှစ်ခွဲလောက်ကပါ ၊ ကျွန်မဟာ ခြေကုန်လက်ပန်းကျပြီး မေ့လဲကျသွားခဲ့လို့ ကျွန်မရဲ့ ခေါင်းဟာ စာရေးစားပွဲနဲ့ ဆောင့်မိသွားခဲ့တယ် ။ ကျွန်မ မေးရိုးကျိုးသွားခဲ့တယ်လေ ။ ညာဖက်မျက်လုံးမှာ ( ၅) ချက်ချုပ်လိုက်ရတာပေါ့ ။ နောက်တော့ အိပ်စက်ခြင်းရဲ့တန်ဖိုးကို ပြန်လည်ဖွေရှာဖို့ ခရီးစတင်ခဲ့ပါတယ် ။ အဲဒီဖြစ်စဉ်မှာ ကျွန်မ လေ့လာခဲ့တယ် ၊ ဆေးဖက်ဆိုင်ရာ ဆရာဝန်တွေ ၊ သိပ္ပံပညာရှင်တွေနဲ့ တွေ့ဆုံခဲ့ပါတယ် ။ ပြီးတော့ ကျွန်မဒီမှာ ရှင်တို့အားလုံးကို ပြောပြမှာကတော့ ပိုပြီး အကျိုးဖြစ်ထွန်းတဲ့ ၊ ပိုပြီး စိတ်ကူးစိတ်သန်းထက်မြက်တဲ့ ပိုပြီး စိတ်ချမ်းသာရတဲ့ ဘဝတစ်ခုကို ရှာကြံဖို့နည်းလမ်းကတော့ အိပ်ရေးဝဝ အိပ်ခြင်းပဲ ဖြစ်တယ်ဆိုတာပါ ။ ( လက်ခုပ်သံများ ) ဒီတော့ ဒီတော်လှန်ရေး အသစ်မှာ နည်းလမ်းကို ဦးဆောင်သွားရမှာကတော့ ကျွန်မတို့ အမျိုးသမီးတွေပဲ ၊ အမျိုးအရေး လှုပ်ရှားမှု အသစ်ပေါ့ရှင် ။ ကျွန်မတို့တွေဟာ တကယ်ကို အမြင့်ဆုံးထိကို အိပ်စက်ကြတော့မှာနော် ၊ တကယ်နော် ။ ( ရယ်သံများ ) ( လက်ခုပ်သံများ ) အကြောင်းကတော့ အမျိုးသားတွေအတွက်တော့ စိတ်မကောင်းစရာပဲပေါ့ရှင် ၊ အိပ်ရေးပျက်ခြင်းဆိုတာက ယောက်ျားပီသတဲ့ အမှတ်သညာ တစ်ခုဖြစ်နေပြီကိုး ။ မကြာသေးခင်က သူဟာ မနေ့ညတုန်းက အိပ်ချိန် ( ၄) နာရီပဲ ရခဲ့ပါတယ်လို့ ကြွားလုံးလာထုတ်တဲ့ ငနဲတစ်ကောင်နဲ့ ညစာစားနေခဲ့တုန်းကပေါ့ ။ ကျွန်မဖြင့် သူ့ကို ပြောချင်လိုက်တာ .... ဒါပေမဲ့ ကျွန်မ မပြောခဲ့ပါဘူး ။ ကျွန်မပြောချင်လိုက်တာက " နင်သိလား ၊ နင့်မှာ အိပ်ချိန် ( ၅) နာရီများရှိခဲ့ရင် ဒီညစာစားပွဲက ဒိထက် အရမ်းကိုကိုပြီး စိတ်ဝင်စားဖို့ကောင်းမယ်ဆိုတာလေ " ( ရယ်သံများ ) အခုအခါမှာ အိက်ရေးပျက်တာကိုပဲ ဂုဏ်တုဂုဏ်ပြိုင် လုပ်နေကြတာမျိုးက ရှိသေးတယ် ။ အထူးသဖြင့် ဟောဒီ ဝါရှင်တန်မှာပေါ့ ။ တကယ်လို့ ရှင်က မနက်စာစားဖို့ ချိန်းဖို့ ကြိုးစာတယ်ဆိရင် ၊ ရှင်ပြောမှာက " ( ၈) နာရီဆိုရင် ဘယ်လိုသဘောရလဲဟေ့" ပေါ့ ။ သူတို့ပြောနိူင်ခြေရှိတာက " ငါ့အတွက်တော့ ( ၈) နာရီဆိုရင် အတော်နောက်ကျသွားပြီကွ ၊ ဒါပေမဲ့ ရပါတယ်ကွာ ၊ ငါ တင်းနစ်တစ်ပွဲလောက်ဝင်ရိုက်ပြီး တယ်လီဖုန်း အစည်းအဝေးလေး အနည်းအကျဉ်း လုပ်လို့ရတာပေါ့ ၊ ပြီးတော့ မင်းနဲ့ ( ၈) နာရီမှာတွေ့တာပေါ့ကွာ" လို့လေ ။ အင်း သူတို့ထင်တာက သူတို့တွေဟာ အင်မတန်ကိုမှ အလုပ်တွေရှုပ်နေပြီး ၊ အရာရောက်နေတယ်ဆိုတဲ့ သဘောသက်ရောက်နေတယ်ပေါ့လေ ။ ဒါပေမဲ့ တကယ်က သူတို့အလုပ်ရှုပ်နေတာ မဟုတ်ပါဘူး ။ ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့ လောလောဆယ်အနေနဲ့ ကျွန်မတို့မှာရှိတဲ့ အရမ်းကိုတော်တဲ့ ခေါင်းဆောင်တွေ စီးပွားရေးမှာ ၊ ဘဏ္ဍာရေးမှာ ၊ နိူင်ငံရေးတွေမှာ ဆိုးဝါးတဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက်တွေချနေလိုက်ကြတာများ ။ ဒီတော့ အိုင်ကျူ အမှတ်မြင့်တယ်ဆိုတာနဲ့ လူတစ်ယောက်ဟာ ခေါင်းဆောင်ကောင်းတစ်ယောက်လို့ ပြောလို့မရဘူး ။ ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့ ခေါင်းဆောင်မှုဆိုတာရဲ့ အနှစ်သာရဟာ
(trg)="2"> Titanics သင်္ဘောကို မတိုက်မိခင်က ရေခဲစိုင်ကြီးကို မြင်နိူင်တဲ့ အစွမ်းရှိခြင်းပါ ။ နောက်ပြီး ကျွန်မတို့ရဲ့ Titanics ကို တိုက်တိုက်နေကြတဲ့ ရေခဲစိုင်တွေက ကျွှန်မတို့ဆီမှာ အနမတဂ္ဂ ရှိနေတယ်လေ ။ တကယ်တော့ ကျွန်မခံစားမိတာက
(trg)="3"> Lehman Brothers ဟာ
# bo/PJbwPSFAvoCL.xml.gz
# my/PJbwPSFAvoCL.xml.gz
(src)="1"> འཛམ་ བུའི་ གླིང་ གི་ རྒྱལ་ རབས་ ཚང་ མའི ་ ནང་ ནས་ ཡོངས་ གྲགས་ ཀྱི་ དོན་ རྐྱེན་ གྱི་ སྐོར ་ ད་ ལྟ་ ང་ ཚོས་ སྐད་ ཆ་ བཤད་ འགྲོ་ ཡོད ། དོན་ རྐྱེན་ དེས་ དངོས་ གནས་ དམག་ ཆེན་ དང་ པོ ་ ཡང་ ན་ དེ་ དུས་ དམག་ ཆེན་ པོ་ ཟེར་ བ་ ཞིག་ ལ་ རྐྱེན་ སློང་ བྱས་ ཡོད ། སོང་ ཙང་ འདི་ ནི་ ལྡིངས་ ཆའི་ རྒྱབ་ ཡོལ་ ལྟ་ བུ་ ཞིག་ ཡིན ། ༡༩༠༨ ལོ་ ལ་ ཨཽས྄་ ཊ྄རོ ་ - ཧང྄་ གེ་ རིཡེན྄་ རྒྱལ་ ཁམས་ ཀྱིས ་ སྔོན་ ཚུད་ ནས ་ བོས྄་ ནཱིཡ་ དང་ ཧེར྄ཛི་ གོ་ ཝཱི་ ནཱ་ ཟླ་ སྒྲིལ་ དུ་ གཏོང་ གི་ ཡོད ། ༡༨༠༠ སྨད་ སྔོན་ ཚུད་ ནས ་ བཙན་ འཛུལ་ བྱས་ ཡོད ། དེ་ དུས་ ནས་ ཨོ་ ཊོ་ མན྄ས྄་ ཟུར་ དུ་ འབུད་ རྒྱག་ རྒྱབ་ ཡོད ། ཡིན་ ན་ ཡང ་ ༡༩༠༨ ལ་ མངའ་ འོག་ དུ་ བསྡུས་ པ་ བྱུང་ ཡོད ། ལྡིངས་ ཆའི་ རྒྱབ་ ཡོལ་ ཀྱི་ དོན་ རྐྱེན་ ཏོག་ ཙི་ མང་ ང་ ཞུས་ ན ། དཔེར་ ན་ བལ྄་ ཀན྄ས྄་ ནས་ ཨོ་ ཊོ་ མན྄ས྄་ ཕྱིར་ འབུད་ བྱས་ པས ། ཡོ་ གོ་ ས྄ལཱ་ ཝིཀ྄་ གི་ མི་ མང་ དང་ ལྷོ་ ཕྱོགས ་ ས྄ལཱ་ ཝིཀ྄་ གི་ མི་ མང་ ལ་ གཅིག་ སྒྲིལ་ བྱེད་ ཡག་ གི ་ རེ་ བ་ མང་ ང་ ཡོང་ བ་ ལ་ ཕན་ ནུས་ དྲངས་ ཐུབ་ ཡོད ། མི་ ཚོས་ ཡུ་ སྒོ་ ས྄ལཱཝ྄་ སྐོར་ སྐད་ ཆ་ བཤད་ དུས ་ དོན་ དངོས་ ལ་ མི་ ཚོས་ ལྷོ་ ཕྱོགས་ ས྄ལཱཝ྄ས྄་ ཀྱི་ སྐོར་ ལ་ སྐད་ ཆ་ བཤད་ ཀྱི་ ཡོད ། དེ་ ཚིག་ དོན་ ལྟར་ བྱས་ ན་ ལྷོ་ ཕྱོགས་ ལ་ གོ་ གི་ ཡོད ། དེར་ བརྟེན་ དེ་ དུས་ རྒྱལ་ ཞེན་ ཅན་ གྱི་ རེ་ བ་ མང་ པོ་ བྱུང་ ཡོད ། ཡིན་ ན་ ཡང ་ ༡༩༠༨ སྐབས་ ལ་ ཨཽས྄་ ཊ྄རོ ་ - ཧང་ སྒེ་ རིཡེནས྄་ ཀྱིས ་ ཕན་ ནུས་ ལྡན་ པའི་ མ་ འོངས་ པའི་ ཡུ་ གོ་ ས྄ལཱཝ྄་ གི་ ཆ་ ཤས ་ ཆགས་ སྲིད་ པའི་ གལ་ གནད་ ཅན་ གྱི་ མངའ་ སྡེ་ དེ ་ མངའ་ འོག་ དུ་ བསྡུས་ ཚར་ པ་ ཡིན ། དེ་ དུས་ སེར྄་ བི་ ཡའི་ རང་ བདག་ གི་ རྒྱལ་ སྲིད ་ འདིར་ ཡོད ། ཨ་ ནི ། ཁྱེད་ རང་ གི་ སེམས་ ལ་ འཆར་ ཡག་ ནི ་ འདི་ རྒྱལ་ ཞེན་ ཅན་ གྱི་ ལས་ འགུལ་ ཡོང་ སའི་ ནང་ ལྟ་ བུ་ ལྟེ་ གནས་ ཞིག་ ཆགས་ ཡོད ། གལ་ ཏེ་ ཁོང་ ཚོས་ ལྷོ་ ཕྱོགས་ ས྄ལཱཝིཀ྄་ མངའ་ སྡེ་ གཞན་ པ་ དེ་ འདི་ ལ་ བསྲེས་ ཐུབ་ པ་ ཡིན་ ན ། ཉི་ མ་ གཅིག་ འདི་ ཡུ་ གོ་ ས྄ལཱ་ ཝིཡ་ ཆེན་ པོར་ འགྱུར་ ཐུབ་ ཀྱི་ རེད ། དེར་ བརྟེན་ དེ་ དང་ འབྲེལ་ བར་ ང་ ཚོ ་ ༡༩༡༤ ལ་ སླེབ་ ཀྱི་ ཡོད ། འདིར་ ཐིག་ ཅིག་ འབྲི་ ཆོག་ པ་ ཞིག ། ང་ ཚོ ་ ༡༩༡༤ ཕྱི་ ཟླ་ ༦ ཚེས་ ༢༨ ལ་ སླེབ་ ཀྱི་ ཡོད ། འདི་ རྒྱལ་ རབས་ ཚང་ མའི་ ཚེས་ གྲངས་ ཀྱི་ ནང་ ནས ་ ཚེས་ གྲངས་ སྐད་ གྲགས་ ཆེ་ ཤོས་ ཤིག་ ཡིན ། ཨར྄ཅ྄་ ཌུག ་ ཕེརཱན྄ཛ྄ ་ ཕེར྄་ དི་ ནཱན྄ད྄་ དང་ ཁོའི་ སྐྱེ་ དམན་ སོ་ ཕིཡེ ་ སཱ་ རཱ་ ཇེ་ ཝོ་ ལ་ འགྲོ་ གི་ ཡོད ། ད་ ལྟ་ རྩི་ བ་ ཡིན་ ན ་ ཟླ་ སྒྲིལ་ བཏང་ བའི་ བོས྄་ ནི་ ཡཱ་ ལ་ ཡོད ། ཨ་ ནི ། ཁོ་ ཚོ་ དེར་ ཡོད་ དུས ་ བོས྄་ ནིེ་ ཡེན྄་ གཞོན་ ནུ་ ཚོགས་ པ་ ཟེར་ ཡག་ ནས ་ ཁོང་ ཚོར་ ལྐོག་ གསོད་ བྱེད་ ཡག་ གི་ འཆར་ གཞི་ ཞིག་ ཡོད ། ཚོགས་ པ་ དེ་ ལག་ པ་ ནག་ པོའི་ ཚོགས་ པ་ ཟེར་ བ་ དང་ འབྲེལ་ བ་ ཡོད ། ལག་ ནག་ གི་ ཚོགས་ པ་ དེ་ མི་ རིགས་ རིང་ ལུགས་ ཀྱི་ ཚོགས་ པ་ ལྟ་ བུ་ ཞིག་ ཡིན ། དེ་ དེ་ དང་ འབྲེལ་ བ ་
(src)="2"> - དེ་ ཚོ་ གསལ་ བོ་ ཞེ་ དྲགས་ མི་ འདུག །། - ཡིན་ ན་ ཡང་ འདི ་ སེར྄་ བི་ ཡའི་ རྒྱལ་ པོའི་ ཁབ་ ནང་ གི་ སྡེ་ ཚན་ ཁེར་ རྐྱང་ དང་ འབྲེལ་ བ་ ཡོད ། ཁོང་ ཚོས་ ཨར྄ཅ྄་ ཌུག ་ ཕ྄རཱན྄ཛ྄ ་ ཕེར྄དི་ ནཱན྄ད྄་ ལྐོག་ གསོད ་ བྱེད་ ཡག་ ལ་ འབད་ བརྩོན་ བྱེད་ ཀྱི་ ཡོད ། དངོས་ འབྲེལ་ ལ་ འདི་ ཡིད་ དབང་ འཕྲོག་ ཡག་ གི་ སྒྲུང་ ཞིག་ ཡིན ། ག་ རེ་ བྱས་ ནས་ ཟེར་ ན་ ལྐོག་ གསོད་ བྱེད་ ཡག་ འབད་ བརྩོན་ དང་ པོ ་ ཡོངས་ སུ་ རྫོགས་ པ་ ནོར་ འཁྲུལ་ བྱུང་ ཡོད ། དཔེར་ ན་ དེ་ དུས་ མི་ གཅིག་ གིས ་ ལྐོག་ གསོད་ བྱ་ མིར་ བྱེད་ པ་ འབད་ བརྩོན་ བྱེད་ ཡོད ། ནོར་ འཁྲུལ་ བྱུང་ དུས་ ཁོས ་ སྨན་ དུག་ ཐུམ་ ཐུམ་ སོ་ རྒྱབ་ ཡག་ འབད་ བརྩོན་ བྱེད་ པ་ དང ་ ཨ་ ནི ། རྒྱུག་ ཆུ་ ནང་ ལ་ མཆོང་ གི་ ཡོད ། ཡིན་ ན་ ཡང་ སྨིན་ དུག་ ཐུམ་ ཐུམ་ འདིའི་ ནུས་ པ་ ཉམས་ ཚར་ ཡོད་ པ་ དང ། རྒྱུག་ ཆུའི་ གཏིང་ རིང་ ཚད་ ཨིན་ ཆི ་ ༡༠ ལས་ མེད་ པ་ དང ། དེར་ བརྟེན་ ཁོང་ ཚོས་ ཁོ་ འཛིན་ ཐུབ་ པ་ བྱུང་ ཡོད ། ལྐོག་ ཇུས་ འདིང་ མཁན་ ནང་ ནས་ གཅིག་ གི་ མིང་ ལ་ གཱཝ྄་ རི་ ལོ ་ པ྄རིན྄་ སིཔ་ ཟེར་ གྱི་ ཡོད ། ནོར་ འཁྲུལ་ དེ་ ཚོ་ བྱུང་ བའི་ དེ་ མ་ ཐག་ ཏུ ་ ཁོས་ ལྐོག་ གསོད་ ཀྱི་ འབད་ བརྩོན་ ཆ་ ཚང་ བློས་ བཏང་ གི་ ཡོད ། ཨ་ ནི ། དོན་ དངོས་ ལ་ སཱ་ རཱ་ ཇེ་ ཝོ་ ལ་ ཁོས་ ཀ་ ཕེ་ ཞིག་ ནང་ ལ་ སེན྄ཌ྄་ ཝིཆ྄་ ཟ་ བཞིན་ ཡོད ། གནས་ ཚུལ་ དེ་ འདྲ་ འབྱུང་ བཞིན་ པའི་ སྐབས་ ལ་ ཁོས ་ ནོར་ འཁྲུལ་ ག་ འདྲས་ སེ་ བྱུང་ པའི་ སྐོར་ ལ་ བསམ་ བློ་ གཏོང་ གི་ ཡོད ། ཨར྄ཅ྄་ ཌུག ་ ཕ྄རཱན྄ཛ྄ ་ ཕེར྄་ དི་ ནཱན྄ད྄་ ཁོང་ སཱ་ རཱ་ ཇེ་ ཝོ་ ནང་ ལ་ འགྲོ་ དུས ་ ཁོང་ ཚོས་ འཆར་ གཞི་ བཏིང་ པའི་ བརྒྱུད་ ལམ་ ལ ་ ནོར་ འཁྲུལ་ ཞིག་ བྱུང་ བ་ དང་ དེས ་ གཱཝ྄་ རི་ ལོ་ པ྄རིན྄་ སིབ྄་ ཀྱི་ ཉེ་ འགྲམ་ དུ་ འཁྲིད་ ཀྱི་ ཡོད ། དེར་ བརྟེན་ ཁོས་ ཁོང་ ཚོ་ ལམ་ ཁ་ ནོར་ བ་ ལ་ ཡོང་ བ་ མཐོང་ གི་ ཡོད ། ཨ་ ནི ། ཁོང་ ཚོས་ ཁོ་ ཡོད་ ས་ ད་ ག་ རང་ ནས་ མོ་ ཊོ་ བཏང་ ནས་ འགྲོ་ གི་ ཡོད ། སེམས་ ལ་ ངེས་ ཡག་ ལ ། མི་ དེ་ ཚོས་ སྔོན་ ཚུད་ ནས ཁོང་ ལྐོག་ གསོད་ བྱེད་ ཡག་ ཡིན་ པ ་ ཞོགས་ ཀད་ ནས་ ཤེས་ ཀྱི་ ཡོད ། དེ་ འདྲ་ ཡིན་ ཙང་ དངོས་ གནས་ བྱས་ ན་ ཁོང་ ཚོ་ གཟབ་ གཟབ་ བྱེད་ དགོས་ ཀྱི་ ཡོད ། གཱཝ྄་ རི་ ལོ་ པ྄རིན྄་ སིཔ྄་ ཁོས་ སེན྄ཌ྄་ ཝིཆ྄་ བཞག་ ནས་ ལངས་ ཀྱི་ ཡོད ། ཨ་ ནི ། ཨར྄ཅ྄་ ཌུག ་ ཕ྄རཱན྄ཛ྄ ་ ཕེར་ དི་ ནཱན྄ཌ྄་ དང་ སོ་ ཕི་ ཡེའི ་ མོ་ ཊོ་ མཐོང་ སར་ འགྲོ་ ཡག་ འགོ་ འཛུག་ གི་ ཡོད ། མོ་ ཊོ་ གཏོང་ མཁན་ ཚོས ་ ནོར་ འཁྲུལ་ བྱུང་ བ་ ཤེས་ དུས ་ ཁོང་ ཚོས་ རྒྱབ་ ཤིག་ རྒྱབ་ བརྩི་ བྱེད་ པ་ དང་ དེས ་ ད་ དུང་ གནས་ སྟངས་ སྡུག་ ཏུ་ གཏོང་ གི་ ཡོད ། ག་ རེ་ བྱས་ ནས་ ཟེར་ ན་ མོ་ ཊའི་ འཕྲུལ་ འཁོར་ འགག་ ཡག་ འགོ་ འཛུག་ གི་ ཡོད ། གཱཝ྄་ རི་ ལོ་ པ྄རིན྄་ སིཔ་ མི་ ཊའི་ རྩ་ ལ་ འགྲོ་ གི་ ཡོད ། ཨ་ ནི ། ཨར྄ཅ྄་ ཌུཀ྄ ་ ཕེར྄ན྄ཛ྄ ་ ཕེར྄་ དི་ ནཱན྄ད྄་ དང་ སོ་ ཕི་ ཡེ་ ལ ་ མེ་ མདའ་ གཞུ་ ཐུབ་ ཀྱི་ ཡོད ། འདི་ གནད་ དོན་ གལ་ ཆེན་ པོ་ གང་ འདྲས་ ཡིན་ པ་ ཁྱེད་ རང་ ལ་ ཞུ་ ན ། ཨཽས྄་ ཊ྄རི་ ཡ་ ཡི་ ཨར྄ཅ྄་ ཌུཀ྄ ་ ཕ྄རཱན྄ཛ྄ ་ ཕེར་ དི་ ནཱན྄ད྄་ ནི་ རྒྱུད་ པ་ འཛིན་ མཁན་ ཞིག་ ཡིན ། ཁོང་ ནི་ ཕརཱན྄ཛ྄ ་ ཇོ་ སེབ྄་ ཀྱི་ ཚ་ བོ་ ཡིན ། ཕརཱན྄ཛ྄ ་ ཇོ་ སེབ་ ནི་ ཨཽས྄་ ཊ྄ར྄ི་ ཡ ་ - ཧང་ ག་ རི་ ཡི་ དབང་ སྒྱུར་ མཁན་ ཡིན ། སོང་ ཙང་ ཁོང་ རྒྱལ་ ཁམས་ དེའི་ ཤུལ་ འཛིན་ མཁན་ ཡིན ། གཱཝ྄་ རི་ ལོ་ པ྄རིན྄་ སིབ་ ཀྱིས་ ཁོང་ ལྐོག་ གསོད་ བྱེད་ ཀྱི་ ཡོད ། དེར་ བརྟེན་ གཱཝ྄་ རི་ ལོ་ པ྄རིན྄་ སིབ་ ཀྱིས ་ ཕ྄རཱན྄ཛ྄ ་ ཕེར྄་ དི་ ནཱན྄ད྄་ ལྐོག་ གསོད་ བྱས་ པ་ རེད ། འདིར་ ང་ ཚོ་ ལ ་ གཱཝ྄་ རི་ ལོ་ པ྄རིན྄སིབ་ ཀྱི་ དཔར་ ཡོད ། ངས་ བྱས་ ན་ འདི་ ཁོང་ རེད ། ཁོང་ ཟིན་ པའི་ དེ་ མ་ ཐག་ གི་ སྐབས་ ལ་ རེད ། བློ་ ལ་ ཏོག་ ཙི་ འཆར་ ཡག་ ཆེད་ དུ་ འདི་ ག་ འདྲས་ སེ ་ ཡུ་ གོ་ ས྄ལཱ་ ཝི་ ཡེན྄་ རྒྱལ་ ཞེན་ ཅན་ གྱི་ ལས་ འགུལ ་ ཡོངས་ རྫོགས་ དང་ འབྲེལ་ བ་ ཆགས་ བསྡད་ ཡོད་ རེད ། དེ་ དུས་ ཁོ་ ཟིན་ དུས་ ཁོས ་
(src)="3"> " ང་ རྒྱལ་ ཞེན་ ཅན་ གྱི་ ཡུ་ གོ་ ས྄ལཱ་ ཝི་ ཡེན྄་ ཞིག་ ཡིན ་ .... "
(trg)="1"> ကြ်န္ေတာ္တုိ႔အခု ေျပာဖို႔အဆင္သင့္ အေက်ာ္ၾကားဆံုးအျဖစ္အပ်က္တစ္ခုအေၾကာင္း ကမၻာ့သမိုင္းတစ္ခုလံုုးမွာ ပထမကမၻာစစ္အစပ်ိဳးေစတဲဲ့ အျဖစ္အပ်က္တစ္ခု ဒါမွမဟုတ္ ေနာက္ပိုင္းအဲ့ဒါကို ေခၚတာက စစ္ပြဲႀကီး ။ ဒီေတာ့ ေနာက္ေၾကာင္းနဲနဲျပန္ၾကည့္ရေအာင္ ။ ၁၉၀၈ မွာ ေအာ္စတို ဟန္ေဂရီယမ္အင္ပါယာ ပံုစံတက်တိုးခ်ဲ႕ ေဘာ္စနီးယား နဲ႕ ဟာဇီဂိုဗီးနား ။ အဲ့ဒါကို ၁၈၀၀ ေနာက္ပိုင္းတည္းက သိမ္းပိုက္ၿပီးၿပီ ၊ ေအာ္တုိမန္းေတြကို တြန္းထုတ္ၿပီးတည္းက ဒါေပမယ့္ ၁၉၀၈ မွာ ၎ ကို ပံုစံတက် တိုးခဲ့တယ္ ။ ဒီထက္ေနာက္နည္းနည္းပိုက်ရရင္ : ေအာ္တိုမန္းေတြကို ဘဲလ္ကန္ကေနတြန္းထုတ္လိုက္ေတာ့ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ပိုရလာတယ္ ယူဂိုစလပ္ဗစ္လူမ်ိဳးေတြ တစ္စည္းတစ္လံုးတည္းျဖစ္ဖို႔ ေတာင္ဘက္ စလပ္ဗစ္ လူေတြ ။ လူေတြက ယူရိုစလပ္အေၾကာင္းေျပာရင္ ေတာင္စလပ္ဗစ္ေတြအေၾကာင္းပဲေျပာတယ္ ။ စာအရေတာ့ ေတာင္ဘက္ ။ ဒီေတာ့ မင္းမွာ ဒီအမ်ိဳးသားေရး ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ေတြရွိတယ္ ။ ဒါေပမယ္ အခု ၁၉၀၈မွာ ၎ ကို သိမ္းပိုက္ၿပီးၿပီ သင့္ေလ်ာ္တဲ့နယ္ေျမတစ္ခု ျဖစ္ႏိုင္တဲ့ အနာဂတ္ ယူဂိုစလပ္တစ္ခု ၏ အစိတ္အပိုင္း ေအာ္စတို ဟန္ေဂရီယမ္ေတါက ယခု တိုးခ်ဲ႕ခဲတယ္ ။ အခု မင္းမွာ လြတ္လပ္တဲ့ ဆာဘီးယား ဘုရင္ပိုင္နယ္ေျမတစ္ခုလဲ ဒီမွာရွိတယ္ ၿပီးေတာ့ မင္းပံုေဖာ္ၾကည့္ ဒါဟာအမ်ိဳးသားေရးလွုပ္ရွားမွုရဲ႕ အေျခခံအုတ္ျမစ္ : သူတုိ႔ အျခား ေတာင္ဘက္ စလပ္ဗစ္ နယ္ေျမေတါကို ထပ္ထည့္ႏိုင္ဦးမယ္ဆုိရင္ တစ္ေန႕ ပိုႀကီးတဲ့ ယူဂိုစလားဗီးယားျဖစ္လာႏိုင္တယ္ ။ ဒီေတာ့ ဒီမွာ ၁၉၁၄ ကို ေရာက္မယ္ ဒီမွာ က်ြန္ေတာ္ လိုင္းတစ္ေၾကာင္းဆြဲၽြယ္ ၁၉၁၄ ဂြ်န္ ၂၈ ကို ေရာက္ေနၿပီ ၊ အေက်ာ္ၾကားဆံုး ေန႔စြဲေတြထဲက တစ္ခု သမိုင္းမွာေပါ့ ။ အာ့ခ်္ဒူကီ ဖရန့္ ဖာဒီနန္ နဲ႔ သူ႔မိန္းမ ဆိုဖီ တုိ႔က ဆာရာဂ်ီဗိုကို အလည္သြားတယ္ အဲ့ဒါက အခု ခ်ဲ႕ထြင္ ေဘာ္စနီယာမွာ ။ သူတုိ႔ အဲ့ကို ေရာက္ေတာ့ ေဘာ္စနီယမ္းလူငယ္လုိ႔ ေခၚတဲ့ အဖြဲ႔က သူတို႔ကို ေထာက္ပ့ံမဲ့ အစီအစဥ္တစ္ခုရွိတယ္ လူငယ္အဖြဲ႔က အမ်ိဳးသားေရး အုပ္စုတစ္ခုျဖစ္တဲ့ ဘလပ္ဟန္းနဲ႔ ခ်ိတ္ထားတယ္ ခ်ိတ္ထားတဲ့အရာေတြအားလံုးဟာ အားေကာင္းတယ္ ခ်ိတ္ထားတဲ့အရာေတြဟာ ဆာဘီးယား ဘုရင္ႏုိင္ငံက လိုအပ္ခ်က္ေတြ ။ သူတို႔က အာ့ခ်္ဒူကီ ဖရန့္ ဖာဒီနန္ ကို ေထာက္ခံဖုိ႔ ႀကိဳးစားတယ္ ။ ဒါက အမွန္တကယ္ေတာ့ စြဲမက္ဖို႕ေကာင္းတဲ့ ပံုျပင္ ဘာလုိ႔လဲဆိုေတာ့ စဦး လုပ္ႀကံသတ္ျဖတ္ဖို႔ ႀကိဳးစားမွု ဟာ လံုး၀မေရရာလုိ႔ပဲ ဒီမွာ လူတစ္ေယာက္က လုပ္ႀကံဖုိ႔ႀကိဳးစားခဲ့တယ္ မေအာင္ျမင္တဲ့အခါ သူႀကိဳးစားတယ္ အဆိပ္ေဆးေတာင့္သာက္ဖို႔ ႀကိဳးစားတယ္ ၿပီးေတာ့ ျမစ္ထဲ ခုန္ခ်တယ္ ၊ ဒါေပမယ့္ အဆိပ္ေဆးေတာင့္က မေကာင္းဘူး ျမစ္ကလဲ ၁၀လက္မပဲ နက္တယ္ ဒီေတာ့ သူ႔ကို သူတုိ႔လက္နဲ႔ပဲ သတ္ႏုိင္ခဲ့တယ္ ။ မေကာင္းမွုပူးေပါင္းသူထဲက တစ္ေယာက္ျဖစ္တဲ့ ဂါဗရီလို ပရင္စစ္ ဒီအရာေတြအကုန္ လြဲေခ်ာ္သြားတာနဲ႔ သူက လုပ္ႀကံမွုႀကိဳးစားခ်က္တစ္ခုလံုးကို အရွုံးေပးလုိကတယ္ ၿပီးေတာ့ ဆာရာဂ်ီဗိုက ကေဖးတစ္ခုမွာ ဆန္းဒ၀စ္ခ်္စာ ေနတယ္ သူတို႔ႀကိဳးစားမွု ဘယ္ေလာက္ေတာင္လြဲေခ်ာ္ခဲ့လဲဆိုတဲ့ အေၾကာင္းကို စဥ္းစားတယ္ ၿပိးေတာ့ ျဖစ္ပ်က္ေနစဥ္မွာ အာ့ခ်္ဒူကီ ဖရန့္ ဖာဒီနန္ရဲ႕ လမ္းေၾကာင္းစီစဥ္မွုအပိုင္းက အမွားတစ္ခု သူက ဆာရာဂ်ီဗို အတြင္း ခရီးသြားေနခဲ့တယ္ ဂါဗရီလို ပရင္စစ္နားမွာ ကားေမာင္းခဲ့တယ္ ။ ဒီေတာ့ ရုတ္တရက္ လမ္းေၾကာင္းမွားယူလိုက္ၿပီးဆုိတာ သူသိလိုက္တယ္ ၿပီးေတာ့ တခါ သူ႕နားမွာ ေမာင္းေနတယ္ ။ မွတ္ထားပါ : အဲ့ဒီလူေတြက သိၿပီးသား သူ႔ကို လုပ္ႀကံဖုိ႔ ႀကိဳးစားတယ္ဆုိတာ အေစာပိုင္းရက္ေတြထဲက ဒီေတာ့ သူတုိ႔ ပိုဂရုစိုက္သင့္တယ္ ဂါဗရီလို ထလိုက္တယ္ ၊ သူ႔ ဆန္းဒ၀စ္ခ်္ ျပဳတ္က်ၿပီး အာ့ခ်္ဒူကီ ဖရန့္ ဖာဒီနန္ နဲ႔ ဆိုဖီရဲ႕ ကားသြားတာ ျမင္တဲ့ ေနရာကို လမ္းစေလွ်ာက္လိုက္တယ္ ကားဆရာေတြက သူတို႔ အမွားတစ္ခု လုပ္ၿပီဆိုတာသိလိုက္တယ္ ၊ သူတုိ႕က လံုျခံဳမွုနဲတဲ့ လမ္းကို ေရြးလိုက္ၿပီး ေနာက္ျပန္ဆုတ္ဖို႔ ႀကိဳးစားတယ္ အဲ့ဒါက ပိုေတာင္ဆိုးေစတယ္ ဘာလုိ႔လဲဆိုေတာ့ ကားကႏြာတင္းကုတ္ကေနစထြကရတာ ဂရာဗီလို ပရင္စစ္က ကားဆီကို ေလွ်ာက္လာတယ္ ၿပီးေတာ့ အာ့ခ်္ဒူကီ ဖရန့္ ဖာဒီနန္ နဲ႔ ဆိုဖီကို ပစ္လိုက္ႏုိင္တယ္ ။ ဒါက ဘယ္ေလာက္အေရးႀကီးတယ္ဆိုတာကို အသိတစ္ခုေပးရံုပဲ ၾသစေတးလ်ရဲ႕ အာ့ခ်္ဒူကီ ဖရန့္ ဖာဒီနန္ဟာ အေမြဆက္ခံသူပဲ ၊ သူက ဖရန္႕ဂ်ိဳးဇက္ရဲ႕ တူ ေအာ္စေတးရီးယား ဟန္ေဂရီရဲ႕ စည္းမ််ဥ္းျဖစ္ခဲ့တယ္ ၊ ၿပီးေတာ့ သူက အင္ပါယာရဲ႕ အေမြဆက္ခံသူ ။ ၿပီးေတာ့ ဂါဗရီလို ပရင္စစ္ရဲ႕ လုပ္ႀကံမွုကိုရတယ္ ။ ဒါေၾကာင့္ အာ့ခ်္ဒူကီ ဖာဒီနန္က ဂါဗရီလို ပရင္စစ္အားျဖင့္ လုပ္ႀကံခဲ့တယ္ ။ ၿပီးေတာ့ ကြ်န္ေတာ္တို႔ ဒီမွာ ဂါဗရီလို ပရင္စစ္ ရဲ႕ ပံုတစ္ပံု ဟိုနားကဟာက သူ႔ပံုလုိ႔ ကြ်န္ေတာ္ယံုတယ္ သူအဖမ္းခံရၿပီးေတာ့ ဒီ ယူဂိုစလားဗီးယမ္ တစ္ခုလံုးကို ဘယ္လိုခ်ဳပ္ေနွာင္လဲဆိုတဲ့ အသိနဲနဲေလးရယံုပဲ အမ်ိဳးသားေရး လွုပ္ရွားမွု ၊ ဒါက သူအဖမ္းခံရၿပီး ေျပာတဲ့ဟာ ငါက ယူဂိုဆလပ္ အမ်ိဳးသားေရးစိတ္ဓါတ္ရွိသူ ယူဂိုဆလပ္အကုန္လံုးရဲ႕ စည္းလံုးမွုအတြက္ ရည္ရြယ္တယ္ ၿပီးေတာ့ ျပည္နယ္ ဘယ္လိုဖြဲ႔စည္းတယ္ဆိုတာ ဂရုမစိုက္ဘူး ဒါေပမယ့္ဒါက ၾသစေၾတးလ်ရဲ႕ လြတ္ေျမာက္မွု ျဖစ္ရမယ္ ။ ဒီအျပဳအမူ ၊ ဒီလုပ္ႀကံမွု ၊ အမိ်ဳးသားေရးလွုပ္ရွားမွုတစ္ခုကေန လွဳံ႕ေဆာ္ ဆႏၵတစ္ခုကို ေပါင္းစည္းျခင္းျဖင့္ လွဳံ႕ေဆာ္ ဆာဘီယား ႏွင့္အတူ ေဘာစ္နီယာ ဟာဇီေဂၚဗီနာ ဆာဘီယား ႏွင့္ ေဘာစ္နီယာ ဟာဇီေဂၚဗီနာတုိ႔ႏွင့္အတူ တျဖည္းျဖည္း ခရိုရွား ျဖစ္ႏုိင္ ေနာက္ဗြီဒီယိုမွာေတြ႕႔ရမယ္ ဒီလုပ္ၾကံမွဳဟာ ပထမကမၻာစစ္ အစပ်ိဳးမွု တစ္ခု ျဖစ္တယ္ ။ ၿပီးေတာ့ ဒီအစပ်ိဳးျခင္းရဲ႕ အေၾကာင္းျပခ်က္က သင္သက္ေသျပႏုိင္တဲ့ အရာမ်ားစြာရွိတယ္ ဥေရာပရဲ႕ အင္ပါယာမ်ားစြာကို ျငင္းႏိုင္တယ္ စစ္ပံုသြင္းၿပီး ၊ ပဋိပကၡျဖစ္ေအာင္လုပ္ေစျခင္း ။ သုိ႔ေသာ္ ၿပီးေတာ့ ဒီပူးေပါင္းျခင္းအားလံုး သင့္မွာရွိတယ္ က်ရွံဳးမွုကို စိုးမိုးဖို႔ အဓိက ခြင့္ျပဳတယ္ ဥေရာပ တစ္ခြင္လံုးမွာ ၿပီးေတာ့ သူတုိ႔မွာ အင္ပါယာေတြ ရွိတဲ့အတြက္ေၾကာင့္ ကမၻာႀကီးရဲ႕ အေျခခံအားျဖင့္ အမ်ားအျပားဟာ တစ္ခုနဲ႔တစ္ခု စစ္ျဖစ္ေစတယ္
# bo/QzyXG4so5Wfb.xml.gz
# my/QzyXG4so5Wfb.xml.gz
(src)="1"> ང་ ཚོས་ སྔོན་ ནས་ དེ་ སྐོར་ བཤད་ པ་ ལྟར ། སྤྱི་ ལོ ་ ༡༨༠༠ ལས་ བརྒལ་ ཅིང ་ ། སྤྱི་ ལོ་ དགུ་ བརྒྱའི་ མགོ་ སྟོད་ ཀྱི་ དམག་ ཆེན་ དང་ པོར་ གདོང་ ཐུག རྒྱལ་ ཁམས་ དབང་ སྒྱུར་ གྱི་ འགྲན་ རྩོད་ འདིའི་ ནང ་ ། ཡོ་ རོབ་ ཀྱི་ སྟོབས་ ཆེན་ རྒྱལ་ ཁག་ འདྲ་ མིན ་ དངོས་ སུ་ ཡོད ། འདི་ ནི་ རྒྱལ་ ཁབ་ ཅིག་ གི་ ཆེ་ མཐོང་ སྙན་ གྲགས་ སྐྲུན་ བྱེད་ ཀྱི་ ཆ་ ཤས་ དང ་ ། རྒྱལ་ ཁབ་ ཀྱི་ དཔལ ་ འབྱོར་ འཛུགས་ སྐྲུན་ ལའང་ ཕན་ ཐོགས་ ཀྱི་ ཡོད ། ཡིན་ ནའང ་ ། སྟོབས་ ཤུགས་ ཆེ་ བའི་ རྒྱལ་ ཁབ་ ཁྲོད ། གཞན་ དང་ བསྡུར་ ན ། འཇར་ མན་ དང་ ཨི་ ཊ་ ལི ་ གཉིས་ གསར་ དུ་ ཆགས་ པའི་ རྒྱལ་ ཁབ་ གཉིས་ རེད ། དབྱིན་ ཇིའི་ གོང་ མའི་ རྒྱལ་ ཁབ་ ཀྱིས་ ལོ་ བརྒྱ་ ཕྲག་ སྔོན་ ནས་ རྒྱལ་ སྲིད་ རྒྱ་ སྐྱེད་ བྱས་ དང་ བྱེད་ བཞིན ་ ཡོད ། ཕྱོགས་ གཞན་ དུ་ འཇར་ མན་ ལ་ མཚོན་ ན ། ཁོང་ ཚོའི་ རིག་ གཞུང་ རྙིང་ བ་ སྟེ་ ལོ་ བརྒྱ་ ཕྲག་ གམ ། ཡང་ ན ། ལོ་ སྟོང་ ཕྲག་ ཕྱིན་ ཞེས་ ཁྱེད་ ཀྱིས་ རྩོད་ རུང་ ཡང ་ ། གཅིག་ གྱུར་ གྱི་ འཇར་ མན་ རྒྱལ་ ཁབ་ དེ ། སྤྱི་ ལོ ་ ༡༨༧༡ ལོར་ མ་ གཏོགས་ དབུ་ བརྙེས་ ཐུབ་ མེད ། འཇར་ མན་ གཅིག་ གྱུར་ ཆགས་ རྐྱེན་ ནི ། ཕྷི་ རན་ ཁོ་ དང་ ཕར་ སིན ་ ( Franco- Prussian ) དམག ་ འཁྲུག་ ཡིན་ ཞིང ་ ། དམག་ འཁྲུག་ དེས་ ཕར་ སིན་ པར ་ ( Prussians ) འཇར་ མན་ གཅིག་ གྱུར་ བྱེད ་ པའི་ གོ་ སྐབས་ ཐོབ ། ཨི་ ཊ་ ལི་ བ་ རྣམས་ སྤྱི་ ལོ ་ ༡༨༧༠ ལ་ གཅིག་ གྱུར་ ཆགས་ ཤིང ་ ། དེ་ ཡང་ ཧྥ་ རན་ ཁོ་ དང་ ར་ ཕར་ སིན ་ ( Franco- Prussian ) དམག་ འཁྲུག་ གིས་ བྱུང་ བ་ ཞིག་ རེད ། གང་ ཡི་ ཞེ་ ན ། སྐབས་ དེར་ ཧྥ་ རན་ སི་ བས ་ ( French ) ཁ་ གཏད་ ཡུལ་ འཇར་ མན་ ཏེ་ ཕར་ སིན ་ ( Prussian ) ཆགས་ ཡོད ། ཁོང་ ཚོས་ དེ་ ནས་ ཕཱ་ ཕཱ ་ ( Papal ) རྒྱལ་ ཁབ་ སྲུང་ སྐྱོབ་ ཐུབ་ མེད ། དེར་ བརྟེན་ ཨི་ ཊ་ ལི་ བ་ རྣམས་ ལ ་ གཅིག་ གྱུར་ གྱི་ དབང་ སྒྱུར་ གོ་ སྐབས་ ཐོབ ། དེ་ ནས་ ང་ ཚོ ་ ༡༩༡༤ ལ་ སླེབས ། དེ་ ནི་ དམག་ ཆེན་ དང་ པོའི་ མགོ་ འཛུགས་ ཏེ ། སྟོབས་ ཆེན་ རྒྱལ་ ཁབ་ འདི་ གཉིས་ ཀྱང་ དབང་ སྒྱུར་ འགྲན་ རྩོད་ ནང་ ཚུད ། ཡིན་ ནའང ་ ། དེ་ གཉིས་ རྒྱལ་ ཁབ་ བཙུགས་ ཏེ་ ལོ ་ ༤༣ དང ་ ། ཡང་ ན་ ༤༤ ཙམ་ ལས་ འགོར་ མེད ། དེར་ བརྟེན་ དེ་ གཉིས་ ཀྱིས་ ཧྥ་ རན་ སི་ ལྟར་ རྒྱ་ སྐྱེད་ དང ་ ། ཁྱད་ པར་ དུ་ གཞི་ རྒྱ་ ཆེ་ བའི་ བདག་ བཟུང་ དབྱིན་ ཇི་ ཆེན་ མོ་ ལྟར་ བྱུང་ མེད ། ཡིན་ ནའང ་ ། འདིར་ ཡོད་ པའི་ ས་ ཁྲ་ འདིས་ ཅི་ ཙམ་ རྒྱ་ སྐྱེད་ བྱས་ མིན་ མཐོང་ ཐུབ ། དངོས་ ནས་ དབང་ སྒྱུར་ རྒྱ་ སྐྱེད་ ཅི་ ཙམ་ བྱུང་ ཡོད་ དམ ། ཨི་ ཊ་ ལིས་ དབང་ སྒྱུར་ ནི ། ལི་ བྷི་ ཡ ། ( Libya , ) ཨེ་ རེ་ ཁྲི་ རེ་ ཡ ། ( Eritrea , ) དེང་ སྐབས་ ཀྱི་ སོ་ མཱ་ ལེ་ ཡའི ་ ( Somalia . ) མངའ་ ཁོངས་ ཁག་ ཅིག་ ཡིན ། འཇར་ མན་ གྱིས་ ཀྱང་ དབང་ བསྒྱུར་ བྱས ། ཨ་ ཧྥི་ རི་ ཀའི་ ནང་ དུའང་ ཡུལ་ ཁག་ དུ་ མ་ བདག་ གིར་ བཟུང་ ཡོད ། ཊོ་ གོ་ ལན་ ཌི ། འདི་ དེང་ སྐབས་ ཀྱི་ ཊོ་ གོ་ ཡིན ། ཁམ་ མུ་ རོན ། དེང་ སྐབས་ ཀྱི་ ཁམ་ མུ་ རོན་ རེད ། དེ་ འཇར་ མན་ ལྷོ་ ནུབ་ ཨ་ ཧྥི་ རི་ ཀའི་ ཡུལ་ ཁག་ ཅིག་ ཡིན་ ཞིང ་ ། དེང་ སྐབས་ ནམ་ མི་ བྷེ་ ཡ ་ ( Namibia ; ) ཞེས་ འབོད ། འཇར་ མན་ ཤར་ རྒྱུད་ ཨ་ ཧྥི་ རི་ ཀ་ ནི ། དེང་ སྐབས་ ཀྱི་ ཊཱན་ ཛཱ་ ནི་ ཡ་ དང ་ ། ར་ ཝན་ ཌ ། བྷུ་ རུན་ ཌི ་ བཅས་ ཡིན ། ད་ དུང་ འཇར་ མན་ གྱི་ དབང་ སྒྱུར་ ནི ། ཞི་ བདེ་ རྒྱ་ མཚོ་ ཁུལ་ དང ་ ། རྒྱ་ ནག་ ནང་ ལ་ ཡང་ ཡོད ། འདི་ དག་ ནི་ ཞི་ བདེ་ རྒྱ་ མཚོའི་ ནང་ གི་ འཇར་ མན་ གྱིས་ དབང་ སྒྱུར་ བའི་ གླིང་ ཕྲན་ དག་ རེད ། འཇར་ མན་ གསར་ བ་ གྷི་ ནི་ ཡ ་ ( German New Guinea ) དང ་ ། སིན་ ཊོའི ་ ( Tsingtao . ) གྲོང་ རྡལ་ ལའང་ ཁོང་ ཚོས་ དབང་ སྒྱུར་ བྱས་ ཡོད ། དེ་ ནི ་ ༢༠༡༣ ལ་ བརྙན་ འཕྲིན་ འདིར་ ལྟ་ མཁན་ ཚོར ། དངོས་ ནས་ དོ་ སྣང་ ཡོང་ གཞིའི་ ཤེས་ བྱ་ ཞིག ་ ཆགས་ ཡོད ། སིན་ ཊོ ་ ( Tsingtao . ) ནི་ དེང་ སྐབས་ རྒྱ་ ནག་ ནང་ རྟགས་ ཅན་ གྱི་ མི་ དམངས་ དགའ་ ཤོས་ ཝུ་ ཆང ་ ཞིག་ རེད ། ངས་ བལྟས་ ན ། དེ་ ནི་ རྒྱ་ ནག་ གི་ ཁྲོམ་ རའི་ ཝུ་ ཆང་ ཁྲོད་ ཨང་ གཉིས་ པར་ བསམས ། དེ་ ནི་ རྒྱ་ ནག་ དང་ འབྲེལ་ ཡོད་ ཅིག་ ཡིན་ ཡང ་ ། དངོས་ ནས་ བྱས་ ན ་ ༡༩༠༣ ལོར་ སིན་ ཊོ ་ ( Tsingtao . ) ལ་ གཞིས་ ཆགས་ པའི་ འཇར་ མན་ པས་ མགོ་ འཛུགས་ བྱས ། དེར་ བརྟེན་ དངོས་ འབྲེལ་ བྱས་ ན ། དེའི་ འབྱུང་ ཁུངས་ འཇར་ མན་ ལ་ ཐུག་ ཡོད ། འཇར་ མན་ པ་ ནི་ སྔར་ ནས་ ཝུ་ ཆང་ ཐོན་ སྐྱེད་ བྱེད་ པའི་ རྒྱུན་ སྲོལ་ ཡོད་ པ ་ མངོན་ གསལ་ རེད ། ཁྱེད་ ཚོས་ སིན་ ཊོ་ ནི ་ ( Tsingtao . ) རྒྱ་ ནག་ གི་ ཝུ་ ཆང་ ཡིན་ པར་ རྩོད་ ཆོག དེ་ རྒྱ་ ནག་ ནང་ ཐོན ་ སྐྱེད་ བྱེད་ ཡོད ། ཡིན་ ནའང་ དེའི་ འབྱུང་ ཁུངས་ ནི ། འཇར་ མན་ གོང་ མའི་ རྒྱལ་ ཁབ་ ཀྱིས་ དབང་ སྒྱུར་ ལ་ འབྲེལ་ ཡོད །
(trg)="1"> သကၠရာဇ္ ၁၈၀၀ အေၾကာင္းေျပာၿပီးတာနဲ႔ ၁၉၀၀ အေစာပိုင္းကိုေရာက္လာတဲ့အခါ ပထမကမၻာစစ္ကိုအေၾကာင္းကိုေရာက္လာၾကပါတယ္ ။ ဥေရာပက အင္အားႀကီးႏိုင္ငံေတြတြဟာ အင္ပါယာတည္ေထာင္ၾကဖို႔ ယွဥ္ၿပိဳင္လာၾကတယ္ ။ ဒီလိုယာဥ္ၿပိဳင္ရျခင္းဟာ ႏိုင္ငံေတာ္ရဲ့ ဂုဏ္သိကၡာနဲ႔ ႂကြယ္၀ျခင္းေတြကို တည္ေဆာက္ၾကဖို႔ျဖစ္တယ္ ။ ဒါေပမယ့္ အင္အားႀကီးႏိုင္ငံေတြထဲမွာ ဂ်ာမနီနဲ႔ အီတလီတို႔ဟာ ညီညႊတ္တဲ့အင္အားႀကီးႏိုင္ငံေတြ ျဖစ္တည္လာတာ မၾကာေသးပါဘူး ။ ၿဗိတိသ်ွအင္ပါယာဟာ တည္ေထာင္ထားတာ ႏွစ္ရာခ်ီရွိပါၿပီ ။ ဂ်ာမနီမွာ ယာဥ္ေက်းမႈထြန္းကားတာ ႏွစ္ရာေထာင္ခ်ီရွိခဲ့ေပမဲ့ ညီညြတ္တဲ့ႏိုုင္ငံအေနနဲ႔ ျဖစ္တည္လာတာဟာ ၁၈၇၁ ခုႏွစ္ က မွပါ ။ ဒါကေတာ့ ဖရန္ကို- ပရပ္ရွားစစ္ပြဲအၿပီး ပရပ္ရွားေတြက ဂ်ာမနီကို စည္ရံုးခဲ့တာပါ ။ . အီတလီေတြကလဲ ဖရန္ကို- ပရပ္ရွားစစ္ပြဲေၾကာင့္ ၁၈၇၀ မွာ ညီညြတ္တဲ့ႏိုင္ငံ ျဖစ္လာပါတယ္ ။ . ျပင္သစ္ေတြဟာ ဂ်ာမနီနဲ႔ပရပ္ရွားေတြအေပၚအာရံုစိုုက္ရတဲ့အတြက္ေၾကာင့္ ရဟန္းမင္းႀကီးပိုင္နယ္ေတြကိုမကာကြယ္ႏုိင္ေတာ့တဲ့အခါ အီတလီကိုသူတိုု႔ရဲ့ အုပ္ခ်ဳပ္မႈလက္ေအာက္မွာ စည္းလံုးဖို႔ျဖစ္လာပါတယ္ ။ ၁၉၁၄ ပထမ ကမၻာစစ္ရဲ့အစပိုင္းမွာ ဒီအင္အားစုႏိုင္ငံ ႏွစ္ခုဟာ အင္ပါယာတည္ေထာင္ဖို႔ အၿပိဳင္အဆိုင္ ျဖစ္လာပါတယ္ ။ ဒါေပမဲ့ သူတို႔ဟာ နိုုင္ငံျဖစ္လာၾကတာ ၄၃ ( သို႔ ) ၄၄ ႏွစ္ပဲ ရွိပါေသးတယ္ ။ အဲဒါေၾကာင့္သူတုိ႔ဟာ ျပင္သစ္လို အင္ပါယာႀကီး မတည္ေဆာင္ႏိုုင္ၾကေသးပါဘူး ။ အထူးသျဖင့္ ႀကီးမားက်ယ္ျပန္႔တဲ့ ၿဗိတိသ်ွလိုု မတည္ေဆာင္ႏိုုင္ပါဘူး ။ ဒါေပမယ့္ ဒီေျမပံု ကေတာ့ သူတို႔အင္ပါယာ ဘယ္ေလာက္က်ယ္ျပန္႔တယ္ ဘယ္အထိ သက္ေရာက္တယ္ ဆိုတာကို ျပတာပါ ။ အီတလီဟာ လိဘ်ား
(trg)="2"> Eritrea နဲ႔ ဒီေန႔ေခတ္မွာ ဆိုမားလီးယားလို႔ေခၚတဲ့ ႏိုင္ငံေတြကို ထိန္းခ်ဳပ္ထားပါတယ္ ။ ဂ်ာမနီကေတာ့ အာဖရိကမွာ ပိုင္ဆိုင္မႈေတြရွိပါတယ္ ။
(trg)="3"> Togoland , ဒီေန႔ေခတ္မွာ တိုဂိုုလို႔ ေခၚတဲ့ႏိုင္ငံ နဲ႔ ကာမယ္ရြန္းႏိုင္ငံ နမ္ဘီးယားႏိုင္ငံ တန္ေဇးနီးယား ၊ ရ၀မ္းဒါ နဲ႔ ဘရြန္းဒီ ႏိုင္ငံေတြကိုု ပိုင္ပါတယ္ ။ ဂ်ာမနီဟာ ပစိဖိတ္ေဒသနဲ႔ တရုတ္ႏိုင္ငံမွာေတာင္ ပိုင္ဆိုင္မႈေတြ ရွိပါတယ္ ။ ဒါေတြကေတာ့ ပစိဖိတ္ ကၽြန္းေတြျဖစ္ပါတယ္ ။ . နယူးဂီနီ နဲ႔ Tsingtao ၿမိဳ႕ကိုုလဲ ဂ်ာမန္ေတြ ထိန္းခ်ဳပ္ထားပါတယ္ ။ ဒါေတြကေတာ့ ၂၀၁၃ မွာ ဒီဗီဒီယိုကို ၾကည့္သူေတြအတြက္ စိတ္၀င္စားစရာေကာင္းတဲ့အရာေတြပါ ။ .
# bo/Rjrs5kCtKiYa.xml.gz
# my/Rjrs5kCtKiYa.xml.gz
(src)="1"> ཞོགས་ པ་ བདེ་ ལེགས ། སྐར་ མ་ གཅིག་ གི་ ཡུན་ ལ་ འུ་ ཅག་ གིས་ སྐྱེས་ བུ་ ཆེན་ པོda Vinci་ ལ་ ཅིག་ བལྟ་ ཡོང ་ ། འོ་ སྐོལ་ ཁོང་ གི་ བརྩམས་ ཆོས་ རླབས་ ཆེན་ བ་ དག་ སྟེ ་ ཁོང་ གི་ རི་ མོ་ དང ་ ། གསར་ གཏོད ། བྲིས་ རྩོམ་ ལ་ ཆ་ རྒྱུས་ ཡོད་ ཀྱི་ རེད ། ཡིན་ ཡང་ ཁོང་ གི་ ཞལ་ རས་ ག་ འདྲ་ ཡིན་ མིན་ ཧ་ གོ་ ཡི་ མེད ། ཁོང་ གི་ སྐོར་ གྱི་ དེབ་ ཁྲི་ སྟོང་ མང་ པོ་ ཞིག་ ཡོད་ ནའང ་ ། ཁོང་ གི་ ཞལ་ རས་ ཐད་ མི་ རྣམས་ ཀྱི་ ལྟ་ ཚུལ་ མི་ མཐུན ། བྲིས་ སྐུ་ འདི་ ལྟ་ བུ་ ལའང་ སྒྱུ་ རྩལ་ ལོ་ རྒྱུས་ སྨྲ་ བ་ མང་ པོས་ ཁས་ ལེན་ གྱིན་ མེད ། ད་ བྱས་ ན ། ཁྱེད་ ཀྱིས་ ག་ རེ་ བསམ་ གྱི་ འདུག འདི་ ཁོང་ གི་ ཞལ་ རས་ དེ་ ཡིན་ སྲིད་ དམ ། འུ་ ཚོས་ བརྟག་ པར་ བྱ ། ཁོང་ ནི་ ཉེ་ འཁོར་ གྱི་ བྱ་ དངོས་ འབྲི་ བར་ མཁས་ པ་ ཞིག་ རེད ། ཁོས་ མི་ དང ་ ། ལུས་ པོ ། སྐྱེ་ དངོས ། སྲོག་ ཆཊ ། ཡུལ་ ལྗོངས ། བཟོ་ སྐྲུན ། གཙང་ ཆུ་ སོཊ་ མང་ པོ་ བྲིས་ མྱོང་ པ་ རེད ། ཡིན་ ཡང་ གདོང་ རིས་ འབྲི་ མ་ མྱོང་ ངམ་ ཞེ་ ན ། འདི་ ཅུང་ ཡིད་ ཆེས་ དཀའ་ བ་ ཞིག་ རེད ། ཁོའི་ དུས་ མཉམ་ གྱི་ རི་ མོ་ བ་ ཚང་ མས་ སོ་ སོའི་ གདོང་ རིས་ བྲིས་ མྱོང་ ཡོད ། འདི་ དག་ རེད ། དྲང་ མོར་ རམ་ ཡང3/ 4གྱི་ གདོང་ ཟུར་ ནས་ བྲིས་ འདུག བྱས་ ཙང་ ཁོང་ ལྟ་ བུའི་ རི་ མོ་ ལ་ བློ་ བཀལ་ བ་ ཞིག་ གིས་ ཀྱང ་ ལན་ རེར་ རང་ ཉིད་ རི་ མོ་ བྲིས་ ཡོད་ ཤག་ ཤག་ ཡིན ། དེས་ ན་ འུ་ ཚོས་ ལྷན་ དུ་ བལྟ་ ཡོང ་ ། ང་ ཚོས་ ཁོང་ གི་ བརྩམས་ ཆོས་ ཚང་ མར་ ཞིབ་ ཏུ་ བལྟས་ ནས ། དེའི་ ཁྲོད་ རང་ བྲིས་ བཙལ་ ནས་ ཁོང་ གི་ ཞལ་ རས་ རྙེད་ ཐུབ་ ཀྱི་ རེད་ སྙམ ། དེར་ བརྟེན ། ངས་ ཁོང་ གི་ རི་ མོ་ ཁ་ ཚང་ ལ་ ལྟ་ ཡག་ བྱས་ པ་ ཡིན ། ༧༠༠ལྷག་ འདུག དེ་ ལས་ སྐྱེས་ པའི་ རི་ མོ་ དག་ བཙལ་ བ་ ཡིན ། ད་ ཆ་ མཐོང་ ཐུབ་ པ་ ལྟར ། རི་ མོ༡༢༠རྙེད་ བྱུང ་ ། འདི་ ལས་ གང་ དག་ ཁོང་ གི་ རང་ བྲིས་ ཡིན་ སྲིད་ དམ་ ཞེ་ ན ། གོང་ དུ་ རིག་ པ་ ལྟར ། རང་ བྲིས་ ནི་ ངེས་ པར་ ཐད་ ཀའམ3/ 4གྱི་ ཟུར་ བྲིས་ ཡིན་ དགོས་ པས ། གདོང་ ཕྱེད་ འདྲ་ རིས་ གཞན་ དག་ ཚང་ མ་ ཕར་ དོར་ ཆོག རང་ བྲིས་ ཡིན་ ན་ ཡིན་ གཅིག་ ཞིབ་ ཆ་ ཡོད་ དགོས་ པར་ བརྟེན ། འུ་ ཚོས་ མི་ གསལ་ བའམ་ ཉམས་ ཐལ་ ཆེ་ བ་ དག་ ཀྱང་ ནང་ ནས་ དོར་ ཆོག ཞོར་ དུ ། འུ་ ཚོས་ ཁོང་ དང་ དུས་ མཉམ་ པའི་ མི་ རྣམས་ ལས་ ཤེས་ ཐུབ་ པ་ ཞིག་ ནི ། ཁོང་ ནི་ ལྟ་ བཟོ་ དོད་ པ ། ཡིད་ དུ་ འོང་ བ་ ཞིག་ ཡིན་ འདུག བྱས་ ན ། འུ་ ཚོས་ འདིའི་ ནང་ གི་ མདོག་ ཉེས་ དེ་ ཚོ་ ཡང་ དོར་ ཆོག་ འདུག ༼ དགོད་ སྒྲ ༽ ད་ བྱས་ ན ། ཆ་ རྐྱེན་ ལོངས་ པའི་ རི་ མོ་ གསུམ་ ལྷག་ འདུག ད་ འདི་ གསུམ་ ག་ རེད ། དངོས་ འབྲེལ ། བགྲེས་ པོའི་ རི་ མོ་ འདིའང་ ནང་ གི་ གཅིག་ རེད ། མིང་ དུ་ གྲགས་ པའི་ ཞ་ སྨྱུག་ རི་ མོ༼ ཝེ་ ཐི་ ལི་ ཝེ་ མི༽ ཡང་ ནང་ དུ་ འདུག མཐའ་ མ་ དེ ། ཁོང་ གི་ སྐྱེས་ པའི་ སྣུམ་ ཚོན་ གཅིག་ པུ༼ རོལ་ མོ་ བ༽ ཟེར་ བ་ དེ་ རེད ། གདོང་ རིས་ འདི་ དག་ མ་ དཔྱད་ གོང ་ ངར་ འདི་ ཚོ་ བཤད་ དབང་ ཡོད་ པའི་ ཐད་ ནས་ སྐད་ ཆ་ ཁ་ ཤས་ ཞུ་ གི་ ཡིན ། ངས་ མིའི་ རི་ མོ༡༡༠༠ལྷག་ བྲིས་ མྱོང ་ ། དེ་ ཚོ་ ཡང་ ཚགས་ ཤོག་ དུས་ དེབ་ ལ་ བྲིས་ པ་ ཡིན ། ལོ༢༠༠- ༣༠་ རེད ། དགོངས་ དག ལོ་ སུམ་ ཅུ་ འགོར་ སོང ་ ། ༼ དགོད་ སྒྲ ༽ རི་ མོ༡༡༠༠ལྷག་ རེད་ དཱ ། གདོང་ རིས་ འདི་ ཙམ་ འབྲི་ མྱོང་ མཁན་ ཉུང་ ཉུང་ ཡིན ། དེ་ བས ། ང་ རི་ མོ་ དང་ གདོང་ རིས་ དབྱེ་ ཞིབ་ ཐད་ ཏོག་ ཙམ་ ཤེས་ ཀྱི་ ཡོད ། རེད ། ད་ འུ་ ཚོས་ བྲིས་ རིས་ འདི་ གསུམ་ ལ་ བལྟ ། ཡག་ པོར་ ཙོག་ སྡོད་ ཨཱ ། གདོང་ རིས་ འདི་ དག་ ཆེ་ རུ་ བཏང་ ན ། ང་ ཅག་ གིས་ འདི་ ཚོ་ ཚང་ མའི་ དཔྲལ་ ཞེང་ ཆེ་ ལ ། སྨིན་ མ་ དྲང་ བ ། སྣ་ གཟེངས་ སུ་ མཐོ་ བ ། མཆུ་ ཀྱོག་ པ ། མ་ ནེ་ ཆུང་ ལ་ ཟླུམ་ པ་ ཤེས་ ཐུབ ། ངས་ འདི་ དག་ ཐོག་ མར་ མཐོང་ དུས་ རང་ གི་ མིག་ ལའང་ ཡིད་ མི་ ཆེས་ པ་ ཞིག་ རེད ། རི་ མོ་ འདི་ ཚོ་ འདི་ འདྲ་ སེ་ གཅིག་ པ་ གཅིག་ རྐྱང་ རེད ། འུ་ ཚོས་ རང་ བྲིས་ ཀྱི་ ཁྱད་ ཆོས་ ཡོད་ པའི་ བྲིས་ རིས་ བཙལ་ པ་ རེད་ ལ ། ལྟོས་ དང ་ ། འདི་ ཚོ་ ཨ་ ན་ མ་ ན་ རེད ། ད་ གནད་ དོན་ ནི ། འདི་ དག་ དུས་ ཀྱི་ གོ་ རིམ་ ལྟར་ བྲིས་ པ་ ཡིན་ མིན་ དེ་ རེད ། གཞོན་ ནུའི་ རི་ མོ་ འདི་ བྲིས་ པ་ སྔ་ ཤོས་ ཡིན་ སྲིད ། མ་ ཟད ། ཁྱེད་ ཅག་ གིས་ རི་ མོ་ འདི་ དག་ བྲིས་ པའི་ ལོ་ ཚིགས་ ལས ་ མ་ གཞི་ དངོས་ འབྲེལ་ དེ་ ལྟ་ བུ་ ཡིན་ པ་ ཧ་ གོ་ ཡོང ་ ། དེ་ དག་ དུས་ ཀྱི་ སྔ་ ཕྱི་ ལྟར་ བྲིས་ པ་ ཡིན་ འདུག དེས་ ནda Vinciཡིས་ རི་ མོ་ འདི་ དག་ འབྲི་ དུས་ ལོ་ ན་ ག་ ཙམ་ ཡིན་ ནམ ། རི་ མོའི་ ནང་ གི་ མི་ དང་ མཉམ་ མམ ། རེད ། ཏན་ ཏན་ རེད་ བཞག ཁོས་ རི་ མོ་ འདི་ དག་ འབྲི་ དུས་ སོ་ སོར་ ལོ༣༣དང ་ ། ༣༨ ། ༦༣རེད ། བྱས་ ན་ རི་ མོ་ འདི་ གསུམ་ ཀ་ མི་ གཅིག་ གི་ བྲིས་ རིས་ ཡིན་ མདོག་ ཁ་ པོ་ རེད ། དེར་ མ་ ཟད ། རི་ མོ་ ནང་ གི་ མི་ དང་ da vincaན་ ཟླ་ རེད ། ཡིན་ ནའི ། མི་ དེda Vinciལས་ གཞན་ མ་ ཡིན་ པ་ ག་ འདྲ་ བྱས་ ཧ་ གོ་ བ་ ཡིན་ ཟེར་ ན ། དངོས་ འབྲེལ་ རེད ། འུ་ ཅག་ ལ་ ཁུངས་ ལུང་ ཞིག་ དགོས་ ཀྱི་ འདུག འདི་ ནི་ ཀུན་ གྱིས་ ཁས་ ལེན་ པའིda Vinciཡི་ འདྲ་ པར་ གཅིག་ པུ་ དེ་ རེད ། འདྲ་ སྐུ་ འདིDavid Verrocchio བཞེངས་ པ་ རེད ། ལོ༡༥ཡིན་ པའིda Vinci་ དཔེ་ བྱས་ པ་ རེད ། གལ་ ཏེ་ འུ་ ཚོས་ སྐུ་ འདྲ་ འདིའི་ གདོང་ དང ་ ད་ གིན་ གྱི་ རོལ་ མོ་ བ་ དེའི་ གདོང་ གཉིས་ བསྡུར་ ན ། འདྲ་ བའི་ ཆ་ དེ་ ཚོ་ སླར་ ཡང་ རྙེད་ ཐུབ་ པས ། འདྲ་ སྐུ་ འདི་ དཔྱད་ གཞིར་ བཟུང ། da Vinciདང་ ཐོབ་ ཐང་ དང ་ གདོང་ རིས་ འདི་ གསུམ་ གཅིག་ ཏུ་ སྦྲེལ་ བ་ ཡིན་ ན ། ལྕམ་ དང་ སྐུ་ ཞབས་ རྣམ་ པ ། གཏམ་ རྒྱུད་ འདི་ ད་ སྔ་ ད་ དུང་ བསྒྲགས་ མྱོང་ ཡོད་ མ་ རེད་ དེ ། དེ་ རིང་ ཁྱེདTEDལྟ་ མཁན་ ལྷན་ རྒྱས་ ལ་ སྔོན་ ལ་ བསྒྲགས་ ན་ འཚམ་ པ་ འདྲ ། སྐྱེས་ ཆེན་ ནང་ གི་ སྐྱེས་ ཆེན་ དེ་ ལ་ གཞི་ ནས་ ཞལ་ ཁྱིམ་ ཡོད་ བྱུང ་ ། ཁོང་ ནི ། ལེ་ ནོར་ ཊི་ ཏ་ ཧྥིན་ ཁི་ རེད ། ༼ ཐལ་ མོ་ རྡེབ་ སྒྲ ༽
(trg)="1"> မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ ။ အကြီးကျယ်ဆုံး ပုဂ္ဂိုလ်ကြီးကို ခဏကြည့်ရအောင် Leonardo da Vinci ပါ သူ့ရဲ့ ဆန်းကျယ်တဲ့ လက်ရာတွေကို အားလုံး ရင်းနှီးပါတယ် သူရဲ့ပုံကြမ်းတွေ ၊ ပန်းချီတွေ တီထွင်မှုတွေ ၊ အရေးအသားတွေပေါ့ ဒါပေမဲ့ သူ့မျက်နှာကိုတော့ မသိပါဘူး သူ့အကြောင်းရေးတဲ့စာအုပ်တွေ ထောင်ချီနေပေမဲ့ သူ့သွင်အပြင်ကတော့ အငြင်းပွာစရာ ဖြစ်နေပါသေးတယ် ဒီလူတိုင်းသိတဲ့ပုံတောင်မှ ပန်းချီသမိုင်း ပညာရှင်တွေကလက်မခံကြဘူး ဒီတော့ ခင်ဗျားဘယ်လိုထင်လဲ ။ ဒါ Leonardo da Vinci ရဲ့ မျက်နှာလား ၊ မဟုတ်ဘူးလား ရှာဖွေကြည့်ရအောင်ဗျာ ။
(trg)="2"> Leonardo da Vinci ဟာ အနားမှာရှိသမျှကို ပုံဆွဲတဲလူလေ လူ ၊ ခန္ဓာဗေဒ ၊ အပင် ၊၊ တိရိစ္ဆာန် ၊ ရှုမျှော်ခင်း ၊ အဆောက်အဦးပုံ အကုန်ဆွဲတယ်ဗျာ ဒါဆို မျက်နှာတွေ ကျတော့ရော ။ ယုံဖို့ခက်တယ်လို့ ကျွန်တော် မြင်မိတယ်ဗျ ။ သူနဲ့ခေတ်ပြိုင်တွေက မျက်နှာပုံတွေ ဆွဲတယ် ဒီမှာ မြင်ရတာမျိုးပေါ့ မျက်နှာပြည့်ပုံ ဒါမှမဟုတ် လေးချိုးသုံးချိုးပေါ့ ဒီတော့ Leonardo da Vinci လိုမျိုး ထက်သန်တဲ့ ပုံဆွဲသမားဟာ တစ်ချိန်မှာတော့ သူ့ပုံတူကို ဆွဲခဲ့မယ်ဆိုတာ သေချာတာပေါ့ ဒီတော့ ဒါတွေကို ကြိုးစားရှာဖွေကြရအောင် ။ ကျွန်တော့အထင် သူ့လက်ရာအားလုံးကို ဆန်းစစ်ကြည့်ပြီး သူ့ပုံတူတွေကို ရှာလိုက်ရင် ကျွန်တော်တို့ကို ကြည့်နေတဲ့ သူ့မျက်နှာကို တွေ့ရမှာပါ ဒါနဲ့ သူ့ပုံကြမ်းတွေအားလုံးကို ကြည့်မိတယ် ၊ ၇၀၀ ကျော်ပြီး ယောကျာ်းပုံတူတွေကို ရှာခဲ့ပါတယ် ။ ဒီမှာတွေ့ရတာက ( ၁၂၀ ) လောက်ပါ ။ ဘယ်ပုံက သူ့ကိုယ်တိုင်ရေး ပုံတူဖြစ်လိမ့်မလဲ ကျွန်တော်တို့ ခုနကမြင်ရသလို မျက်နှာပြည့် ၊ ၄ချိုး၃ချိုး ဖြစ်မယ်ဆိုရင်ပေါ့ ။ ဒီတော့ ဘေးတိုက်ပုံတွေကို ဖယ်လို့ရပါတယ် ။ ဒါက အသင့်အတင့် အသေးစိတ်ဖို့လည်း လိုတာပေါ့ ။ ဒီတော့ မထင်မရှား ဒါမှမဟုတ် ပုံစံတကျပုံတွေကိုလည်း ဖယ်နိူင်တယ် သူ့ခေတ်ပြိုင်တွေဆီက သိရတာက Leonardo ဟာ အရမ်းဖြောင့်တယ် ၊ ချောတောင်ချောတယ်ဆိုပဲ ။ ဒီတော့ ရုပ်ဆိုးဆိုး ၊ ဒါမှမဟုတ် ရုပ်ပြောင်ပုံတွေကို ဖယ်လို့ရတယ် ( ရယ်သံများ ) ပြီးတော့ ဖြစ်ပေါ်လာတာကိုကြည့်လိုက်ပါ ၊ သင့်တော်တဲ့ ၃ ပုံပဲ အံကိုက်ဖြစ်ကျန်ပါတယ် ။ ကဲ ဒီမှာပါ ၊ ဟုတ်တာပေါ့ ဘိုးတော်ကဒီမှာလေ ၊ ဒါက ကျော်ကြားတဲ့ Homo Vitruvianus ခဲခြစ် ပန်းချီဖြစ်လို့ပါ ။ ပြီး နောက်ဆုံးက Leonardo ဆွဲခဲ့တဲ့ တစ်ခုတည်းသော အမျိုးသားပုံ ၊ " ဂီတပညာရှင်" တဲ့ ဒီမျက်နှာတွေဆီမသွားခင် ဘာဖြစ်လို့ ကျွန်တော့မှာ ဒါတွေကိုပြောခွင့်ရှိတာ ရှင်းပြသင့်တာပေါ့ ကျွန်တော့ပုံတူ ၁၁၀၀ ကျော်ကို သတင်းစာတွေမှာ ကိုယ်တိုင်လုပ်ထားပါတယ် ၊ နှစ်၃၀၀ ၊ နှစ်၃၀ မဟုတ်ဘူး နှစ်၃၀ပါပဲ ( ရယ်သံများ ) ဒါပေမဲ့ ပုံ ၁၁၀၀ ၊ ဒီလောက်များများစားစား မျက်နှာတွေကိုဆွဲ့သူ ပန်းချီဆရာ နည်းလှပါတယ် ဒီတော့ မျက်နှာတွေရေးဆွဲတာ ၊ သရုပ်ခွဲတာကို ကျွန်တော် နည်းနည်းသိတယ် ကောင်းပြီ ဒီပုံတူ ၃ ပုံကို ကြည့်ရအောင် ။ ထိုင်ခုံကိုကိုင်ထားနော် ၊ ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုရင် ဒီမျက်နှာတွေကို အနီးကပ်ဆွဲ ရိုက်လိုက်ရင် သူတို့ နဖူးကျယ်ပုံ ၊ မျက်ခုံးမွှေးဖြောင့်ပုံ ၊ နှာတံရှည်ပုံ ၊ နှုတ်ခမ်းကွေးပုံ နောက်သေးငယ်တဲ့မေးဖျား ဖွံ့ထွားသွားပုံ တူညီနေကြတာကို မှတ်သားလိုက်ပါ ဒါကိုမြင်တော့ ကိုယ်မျက်လုံးတောင် ကိုယ်မယုံခဲ့ဘူး ပုံတွေဟာ ဒီလိုတူစရာ အကြောင်းမှမရှိတာ ။ ကိုယ်တိုင်ရေး ပုံတူတစ်ခုရဲ့ စရိုက်လက္ခဏာတွေ ပါတဲ့ ပုံတွေရှာခဲ့တာပါပဲ ကြည့်လိုက်တော့ တော်တော်ဆင်ပါတယ် ။ ကဲ ဒါတွေအစဉ်ကျရဲ့လားဗျာ ။ လူငယ်က စသင့်တာပေါ့ ။ မြင်တဲ့အတိုင်းပဲ ဒါတွေဖန်တီးခဲ့တဲ့ နှစ်စဉ်အတိုင်းပေါ့ ဒါက အဓိကပါ ။ ဒါတွေကို အစဉ်လိုက်ဆွဲခဲ့တာပါ ။ အဲဒီအချိန်က Leonardo ရဲ့အသက်က ဘယ်နှစ်နှစ်လဲ ။ ဒါအံကိုက်ရဲ့လား ။ ဒါတွေဆွဲတော့ သူ့အသက်က ၃၃ ၊ ၃၈ နဲ့ ၆၃ နှစ်ပါ ၊ ဒါနဲ့ ပုံ ၃ ပုံရပါတယ် ၊ အဲဒီအချိန်က Leonardo နဲ့ အသက်တူတူလောက် ဖြစ်လောက်တဲ့သူပေါ့ ဒါပေမဲ့ ဒါကသူပါလို့ ဘယ်လိုသိမှာလဲ ၊ အခြားသူဆိုရင်ကော အင်း ၊ ကိုးကားစရာတစ်ခုတော့ လိုတာပေါ့ ။ ဒါက အများလက်ခံထားတဲ့ Leonardo ရဲ့ တစ်ခုတည်းသောပုံပါ
(trg)="3"> Verrocchio လုပ်တဲ့ ရုပ်တုတစ်ခု David အတွက် ၁၅ နှစ်သား ကောင်လေး အဖြစ် Leonardoက ကိုယ်ဟန်ပြခဲ့တယ် ရုပ်တုမျက်နှာနဲ့ ဂီတသမား မျက်နှာယှဉ်ကြည့်ရင် မျက်နှာပေါက်တူတာကို ထပ်တွေ့ရတယ် ။ ဒီရုပ်တုက အကိုးအကား တစ်ခုဖြစ်ပြီး Leonardo ရဲ့ လက္ခဏာကို ဒီမျက်နှာ ၃ ခုနဲ့ ဆက်စပ်ပေးပါတယ် ။ လူကြီးမင်းတို့ ဒီအကြောင်းကို မထုတ်ဝေရသေးပါဘူး ဒီက ခင်ဗျားတို့ရှိတဲ့ TEDမှာ ပထမဆုံး ကြားရ၊ မြင်ရတာပါပဲ အကျော်ဒေယျတွေထဲက တစ်ယောက်ဟာ နောက်ဆုံး မျက်နှာတစ်ခု ရရှိသွားတာပေါ့ ဒီပုံထဲမှာ မြင်ရတာက Leonardo da Vinci ပါပဲ ။ ( လက်ခုပ်သံများ )
# bo/WVI6HCJxw2pD.xml.gz
# my/WVI6HCJxw2pD.xml.gz
(src)="1"> ཡུ་ གོ་ ས྄ལཱ་ ཝི་ ཡ་ ཡིན་ པའི་ སྐབས་ ཀྱི་ མངའ་ སྡེ་ ཡང་ ན་ ས་ ཁུལ་ ནང་ ལ་ མི་ རིགས་ དང ་ ཆོས་ དང་ མཐུན་ པའི་ ཆ་ དང་ མི་ མཐུན་ པའི་ ཆ་ མཁྱེན་ པ་ ལ་ ཏོག་ ཙི་ རྙོག་ འཛིང་ ཚ་ བོ་ ཡོད ། ཡིན་ ན་ ཡང་ བརྙན་ པར་ འདི་ ནང་ ལ་ ངའི་ བྱེད་ འདོད་ ནི་ འདིའི་ སྐོར་ ལ་ རྩ་ བའི་ འགྲེལ་ བཤད་ ཉུང་ ཉུང་ ཞིག་ བྱེད་ རྩིས་ ཡོད ། དམག་ ཆེན་ དང་ པོ་ ལ་ མེ་ ཙག་ གི་ རིགས་ ཁ་ ཤས་ མཁྱེན་ པ་ དང ་ ཨ་ ནི ། ཡུ་ གོ་ ས྄ལཱ་ ཝི་ ཡ་ ཁ་ ཐོར་ བ་ དེ་ གསལ་ པོར་ མཁྱེན་ པ་ ལ་ འདི་ ནི་ ལྡེ་ མིག་ ཅིག་ ཡིན ། ༨༠ སྨད་ དང ་ ༩༠ འགོ་ སྟོད་ ལ་ དམར་ པོའི་ རིང་ ལུགས་ ལྷུང་ བའི་ སྐབས་ ལ་ གནས་ ཚུལ་ ཤིན་ ཏུ་ མདོག ་ ཉེས་ པོ་ བྱུང་ ཡོད ། སོང་ ཙང་ སྔོན་ ལ་ ཡུ་ གོ་ ས྄ལཱ་ ཝི་ ཡ་ ཞེས་ པའི ་ ཚིག་ དེ་ ག་ ནས་ འོང་ བ་ ཤེས་ དགོས་ པ་ གལ་ ཆེན་ པོ་ ཡིན ། ཚིག་ དོན་ ལྟར་ བྱས་ ན་ འདི་ ལྷོ་ ཕྱོགས་ ས྄ལཱ་ ཝིག྄་ ལ་ གོ་ བགྱི་ ཡོད ། སོང་ ཙང ། ཡུ་ གོ་ ཟེར་ དུས་ ལྷོ་ ཕྱོགས་ ལ་ གོ་ བགྱི་ ཡོད ། ཨ་ ནི ། ས྄ལཱ་ ཝི་ ཡ་ ཟེར་ དུས་ ས྄ལཱ་ ཝིག་ མངའ་ སྡེ་ ལ་ གོ་ བགྱི་ ཡོད ། མི་ ཚོས་ ས྄ལཱ་ ཝིག་ གི་ སྐད་ རིགས་ ཀྱི་ སྐོར་ སྐད་ ཆ་ བཤད་ དུས ། ས་ ཁུལ་ འདིའི་ ནང་ ལ་ བེད་ སྤྱོད ་ བྱེད་ པའི་ སྐད་ ཀྱི་ སྐོར་ ལ་ ཁོང་ ཚོས་ སྐད་ ཆ་ བཤད་ ཀྱི་ ཡོད ། ད་ དུང ་ ཤར་ ཡུ་ རོབ་ མང་ ཆེ་ བ་ དང་ ད་ ལྟ་ ག་ རེ་ ཡིན་ པའི་ ཨུ་ རུ་ སུ་ ཡང་ ཚུད་ ཀྱི་ ཡོད ། ད་ འདིར་ ག་ རེ་ ཡོད་ པ་ ནི ། སེར་ བོ ་ - ཀ྄རོ་ ཡེ་ ཤེན་ བེད་ སྤྱོད་ བྱེད་ སར ་ ང་ ཚོས་ སྔོན་ པོའི་ མཚོན་ མདངས་ རྒྱབ་ ཡོད ། འདི་ ནི་ ས་ ཁུལ་ འདིའི་ ནང་ ལ་ གཙོ་ འགངས་ ཆེ་ བའི་ ས྄ལཱ་ ཝིག་ སྐད་ རིགས་ དེ་ ཡིན ། ཨ་ ནི ། དེར་ ཡུལ་ སྐད་ མང་ པོ་ ཡོད ། ག་ རེ་ ཡིན་ ན་ ཡང་ མི་ འགའ་ ཤས་ ཀྱིས ་
(trg)="1"> ယူဂိုဆလားဗီးယား က်င့္သံုးခဲ့ဖူးေသာ ျပည္နယ္အတြင္း သို႔မဟုတ္ ေဒသအတြင္း လူမ်ဳိးစုမ်ဳိးႏြယ္ ၊ ဘာသာေရးႏွင့္ ျခားနားမႈေတြကို နားလည္ဖို႔ အေတာ္ေလး ႐ႈပ္ေထြးပါတယ္ ။ ဒါေပမယ့္ ဒီဗီဒီယိုထဲမွာ ကၽြန္ေတာ္လုပ္ျပခ်င္တာက ဒီအေပၚမွာ ျခယ္သဖို႔ပါပဲ ။ ပထမကမာၻစစ္ပြဲျဖစ္ပြားျခင္းရဲ႕ စနက္တံကို နားလည္ဖို႔အတြက္နဲ႔ 1980 ယူဂိုဆလားဗီးယား ၿပိဳကြဲျခင္းကို နားလည္ဖို႔အတြက္ အဓိကေသာ့ခ်က္ပါပဲ ။ ကြန္ျမဴနစ္၀ါဒက်ေရာက္ေနစဥ္မွာ အေတာ္အ႐ုပ္အဆိုးအက်ည္းတန္ခဲ့ပါတယ္ ။ ၈၀ခုႏွစ္ ေႏွာင္းပိုင္းႏွင့္ ၉၀ခုႏွစ္ အေစာပိုင္းကာလမ်ားတုန္းကေပါ့ ။ ဒါေၾကာင့္ အရင္ဆံုး နားလည္ဖို႔ေကာင္းတဲ့အရာကေတာ့ ယူဂိုဆလားဗီးယားစကားလံုး ဘယ္ကေရာက္လာလဲဆိုတာပါပဲ ။ အမွန္တကယ္က ေတာင္ပိုင္းယူဂိုဆလားဗီးယားျပည္နယ္ေတြကို ရည္ညႊန္းတာပါ ။ ဒါေၾကာင့္ ယူဂို ဆုိတာ ေတာင္ပိုင္းကို ရည္ညႊန္းတယ္ ။ ဆလားဗီးယားဆိုတာ ဆလားဗီးယားျပည္နယ္ေတြအေၾကာင္းကို ေျပာတာပါ ။ ဆလားဗီးယားဘာသာစကားအေၾကာင္း လူေတြေျပာဆိုၾကတဲ့အခါ ဒီေဒသမွာ ေျပာတဲ့ ဘာသာစကားေတြကို ေျပာၾကတယ္ ။ ၿပီးေတာ့လည္း အေရွ႕ပိုင္းဥေရာပအမ်ားအျပားနဲ႔ အခုဆို ႐ု႐ွားမွာလည္း ေျပာၾကပါတယ္ ။ ကၽြန္ေတာ္တို႔ ဒီမွာ အျပာေရာင္နဲ႔Serbo- Croation ကို ေျပာတဲ့ ေနရာမွာ ျခယ္ျပထားပါတယ္ ။ အဲဒါက ဒီေဒသမွာ အဓိက်တဲ့ ဆလားဗီးယား ဘာသာစကားပါ ။ ေဒသစကားေတြမ်ားစြာရွိပါတယ္ ။ အခ်ဳိ႕လူေတြက ခရိုေအးရွန္း ၊ မြန္တီနီဂရန္ ၊ ဆာဘီယန္ ကိုေျပာၾကပါတယ္ ။ ဘယ္လိုပဲျဖစ္ျဖစ္ပါ ။ ဒါေပမယ့္ ဘာသာစံုတတ္ကၽြမ္းသူအမ်ားစုက အခ်င္းခ်င္း အေတာ္နီးစပ္တယ္လို႔ ေျပာၾကပါတယ္ ။ ဘာသာစကားတစ္ခုအျဖစ္ အမ်ဳိးအစားခြဲျခားႏိုင္ပါတယ္ ။
(src)="2"> " དེ་ ཀ྄རོ་ ཡེ་ ཤན་ རེད་ ཟེར་ བ་ དང ། ཡང་ ན་ དེ་ མོན྄་ ཏེ་ ནེག་ རན྄་ ཟེར་ བ་ དང ། ཡང་ ན་ སེར་ བི་ ཡེན་ ཟེར་ གྱི་ རེད " ཡིན་ ན་ ཡང་ སྐད་ རིགས་ སྨྲ་ བ་ ཚོས་ སྐད་ རིགས་ དེ་ ཚོ་ ཕན་ ཚུན་ ཧ་ ཅང་ ཐག་ ཉེ་ བོ་ རེད་ ཅེས་ ཟེར་ གྱི་ ཡོད ། ཨ་ ནི ། ཁྱེད་ རང་ གིས་ དེ་ ཚོ་ སེར་ བོ- ཀ྄རོ་ ཡེ་ ཤན་ ནང་ བཞིན ་ སྐད་ རིགས་ གཅིག་ ལྟ་ བུའི་ སྡེ་ ཚན་ ནང་ དུ་ གཏོང་ ཐུབ་ ཀྱི་ ཡོད ། ཨ་ ནི ། དེང་ དུས་ ཀྱི་ ཀ྄རོ་ ཡེ་ ཤི་ ཡ་ དང་ བོ་ སི་ ནི་ ཡ་ དང་ ཧེར་ ཛེ་ གོ་ ཝི་ ན་ དང་ སེར་ བི་ ཡ་ དང་ མོན྄་ ཏེ་ ནེག་ རོ ་ ནང་ ལ ་ འདི་ བེད་ སྤྱོད་ བྱེད་ པ་ ཁྱེད་ རང་ གིས་ མཐོང་ གི་ ཡོད ། དེར་ བརྟེན་ འདིར་ དེ་ ནི་ མཐུན་ པའི་ ཆ་ ཡིན་ པ་ དང ་ ། དེས་ ས་ ཁུལ་ འདི་ མཉམ་ དུ་ མཚམས་ སྦྱོར་ བྱེད་ ཀྱི་ ཡོད ། དེའི་ སྒང་ ལ་ ས྄ལོ་ ཝེ་ ནི་ ཡེན་ གྱི་ སྐད་ ཡང་ ས྄ལཱ་ ཝིག་ ཡིན ། འདི་ སེར་ བོ ་ - ཀ྄རོ་ ཡེ་ ཤིན་ དང་ འབྲེལ་ བ་ ཉེ་ བོ་ ཡོད ། མ་ སེ་ ཌོ་ ནི་ ཡ་ ནང་ ཁོང་ ཚོས་ ས྄ལཱ་ ཝིག་ གི་ སྐད་ བེད་ སྤྱོད་ བྱེད་ ཀྱི་ རེད ། འདི་ ནི་ བ྄ལ྄་ གཱ་ རི་ ཡེན་ དང་ ཐག་ ཉེ་ བ་ ཡོད ། ཡིན་ ན་ ཡང་ འདི་ དེ ་ ( སེར་ བོ ་ - ཀ྄རོ་ ཡེ་ ཤ྄ན྄ ་ ) དང་ ཐག་ ཉེ་ བའི་ འབྲེལ་ བ་ ཞིག་ ཡོད ། འདི་ ནི་ སེར་ བོ ་ - ཀ྄རོ་ ཡེ་ ཤ྄ན྄་ དང་ ཆ་ ཚང་ མི་ འདྲ་ བ་ མེད ། འདིར་ ས་ ཁུལ་ འདི་ མགོ་ ནས་ མཇུག་ བར་ དུ་ སྐད་ རིགས་ ཀྱི་ འབྲེལ་ བ་ ཡོད ། ད་ ས་ ཁུལ་ འདི་ ག་ རེས་ ཁྱད་ པར་ འབྱེད་ ཀྱི་ རེད་ ཟེར་ ན་ ཆོས་ ལུགས་ དང་ རྒྱལ་ རབས་ ཀྱིས་ འབྱེད་ ཀྱི་ ཡོད ། སོང་ ཙང ་ ། ས་ ཁུལ་ འདི ། གལ་ ཏེ་ ཁྱེད་ རང་ གིས་ ལོ་ བརྒྱ ་་ ཙམ་ སྐོར་ ཕྱི་ མིག་ བལྟས་ པ་ ཡིན་ ན ་ འདི་ རྒྱལ་ ཁམས་ སྣ་ ཚོགས་ ཀྱི་ དབང་ དུ་ ཚུད་ པ་ བྱུང་ ཡོད ། ཨཽས྄་ ཊ྄རོ- ཧང་ གེ་ རི་ ཡེན་ གྱི་ རྒྱལ་ ཁམས་ དང་ ཨོ་ ཊོ་ མན྄་ རྒྱལ་ ཁམས ། དཔེར་ ན ། ཨཽས྄་ ཊ྄རོ- ཧང་ གེ་ རི་ ཡེན་ གྱི་ རྒྱལ་ ཁམས་ ལབ་ དུས ། རོ་ མན྄་ ཀེ་ ཐོ་ ལིག་ གི་ རྒྱལ་ ཁམས་ ལ་ གོ་ བགྱི་ ཡོད ། ཁྱེད་ རང་ གིས་ ཨོ་ ཊོ་ མན྄་ གྱི་ སྐོར་ སྐད་ ཆ་ བཤད་ དུས ། ཁྱེད་ རང་ གིས་ ཁ་ ཆེ་ རྒྱལ་ ཁམས་ ཀྱི་ སྐོར་ སྐད་ ཆ་ བཤད་ ཀྱི་ ཡོད ། ལོ་ བརྒྱ་ རིང་ ཁོང་ ཚོས་ ཆ་ ཤས་ མི་ འདྲ་ བའི་ ས་ ཁུལ་ དེ་ ཚོ་ འཇུས་ པ་ ཡིན ། དེར་ བརྟེན་ དེའི་ འབྲས་ བུར་ ཆོས་ ལུགས་ མང་ པོ་ འདྲེས་ པ་ བྱུང་ བ་ དང ་ ། ཆོས་ ལུགས་ དེ་ མི་ མང་ གིས་ མི་ རིགས་ ག་ རེ་ ཡིན་ པ་ ཡིད་ ལ་ བྱེད་ པ་ དང་ འབྲེལ་ བ་ ཆགས་ པ་ བྱུང་ ཡོད ། སོང་ ཙང་ ད་ འདིར་ ཆོས་ ལུགས་ ཀྱི་ དུམ་ བུར་ སོང་ བའི་ རིགས་ འདྲ་ བོ་ ཡོད ། དེ་ ཡང་ སྔོན་ མ་ ཡུ་ གོ་ ས྄ལཱ་ ཝི་ ཡའི་ རྒྱལ་ ཁབ་ ཡིན ། འདིར་ ཁ་ མདོག་ ཟིང་ སྐྱ་ བྱས་ པ་ ཡོད་ པའི་ ས་ ཁུལ་ དེ ་ རོ་ མན྄་ ཀེ་ ཐོ་ ལིག་ ཤས་ ཆེ་ བ་ ཡིན ། ངས་ འདིར་ ཤས་ ཆེ་ བ་ ཟེར་ བའི་ རྒྱུ་ མཚན་ ནི ་ དེ་ ཆ་ ཚང་ འདྲེས་ བྱས་ བསྡད་ ཡོད་ རེད ། བྱས་ ཙང ། ས྄ལོ་ ཝེ་ ནི་ ཡ ། ཀ྄རོ་ ཡེ་ ཤི་ ཡ ། གཙོ་ བོར་ རོ་ མན྄་ ཀེ་ ཐོ་ ལིག་ ཡིན ། གལ་ ཏེ་ ཁྱེད་ རང་ གིས་ སར་ བི་ ཡ་ དང་ མོན྄་ ཏེ་ ནེག་ རོ་ ལ་ བལྟས་ པ་ ཡིན་ ན ། གཙོ་ བོར་ ཤར་ ཕྱོགས་ ཨོར་ ཐོ་ ཌོག྄ས྄་ ཡིན ། འདིར་ ཀོ་ སོ་ ཝོ་ ནང་ ལ་ ཁ་ ཆེའི་ མི་ འབོར་ ཤུགས་ ཆེན་ པོ་ ཡོད ། ཀོ་ སོ་ ཝོ་ དེ་ སར་ བི་ ཡ་ དང་ མོན྄་ ཏེ་ ནེག་ རོ་ དུམ་ བུར་ མ་ སོང་ གོང་ དང ་ དེ་ ཡང་ ཆོས་ ལུགས་ མི་ འདྲ་ བའི་ རྣམ་ པ་ ཡོད་ པ་ ལ་ མ་ ལྟོས་ པར་ དེ་ ཚོའི་ ཆ་ ཤས་ ལྟ་ བུ་ ཡིན ། ཨ་ ནི ། བོས྄་ ནི་ ཡ་ དང་ ཧེར་ ཛེ་ གོ་ ཝི་ ནཱ་ ནི་ ཆོས་ ལུགས་ ཀྱི་ ཐོག་ ནས་ བཤད་ ན་ དཔེ་ འདྲེས་ ཡོད ། རོབ་ ཚོད་ བྱས་ ན་ མི་ འབོར་ ཕྱེད་ ཀ་ ལོ་ བརྒྱའི་ རིང་ ཕར་ ཚུར་ གནས་ སྤོས་ བྱས་ ནས་ བསྡད་ ཡོད ། ཡིན་ ན་ ཡང་ དེར་ ཆོས་ ལུགས་ ཤས་ ཆེ་ བ་ ནི་ ཁ་ ཆེ་ ཆོས་ ལུགས་ ཡིན ། འདིར་ མི་ ཚོ་ མགོ་ འཐོམ་ ས་ ནི ། སྤྱིར་ སྟངས་ མི་ ཚོས ་ བོས྄་ ནི་ ཡེག་ གི་ སྐོར་ སྐད་ ཆ་ བཤད་ དུས ། ཁོང་ ཚོས ་ བོས྄་ ནི་ ཡེན་ ཁ་ ཆེའི་ སྐོར་ སྐད་ ཆ་ བཤད་ ཀྱི་ ཡོད ། བོས྄་ ནི་ ཡ་ དང་ ཧེར་ ཛེ་ གོ་ ཝི་ ནཱ་ ལ་ གལ་ ཆེན་ ཕན་ ནུས་ འདྲེན་ ཐུབ་ མཁན་ གྱི་ སར྄བས྄་ ཡི་ ཆ་ ཤས་ ཆུང་ ཆུང་ ཞིག ་ ཡོད ། ཡིན་ ན་ ཡང་ ཁོང་ ཚོ་ ཤར་ ཕྱོགས་ ཨོར་ ཐོ་ ཌོགས྄ ་ ( ཡི་ ཤུའི་ སྲོལ་ རྙིང ་་ རྗེས་ འཇུག་ པ ་ ) ཡིན ། སོང་ ཙང་ འདིར་ ངས་ ཁ་ མདོག་ རྒྱ་ སྨུག་ བཞག་ པ་ ཡིན ། འདིའི་ མི་ འབོར་ བྱས་ པ་ ཡིན་ ན་ གསུམ་ ཆ་ གཅིག་ དང ་ དེ་ ལ་ ཡང་ རོ་ མན྄་ ཀེ་ ཐོ་ ལིག་ གི་ མི་ འབོར་ གང་ འཚམས་ ཆེན་ པོ་ ཡོད ། ཡང་ ན་ ང་ ཚོས་ བོས྄་ ནི་ ཡེན ་ - ཀ྄རོཊས྄་ ཀྱི་ མི་ འབོར་ ལབ་ ནའང་ འགྲིག་ གི་ རེད ། དེར་ བརྟེན་ འདིར་ གསལ་ པོ་ བཟོ་ ཡག་ ཆེད་ དུ་ ཡིན ། ཐ་ ན་ འདིའི་ རྒྱལ་ རབས་ གོ་ དུས་ དང ་ ཡང་ ན་ བརྙན་ འཕྲིན་ ནང་ ནས་ གོ་ དུས་ དཔེ་ མགོ་ འཐོམ་ གྱི་ རེད ། ངས་ དྲན་ གསོ་ པ ་ ༩༠ ནང་ བསྡད་ པ་ ལ ། ངས་ གསར་ འགྱུར་ གོ་ དུས་ དཔེ་ མགོ་ འཐོམ་ གྱི་ ཡོད ། གལ་ ཏེ་ མི་ ཞིག་ གིས་ བོས྄་ ནི་ ཡེན་ ཁ་ ཆེ་ ཡང་ ན་ བོས྄་ ནི་ ཡག་ གི་ སྐོར་ ལ་ སྐད་ ཆ་ བཤད་ དུས ། བོས྄་ ནི་ ཡ་ ལ་ གནས་ པའི་ ཁ་ ཆེ་ ལ་ གོ་ བགྱི་ ཡོད ། གལ་ ཏེ་ ཁོང་ ཚོས ་ བོས྄་ ནི་ ཡེན ་ - ཀ྄རོའཊ྄་ ལབ་ དུས ། མི་ རིགས་ ཀྱི་ ཆ་ ནས་ ཀ྄རོའཊ྄་ ཡིན་ པ ། བོས྄་ ནི་ ཡ་ ལ་ གནས་ མཁན་ ཞིག་ ལ་ གོ་ བགྱི་ ཡོད ། སྤྱིར་ སྟངས་ ནས་ དེ་ ཚོ་ རོ་ མན྄་ ཀེ་ ཐོ་ ལིག་ ཡིན ། དེ་ ནས་ བོས྄་ ནི་ ཡེན ་ - སརབ྄་ ལབ་ དུས ། མི་ རིགས་ ཀྱི་ ཆ་ ནས་ ཁོང་ ཚོ་ རང་ ཉིད་ ཀྱིས ་ སར་ བི་ ཡེན་ ཡིན་ པ་ ངོས་ འཛིན་ བྱེད་ ཀྱི་ ཡོད ། ཡང་ ན་ སརབ྄་ ཡིན་ པ་ ངོས་ འཛིན་ བྱེད་ ཀྱི་ ཡོད ། དེ་ ཡང་ བོས྄་ ནི་ ཡ་ དང་ ཧེར་ ཛེ་ གོ་ ཝི་ ནཱ་ ལ་ གནས་ མཁན་ ཞིག་ ཡིན ། ཡིན་ ན་ ཡང་ ཕལ་ ཆེར ་ དེ་ ཚོ་ ཤར་ ཕྱོགས་ ཨོར་ ཐོ་ ཌོག྄ས྄ ་ ( ཡི་ ཤུའི་ སྲོལ་ རྙིང་ རྗེས་ འཇུག་ པ ་ ) ཆགས་ ཀྱི་ ཡོད ། དེས་ ན་ ཁྱེད་ རང་ གིས་ ཡིད་ ལ་ འཆར་ བ་ བྱེད་ ཐུབ་ ཡག་ ནི ། འདིར་ ཁྱེད་ རང་ ལ་ སྐད་ རིགས་ དང ་ ཐ་ ན་ མི་ རིགས་ ཀྱི་ འབྲེལ་ བ་ ཤུགས་ ཆེན་ པོ་ དེ་ ཚོ་ ཡོད ། ཡིན་ ན་ ཡང་ གནད་ དོན་ གཅིག་ ལ་ ཆོས་ ལུགས་ དང ་ ཡུལ་ སྐད་ ཀྱི་ འགྱུར་ བའི་ དབང་ གིས་ དེར་ གལ་ གནད་ ཅན་ གྱི ་ མི་ འདྲ་ བའི་ ཁྱད་ པར་ ཁྱོན་ འབོར་ ཞིག་ ཡོད ། ཁྱད་ པར་ དུ་ གནས་ ཚུལ་ མདོག་ ཉེས་ པོ་ འབྱུང་ དུས ་ མི་ འདྲ་ བའི་ ཁྱད་ པར་ དེ་ ཚོ་ མངོན་ དུ་ གྱུར་ ཡོད ། དཔེར་ དམར་ པོའི་ རིང་ ལུགས་ ལྷུང་ བའི་ སྐབས་ ལ་ བྱུང་ ཡོད ། ངའི་ རེ་ བར་ གློག་ བརྙན་ ཐུང་ ཐུང་ འདིས་ འདྲ་ ཆོས་ དང ་ མི་ འདྲ་ བའི་ ཁྱད་ པར་ ཡོད་ པའི་ རྨང་ གཞི་ སྒྲིག་ གི་ ཡོད ། ཨ་ ནི ། གློག་ བརྙན་ འདིས་ ང་ ཚོ་ ག་ རེས་ དམག་ ཆེན་ དང་ པོ་ ལ་ འཁྲིད་ པ་ དང ་ ། ཡང་ ན་ ག་ རེས་ དམག་ ཆེན་ དང་ པོ་ ལ་ རྐྱེན་ བྱས་ པ་ དང ་ ཡང་ ན ་ ༩༠ སྡེ་ བ་ ལ་ ཡིད་ དུ་ མོ་ འོང་ གནས་ སྟངས་ རིགས་ ང་ ཚོའི་ མཐོང་ ཆོས་ སུ་ གྱུར་ པ་ རྣམས་ ཤེས་ པ་ ལ ་ ཕན་ ཐོགས་ ཀྱི་ རེད ། ཨ་ ནི ། ཐ་ མར་ སྐབས་ བབས་ ཀྱི་ དོན་ བཤད་ ན ། དེ་ ཡང་ དམག་ ཆེན་ དང་ པོའི་ བར་ དུ་ འདི་ གཅིག་ གྱུར་ གྱི་ རྒྱལ་ ཁབ་ ཅིག་ མིན ། ཚད་ གཞི་ གང་ འཚམས་ ཤིག་ ནས་ གཅིག་ གྱུར་ གྱི་ རྒྱལ་ ཁབ་ ཤིག་ ཡིན་ པ་ བཟོ་ བ་ ལ་ འདོད་ པ་ བྱུང་ ཡོད ། འདོད་ པ་ གཅིག་ པ་ ཡོད་ པའི་ མི་ རིགས་ ཀྱི་ ཤོག་ ཁག ། སྐད་ རིགས་ ཀྱི་ ཤོག་ ཁག །། ཨཽས྄་ ཊ྄རོ ་ - ཧང་ གེ་ རི་ ཡེན་ རྒྱལ་ ཁམས་ དང ་ ཨོ་ ཊོ་ མན྄་ རྒྱལ་ ཁམས་ མཉམ་ དུ་ ཁ་ འཐོར་ བ་ རེད ། དམག་ ཆེན་ དང་ པོའི་ སྐབས་ ལ་ ཨཽ་ ཊོ་ མན྄་ རྒྱལ་ ཁམས ་ ཉམས་ པའི་ སྐབས་ དང ་ ། འདིས་ གཅིག་ གྱུར་ གྱི་ རྒྱལ་ ཁབ་ སྐྲུན་ པའི་ འདོད་ པ་ ལ ་ ནུས་ ཤུགས་ འཕར་ མ་ སྐྱེད་ བཅུག་ ཡོད ། ཁྱད་ པར་ དུ་ དམག་ ཆེན་ དང་ པོ་ དེས ་ ཡུ་ གོ་ ས྄ལཱ་ ཝི་ ཡ་ གཅིག་ གྱུར་ ཆགས་ པ་ ལ་ རྒྱུ་ དང་ གེགས་ མི་ བྱས་ པ་ བྱས་ ཡོད ། ཨ་ ནི ། དམར་ པོའི་ རིང་ ལུགས་ མ་ ལྷུང་ གི་ བར་ དུ་ རྣམ་ པ་ མི་ འདྲ་ བའི་ ཐོག་ ནས་ གཅིག་ གྱུར་ བྱས་ ནས་ བསྡད་ པ ་ བྱུང་ ཡོད ། ཨ་ ནི ། ཐ་ ན་ སྤྱི་ ཚོགས་ རིང་ ལུགས་ ཀྱི་ རྒྱལ་ ཁབ་ དང་ དམར་ པོའི་ རིང་ ལུགས་ ཀྱི་ རྒྱལ་ ཁབ་ ཡིན་ ཡང ། གྲང་ དམག་ གི་ སྐབས་ ཨུ་ རུ་ སུ་ དང་ ཁྱད་ མཚར་ གྱི་ འབྲེལ་ བ་ དང ་ རྒྱང་ ཐག་ རིང་ བའི་ འབྲེལ་ བ་ ཅིག་ ཡོད ། དེ་ དུས་ དམར་ པོའི་ རིང་ ལུགས་ ཡིན ། དེས་ གཅིག་ གྱུར་ ལྟུ་ བུ་ གནས་ པར་ བྱས་ ཡོད ། ཁྱད་ པར་ དུ་ དམར་ པོའི་ རིང་ ལུགས་ ལྷུང་ བའི་ རྗེས་ ལ ་ ཆོས་ ལུགས་ དང་ མི་ རིགས་ མི་ འདྲ་ བའི་ ཁྱད་ པར་ གྱིས་ རྒྱལ་ ཁབ་ དེ་ དུམ་ བུར་ སོང་ བ་ ཡིན །
(trg)="2"> Serbo- Coration ဘာသာစကားအျဖစ္ေပါ့ ။ မင္းလည္း သိမွာပါ ။ ယေန႔ေခတ္မွာ ေျပာေနၾကတာက ခရိုေအးရွား ၊ ေဘာ့စ္နီးယားႏွင့္ ဟာဇီဂိုဗီနာ ၊ ဆာဘီးယားနဲ႔ မြန္တီနီဂရိုးတို႔ပါ ။ ဒါက အမ်ားသံုးျဖစ္ပါတယ္ ။ ဒီေဒသမွာ ဆက္သြယ္တဲ့ အရာပါ ။ ဒါေတြထက္ပိုၿပီးေတာ့ ဆလိုဗီနီယမ္ဘာသာစကားဟာ ဆလားဗစ္ပါပဲ ။
(trg)="3"> Serbo- Croation နဲ႔ေတာ္ေတာ္ဆက္စပ္ပါတယ္ ။ မက္ကာဒိုနီယာမွာ ဆလားဗစ္ဘာသာစကားကိုေျပာၾကပါတယ္ ။ ဘူေဂးလ္ရီးယန္းနဲ႔ပိုမိုနီးစပ္ပါတယ္ ။ ဒါေပမယ့္နီးစပ္တဲ့ခ်ည္ေႏွာင္မႈရွိပါတယ္
(trg)="4"> Serbo- Croation ထက္ေတာ့ လံုး၀မကြာျခားပါဘူး ။ ဒီေတာ့ ဒီဧရိယာတစ္ခုလံုးကို ဘာသာစကားနဲ႔ ဆက္သြယ္လို႔ရၿပီေပါ့ ။ ဒီဧရိယာကို အမွန္တကယ္ ပိုင္းျခားထားတာေတြက ဘာသာေရးနဲ႔ သမိုင္းပါပဲ ။ ဒါေၾကာင့္ ဒီဧရိယာက ဟိုးႏွစ္ရာေပါင္းမ်ားစြာကို သင္ ျပန္သြားခ်င္ရင္ ဧကရာဇ္အင္ပါယာအမ်ဳိးမ်ဳိရဲ႕ထိန္းခ်ဳပ္မႈေအာက္မွာ ရွိခဲ့ပါတယ္ ။
# bo/aF3p4mPOVmD7.xml.gz
# my/aF3p4mPOVmD7.xml.gz
(src)="1"> སྔོན་ ཆད་ ངསTEDལ་ ལྟ་ མཁན་ རྣམས་ ནི ་ མི་ ལ་ བག་ ཆགས་ ཟབ་ མོ་ འཇོག་ ཅིང ་ ། བློ་ རིག་ བཀྲ་ བ ། འདང་ རྒྱག་ ཤེས་ པ ། གྲུང་ པོ ། འཇིག་ རྟེན་ ལྟ་ ཚུལ་ ཡོད་ ཅིང་ གསར་ གཏོད་ ཀྱི་ བློ་ གྲོས་ ཀྱིས་ ཕྱུག་ པ་ སྐོར་ ཞིག་ ཡིན་ བསམ་ ཡོད་ ལ ། དེ་ ཡིན་ ཀྱང་ ཡིན་ ངེས་ མོད ། ཡིན་ ཡང ་ ། ངས་ བསམ་ ན ་ ཁྱེད་ ཅག་ ཁྲོད་ ཀྱི་ མི་ མང་ པོ་ ཞིག་ གིས ་ དོན་ ངོ་ མར་ ལྷམ་ ཐིག་ སྒྲོག་ སྟངས་ ནོར་ ཡོད་ པ་ རེད ། ( དགོད་ སྒྲ ) དེ་ ཅུང་ དགོད་ བྲོ་ བ་ ཞིག་ ཡིན་ པ་ ང་ ཡིས་ ཧ་ གོ བལྟས་ ཚོད་ ཀྱིས་ དགོད་ བྲོ་ བ་ ཞིག་ ཡིན་ ནའང ་ ། ངོ་ མ ། ངའི་ འཚོ་ བའི་ ནང་ དུའང་ རྟག་ པར་ ནོར་ འཁྲུལ་ འདི་ བཟོ་ ཞིང ་ ། ལོ་ གསུམ་ གྱི་ སྔོན་ བར་ ལ་ དེ་ འདྲ་ བྱས་ ཡོང་ པ་ ཡིན ། སྐབས་ དེར ། ངས་ རང་ ཉིད་ ལ ་ ལྷམ་ གོང་ ཆེན་ ཞིག་ ཉོས་ པ་ དང ་ ། ཡིན་ ཡང་ ལྷམ་ དེའི་ ལྷམ་ ཐིག་ ཉི་ ལོང་ རྟགས་ ཅན་ རེད ། ངས་ ཇི་ ལྟར་ སྒྲོག་ དགོས་ པ་ མ་ ཤེས་ པས ། ལྷམ་ ཁྱེར་ ནས་ ཚོང་ ཁང་ གི་ བདག་ པོ་ ལ །
(trg)="1"> တွေးကျင့်ပါနေတာက TED ပရိတ်သတ်ဟာ အထက်မြက်ဆုံး ၊ ဉာဏ်ကောင်း ၊ ပညာတတ် ၊ လူကင်းပါးတဲ့ အံ့ဖွယ်အစုအဝေး အဖြစ် ကမ္ဘာမှာ ဘဝအတွေ့အကြုံနဲ့ တီထွင် အားကောင်း သူတွေပေါ့ ။ ဒါဟာ အမှန်ပဲလို့ ထင်မိပါတယ် ။ ဒါပေမဲ့ ယုံကြည်ဖို့ အကြောင်းရှိတာက အများစုမဟုတ်ပေမဲ့ အတော်များများဟာ တကယ်ပဲ ဖိနပ်ကြိုးကို မှားပြီး ချည်နေကြတာကိုပါ ။ ( ရယ်သံများ ) ကဲ ရယ်စရာပုံပေါက်တယ် ဆိုတာ သိပါတယ် ။ ရယ်စရာပုံပေါက်တယ် ဆိုတာ သိပါတယ် ။ ယုံပါ ၊ လွန်ခဲ့တဲ့ သုံးနှစ်လောက်ထိ ဒီလို ဝမ်းနည်းတဲ့ဘဝမှာ နေခဲ့တာပါ ။ ကျွန်တော့ဖြစ်ပုံက ကျွန်တော့အတွက် အရမ်း စျေးကြီးတဲ့ ဖိနပ်တစ်ရံ ဝယ်လိုက်တာပါ ။ ဒါပေမဲ့ အဲဒီဖိနပ်တွေက နိုင်လွန် ကြိုးလုံးနဲ့ လာတာဆိုတော့ ကွန်တော် မချည်တတ်ခဲ့ဘူးလေ ။ ဒီတော့ ဆိုင်ကိုပြန်သွားပြီး ပိုင်ရှင်ကို ပြောတာက
(src)="2"> " ང་ ལྷམ་ ཆ་ འདིར་ དགའ་ པོ་ འདུག ཡིན་ ཡང་ ལྷམ་ ཐིག་ ལ་ སུན་ པོ་ འདུག" ཅེས་ ལབ་ ཡིན ། ཚོང་ བདག་ གིས་ ལྟ་ ཙམ་ བྱས་ ཏེ ། " ཨོ ། ཁྱོད་ ཀྱི་ ལྷམ་ ཐིག་ མདུད་ སྟངས་ ནོར་ བ་ རེད" ཟེར ། སྐབས་ དེ་ དུས་ གཟོད ། ངའི་ སེམས་ ལ་ ལོ་ ལྔ་ བཅུ་ ལོན་ པའི་ མི་ ཞིག ་ འཇོན་ ཤོས་ ཀྱི་ ལག་ རྩལ་ དེ ་ ལྷམ་ ཐིག་ སྒྲོག་ སྟངས་ ལས་ བརྒལ་ བ་ ཞིག་ སྙམ ། ཡིན་ ཡང ་ ། དོན་ དངོས་ འདི་ འདྲ་ ཞིག་ མ་ རེད ། ངས་ གསལ་ བཤད་ ཅིག་ བྱ ། ལྷམ་ ཐིག་ སྒྲོག་ སྟངས་ འདི ་ མི་ མང་ ཆེ་ བའི་ སྒྲོག་ སྟངས་ རེད ། འདིའི་ སྟེང་ ནས .... ཐུགས་ རྗེ་ ཆེ ། ཏོག་ ཙམ་ སྒུག ད་ དུང་ ཚར་ ཡོད་ པ་ མ་ རེད་ དཱ ། འདི་ ཡི་ སྟེང་ དུ ་ སྒྲོག་ སྟངས་ འདི་ ལ་ དམ་ མི་ དམ་ གཉིས་ ཡོད་ པ་ རེད ། ང་ ཚོས་ སྔོན་ ཆད་ བསླབས་ པ་ དེ་ དམ་ པོ་ མིན་ པ་ ད་ རེད ། ངས་ ཁྱེད་ ཅག་ ལ་ སྟོན ། གལ་ སྲིད་ ཁྱོད་ ཀྱིས་ འདི་ ལྟར་ ལྷམ་ ཐིག་ གི་ གཤམ་ ནས་ ཕར་ ཚུར་ ལ་ འཐེན་ པ་ ཡིན་ ན ། ཁྱེད་ ཀྱིས་ མཐོང་ པ་ ནང་ བཞིན ་ རང་ བཞིན་ གྱིས་ མདའ་ རིང་ གི་ ཚུགས་ ཀར་ འགྱུར་ གྱི་ འདུག་ ལ ། འདི་ སྒྲོག་ སྟངས་ མི་ དམ་ པ་ དེ་ རེད ། ཡིན་ ཡང་ སེམས་ ཁྲལ་ མ་ བྱེད་ ཨཱ ། འུ་ ཅག་ གིས་ ཡང་ བསྐྱར་ ཅིག་ བྱེད ། སྔོན་ མ་ ནང་ བཞིན་ ལག་ གཡས་ འོག་ ནས་ ཡོང་ སྟེ ་ དཀྲིས་ བརྒྱབ་ ནས་ མདུད་ པ་ ཡིན་ ན ། འདི་ ནི་ སྒྲོག་ སྟངས་ དམ་ པོ་ དེའི་ རིགས་ ཡིན ། གལ་ སྲིད་ ཁྱོད་ ཀྱིས་ འདི་ ལྟར་ འཐེན་ ན ། ཁྱེད་ ཀྱིས་ མཐོང་ ཐུབ་ པ་ ལྟར ། འཕྲེད་ ཀྱི་ མདའ་ རིང་ གི་ ཚུགས་ ཀ་ མི་ འགྱུར་ བར་ འདུག་ ཐུབ ། སྒྲོག་ སྟངས་ དམ་ པོ་ འདི་ རེད ། འདི་ རང་ གར་ ལྷོད་ ཀྱི་ མ་ རེད་ ལ ། ཁྱེད་ ལ་ རྙོག་ དྲ་ ཡང་ ཉུང་ དུ་ འགྲོ་ ངེས ། དེར་ མ་ ཟད ། བལྟས་ ན་ མིག་ ལ་ མཛེས་ པ་ ཞིག་ ཀྱང་ རེད ། ངས་ ད་ དུང་ ཐེངས་ ཤིག་ སྟོན ། ( ཐལ་ མོ་ རྡེབ་ སྒྲ ) རྒྱུན་ ལྡན་ ལྟར་ མགོ་ བརྩམས་ རྗེས ། ལྡོག་ ཕྱོགས་ ནས་ དཀྲིས་ ཤིག་ རྒྱག་ དགོས ། འདི་ ཕྲུ་ གུ་ ཚོར་ མཚོན་ ན་ ཅུང་ དཀའ་ ནའང་ ཐང་ མོད ། ཡིན་ ཡང་ ཁྱེད་ ཅག་ གིས་ འདི་ ལྟར་ སྒྲོག་ ཐུབ་ པར་ ཡིད་ ཆེས་ ཡོད ། འདི་ ལྟར་ མདུད་ རྗེས ། ད་ ཚར་ པ་ རེད ། ལྷམ་ ཐིག་ དམ་ པོར་ སྒྲོག་ ཐབས་ རེད ། ད་ ནི་ དེ་ རིང་ གི་ བརྗོད་ བྱར་ ཁ་ འཕྲོད་ ཆེད ། ངས་ ཁྱེད་ ཅག་ གིས་ ཤེས་ པའི ་་ ཤེས་ བྱ་ ཕྲན་ ཚེགས་ རེ་ བཤད་ འདོད་ དེ ། མི་ ཚེའི་ གོ་ རིམ་ གང་ ཞིག་ ལས ་ རང་ གི་ དགེ་ མཚན་ ཆུང་ ཆུང་ རེས་ ཀྱང ་ ཡུལ་ གཞན་ ཞིག་ ཏུ་ ཁྱེད་ ལ་ བློ་ ཡུལ་ འདས་ པའི་ འབྲས་ བཟང་ སྟེར་ སྲིད །
(src)="3"> " རིག་ པ་ ནངས་ པར་ འཆི་ ཡང་ བསླབ " ( ཐལ་ མོ་ རྡེབ་ སྒྲ )
(trg)="2"> " ဖိနပ်ကိုကြိုက်ပေမဲ့ ကြိုးတွေတော့မုန်းတယ်" လို့ သူက တစ်ချက်ကြည့်ကာ ပြောတာက " အိုး ၊ မင်းက မှားချည်တာကိုးကွ " အခု ဒီအချိန်ရောက်တဲ့အထိ ၊ အသက် ၅၀ နားထိ တွေးခဲ့မိလိမ့်မှာက ဘဝအတတ်တွေထဲက ကိုယ် တကယ့်ကို စွဲမြဲမိတာက ဖိနပ်ကြိုးချည်ခြင်းပါ ။ ( ရယ်သံများ ) ဒါပေမဲ့ အဲ့လိုမဟုတ်ဘူး ၊ သရုပ်ပြပါရစေ ။ ဒါက ဒီလိုပါ ။ ကျွန်တော်တို့ အများစုကို ဖိနပ် ကြိုးချည်ဖို့ သင်ပေးခဲ့ကြတယ် ။ ကဲ ဒီလိုဖြစ်သွားတာပါ ၊ ကျေးဇူးပါ ။ ( လက်ခုပ်သံများ ) နေပါဦး ရှိပါသေးတယ်ဗျ ။ ဖြစ်သွားတာကတော့ ... ( ရယ်သံများ ) ဒီအထုံးရဲ့ ခိုင်ခံတာနဲ့ အားနည်းတဲ့ အထုံးပုံစံဆိုတာရှိတယ် ။ အားနည်းတဲ့ပုံစံကို သင်ပေးခံရတာပါ ။ ပြီး ဒီမှာပြောမယ့်ပုံပါ ။ အထုံးရဲ့အခြေက လွန်းကြိုးတွေကို ဆွဲလိုက်ရင် ဒီခေါက်တုံ့က ဖိနပ်ရဲ့ ဝင်ရိုးတစ်လျှောက် သူ့ဘာသာ နေရာကျသွားတာ တွေ့ရမှာပါ ။ အဲဒါက အထုံးရဲ့ အားနည်းတဲ့ ပုံစံပါ ။ ဒါပေမဲ့ မပူပါနဲ့ဗျာ ။ ပြန်စပြီး ခေါက်တုံ့တစ်ဝိုက်က အခြား ညွှန်ကြားချက် တွေကို လုပ်ရုံနဲ့တင် ရပါတယ်ဗျာ ။ အထုံးရဲ့ ခိုင်ခံ့တဲ့ပုံစံလေ ။ ပြီးတော့ အထုံးအောက်က ကြိုးတွေကို ဆွဲလိုက်ရင် ခေါက်တုံ့အထုံးက ဖိနပ်ရဲ့ကန့်လန့်ဖြတ် ဝင်ရိုးတစ်လျှောက် သူ့ဘာသာ နေရာကျသွားတာ မြင်တွေ့ရမှာပါ ။ ဒါကတော့ ပိုခိုင်တဲ့ အထုံးပါ ။ ကြိုးပြောတာ တော်တော် လျော့သွားလိမ့်မယ် ။ စိတ်ပျက်တာလျော့သွားမယ် ၊ ဒါတင်မက ကြည့်လို့လဲ ပိုကောင်းတယ်လေ ။ ဒါကို နောက်တစ်ခါ ထပ်လုပ်ဦးမယ် ။ ( လက်ခုပ်သံများ ) ခါတိုင်းလိုပဲ စလိုက်ပါ ၊ ( လက်ခုပ်သံများ ) ကွင်းတစ်ဝိုက် အခြားဘက်သွားလိုက်ပါ ။ ကလေးတွေအတွက်တော့ နည်းနည်းခက်ပေမဲ့ ခင်ဗျားတို့ လုပ်နိုင်မယ်ထင်တာပဲ အထုံးကိုဆွဲလိုက် ၊ ဟုတ်ပြီ၊ ဖိနပ်ကြိုးထုံးရဲ့ ခိုင်ခံ့တဲ့ပုံစံပေါ့ ကဲ ဒီနေ့ အကြောင်းအရာနဲ့ စပ်လျဉ်းပြီး ထောက်ပြချင်တာက ခင်ဗျားတို့သိပြီးသား တစ်ခါတစ်လေ ဘဝတစ်နေရရာက အကျိုးကျေးဇူးလေးဟာ တစ်ခုခုဟာ အခြားနေရာမှာ အရမ်းကြီးမားတဲ့ ရလာဒ်တွေဖြစ်ပေါ်နိုင်တာပါ ။ ( ရယ်သံများ ) အသက်ရှည်ပြီး ကျန်းမာကြပါစေဗျာ ( လက်ခုပ်သံများ )
# bo/bEttLxcwbmx6.xml.gz
# my/bEttLxcwbmx6.xml.gz
(src)="1"> ཁྱེད་ རང་ ཨ་ རིའི་ ས་ ཆ་ གང་ ཡང་ རུང་ བའི་ ཁྲོམ་ ལམ་ ཞིག་ ལ་ ལང་ ནས་ ཡོད་ པ་ ཆ་ བཞག སྐབས་ དེར་ ཉེ་ ཧོང་ གི་ མི་ ཞིག་ ཁྱེད་ ཀྱི་ མདུན་ དུ་ ཡོང་ ནས་ འདི་ འདྲ་ བཤད ། དགོངས་ པ་ མ་ འཚོམས ། གྲོང་ གླིང་ འདིའི་ མིང་ གང་ རེད་ དམ ། ཁྱེ་ རང་ གི་ ལན་ དུ ་ " ད་ འདི ་་་་་་་ འདི་ ཨོག་ ཁྲོམ་ ལམ་ དང་ དེ་ ཨེམ་ ཁྲོམ་ ལམ་ རེད ། འདི་ ༢༦པ་ དང ་ ། དེ་ ༢༧ པ་ རེད ། " མི་ དེས ། " ལགས་ སོ ་ འོན་ ཀྱང་ གྲོང་ གླིང་ དེའི་ མིང་ གང་ རེད་ དམ ། " ཁྱེད་ རང་ གིས་ ལན་ དུ ། " གྲོང་ གླིང་ ལ་ མིང་ ཡོད་ མ་ རེད ། ཁྲོམ་ ལམ་ ལ་ མིང་ ཡོད ། གྲོང་ གླིང་ དེ་ ཚོ་ ནི ་ ཁྲོམ་ ལམ་ དབར་ གྱི་ མིང་ མེད་ པའི་ ས་ རེད ། " དེའི་ རྗེས་ ཁོང་ ཐེ་ ཚོམ་ དང་ བློ་ ཕམ་ ཕྲན་ བུའི་ ངང་ བསྐྱོད ། ད་ ཁྱེད་ རང་ ཉེ་ ཧོང་ གི་ ས་ ཆ་ གང་ ཡང་ རུང་ བའི་ ཁྲོམ་ ལམ་ ཐོག་ ལང་ ནས་ ཡོད་ པར་ ཆ་ བཞག ཁྱེད་ རང་ གི་ འཁྲིས་ སུ་ ཡོད་ པའི་ མི་ ཞིག་ ལ་ འདི་ བཤད །
(trg)="1"> ကဲ ၊ ခင်ဗျားဟာ အမေရိကမှာရှိတဲ့ တစ်နေရာရာက လမ်းတစ်ခုပေါ်မှာ ရပ်နေပြီး ဂျပန်လူမျိုးတစ်ယောက်က ခင်ဗျားကို " တစ်ဆိတ်လောက်ဗျာ ၊ ဒီအဆောက်အဦကြီးရဲ့ နာမည်က ဘာလဲဗျ " လို့မေးလိုက်တယ်လို့ ဆိုပါစို့ဗျာ ။ နောက်ပြီး ခင်ဗျားဖြေလိုက်တာက " စိတ်တော့မကောင်းဘူးဗျာ ။ ဒါက အုတ်( က်) လမ်း ၊ ဟိုဟာက အန်းလ်( မ်) လမ်း ။ ဒါက( ၂၆) လမ်း ၊ ဟိုဟာက ) ၂၇) လမ်းပါ " လို့လေ ။ သူပြောတာက " ကောင်းပါပြီဗျာ ။ ဟို အဆောက်အဦကြီးရဲ့ နာမည်ကဘာလဲဗျ" တဲ့ ။ ခင်ဗျားက " ဟုတ်ပါပြီဗျာ ၊ အဆောက်အဦးတွေမှာ နာမည်တွေ မရှိဘူးဗျ ။ အဆောက်အဦတွေဆိုတာဟာ လမ်းတွေကြားမှာရှိတဲ့ အမည်ပေးမထားတဲ့ နေရာလွတ်တွေပါဗျာ " လို့ပြောလိုက်တယ် ။ သူထွက်သွားတယ် ၊ နည်းနည်း စိတ်ရှုပ်ထွေးသွားပြီး စိတ်ပျက်လက်ပျက်နဲ့ပေါ့ဗျာ ။ ကဲ အခုတော့ ခင်ဗျားဟာ ဂျပန်မှာရှိတဲ့ တစ်နေရာရာက လမ်းတစ်ခုပေါ်မှာ ရပ်နေပြီး ခင်ဗျားဘေးနားမှာရပ်နေသူဘက်ကို လှည့်ပြီး
(src)="2"> " དགོངས་ པ་ མ་ འཚོམས་ ཁྲོམ་ གཞུང་ འདིའི་ མིང་ གང་ རེད་ དམ " ཁོང་ ཚོས ་ " འདི་ གྲོང་ གླིང་ ༡༧པ་ དང ་ ། ཕ་ གི་ གྲོང་ གླིང་ ༡༦པ་ རེད ། " དེ་ ནས་ ཁྱེད་ ཀྱིས ། " ལགས་ སོ ། འོན་ ཀྱང་ ཁྲོམ་ གཞུང་ འདིའི་ མིང་ གང་ རེད་ དམ ། " ཁོང་ ཚོས ་ " ཁྲོམ་ གཞུང་ ལ་ མིང་ མེད ་ གྲོང་ གླེང་ ལ་ མིང་ ཡོད ། གུ་ གལ་ ས་ ཁྲ་ འདིར་ གཟིགས་ དང ་ ། དེ་ གར་ གྲོང་ གླིང ་་ ༡༤ ། ༡༥ ། ༡༦ ། ༡༧ ། ༡༨ ། ༡༩ ཞེས ་ གྲོང་ གླིང་ ཚང་ མར་ མིང་ ཡོད ། ཁྲོམ་ གཞུང་ དེ་ ཚོ་ གྲོང་ གླིང་ དབར་ གྱི་ མིང་ མེད་ ས་ ཆ་ དག་ རེད ་ " དེ་ ནས་ ཁྱད་ རང་ གིས་ འདི་ དྲིས ། " བྱས་ ན་ ཁྱེད་ ནས་ ཁྱེད་ རང་ གི་ ནང་ གི་ ཁ་ བྱང་ ཇི་ ལྟར་ ཤེས་ ཐུབ་ བམ ། " ཁོང་ གིས ། " ལས་ སླ་ མོ་ རེད ། འདི་ ནི་ རྫོང་ ཁག་ བརྒྱད་ པ་ རེད ། ཕ་ གི་ གྲོང་ གླིང་ ༡༧ ཁང་ པ་ ཨང་ གྲངས་ དང་ པོ་ རེད ། " ཁྱེད་ ཀྱིས ་ " ལགས་ སོ ། འོན་ ཀྱང་ ས་ ཁུལ་ གཡས་ གཡོན་ ལ་ གོམ་ འགྲོས་ བྱེད་ སྐབས ་ ངས་ དོ་ སྣང་ བྱུང་ ཡག་ ལ་ ཁང་ པའི་ ཨང་ གྲངས་ རྣམས་ གོ་ རིམ་ བཞིན་ འགྲོ་ ཡི་ མིན་ འདུག " ཁོང་ གིས ། " འགྲོ་ དང་ འགྲོ ཁང་ པ་ དེ་ དག་ འཛུགས་ བསྐྲུན་ བྱས་ པའི་ གོ་ རིམ་ གྱི་ སྔ་ ཕྱི་ ལྟར་ འགྲོ་ ཡི་ ཡོད ། གྲོང་ གླིང་ དེར་ བཟོས་ པའི་ ཆེས་ ཐོག་ མའོ་ ཁང་ པ་ དེ་ ཁང་ པ་ ཨང ་་ གྲངས་ དང་ པོ་ རེད ། ཁང་ པ་ གཉིས་ པ་ བརྒྱབས་ པ་ དེ་ ཁང་ པ་ ཨང ་་ གྲངས་ གཉིས་ པ་ རེད ། གསུམ་ པ་ བརྒྱབས་ པ་ དེ་ ཁང་ པ་ ཨང་ གྲངས་ གསུམ་ པ་ རེད ། དེ་ ལས་ སླ་ པོ་ རེད ། དེ་ གསལ་ པོ་ རེད ་ " དེར་ བརྟེན་ ང་ རང་ དགའ་ འོས་ པ་ ཞིག་ ལ་ སྐབས་ རེ་ ང་ ཚོས ་ འཛམ་ གླིང་ གི་ རྒྱབ་ སྤྲོད་ ཀྱི་ ཕྱོགས་ ལ་ བསྐྱོད་ ནས ་ ང་ ཚོས་ ང་ རང་ ཚོར་ ཡོད་ པ་ མ་ རྟོགས་ པའི་ ཡིན་ ཤག་ བྱེད་ པའི་ གནས་ ཚུལ་ ངོས་ འཛིན་ བྱེད་ དགོས་ བྱུང་ གི་ ཡོད་ པ་ དང ་ ། དེ་ ཚོའི་ ལྡོག་ ཕྱོགས་ ཡང་ དངོས་ བདེན་ ཡིན་ པ་ རྟོགས་ ཀྱི་ ཡོད ། དཔེར་ ན ། རྒྱ་ ནག་ ནང་ གི་ སྨན་ པ་ འགས ། རང་ ཉིད་ ཀྱི་ ལས་ འགན་ ནི་ མི་ རྣམས་ ནད་ མེད་ པར་ ཐང་ པོར་ གནས་ ཐུབ་ པ་ བྱེད་ རྒྱུ་ ཡིན་ པར་ ཡིད་ ཆེད་ ཡོད ། དེར་ བརྟེན ། ཟླ་ བ་ ནམ་ མིན་ ལ་ ཁྱེད་ རང་ ནད་ མེད་ བདེ་ ཐང་ ཡིན་ ཚེ ་་ སྨན་ པར་ དངུལ་ སྤྲོད་ དགོས ། གལ་ སྲིད་ ན་ བའི་ ཚེ་ དངུལ་ སྤྲོད་ མི་ དགོས ། གང་ ཡིན་ ཟེར་ ན་ སྨན་ པས་ རང་ གི་ ལས་ དོན་ གོ་ མ་ ཆོད་ པ་ རེད ། དེ་ འདྲ་ སོང་ ཙང་ ཁོང་ ཚོ་ ནི་ ཁྱེད་ རང་ ནད་ མེད་ དུས་ ཕྱུག་ པོ་ ཆགས་ པ་ ལས་ ནད་ ཡོད་ དུས་ མིན ( དགའ་ བསུའི་ ཐལ་ སྒྲ ། ) རོལ་ དབྱངས་ ཕལ་ མོ་ ཆེ་ བའི་ ནང་ དུ ་ " གཅིག ་ " ་ ནི ་ དབྱངས་ མགོ་ ལྟ་ བུར་ བསམ་ བཞིན་ ཡོད ། རོལ་ དབྱངས་ ཀྱི་ ཕུར་ ཚིག་ བགོ་ བཙུགས་ དུས ། གཅིག ་ གཉིས ། གསུམ ། ་ ཞེས་ ལབ་ ཀྱི་ ཡོད ། འོན་ ཀྱང་ ནུབ་ ཨ་ ཕི་ རི་ ཁ་ ནང་ དུ ་ " གཅིག ་ " ནི ་ ཆེས་ མཐའ་ མ་ དེར་ བཞག་ སྲོལ་ ཡོད ། ཚིག་ སྒྲུབ་ ཀྱི་ ཚེག་ རྟགས་ ལྟ་ བུ ་ དེར་ བརྟེན་ ཁེད་ རང་ གིས་ དེ་ ལྟར་ ཚིག་ འགྲོས་ ཁོ་ ནའི་ ནང་ གོ་ བ་ མིནཔར ། དབྱངས་ རྟ་ གྲངས་ སུ་ རྩིས་ དུས་ ཀྱང་ གོ གཉིས ། གསུམ ། བཞི ། གཅིག ་ ས་ ཁྲ་ འདི་ ཡང་ ཏག་ ཏག་ ཞིག་ ཡིན ། ༼ དགོད་ སྒྲ ། ༽ བཤད་ སྲོལ་ ཞིག་ ལ ། ཁྱེད་ རང་ གི་ རྒྱ་ གར་ ཐོག་ བདེན་ པ་ གང་ ཞིག་ ལབ་ པ་ དེའི ལྡོགས་ ཕྱོགས་ ཀྱང་ བདེན་ པ་ རེད ། དེར་ བརྟེན་ ང་ ཚོས་ དྲན་ དགོས་ པ་ ཞིག་ ལ ། ཊེ་ ཌི་ ཡིན་ ནའང་ འདྲ་ གང་ དུ་ ཡིན་ ཡང ་ ཁྱད་ དུ་ འཕགས་ པའི་ བསམ་ ཚུལ་ གང་ འདྲ་ ཞིག་ ཁྱེད་ རང་ ལ་ ཡོད་ པའམ་ ཐོས་ པ ་ དེའི་ ལྡོགས་ ཕྱོགས་ དེའང་ དངོས་ བདེན་ ཞིག་ ཡིན་ སྲིད་ པ་ རེད ། ཐུགས་ རྗེ་ ཆེ །
(trg)="2"> " တစ်ဆိတ်လောက်ဗျာ ၊ ဒီလမ်းရဲ့ နာမည်က ဘာလဲဗျ " လို့မေးလိုက်တယ် ဆိုပါတော့ဗျာ ။ သူတို့ပြောတာက " အိုး ၊ ကောင်းပါပြီ ၊ ဟိုအဆောက်အဦက နံပါတ်( ၁၇ ) ၊ ဒီအဆောက်ဦက နံပါတ်( ၁၆) ပါ" တဲ့ ။ ဒီတော့ ခင်ဗျားက " ကောင်းပါပြီ ၊ ဒီလမ်းရဲ့ နာမည်က ဘာလဲဗျ " လို့ပြောလိုက်တယ် ။ နောက်ပြီး သူတို့ပြောလိုက်တာက " ဟုတ်ပါပြီဗျ ၊ လမ်းတွေမှာ နာမည်တွေမရှိကြဘူးဗျ ၊ ဒီမှာ ဂူးဂဲ( လ်) မြေပုံကို ကြည့်လိုက်ပါဦး ။ အဆောက်အဦ နံပါတ် ( ၁၄ ) ၊ ( ၁၅ ) ၊ ( ၁၆ ) ၊ ( ၁၇ ) ၊ ( ၁၈ ) ( ၁၉ ) ။ ဒီအဆောက်အဦတွေ အကုန်လုံးမှာ နာမည်တွေရှိတယ်ဗျ ။ လမ်းတွေဆိုတာကတော့ အဆောက်အဦတွေကြားက အမည်ပေးမထားတဲ့ နေရာလပ်တွေပဲဗျို့" လို့လေ ။ ဒီအချိန်မှာ ခင်ဗျားပြောလိုက်တာက " ကောင်းပြီလေ ၊ ဒီလိုဆိုရင် ခင်ဗျားရဲ့ အိမ်လိပ်စာကို ခင်ဗျား ဘယ်လိုသိနိူင်မလဲဗျ" လို့ပေါ့ ။ သူပြောတာကတော့ " ကောင်းပြီဗျာ ၊ ဒါက အလွယ်လေးပါ၊ ဒါက အမှတ်( ၈) ခရိုင် ၊ တိုက်အမှတ်( ၁၇ ) ၊ အိမ်အမှတ် ( ၁) လေဗျာ" တဲ့ ။ ခင်ဗျားပြောလိုက်တာက " ကောင်းပါပြီ ၊ ဒါပေမဲ့ အနီးပတ်ဝန်းကျင်တစ်ဝိုက် လမ်းလျှောက်သွားတုန်း ကျွန်တော် သတိထားမိခဲ့တာကတော့ဗျာ အိမ်နံပါတ်တွေက အစဉ်လိုက်မဟုတ်ဘူးဗျ" လို့ပေါ့ ။ သူပြောတာက ဟာဗျာ အစဉ်လိုက်ပါဗျ ။ သူတို့ဆောက်ခဲ့တဲ့ အစဉ်အတိုင်းသွားပါတယ်ဗျာ ။ အဆောက်ဦအကွက်တစ်ခုပေါ်မှာ အရင်ဆောက်ခဲ့တဲ့ အိမ်က အိမ်နံပါတ်( ၁) ပေါ့ဗျ ။ ဒုတိယဆောက်ခဲ့တဲ့ အိမ်က အိမ်နံပါတ်( ၂) လေဗျာ ။ တတိယကတော့ နံပါတ် ( ၃) ပေါ့ဗျာ ။ လွယ်ပါတယ်ဗျာ ။ အရှင်းကြီးပဲဟာကို ။ ဒီတော့ဗျာ ၊ ကျွန်တော်နှစ်သက်မိတာက တစ်ခါတစ်လေကျတော့ ကမ္ဘာကြီးရဲ့ ဆန့်ကျင်ဘက်အခြမ်းကို သွားဖို့လိုအပ်တယ်ဆိုတာကိုပါ ။ ကျွန်တော်တို့မှာရှိနေခဲ့တယ်ဆိုတာကိုတောင် မသိခဲ့တဲ့ ယူဆချက်တွေကို နားလည်သဘောပေါက်ဖို့အတွက် ပြီးတော့ ဒါတွေရဲ့ ဆန့်ကျင်ဘက်တွေဟာလည်း မှန်ကန်ကောင်း မှန်ကန်နိုင်တယ်ဆိုတာကို နားလည်သဘောပေါက်ဖို့အတွက်ပေါ့ဗျာ ။ ဒီတော့ ဥပမာအနေနဲ့ပေါ့ဗျာ ၊ တရုတ်ပြည်မှာ သူတို့ရဲအလုပ်ဟာ ခင်ဗျားတို့ကို ကျန်းမာစေဖို့ လို့ ယုံကြည်ကြတဲ့ ဆရာဝန်တွေရှိပါတယ် ။ ခင်ဗျားအနေနဲ့ ကျန်းကျန်းမာမာနဲ့ရှိတဲ့ လတွေမှာ သူတို့ကို ငွေပေးကြပြီး ၊ ခင်ဗျား နေမကောင်းဖြစ်တဲ့အခါမှာ သူတို့ကို ခင်ဗျား ပေးဖို့မလိုဘူးလေ ။ ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့ သူတို့ပျက်ကွက်လို့လေ ။ ခင်ဗျား ကျန်းမာတဲ့အချိန်မှာ သူတို့ ချမ်းသာနေကြပါတယ် ၊ နေမကောင်းတဲ့ အချိန်မှာ မဟုတ်ဘူးနော် ။ ( လက်ခုပ်သံများ ) ဂီတအများစုမှာ ပထမ စည်းချက်ကို အကျစည်းချက်အဖြစ် ကျွန်တော်တို့မှတ်ယူကြပါတယ် ။ တေးသွားရဲ့ အစမှာ ၁၊ ၂၊ ၃၊ ၄ ။ ဒါပေမဲ့ အနောက်အာဖရိက ဂီတမှာကျတော့ " တစ် " ဆိုတာကို တေးသွားရဲ့ အဆုံးသတ်အဖြစ် ယူမှတ်ကြပါတယ် ။ ဝါကျတစ်ကြောင်းအဆုံးက ပုဒ်မလိုပဲပေါ့ ။ ဒီတော့ ဒါကို ခင်ဗျားတို့ တေးသွားထဲမှာတင် ကြားတာမဟုတ်ပဲ သူတို့ ဂီတစည်းချက်ရေတွက်ပုံလည်းပါပါတယ် ။ နှစ် ၊ သုံး ၊ လေး ၊ တစ် ။ နောက်ပြီး ဒီမြေပုံလည်းပဲ တိကျပါတယ်ဗျာ ။ ( ရယ်သံများ ) ဆိုရိုးလေးတစ်ခုရှိတာကတော့ " အိန္ဒိယနိူင်ငံနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် ၏ သင်ပြောနိူင်သမျှ ဖြစ်ရပ်မှန်ဟာ ဆန့်ကျင်ဘက်အနေနဲ့လည်းမှန်ပါတယ်" တဲ့ ။ ဒါကြောင့်မို့လို့ TED မှာပဲဖြစ်ဖြစ် ၊ တခြားဘယ်နေရာမှာပဲဖြစ်ဖြစ် ခင်ဗျားမှာ ရှိသမျှ ၊ ကြားသမျှ ထူးခြားပြောင်မြောက်တဲ့ ဘယ်စိတ်ကူးတွေမဆိုပေါ့ဗျာ ၊ ဆန့်ကျင်ဖက်အနေနဲ့လည်း မှန်နေနိူင်တယ်ဆိုတာကို မမေ့ကြပါနဲ့ဗျာ ။ ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ် ။
# bo/cHDsMrWWBrnF.xml.gz
# my/cHDsMrWWBrnF.xml.gz
(src)="1"> སྤྱིར་ བཏང་ ནས་ ང་ ཚོས་ རྩི་ བསྡད་ ཡག་ གི་ རྒྱུ་ རྐྱེན་ ཞིག་ གམ ་ ཡང་ ན་ རྒྱུ་ ཁྱད་ པར་ བ་ མནའ་ འབྲེལ་ བྱེད་ ཡག་ གི་ ལམ་ ལུགས་ དེས་ དམག་ ཆེན་ དང་ པོ་ དེ ་ ལྷོ་ ཤར་ ཡོ་ རོབ་ ནང་ ཁུལ་ གྱི་ རྩོད་ རྙོག་ གི་ ཚབ་ ལས ་ འཛམ་ བུའི་ གླིང་ གི་ དམག་ གི་ རྣམ་ པར་ འགྱུར་ བའི་ རྐྱེན་ བྱས་ པ་ རྩི་ བགྱི་ ཡོད ། འཛམ་ བུའི་ གླིང་ གི་ དམག་ གི་ རྣམ་ པར་ འགྱུར་ བའི་ རྐྱེན་ བྱས་ པ་ རྩི་ བགྱི་ ཡོད ། དེའི་ སྐོར་ ཤེས་ པ་ ལ་ འདིར་ ངས་ མནའ་ འབྲེལ་ ལམ་ ལུགས་ ཀྱི་ ཤོག་ ཁག་ སྡེ་ ཚན་ གསལ་ ཁ ་་ བཟོས་ ཡོད ། འདི་ ནི་ གསལ་ ཁ་ བཟོས་ བཞག་ པའི་ རྣམ་ པ་ ཞིག་ ཡིན ། དེར་ མནའ་ འབྲེལ་ ལམ་ ལུགས་ གཞན་ པ་ མང་ པོ་ ཡོད་ པ་ དེ་ དངོས་ སུ་ མིན་ པར་ སྐོར་ ནས་ འབྲེལ་ བ་ ཡོད་ པ་ བྱུང ་ ཡོད ། ཡིན་ ན་ ཡང་ འདིར་ ངས་ གསལ་ ཁ་ བཟོས་ བཞག་ པའི་ མནའ་ འབྲེལ་ ནི ་ ༡༩༡༤ ལ ་ དེ་ འདྲའི་ འབྲེལ་ བ་ དངོས་ སུ་ བྱུང་ བའི་ ཌོ་ མི་ ནོ་ ལྟ་ བུ་ གཅིག་ ལྷུང་ བ་ ན ་ ཐམས་ ཅད་ ལྷུང་ བའི་ མནའ་ འབྲེལ་ གྱི་ སྐོར་ ཡིན ། དེས་ གཞི་ རྐང་ ནས་ ཡོ་ རོབ་ ཕན་ ཚུན་ གྱི་ དམག་ ལ་ ཁྲིད་ པ་ རེད ། དེར་ བརྟེན་ དེ་ མཁྱེན་ པ་ ལ་ ང་ ཚོས་ ལོ ་ ༧༥ རྒྱབ་ ཤིག་ རྒྱབ་ དགོས ། སོང་ ཙང་ དམག་ ཆེན་ དང་ པོ་ དེ ་ ༡༩༡༤ ལ་ འགོ་ འཛུགས་ པ་ རེད ། ལོ ་ ༧༥ གོང་ ལ་ ཕྱི་ ལོ ་ ༡༨༣༩ ནང་ ལ་ ལན྄་ ཌོན་ གི ་ ཆིངས་ ཡིག་ དེ་ ཡོད་ པ་ དང ་ ལན྄་ ཌོན་ གྱི་ ཆིངས་ གིས་ མང་ པོ་ ཞིག་ བྱས་ ཡོད ། ཡིན་ ན་ ཡང་ དོན་ ཚན ་ ༧ ནི ་ དམག་ ཆེན་ དང་ པོ་ འགོ་ འཛུགས་ པའི་ སྐབས་ དོན་ དང་ འབྲེལ་ བ་ ཡོད ། དེར་ དབྱིན་ ཇིས ་ བེལ་ ཇེམ་ གྱི་ བར་ གནས་ ཀྱི་ རང་ བཞིན་ སྐྱོབ་ པ་ ལ་ མོས་ མཐུན་ བྱས་ ཡོད ། གལ་ ཏེ་ ཁྱེད་ རང་ དོགས་ པ་ ཅན་ ཡིན་ ན ་ " ཨ་ རོ ། འདི་ ལོ ་ ༧༥ བྱས་ པའི་ ཆིངས་ ཡིག་ རེད ། ག་ རེ་ བྱས་ ནས ་ ད་ དུང་ འདི་ གལ་ ཆེན་ པོ་ རེད ། " ལབ་ མདོག་ ཁ་ པོ་ རེད ། དེ་ དངོས་ གནས་ བྱས་ ན་ དྲི་ བ་ ཡག་ པོ་ ཞིག་ རེད ། དངོས་ གནས་ མནའ་ འབྲེལ་ ལམ་ ལུགས་ དེ་ ཚོ་ ཚོར་ བ་ སྐྱེན་ པོའི་ རྩོད་ པ་ ཞིག་ ལ་ རྩི་ ཆོག །། དཔེར་ ན་ ཤུགས་ རྐྱེན་ ལྡན་ པའི་ རྒྱལ་ ཁབ་ ཅིག་ གིས་ རྒྱལ་ ཁབ་ གཞན་ ལ་ དམག་ གི་ ཁྱབ་ བསྒྲགས་ བྱེད་ པ་ ལ ་ འདིས་ དངོས་ སུ་ རྒྱུ་ བྱེད་ ཀྱི་ ཡོད་ མེད་ དང ། ཡང་ ན་ འདི་ ཚོ་ ཁག་ འདོགས་ ས་ ཙམ་ དུ་ ཡིན་ མིན་ ལ་ རྩོད་ ཆོག །། དཔེར་ ན ་ " ད་ ངས་ དམག་ གི་ ཁྱབ་ བསྒྲགས་ བྱེད་ དགོས་ ཀྱི་ འདུག ། " ཅེས་ ཟེར ། དོན་ དངོས་ ལ་ ཁོང་ ཚོས ་ དམག་ གི་ ཁྱབ་ བསྒྲགས་ བྱེད་ པ་ ལ་ རྒྱུ་ མཚན་ མང་ པོ་ ཡོད ། དཔེར་ ན་ གཞན་ གྱི་ རྒྱལ་ ཁམས ་་ ཉར་ བ་ དང་ དོ་ དམ་ བྱེད་ པ་ དང་ དམག་ གི་ ནུས་ པ་ སྟོན་ པ་ དང ་ དེ་ ཚོའི་ རྒྱལ་ ཁམས་ ནང་ གི་ ས་ ཁུལ་ མང་ ང་ ཐོབ་ པའི་ ཆེད་ དུ་ འགྲོ་ བ་ ཡང་ ཡོད ། འདི་ འདྲ་ ཡིན་ པ་ སུས་ ཤེས་ ཀྱི་ རེད ། ཡིན་ ནཡང ་ ༡༨༣༩ ཡི་ ཆིངས་ ཡིག་ ནི ་ དབྱིན་ ཇིའི་ རྒྱལ་ ཁམས་ ཀྱིས ་ བེལ྄་ ཇེམ་ སྲུང་ སྐྱོབ་ བྱེད་ ཡག་ ཆེད་ དུ ་ ཁྲིམས་ མཐུན་ གྱི་ གཞི་ རྟེན་ ཞིག་ ཡིན་ པ་ གསལ་ ཐག་ ཆོད་ རེད ། ད ་ ལོ་ བཞི་ བཅུ་ མདུན་ མཆོང་ རྒྱབ་ ན་ ཁྱེད་ རང ་ ༡༨༧༩ ལ་ བསླེབ་ ཀྱི་ རེད ། འདིར་ ཁྱེད་ རང་ ལ ་ ༡༨༧༡ ནང་ ལ ་ ཕ྄རན྄་ ཀོ ་ པ྄རུ་ སི་ ཡེན་ གྱི་ དམག་ ལས ་ གསར་ དུ་ སྐྱེས་ པའི་ ཇར྄་ མན་ གྱི་ རྒྱལ་ ཁམས་ དེ ་ གཞི་ རྐང་ ནས་ རྒྱ་ སྐྱེད་ བཏང་ བའི ་ པ྄རུ་ སི་ ཡ ་ ཞིག་ ཡིན ། གཞི་ རྩ་ ནས ་ ཇར྄་ མན་ གྱི་ རྒྱལ་ པོའི་ ཁབ་ ཅིག་ ཡིན ། ཁོང་ ཚོས ་ ཕ྄རན྄ས྄་ མཉམ་ དུ་ དམག་ རྒྱབ་ ཙམ་ ལ ། ཁོང་ ཚོས ་ ཕ྄རན྄ས྄ ་ ནས་ རིན་ ཐང་ ཅན་ གྱི་ ས་ ཁུལ་ ཁག་ ལེན་ པ་ ཡིན ། ཁོང་ ཚོ་ གཞན་ ཀྱིས་ ཚུར་ ལ་ གནོད་ པ་ བྱེད་ པའི་ དོགས་ པ་ ཚ་ བོ་ ཡོད ། ཁོང་ ཚོས་ ཕ྄རན྄ས྄་ ཀྱིས་ ཚུར་ ལ་ དགྲ་ ལན་ སློག་ འདོད་ ཡོད་ རེད་ བསམ་ གྱི་ ཡོད ། ཁོང་ ཚོས ་ ཨུ་ རུ་ སུ་ ལ་ དོགས་ པ་ བྱེད་ ཀྱི་ ཡོད ། ཁོང་ ཚོ ་ ཨཽས྄་ ཊོ་ རི་ ཡེན ་ ཡང་ ན ་ ཨཽས྄་ ཊ྄རོ ་ - ཧེང་ གེ་ རི་ ཡེན་ མཉམ་ དུ་ འབྲེལ་ ལམ་ ཡོད ། ༡༨༧༩ ལ་ ཁོང་ ཚོས་ གལ་ ཏེ་ ཨུ་ རུ་ སུས་ འཐབ་ རྒོལ་ བྱས་ ན་ ཇར་ མེ་ ནི ་ དང ་ ཨཽས྄་ ཊ྄རོ ་ - ཧེང་ གེ་ རི་ ཡེན ་ ཕན་ ཚུན་ སྲུང་ སྐྱོབ་ བྱེད་ བྱེད་ ཡག་ གི་ ཆེད་ དུ་ མཐུན་ གྲོས་ མཆིན་ ཡིག་ ལ་ མཚན་ རྟགས་ རྒྱབ་ པ་ ཡིན ། འདིར ་ ཨུ་ རུ་ སུ་ འདི་ ཁོང་ ཚོའི་ ཐུན་ མོང་ གི་ དགྲ་ ཞིག་ ཡིན ། མཚོན་ མདོག་ གཞན་ པ་ ཞིག་ བེད་ སྤྱོད་ བྱེད་ ཆོག་ པ་ ཅིག ། ཁོང་ ཚོས་ ཕན་ ཚུན་ གཅིག་ གི་ གཅིག་ ལ་ སྲུང་ སྐྱོབ་ བྱེད་ ཀྱི་ རེད ། འདིས་ ཡོ་ རོབ་ ནང་ ལ་ ཇར་ མན་ གྱི་ རྒྱལ་ ཁམས་ ཀྱི་ གནས་ སྟངས་ ལ་ ལྷོད་ པོ་ ཡོང་ བར་ བྱས་ ཡོད ། གལ་ སྲིད་ ཕ྄རན྄ས྄ ་ ཡང་ ན ་ ཨུ་ རུ་ སུས་ ཚུར་ དམག་ རྒྱབ་ ན ་ ཁོང་ ཚོ་ གྲ་ སྒྲིག་ ཡོད ། དེ་ ནས ་ ༡༨༩༢ ནང་ ལ ་ དཔེར་ ན ། ཁྱེད་ རང་ གི་ བློ་ ལ་ འཆར་ བ་ བྱེད་ དང ་ ། གལ་ ཏེ་ ཁྱེད་ རང་ གིས་ ག་ དུས་ ཡིན་ ན་ ཉེན་ ཁའི་ རྩེད་ མོ་ རྩེ་ བ་ ཡང་ ན་ ཐབས་ བྱུས་ ཀྱི་ རྩེད་ མོ་ རྩེ་ བ ་ ཐམས་ ཅད་ དམག་ ཆེན་ དང་ པོའི་ ནང་ ལ་ ག་ རེ་ བྱུང་ བ་ དེར་ གཞིར་ བཞག་ ཡོད ། གལ་ ཏེ་ ཁྱེད་ རང་ དམག་ ལ་ ཡོད་ དུས་ གྲོགས་ པོ་ འཚོལ་ ཡག་ འགོ་ འཛུག་ གི་ རེད ། གལ་ ཏེ་ གཞན་ གྱིས་ ཁྱེད་ རང་ སྒང་ ལ་ དམག་ གི་ ཁྱབ་ བསྒྲགས་ བྱས་ ན ། རོགས་ པ་ གཞན་ པ་ རག་ ཡག་ འདོད་ པ་ ཡོང་ གི་ རེད ། མནའ་ འབྲེལ་ གཞན་ པ་ ཁྱེད་ རང་ གིས་ འཛུག་ གི་ རེད ། སོང་ ཙང ་ ། ༡༨༩༢ ལ་ ཕ྄རན྄ས྄་ དང་ ཨུ་ རུ་ སུའི་ དབར་ མནའ་ འབྲེལ་ བྱུང་ ཡོད ། དེའི་ མིང་ ལ ་ ཕརན྄ཀོ ་ - ཨུ་ རུ་ སུའི་ དམག་ གི་ གྲོས་ མཐུན་ ཟེར་ གྱི་ ཡོད ། མདོག་ དམར་ སྨུག་ འདི་ བེད་ སྤྱོད་ གཏོང་ ཆོག་ པ་ ཞིག ། ཁྱེད་ རང་ ལ ་ ཕ྄རན྄ས྄ ་ ཕ྄རན྄ས྄ ་ དང ་ ཨུ་ རུ་ སུའི་ དབར་ ལ་ མནའ་ འབྲེལ་ ཞིག་ ཡོད ། མཐའ་ མར་ སྤྱི་ ལོ་ གཅིག་ སྟོང་ དགུ་ བརྒྱའི་ འགོ་ སྟོད ་ ༡༩༠༤ ནས ་ ༡༩༠༧ ལ ་ རིམ་ པ་ བསྟར་ ཆགས་ ཀྱི་ གྲོས་ མཐུན་ བཞག་ པ་ བྱུང་ ཡོད ། དེ་ ལ ་ ( ཨཽན྄་ ཊན྄ཊ྄ ་ ) མཛའ་ མཐུན་ གྱི་ འབྲེལ་ བ་ ཟེར ། དོན་ དངོས་ ལ་ གྲོས་ མཐུན་ ཞིག་ ཡིན ། དབྱིན་ ཇིའི་ རྒྱལ་ ཁམས་ དང་ ཕ྄རན྄ས྄འི་ རྒྱལ་ ཁམས་ དབར་ གྱི་ གྲོས་ མཐུན་ དང ་ ། དབྱིན་ ཇིའི་ རྒྱལ་ ཁམས་ དང་ ཨུ་ རུ་ སུའི་ རྒྱལ་ ཁམས་ དབར་ གྱི་ གྲོས་ མཐུན ་ བཞག་ པ་ དེ་ གཞི་ རྐང་ ནས་ ཕན་ ཚུན་ འབྲེལ་ བ་ ཡག་ པོ་ ཡོང་ ཡག་ གི་ ཆེད་ དུ་ ཡིན ། འདི་ ཚོ་ རྒྱས་ སྤྲོས་ ལྡན་ པའི་ ཆིངས་ ཡིག་ གམ་ དམ་ བཅའ་ དང་ ཁ་ དན་ ཟིན་ པའི་ འབྲེལ་ བ་ ཞིག་ མིན ། དཔེར་ ན ་ " ཨ་ རོགས ། གལ་ ཏེ་ སུས་ ཁྱེད་ རང་ ལ་ འཐབ་ རྒོལ་ བྱས་ ན་ ངས་ ཁོང་ ཚོ་ ལ་ དམག་ རྒྱབ་ ཀྱི་ ཡིན ། " ཟེར་ བ་ ལྟ་ བུ་ མིན ། ཡིན་ ན་ ཡང་ དེ་ དུས་ ཁོང་ ཚོས་ ནང་ གི་ གནད་ དོན་ མང་ པོ་ ཞིག་ གཞན་ གྱི་ རྒྱལ་ ཁམས་ ཀྱི་ དབང་ སྒྱུར་ འཕོ ་ འགྱུར་ ལ་ དཔགས་ ནས ་ གལ་ འགངས་ ཆེན་ པོའི་ ཐོག་ ནས་ སེལ་ ཐུབ་ ཀྱི་ ཡོད ། ཨ་ ནི ། ཁོང་ ཚོས་ སུམ་ སྒྱུར་ ཅན་ གྱི་ མཛའ་ མཐུན་ གྱི་ འབྲེལ་ བ་ ཡང་ ན་ སུམ་ སྒྱུར་ ཅན་ གྱི་ གྲོས་ མཐུན ་ ཟེར་ བ་ ཞིག ་ དབྱིན་ ཇི ་ དབྱིན་ ཇིའི་ རྒྱལ་ ཁམས་ དང ་ ཕ྄རན྄ས྄འི་ དབར ། ཕ྄རན྄ས྄ ་ དང ་ ཨུ་ རུ་ སུའི་ དབར་ བསྒྲུབས་ ཡོད ། གཞོགས་ གཞན་ ལ་ སུམ་ སྒྱུར་ ཅན་ གྱི་ མནའ་ འབྲེལ་ ཡོད ། ཇར་ མ་ ནི ། ཨཽས྄་ ཊ྄རི་ ཡ ་ - ཧང་ གེ་ རི ་ ། ཨ་ ནི ། ཨི་ ཊ་ ལི་ བཅས་ ཡོད ། དམག་ ཆེན་ དང་ པོ་ སླེབས་ པའི་ སྐབས་ ལ ། ཐ་ ན ་ ཨི་ ཊི་ ལི ་ སྔོན་ མར་ སུམ་ སྒྱུར་ ཅན་ གྱི་ མནའ་ འབྲེལ་ གྱི་ ཆ་ ཤས ་ ཤིག་ ཡིན་ པ་ དང ་ དེ་ དུས ་ ཨི་ ཊ་ ལི ་ དང ་ ཇར་ མ་ ནི ་ དབར་ ལ་ སུམ་ སྒྱུར་ ཅན་ གྱི་ མནའ་ འབྲེལ་ གྱི ་ ཆ་ ཤས་ སུ་ འགྱུར་ པ་ ལ་ གྲོས་ མཐུན་ རྣམས་ བཞག་ ཡོད་ ཀྱང ་ ། དམག་ འགོ་ འཛུགས་ ཚར་ དུས ་ ཨི་ ཊ་ ལི ་ ཇར་ མ་ ནི ་ དང ་ ཨཽས྄་ ཊ྄རི་ ཡ ་ - ཧང་ གེ་ རིའི་ ཕྱོགས་ བྱས་ མེད ། དེ་ ལས་ ལྡོག་ སྟེ ་ ཕ྄རན྄་ ཀོ ་ - ཨུ་ རུ་ སུའི་ ཕྱོགས་ བྱས་ པ་ ཡིན ། འདིས་ ལྷོ་ ཤར་ ཡོ་ རོབ་ ནང་ ལ་ མངའ་ ཁུལ་ གྱི ་ དམག་ འཐབ་ ཆུང་ ཙག་ དེ་ ཡོ་ རོབ་ ཆ་ ཚང་ གི་ དམག་ གི་ རྣམ་ པ་ དང ་ མཐའ་ མར་ འཛམ་ བུའི་ གླིང་ གི་ དམག་ གི་ རྣམ་ པ་ ག་ འདྲས་ གྱུར་ བའི་ རྒྱབ་ ལྗོངས་ སྟོན་ གྱི་ ཡོད །
(trg)="1"> လူေျပာအမ်ားဆုံးအေၾကာင္းရင္းေတြထဲက ပထမကမၻာစစ္ျဖစ္ပြားေစတဲ့ အေၾကာင္းရင္းတစ္ခုကေတာ့ ဥေရာပေတာင္ပုိင္းက ေဒသတြင္းပဋိပကၡတစ္ရပ္ကေန မဟာမိတ္စုဖြဲ႔မႈပဲျဖစ္ပါတယ္ ။ ဆယ္စုႏွစ္မ်ားစြာစုဖြဲ႔ခဲ့တဲ့ ဒီမဟာမိတ္စုဖြဲ႕မႈကေန ပထမကမၻာစစ္ကုိျဖစ္ပြားေစခဲ့ပါတယ္ ။ ဒီအေၾကာင္းကုိနားလည္ေအာင္ ပထမကမၻာစစ္ျဖစ္ေစခဲ့တဲ့ မဟာမိတ္အုပ္စု၀င္ေတြကုိ ေဖာ္ျပခ်င္ပါတယ္ ။ ဒါကေတာ့ အက်ဥ္းခ်ဳံးေဖာ္ျပခ်က္ပဲျဖစ္ပါတယ္ ။ အနည္းအက်ဥ္း ပါ၀င္ပတ္သက္တဲ့ တစ္ျခားႏုိင္ငံေတြလည္း ရွိပါတယ္ ။ ဒါေပမဲ့ ဥေရာပႏုိင္ငံေတြအားလုံး အခ်င္းခ်င္းစစ္ခင္းခဲ့ရတဲ့ ၁၉၄၁ ခုႏွစ္ စစ္ပြဲမွာ တုိက္႐ုိက္ပါ၀င္ခဲ့တဲ့ ႏုိင္ငံေတြကုိပဲ ေဖာ္ျပလုိက္ပါတယ္ ။ ဆုိေတာ့ အေနာက္ကုိ ၇၅ ႏွစ္ ျပန္သြားရေအာင္ ။ ပထမကမၻာစစ္က ၁၉၁၄ မွာျဖစ္ပြား ခဲ့ပါတယ္ ။ ဒီမတုိင္ခင္ ၇၅ ႏွစ္တုန္းက ၁၈၃၇ ခုႏွစ္မွာေတာ့ လန္ဒန္စာခ်ဳပ္ ခ်ဳပ္ဆုိခဲ့တယ္ ။ အဲဒီ လန္ဒန္စာခ်ဳပ္ေၾကာင့္ အဆင္ေျပသြားတာေတြက အမ်ားႀကီးပါပဲ ။ ဒါေပမဲ့ အဲဒီထဲက ၿဗိတိသွ်က ၾကားေနႏုိင္ငံျဖစ္တဲ့ ေဘဂ်ီယန္ႏုိင္ငံကုိအကာအကြယ္ေပးဖုိ႔ေဖာ္ျပထားတဲ့ အပုိဒ္ ၇ က ပထမကမၻာစစ္ျဖစ္ဖုိ႔ အေၾကာင္းရင္းျဖစ္လာခဲ့တယ္ ။ တကယ္လုိ႔မ်ား သင့္အေနနဲ႔ ဒီအေပၚမွာ မယုံရင္ေတာ့ " ေဟး ...... ဒါက ၇၅ ႏွစ္စာခ်ဳပ္ပဲေလ ။ ဘာလုိ႔ေရးႀကီးခြင္က်ယ္ေျပာေနဖုိ႔လုိေသးလဲ " လုိ႔ေျပာမွာပါ ။ ဒါဟာ သိပ္ေကာင္းတဲ့ ေမးခြန္းပါ ။ ဒီလုိမဟာမိတ္စုဖြဲ႔မႈေတြဟာ တစ္ဖြဲ႔ကုိတစ္ဖြဲ႔စစ္ေၾကညာေစခဲ့တဲ့ အေၾကာင္းရင္းေတြ တကယ္ဟုတ္ ၊ မဟုတ္ အျငင္းပြားစရာပါပဲ ။ ဒါမွမဟုတ္ ဒါေတြဟာ ဆင္ေျခေတြပဲလား ။
(trg)="2"> " အုိး ... ငါစစ္ေၾကညာရမယ္ " ဆုိၿပီးအေၾကာင္းျပလုိ႕ရတဲ့ တရား၀င္ အေၾကာင္းျပခ်က္ေတြ ပဲလား ။ အမွန္ေတာ့ ကိုယ့္အင္ပါယာကုိ ထိန္းသိမ္းႏုိင္ဖုိ႔ႏွင့္စစ္ေဆးႏုိင္ဖုိ ႔အေၾကာင္းရင္းမ်ားစြာနဲ႔ သူတုိ႔စစ္ေၾကညာခ်င္ခဲ့တာပါ ။ သူတုိ႕ရဲ႕ စစ္ေရး စြမ္းအင္ကုိျပဖုိ႔လည္းပါတယ္ ။ ေနာက္ၿပီး သူတုိ႔ရဲ႕အင္ပါယာေတြကုိ ခ်ဲ႕ထြင္ဖုိ႔ေရာေပါ့ ။ ဘယ္သူမွေတာ့ တိတိက်က်မေျပာႏုိင္ပါဘူး ။ ဒါေပမဲ့ ၁၈၃၉ စစ္ပြဲဟာ ၿဗိတိသွ်အင္ပါယာက ဘယ္ဂ်ီယံကုိ တရား၀င္ ကာကြယ္တာလုိ႔ေတာ့ ေျပာလုိ႔မရပါဘူး ။ အခုေတာ့ အေရွ႕ ႏွစ္ေပါင္း ၄၀ ကုိ ျပန္ၾကည့္မယ္ ။ ၁၈၇၉ ခုႏွစ္ပါ ။ ၁၈၇၁ ခုႏွစ္က Franco Prussian စစ္ပြဲေၾကာင့္ေပၚလာတဲ့ ဂ်ာမဏီအင္ပါယာသစ္ ရွိလာပါၿပီ ။ အဲဒီ ဂ်ာမဏီအင္ပါယာသစ္ဟာ အေျခခံအားျဖင့္ ဂ်မန္ဘုရင့္ႏုိင္ငံပါပဲ ။ အမွန္ေတာ့ Prussia ကုိ ခ်ဲ႕ထြင္လုိက္တာပါပဲ ။ ျပင္သစ္နဲ႕စစ္တစ္ခါျဖစ္ၿပီး ျပင္သစ္ဆီက အေရးပါတဲ့ နယ္ေျမတစ္ခ်ိိဳ႕ကုိ သိမ္းပုိက္ခဲ့ပါတယ္။ ျ ျပင္သစ္ဟာသူတိုု႔ကိုုျပန္တိုုက္မွာစိုုးရိမ္ေနပါတယ္ ။ သူတုိ႕ဟာ ရ႐ွားေတြအေပၚမွာလည္း သံသယျဖစ္ေနပါတယ္ ေနာက္ၿပီး သူတုိ႕က ၾသစတီးရီးယားေတြ ဒါမွမဟုတ္ ၾသစတီးရီယား- ဟတ္ေဂရီနဲ႔လည္း အဆက္အသြယ္ရွိပါတယ္ ။ ဒါ့အျပင္ ၁၈၇၉ ခုႏွစ္မွာ ဂ်ာမဏီႏွင့္ ၾသစတီးရီးယား- ဟန္ေဂရီတုိ႔ဟာ ႐ုရွားရဲ႕ရန္ကေန ကာကြယ္ဖုိ႔အတြက္ ႏွစ္ဦးမဟာမိတ္စာခ်ဳပ္ ခ်ဳပ္ဆုိခဲ့ပါတယ္ ။ သူတုိ႔မွာ ဘုံရန္သူရွိပါတယ္ ။ ရွ႐ွားပါပဲ ။ ဟုတ္ၿပီ သူတုိ႔အေနနဲ႔ .......... တစ္ျခားအေရာင္ေလး ခ်ယ္လုိက္ဦးမယ္ ။ သူတုိ႔က တစ္ဦးကုိတစ္ဦးကာကြယ္ၾကမွာ ။ ဒါမွ ဘယ္ႏုိင္ငံနဲ႔ပဲစစ္ျဖစ္ျဖစ္ တကယ္လုိ႔စစ္ျဖစ္လာခဲ့ရင္ ဥေရာပမွာ ဂ်ာမဏီအင္ပါယာအတြက္ စိတ္ေအးရၿပီေပါ့ ။ ေနာက္ၿပီး ၁၈၉၂ မွာေတာ့ အႏၱရာယ္ရွိတဲ့ အလုပ္ပဲလုပ္လုပ္ ၊ သံသမန္နည္းက်ပဲလုပ္လုပ္ ပထမကမၻာစစ္မွာ ဘာျဖစ္ခဲ့သလဲဆုိတဲ့အေပၚမွာပဲ မူတည္ပါေနတာကုိ ေတြ႕ရပါမယ္ ။ သင့္ရဲ႕ ရန္သူေတြဟာ သင့္ရဲ႕မိတ္ေဆြျဖစ္လာတာကုိ ျမင္ရရင္ သူတုိ႔အေနနဲ႔ သင့္အေပၚမွာ စစ္ေၾကညာတဲ့အခါမ်ဳိးမွာ ေပါင္းလုိ႔ရမယ့္ အျခားမိတ္ေဆြ ၊ အျခားမဟာမိတ္ေတြကုိ ရွာေဖြမွာပါ ။ ဒါေၾကာင့္မႈ ၁၈၉၂ မွာ ျပင္သစ္ႏွင့္႐ုရွားတုိ႔ဟာ ျပင္သစ္- ႐ုရွားစစ္ေရးသေဘာတူစာခ်ဳပ္ ခ်ဳပ္ဆုိၿပီး မဟာမိတ္ဖြဲ႔ခဲ့ၾကတာပါ ။ ဒါကုိ ခရမ္းရင့္ေရာင္ ျပန္ဆြဲလုိက္မယ္ ။ အခုျပင္သစ္ႏွင့္ ႐ုရွားၾကားမွာ မဟာမိတ္ဖြဲ႔ထားၿပီ ။ ေနာက္ၿပီး ၁၉၀၀ ခုႏွစ္အေစာပုိင္းေလာက္က ၁၉၀၄ ကေန ၁၉၀၇ ထိမွာ အျပန္အလွန္ ဆက္ဆံေရးေကာင္းဖုိ႔ ၿဗိတိသွ်အင္ပါယာႏွင့္ျပင္သစ္ၾကား ၊ ၿဗိတိသွ်အင္ပါယာႏွင့္ရု႐်ားတုိ႔ၾကား သေဘာတူစာခ်ဳပ္ အေျမာက္အမ်ား ေရးထုိးခဲ့ၾကပါတယ္ ။ ဒီစာခ်ဳပ္ေတြဟာ
(trg)="3"> " ေဟး ...... တကယ္လုိ႔ တစ္ေယာက္ေယာက္က သင့္ကုိတုိက္ခိုက္လာရင္ ငါက သူတုိ႔ကုိျပန္တိုက္ေပးမယ္ " ဆုိတဲ့ စည္းေႏွာင္မႈေတာ့ မဟုတ္ပါဘူး ။ ဒါေပမဲ့ ဒီစာခ်ဳဳပ္ေတြေၾကာင့္ပဲ တစ္ျခားအင္ပါယာကို သိမ္းပုိက္တဲ့ေနရာက ကိစၥအေတာ္မ်ားမ်ားကုိ ေျဖရွင္းႏုိင္ခဲ့ပါတယ္ ။ သူတုိ႔က သုံးဦးသေဘာတူစာခ်ဳပ္ကုိ ခ်ဳပ္ဆုိခဲ့ပါတယ္ ။ ၿဗိတိန္ႏွင့္ ၿဗိတိသွ်အင္ပါယာၾကား ၊ ဒီ ၿဗိတိသွ်ဘုရင့္ႏုိင္ငံ ၊ ျပင္သစ္ႏွင့္႐ုရ်ားကုိ ၀ုိင္းလုိက္ပါတယ္ ။ ေနာက္ၿပီး တစ္ျခားဘက္မွာေတာ့ ဒီမွာ ဂ်ာမဏီ ၊ ဒီမွာ ၾသစတီရီးယား- ဟန္ေဂရီႏွင့္ အီတလီ ဆုိၿပီး သုံးႏုိင္ငံမဟာမိတ္အဖြဲ႔ ရွိပါတယ္ ။ အီတလီႏုိင္ငံဟာ သုံးႏုိင္ငံမဟာမိတ္အဖြဲ႔၀င္ျဖစ္လာၿပီး ပထမကမၻာစစ္ကုိ ၀င္လာရတဲ့အေၾကာင္းရင္းကေတာ့ တစ္ခ်ိန္က အီတလီနဲ႔ဂ်ာမဏီၾကား သုံးႏုိင္ငံမဟာမိတ္အဖြဲ႔၀င္ေတြျဖစ္ဖုိ႔ သေဘာတူစာခ်ဳပ္ရွိခဲ့လုိ႔ပါပဲ ။ က်ေနာ္မေျပာထားတဲ့အေၾကာင္းကေတာ့ စစ္စျဖစ္တဲ့အခ်ိန္မွာ အီတလီႏုိင္ငံဟာ ဂ်ာမဏီႏွင့္ၾသစတီးရီးယား- ဟန္ေဂရီတုိ႔နဲ႔ မပါခဲ့ပါဘူး ။ သုံးႏုိင္ငံသေဘာတူစာခ်ဳပ္ေၾကာင့္သာ အဲဒီမဟာမိတ္ဘက္ကုိ ပါသြားတာျဖစ္ပါတယ္ ။ ဒါေပမဲ့ ဒါက ဥေရာပေတာင္ပုိင္းပဋိပကၡကေန ဥေရာပတစ္၀န္းစစ္ ၊ ေနာက္ဆုံးေတာ့ ကမၻာစစ္အျဖစ္ ဘာေၾကာင့္ ေျပာင္းသြားရသလဲဆုိတာသိရမွာေပါ့ ။
# bo/e41kFqsETIRz.xml.gz
# my/e41kFqsETIRz.xml.gz
(src)="1"> ང་ ཚོ་ ནི་ མཐའ་ འཁོར་ གྱི་ དངོས་ པོ་ དང ་ འབྲེལ་ རེས་ ཡོད་ པའི་ ཁོར་ ཡུག་ ཅིག་ ནང་ གནས་ ཡོད ། དངོས་ པོ་ མང་ པོ་ ཞིག ང་ ཚོས་ རྒྱུན་ དུ་ བེད་ སྤྱོད་ གཏང་ དགོས་ པ་ ཞིག་ ཡིན ། རྩིས་ འཁོར་ མཉེན་ ཆས་ མང་ པོ་ ཞིག་ དང་ བསྡུར་ བ་ ཡིན་ ན ་་་ དངོས་ གཟུཊ་ འདི་ ཚོས་ སྤྲོ་ བ་ མང་ བ་ ཞིག་ སྟེར་ ཐུབ ། ང་ ཚོས་ དངོས་ པོ་ གླེང་ བ་ ཙམ་ གྱིས ་་་ འདི་ དང་ འབྲེལ་ བའི་ བྱ་ བ་ གཞན་ ཞིག་ དྲན་ སྲིད་ དེ ་་་ ལག་ བརྡ་ སྟེ ་་་ ང་ ཚོས་ དངོས་ པོ་ འདི་ ཚོ་ བེད་ སྤྱོད་ ཇི་ ལྟར་ གཏང་ ཚུལ་ ལ་ གོ ། ང་ ཚོས་ ནམ་ རྒྱུན་ གྱི་ འཚོ་ བའི་ ནང་ དངོས་ པོ་ འདི་ ཚོ་ བེད་ སྤྱོད་ ཇི་ ལྟར་ བྱེད་ ཀྱི་ ཡོད་ དམ ། ང་ ཚོས་ ལག་ བརྡ་ འདྲ་ མིན་ སྣ་ ཚོགས་ ཀྱིས་ དངོས་ པོ་ སྤྱོད་ ཀྱི་ ཡོད་ པ་ མ་ ཟད ། དེས་ མི་ གཞན་ དང་ འབྲེལ་ གཏུག་ བྱེད་ ཀྱི་ ཡོད ། ཐལ་ མོའི་ ཕྱག་ རྒྱ་ ནི་ གཞན་ ལ་ གུས་ བཀུར་ ཞུས་ པ་ མཚོན་ པ་ དང ་་་ དེ་ མིན་ ན་ ད་ དུང ་་་ རྒྱ་ གར་ ལ་ ཡིན་ ན་ བསླབ་ མི་ དགོས་ པར་ བྱི་ པ་ ཚང་ མས་ ཤེས་ གསལ་ ལ་ འདི་ ནི ་་་་ པང་ གྲུག་ ནང་ གི ་ ༼ ༤ ༽ ཡི་ དོན་ ཡིན ། འདི་ ནི་ ང་ ཚོའི་ འཚོ་ བའི་ རྒྱུན་ ཤེས་ ཤིག་ ཡིན ། བྱས་ ཙང་ དུས་ དང་ པོ་ ནས་ ང་ རང་ འདིར་ དབྱིངས་ འཕར་ ཚར་ སོང ་ ། ངས་ ཤེས་ འདོད་ པ་ ནི ་་་ རྒྱུན་ སྤྱོད་ དངོས་ རྫས་ དང ་ ལག་ བརྡའི་ ཐོག་ ང་ ཚོའི་ ངོས་ འཛིན་ དེ་ དང ་་་ དེ་ མིན་ ད་ དུང་ ང་ ཚོས་ ཇི་ ལྟར་ བྱེད་ ནས་ དངོས་ པོ་ འདི་ ཚོ་ བཀོལ་ སྤྱོད་ བྱེད་ དེ ་་་ ང་ ཚོ་ རང་ ཉིད་ དང་ ཨང་ ཀིའི་ འཇིག་ རྟེན་ བར་ འབྲེལ་ བ་ འཛུཊ་ པ ། མཐེབ་ གཞོང་ དང་ ཙི་ གུ་ མེད་ ན ་་་ ངས་ རྩིས་ འཁོར་ སྤྱད་ མི་ ཐུབ་ ཨེ་ ཡིན ། རྩིས་ འཁོར་ དང་ འབྲེལ་ རེས་ ཐུབ་ པ་ ལྟར་ དངོས་ གཟུཊ་ འཇིག་ རྟེན་ དང་ འབྲེལ་ བ་ འགྲུབ་ མི་ ཐུབ་ པ་ ཅི་ ཡིན ། དེར་ རྟེན་ ངའི་ ཞིབ་ འཇུག་ ལོ་ བརྒྱད་ ཀྱི་ སྔོན་ ནས་ འགོ་ བཙུཊ་ ཡོད་ དེ ་་་ ངའི་ ཅོག་ སྟེངས་ ཀྱི་ ཙི་ གུ་ ནས་ འགོ་ བཙུཊ་ པ་ ལས ་་་ རྩིས་ འཁོར་ གྱི་ བརྙན་ ཡོལ་ སྒང་ འདི་ བེད་ སྤྱོད་ བྱས་ མེད ། ངས་ ཙི་ གུ་ དེ་ ཁ་ ཕྱེ་ པ་ ཡིན ། ཁྱེད་ རྣམ་ པས་ མཁྱེན་ གསལ་ ལྟར་ དུས་ རབས་ དེའི ་་་ ཙི་ གུའི་ ནང་ སྤོ་ ལོ་ ཞིག་ ཡོད་ པ་ མ་ ཟད ་་་ འགྲིལ་ འཁོར་ གཉིས་ ཡོད ། བྱས་ ཙང་ ཙི་ གུ་ ལ་ འགུལ་ བ་ ཐེབས་ དུས ། འགྲིལ་ འཁོར་ གྱིས་ འགྲིལ་ བའི་ ཁ་ ཕྱོཊ་ རྩིས་ འཁོར་ ལ་ ཁ་ གསལ་ བྱ་ ཐུབ ། ང་ འགྲིལ་ འཁོར་ ལ་ དབྱིངས་ བཞུཊ་ མོད ་་་ འོན་ ཏེ་ དེ་ ལས་ མང་ བ་ ཞིག་ དགོས་ འདུག་ པས་ གྲོགས་ པའི་ ཕྱོཊ་ ནས་ གཡས་ པ་ ཡིན ། ད་ དུང་ ཡང་ ཕར་ སྤྲད་ རྒྱུ་ མ་ བྱུང ་ ། འདི་ འདྲ་ ཡིན་ ན་ འགྲིལ་ འཁོར་ བཞི་ ཡོད་ པ་ དང ་་་ ད་ འདི་ ཚོ་ བེད་ སྤྱོད་ ཇི་ ལྟར་ གཏང་ དགོས་ རེད་ ཅེ་ ན ་་་ སྤྱིར་ བཏང་ བྱས་ ན་ ངས་ འདི་ ཚོ་ ཙི་ གུ་ ནས་ མར་ བཏོན་ ནས ་་་ ཐིག་ གཅིག་ སྒང་ ལ་ བཞག་ གི་ ཡོད ། འདི་ གར་ ཡོད་ པ་ ནི་ སྐུད་ པ་ རེ་ ཞིག་ དང་ འདྲེད་ ཐག་ དང་ ལྡེམ་ ལྕཊ་ བཅས་ ཡིན ། ངས་ ལག་ བརྡ་ མྱུལ་ ཞིབ་ ཐུབ་ པའི་ མཐུད་ ཁའི་ སྒྲིག་ ཆས་ ཤིག་ བཟོས་ པ་ ཡིན ། བྱ་ འགུལ་ མྱུལ་ ཞིབ་ སྒྲིག་ ཆས་ ཤིག་ དང་ འདྲ་ པོ་ ཡོད ། མ་ གནས་ ལ་ ཨ་ སྒོར་ གཉིས་ ལས་ མི་ དགོས ། དེར་ རྟེན་ ད་ ལྟ་ ངས་ དངོས་ གཟུཊ་ འཇིག་ རྟེན་ ནང་ གང་ ཞིག་ བྱས་ ཀྱང ་་་ ཨང་ ཀིའི་ འཇིག་ རྟེན་ ནང་ འདི་ བཞིན་ འཆར་ ཡོང་ གི་ རེད ། ངས་ ལོ་ བརྒྱད་ ཀྱི་ སྔོན་ ནས་ བཟོས་ པའི་ ཡོ་ བྱད་ ཆུང་ ངུ་ དེ་ བེད་ སྤྱད་ ན་ འགྲིག དེ་ ནི ་ ༢༠༠༠ ལོ་ ལ་ ཡིན ། ང་ ནི་ དངོས་ གཟུཊ་ དང་ ཨང་ ཀིའི་ འཇིག་ རྟེན་ སྒྲིག་ སྦྱོར་ བྱ་ རྒྱུར་ མོས་ པ་ ཡོད ། ངས་ སྦྱར་ ཤོག་ དྲན་ པ་ དང ་་་ དེ་ འདྲ་ ཞིག་ བསམས་ བྱུང་ སྟེ ་་་ དངོས་ གཟུཊ་ སྦྱར་ ཤོག་ གི་ མཐུད་ ཁ་ དང ་་་ ཨང་ ཀིའི་ སྦྱར་ ཤོག་ ཕན་ ཚུན་ སྒྲིག་ སྦྱོར་ མ་ བྱས་ པ་ ཅི་ ཡིན ། སྦྱར་ ཤོག་ ཐོག་ མ་ ཡུམ་ ལ་ བཞག་ པའི་ བརྡ་ ཞིག ཤོག་ བུའི་ ཐོག འཕྲིན་ ཐུང་ གིས་ བརྒྱུད་ བསྐུར་ བྱ་ ཐུབ ། དེ་ མིན་ ཤོག་ བུའི་ ཐོག་ བྲིས་ པའི་ ཚོཊ་ འདུའི་ བརྡ་ ཐོ་ ནི ་་་ རང་ འགུལ་ ངང་ ངའི་ ཨང་ ཀིའི་ ལས་ ཐོ་ དང་ གོམ་ མཉམ་ དུ་ གྲུབ་ པ ། འགྲུབ་ རྒྱུའི་ ལས་ དོན་ རང་ འགུལ་ ངང་ རྩིས་ འཁོར་ ནང་ གོམ་ མཉམ་ བྱེད་ ཀྱི་ ཡོད ། འོན་ ཏེ་ ཁྱོད་ ཀྱིས་ ཨང་ ཀིའི་ ཁོར་ ཡུག་ ནང་ ཞིབ་ འཚོལ་ ཡང་ བྱ་ ཐུབ ། ཡང་ འོ་ ན་ ཁྱོད་ ཀྱིས་ དྲི་ བ་ ཡང་ བཀོད་ ཆོག་ སྟེ ་་་ དཔེར་ ན ། མཁས་ དབང་ སིམིསི་ ལཊ་ ཀྱི་ གནས་ ཡུལ་ གང་ ཡིན་ ཞེས་ པ་ ལྟར ། དེ་ རྗེས་ མ་ ལག་ ཆུང་ ངུ་ འདིས་ གནས་ ཡུལ་ ལྕཊ་ པར་ བརྒྱབ་ ཀྱི་ ཡོད ། འདི་ ནི་ ཤོག་ བུས་ བཟོས་ པའི་ ནང་ འཇུག་ ཕྱིར་ འདོན་ མ་ ལག་ ཅིག་ དང་ མཚུངས ། ཤོག་ བུ་ ཁོ་ ནས་ བཟོ་ ཐུབ་ ཀྱི་ རེད ། ཞིབ་ འཇུག་ གཞན་ ཞིག་ ནི ་་་ རྩ་ ༣་ གྱི་ ནུས་ འབྲས་ གདོན་ ཐུབ་ པའི་ སྨྱུ་ གུ་ ཞིག་ སྤྱད་ རྒྱུར་ ཡིད་ ལ་ འཆར ། དེར་ རྟེན་ སྨྱུ་ གུ་ འདི་ ཇུས་ བཀོད་ པ་ ཡིན ། འདིས་ ཇུས་ འགོད་ མཁན་ དང་ ཨར་ སྐྲུན་ མཁན་ གྱིས ་་་ རྩ་ གསུམ་ བར་ ཁམས་ གྱིས་ བསམ་ བློ་ གཏང་ ཐུབ་ པ་ མ་ ཟད ་་་ རྩ་ ༣་ གྱི་ རི་ མོའང་ བྲིས་ ཐུབ་ པར་ ཕན་ ཁ་ ཆེ ། འདི་ འདྲ་ སྤྱད་ ན་ ཚོར་ ཤེས་ དེ་ བས་ ཐད་ ཀར་ བྱུང་ སྲིད ། ཡང་ ངའི་ སེམས་ ལ་ དངོས་ གཟུཊ་ འཇིག་ རྟེན་ གྱི ་་་ དགོས་ དགུའི་ ས་ བཀྲ་ ཞིག་ མ་ བསྐྲུན་ པ་ ཅི་ ཡིན་ བསམས་ བྱུང ་ ། གནད་ ཚིག་ གཏག་ ནས་ ཅ་ ལག་ འཚོལ་ མི་ དགོས་ པར ་་་ ཅ་ ལག་ འདི་ ས་ བཀྲའི་ སྒང་ ལ་ བཞག་ ན་ འགྲིག གལ་ སྲིད་ ངས་ གནམ་ གྲུའི་ ཞུཊ་ འཛིན་ ས་ བཀྲའི་ སྒང་ ལ་ བཞག་ ན་ དེས་ འཛུལ་ སྒོའི་ གནས་ ས་ མངོན་ ཐུབ ། ཚིག་ ཇའི་ དཀར་ ཡོལ་ ཞིག་ བཞག་ ན་ ཚིག་ ཇ་ ཁང་ ཞིག་ གི་ གནས་ ས་ མངོན་ པའམ ་་་ ཡང་ འོ་ ན་ གད་ སྙིཊ་ བླུཊ་ ས་ ཞིག་ གསལ་ ནུས ། འདི་ ཚོ་ ནི་ སྔོན་ དུས་ ངས་ བྱས་ པའི་ ཚོད་ ལྟ་ ཡིན ། ངའི་ དམིགས་ ཡུལ་ ནི་ འཇིག་ རྟེན་ འདི་ གཉིས་ ཟུང་ འབྲེལ་ དམ་ པོར་ བྱ་ རྒྱུ་ དེ་ ཡིན ། ཚོད་ ལྟ་ འདི་ ཚོའི་ ནང ་་་་ མཉམ་ མཐུན་ གྱི་ གནད་ ཅིག་ ཡོད་ དེ ་་་ ངས་ དངོས་ གཟུཊ་ ལྡན་ པའི་ ཅ་ ལག་ ཨང་ ཀིའི་ ཁོར་ ཡུག་ ནང་ དུ་ དྲངས་ ཀྱི་ ཡོད ། ངས་ དངོས་ པོའམ ་་་ འཚོ་ བའི་ ནང་ ཐད་ ཚོར་ ཚུལ་ གྱི་ ཅ་ ལག ་་་ ཨང་ ཀིའི་ འཇིག་ རྟེན་ ནང་ དྲངས་ ཀྱི་ ཡོད ། དམིགས་ ས་ ནི་ རྩིས་ འཁོར་ གྱི་ མཐུད་ ཁ་ དེ་ བས་ མི་ གཤིས་ ཅན་ དུ་ འགྱུར་ ཆེད་ ཡིན ། ཡིན་ ནའང་ རྗེས་ སུ་ ཤེས་ རྟོཊ་ བྱུང་ བ་ ནི ་་་ མི་ རྣམས་ རྩིས་ འཁོར་ ལ་ དབྱིངས་ མེད་ ལ ། ཁོང་ ཚོའི་ དབྱིངས་ བཞུཊ་ ས་ ནི་ ཆ་ འཕྲིན་ རེད ། ང་ ཚོས་ དེ་ ལས་ མང་ བའི་ གནས་ ཚུལ་ ཤེས་ པར་ འདོད ། དེ་ ལས་ མང་ བའི་ ཉེ་ འཁོར་ གྱི་ འགུལ་ རྣམ་ རྟོཊ་ པར་ སྙམ ། བྱས་ ཙང་ ཕལ་ ཆེར་ ན་ ནིང་ ལོའི་ ལོ་ འགོའི་ མཚམས་ སུ ་་་ ངའི་ སེམས་ ལ་ ཞིབ་ འཇུག་ གྱི་ ཁ་ ཕྱོཊ་ མ་ བསྒྱུར་ བ་ ཅི་ ཡིན་ བསམས་ བྱུང་ སྟེ ་་་ ཡང་ མིན་ ན་ ཨང་ ཀིའི་ འཇིག་ རྟེན་ གྱི་ གྲངས་ ཀའི་ ཆ་ འཕྲིན ་་་་ དངོས་ གཟུཊ་ འཇིག་ རྟེན་ ནང་ བཀོད་ རིས་ བྱ་ བ ། བརྙན་ རིས་ འདི་ ཚོ་ ཚང་ མ་ སྒྲིག་ ཆས་ གྲུ་ བཞི་ མ་ འདི་ ཚོའི་ ནང་ བཏུམས་ བཞག་ ནས ་་་ སྦ་ ཁུག་ ནང་ བླུཊ་ བཞག་ གི་ ཡོད ། ད་ འོ་ ན་ ངས་ གཟུཊ་ དབྱིབས་ འདི་ འདྲ་ ཞིག་ གཏོར་ ནས ་་་ ཆ་ འཕྲིན་ རྣམས་ ནམ་ རྒྱུན་ འཚོ་ བའི་ ནང་ བཅུག་ ན་ གང་ ཡོད ། འདི་ འདྲ་ ཡིན་ ན་ ངས་ བརྙན་ རྒྱུ་ དང ་་་ འབྲེལ་ བ་ བྱ་ ཆེད་ ཀྱི་ སྐད་ གསར་ ཞིག་ སྦྱང་ མི་ དགོས ། རྨི་ འདུན་ འདི་ གྲུབ་ ཆེད ་་་ ངས་ ངོ་ མ་ བརྙན་ སྟོན་ འཕྲུལ་ འཁོར་ མགོ་ སྟེང་ ལ་ གཞག་ དགོས་ བསམས ། འདི་ ནི་ མགོ་ སྟེཊ་ བརྙན་ སྟོན་ འཕྲུལ་ འཁོར་ གྱི་ དོན་ སྙིང་ ཡིན་ གྱི་ རེད ། ངས་ ཡི་ གེའི་ ནང་ དོན་ ལྟར་ གཅིག་ བཟོས་ པ་ ཡིན ། ངས་ རྐང་ འཁོར་ གྱི་ རྨོག་ དེ་ ཏོག་ ཙམ་ བཅད་ ནས ་་་ བརྙན་ སྟོན་ འཕྲུལ་ འཁོར་ ནང་ དུ་ བླུཊ་ ཐུག་ པར་ བྱས ། འདི་ འདྲ་ ཡིན་ ན་ ངའི་ འཇིག་ རྟེན་ དངོས་ ནང ་་་ ཨང་ ཀིའི་ བརྡ་ འཕྲིན་ གྱིས་ སྐོར་ ནས་ སྡོད་ ཐུབ ། འོན་ ཀྱང་ ཕྱིས་ སུ་ ངའི་ བསམ་ པར ་་་ རྩིས་ འཁོར་ བརྙན་ རྒྱུ་ འདི་ ཚོ་ དང་ འབྲེལ་ གཏུག་ བྱེད་ དགོས་ རེད་ སྙམ ། བྱས་ ཙང་ ངས་ བརྙན་ ལེན་ འཕྲུལ་ འཁོར་ ཆུང་ ཆུང་ ཞིག་ བསྒར་ ནས ་་་ ཨང་ ཀིའི་ མིག་ ཞིག་ ཏུ་ བརྩིས་ པར་ ཆ་ བཞག འདི་ རྗེས་ ང་ ཚོས་ མུ་ མཐུད་ ནས་ དེ་ ལས་ ལེཊ་ པའི ་་་ སྤྱོད་ མཁན་ ལ་ དམིགས་ པའི་ སྐེ་ འདོཊ་ ཅན་ ཏེ ་་་ མི་ མང་ ཆེས་ མཁྱེན་ གསལ་ གྱི ་ ༼ དབང་ པོ་ ཨང་ དྲུག་ པའི་ སྒྲིག་ ཆས༽ སོ ། ། ལག་ རྩལ་ འདིའི་ ཆེས་ སྤྲོ་ བའི་ གནད་ ཀ་ ཞིག་ ནི ་་་ ཁྱོད་ ཀྱིས་ ཨང་ ཀིའི་ འཇིག་ རྟེན་ འཁྱེར་ ནས་ འགྲོ་ ཆོག ས་ ཆ་ གང་ དུ་ ཡིན་ ཡང་ འགྲིག་ གི ། ངོས་ ཅི་ འདྲ་ ཞིག་ དང་ གྱང་ ཇི་ འདྲ་ ཞིག་ ཡིན་ ནའང ་་་ མཐུད་ ངོས་ སུ་ བརྩིས་ ཆོག བརྙན་ ལེན་ འཕྲུལ་ འཁོར་ འདིས་ ག་ དུས་ ཡིན་ ཡང་ རང་ གི་ བྱ་ འགུལ་ ལ་ མྱུལ་ ཞིབ་ བྱེད་ ཀྱི་ ཡོད ། ལག་ པས་ ག་ རེ་ བྱེད་ ཀྱིན་ ཡོད་ ཀྱང ་་་ ཁོས་ ཚང་ མ་ རྟོགས་ སྲིད ། ད་ དུང་ ཁྲ་ སྨྱུག་ དེ་ ཚོར་ གཟིཊ་ དང ་་་ དེ་ ཚོ་ ནི་ ང་ ཚོས་ སྔོན་ དུས་ སུ་ བཀོལ་ སྤྱོད་ བྱས་ ཀྱི་ ཡོད ། གྱང་ གང་ འདྲ་ ཞིག་ ཡིན་ ཡང་ དེའི་ ཐོག་ ལ་ རིས་ མོ་ འབྲི་ ཐུབ ། གྱང་ མདུན་ དུ་ ལང་ ནས་ རི་ མོ་ འབྲི་ ཆོག ང་ ཚོས་ མཛུབ་ མོ་ རྐང་ གཅིག་ ལ་ མྱུལ་ ཞིབ་ བྱེད་ ཐུབ་ པ་ མ་ ཟད ་་་ ཁྱོད་ ཀྱིས་ ལག་ པ་ གཉིས་ ཀས་ འགུལ་ བ་ ལའང་ དཔྱད་ ནུས ། དེར་ རྟེན་ ལག་ གཉིས་ ཀྱི་ སོར་ མོས་ བཙིར་ འཐེན་ བྱེད་ ནས ་་་ ཆེ་ གཏོང་ དང་ ཆུང་ གཏོང་ བྱ་ ཐུབ ། བརྙན་ ལེན་ འཕྲུལ་ འཁོར་ གྱིས ་་་ བརྙན་ པར་ ཚང་ མ་ འདུ་ གསོག་ བྱེད་ ཀྱི་ ཡོད་ པ་ དང ་་་ མུ་ མཚམས་ ངོས་ འཛིན་ དང་ ཁ་ མདོག་ ངོས་ འཛིན་ ཡང་ བྱེད་ ཀྱི་ ཡོད ། བྱ་ རིམ་ ཆུང་ ངུ་ མང་ པོ་ ཞིག་ འདིའི་ ནང་ འཁོར་ སྐྱོད་ བྱེད་ བཞིན་ ཡོད ། ལག་ རྩལ་ ཐོག་ རྙོག་ འཛིང་ ཏོག་ ཙམ་ ཡིན་ མོད ། འོན་ ཀྱང་ མི་ རྣམས་ ཀྱི་ རང་ བཞིན་ ངང་ སྤྱད་ ཐུབ ། དེ་ བས་ དགའ་ ཚོར་ སྐྱེས་ དགོས་ པ་ ཞིག་ ནི་ འདི་ ཕྱི་ ལོག་ ལ་ ཁྱེར་ ཆོག སྦ་ ཁུག་ ནང་ ནས་ པར་ ཆས་ གཏོན་ མི་ དགོས་ པར ་་་ པར་ རྒྱག་ པའི་ ལག་ བརྡ་ ཞིག་ བྱུང་ ན ་་་ འདིས་ རང་ ལ་ པར་ ཞིག་ ལེན་ ཐུབ ། ( ཐལ་ མོའི་ རྡེབ་ སྒྲ ) ཐུགས་ ཆེ་ གནང ་ ། པར་ བརྒྱབ་ ཚར་ རྗེས་ ངས་ གྱང་ ཞིག་ གང་ བྱུང་ དུ་ བཙལ་ ནས ་་་ པར་ འདི་ ཚོ་ ལ་ ལྟ་ བར་ བྱས ། དེ་ མིན་ ད་ དུང་ སྒྱུར་ བཅོས་ ཅུང་ ཟད་ གཏང་ ནས ་་་ གློག་ འཕྲིན་ བརྒྱུད་ དེ་ གྲོཊ་ པོ་ ཚོར་ བསྐུར་ འདོད ། ང་ ཚོས་ རེ་ འདོད་ བྱེད་ པ་ ནི་ རྩིས་ བགྲང་ དང ་་་ དངོས་ གཟུཊ་ འཇིག་ རྟེན་ མཉམ་ བསྲེས་ ཀྱི་ དུས་ རབས་ ཤིག་ ཡིན ། གལ་ སྲིད་ ཁྱོད་ ལ་ ངོས་ ལེབ་ མེད་ ན ་་་ ལག་ མཐིལ་ གྱིས་ ཀྱང་ བྱེད་ ནུས་ སྟབས་ བདེ་ དག་ ཐག་ གཅོད་ བྱ་ ཐུབ ། ངས་ འདི་ གར་ ལག་ པ་ ཁོ་ ནས་ ཁ་ པར་ བརྒྱག་ ཆོག
(trg)="1"> ကျွန်တော်တို့တွေ ကြီးပြင်းလာခဲ့ကြတယ် ကိုယ့်ပတ်ဝန်းကျင်မှာ ရှိနေတဲ့ ရုပ်ဝတ္ထုတွေနဲ့ ဆက်နွယ်ပြီးတော့ပေါ့ ။ ကျွန်တော်တို့မှာ နေ့စဉ်အသုံးပြုနေကျ ပစ္စည်းတွေ အမြောက်အမြားပဲ ရှိပါတယ် ။ ကွန်ပျူတာကိရိယာတွေနဲ့ မတူဘဲ ဒီလိုအရာဝတ္ထုတွေ သုံးရတာ ပိုပျော်ဖို့ ကောင်းပါတယ် ။ အရာဝတ္ထုတွေအကြောင်း ပြောကြပြီဆိုရင် တစ်ခါတည်း ကပ်ပါလာတတ်တာကတော့ သူတို့ရဲ့ လှုပ်ရှားမှုပဲဖြစ်ပါတယ် ဒီအရာဝတ္ထုတွေကို ကျွန်တော်တို့ ဘယ်လိုကိုင်တွယ်ကြလဲ နေ့စဉ်ဘဝမှာရော ဒီအရာဝတ္ထုတွေကို ဘယ်လိုသုံးကြလဲ ကျွန်တော်တို့ဟာ လှုပ်ရှားမှုတွေကို ဒီအရာဝတ္ထုတွေနဲ့ပဲ ဆက်သွယ်ဖို့တင်မကဘဲ ကျွန်တော်တို့အချင်းချင်း ဆက်သွယ်ဖို့လည်း သုံးကြပါတယ် ။ နမာစတေ ဆိုတဲ့ လှုပ်ရှားမှုက တစ်ယောက်ယောက်ကို အရိုအသေပေးတာ ဖြစ်ရင်ဖြစ်မယ် ၊ ဒါမှမဟုတ်ရင် အိန္ဒိယမှာ ကလေးတစ်ယောက်ကို ခရစ်ကတ်မှာ
(trg)="2"> " လေးယောက်ပြေး" ဆိုတာ ဘာလဲလို့ သင်ပေးစရာမလိုပါဘူးး ။ ကျွန်တော်တို့ နေ့စဉ်သင်ယူခြင်းရဲ့ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်နေတာကိုး ။ ဒီတော့ ကျွန်တော် အစကတည်းက တော်တော်လေးစိတ်ဝင်စားတာက ဘယ်လိုမျိုး ကျွန်တော်တို့ သိထားတဲ့ နေ့စဉ်သုံး အရာဝတ္ထုတွေနဲ့ လှုပ်ရှားမှုတွေရယ် ၊ ပြီးတော့ ဒီအရာဝတ္ထုတွေကို အသုံးပြုပုံရယ်ကို နည်းပညာကမ္ဘာနဲ့ ဆက်သွယ်နိုင်ဖို့ ဘယ်လိုပေါင်းစပ်ရမလဲ ဆိုတာကိုပေါ့ ။ စာရိုက်ခုံနဲ့ မောက်( စ်) ကို သုံးမယ့်အစား ကျွန်တော် ကွန်ပျူတာကို ဘာလို့ ရုပ်ဝတ္ထုကမ္ဘာက ပစ္စည်းတွေ သုံးသလို သုံးလို့မရနိုင်ရမှာလဲ ။ အဲလိုနဲ့ လွန်ခဲ့တဲ့ ၈နှစ်က ဒီလေ့လာမှုကို ကျွန်တော်စခဲ့တယ် စားပွဲပေါ်က မောက်( စ်) တစ်ခုနဲ့ တကယ့်ကို စခဲ့တာပါ အဲဒီမောက်( စ်) ကို ကွန်ပျူတာအတွက် သုံးမယ့်အစား ကျွန်တော် ဖွင့်ထုတ်လိုက်တယ် အားလုံးသတိပြုမိမှာပါ ၊ အဲဒီခေတ်တုန်းက မောက်( စ်) အထဲမှာ ဘောလုံးလေးတစ်လုံးရယ် ၊ ဘောလုံးလေးဘယ်နားရွေ့နေလဲ မောက်( စ်) ဘယ်ကို ရွှေ့နေတာလဲ ဆိုပြီး ကွန်ပျူတာကို လမ်းညွှန်ပေးတဲ့ ဒလိမ့်တုံးလေး နှစ်တုံးလဲ ပါလေ့ရှိတယ် ။ ဒီတော့ ကျွန်တော် ဒီဒလိမ့်တုံးနှစ်တုံးကို စိတ်ဝင်စားခဲ့တယ် ဒလိမ့်တုံးတွေ ပိုလိုတဲ့အတွက် တခြားမောက်( စ်) တစ်ခုကို ကျွန်တော့်သူငယ်ချင်းတစ်ယောက်ဆီက ငှားလိုက်တယ် ။ ပြန်တော့မပေးဖြစ်ပါဘူး အဲဒီတော့ ကျွန်တော့်မှာ ဒလိမ့်တုံးလေးတုံးရှိသွားပြီ စိတ်ဝင်စားဖို့ကောင်းတာက ကျွန်တော် ဒလိမ့်တုံးတွေကို ဒီမောက်( စ်) တွေကနေ ဖြုတ်ထုတ်လိုက်ပြီး တစ်လိုင်းတည်း စီထားလိုက်တယ် ။ အဲဒီမှာ ကြိုးတချို့ရယ် ၊ ပူလီတွေရယ် စပရင်းတွေရယ်ပါ ပါတယ် လှုပ်ရှားမှုကို အာရုံခံနိုင်တဲ့ ဟန်အမူအရာပြ ကိရိယာတစ်ခုကို ၂ ဒေါ်လာတည်းနဲ့ ကျွန်တော် အကြမ်းဖျဉ်းလုပ်လိုက်တာပါ ။ ဒီတော့ ဒီမှာ ကျွန်တော် ရုပ်ဝတ္ထုကမ္ဘာမှာ လုပ်လိုက်သမျှတွေဟာ နည်းပညာကမ္ဘာထဲမှာ ပုံတူကူးပြီးသား ဖြစ်သွားတယ် လွန်ခဲ့တဲ့ ၈ နှစ်လောက်က ကျွန်တော်လုပ်ခဲ့တဲ့ ဒီကိရိယာလေးကို သုံးရုံနဲ့ပဲပေါ့ ။ အဲဒါ ၂၀၀၀ ခုနှစ်တုန်းကပါ ။ ဒီကမ္ဘာနှစ်ခု ဆက်သွယ်ပေးရတာကို ကျွန်တော်စိတ်ဝင်စားခဲ့တော့ ကပ်ခွာစာရွက်လေးတွေကို ကျွန်တော်စဉ်းစားမိတယ် ။ ကျွန်တော် စဉ်းစားခဲ့တာက " ဘာလို့များ ဒီတကယ့် ကပ်ခွာစာရွက်အစစ်ကို နည်းပညာကမ္ဘာနဲ့ မဆက်သွယ်နိုင်ရမှာလဲဆိုတာပဲ " ကျွန်တော့်အမေအတွက် ကပ်ခွာစာရွက်တစ်ခုပေါ်မှာ ရေးလိုက်တဲ့စာက စက္ကူပေါ်ကနေ ဖုန်းထဲကို သတင်းတို တစ်ခုအနေနဲ့ ရောက်သွားနိုင်တယ် ။ ဒါမှမဟုတ် အစည်းအဝေးသတိပေးချက်က ကျွန်တော့် ဒစ်ဂျစ်တယ် ပြက္ခဒိန်ထဲ အလိုလို ရောက်သွားနိုင်တယ် လုပ်ရန်စာရင်းတစ်ခုကိုလည်း သင်နဲ့အတူ အလိုအလျှောက်ပေါင်းလို့ရနိုင်တယ် ။ ဒစ်ဂျစ်တယ်ကမ္ဘာထဲမှာ ရှာလို့လဲရတယ် ။ ဒါမှမဟုတ် အကြောင်းအရာတစ်ခုရေးလိုက်မယ် ၊
(trg)="3"> " ဒေါက်တာ စမစ်( သ်) ရဲ့ လိပ်စာကဘာလဲ " ဆိုရင် ဒီစနစ်လေးက အဲဒါကို ပုံနှိပ်ပေးတယ် ။ စက္ကူနဲ့လုပ်ထားတဲ့ အသွင်းအထုတ်စနစ်လိုပါပဲ ။ စက္ကူချည်းသုံးထားတဲ့ စနစ်ပါ ။ တခြားလေ့လာချက် တစ်ခုမှာတော့ သုံးဖက်မြင်ဆွဲလို့ရမယ့် ဘောပင်တစ်ချောင်းလုပ်ဖို့ ကျွန်တော်တွေးကြည့်မိတယ် ၊ အဲဒီတော့ ကျွန်တော် ဒီဘောပင်ကို ထွင်လိုက်တယ် ၊ ဒီဇိုင်နာတွေနဲ့ ဗိသုကာပညာရှင်တွေကို ကူညီနိုင်အောင်ပါ ၊ သုံးဖက်မြင်ကို တွေးကြည့်ရုံတင် မဟုတ်ဘဲ တကယ်လည်း ဆွဲလို့ရမယ် ဒီ်လိုဆို ပိုပြီး အဆင်ချောနိုင်မယ်လေ ။ ပြီးတော့ ကျွန်တော်စဉ်းစားတယ် " ဘာလို့ ဂူဂဲ( လ်) မြေပုံကို တကယ့် ရုပ်ဝတ္ထူကမ္ဘာမှာ မသုံးနိုင်ရမလဲပေါ " ။ တစ်ခုခုကို ရှာဖို့ အဓိကစာလုံးကို ရိုက်ထည့်တာထက် သူ့ပေါ်မှာ အရာဝတ္ထုတွေကို တင်ထားလိုက်မယ် ၊ အကယ် ၍ လေယာဉ်လက်မှတ်ကို တင်လိုက်ရင် လေယာဉ်ဂိတ် ဘယ်မှာလဲဆိုတာ ပြလိမ့်မယ် ။ ကော်ဖီခွက်ဆိုရင်လဲ နောက်ထယ်ဘယ်မှာ ကော်ဖီသောက်လို့ရမလဲ ပြလိမ့်မယ် ။ ဒါမှမဟုတ် ဘယ်မှာ ခွက်ကို လွှင့်ပစ်လို့ ရမလဲပေါ့ ။ ဒီတော့ ဒါတွေက ကျွန်တော်အစောပိုင်းမှာ လုပ်ခဲ့တဲ့ လေ့လာမှုတွေပါ ။ ှရည်ရွယ်ချက်ကတော့ ဒီကမ္ဘာနှစ်ခုကို အကြားအလပ်မရှိဘဲ ဆက်သွယ်ဖို့ပါပဲ ။ ဒီလေ့လာတွေ့ရှိချက်တွေ အားလုံးထဲမှာ တူတာတစ်ခုရှိပါတယ် ။ ရုပ်ဝတ္ထုကမ္ဘာရဲ့ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းကို ကျွန်တော် ဒစ်ဂျစ်တယ်ကမ္ဘာထဲ ယူသွင်းတယ် ။ အရာဝတ္ထုတွေရဲ့ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း ဒါမှမဟုတ် တကယ့်ဘဝရဲ့ အသိစိတ်တစ်ခုခုကို ကျွန်တော် ဒစ်ဂျစ်တယ်ကမ္ဘာထဲယူလာတယ် ။ ရည်ရွယ်ချက်ကတော့ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ကွန်ပျူတာ အသုံးပြုပုံတွေကို ပိုပြီးအသက်ဝင်အောင်လို့ပါ ။ ဒါပေမဲ့ ဒီနောက်ပိုင်း ကျွန်တော်သတိထားမိလိုက်တာက လူတွေဟာ တကယ်တော့ ကွန်ပျူတာကို သိပ်စိတ်ဝင်စားကြတာမဟုတ်ပါဘူး ၊ ကျွန်တော်တို့တကယ်စိတ်ဝင်စားကြတာက သတင်းအချက်အလက်တွေပါ ။ ကျွန်တော်တို့တွေဟာ အရာဝတ္ထုတွေအကြောင်း သိချင်ကြတယ် ၊ ပတ်ဝန်းကျင်က အဖြစ်အပျက်တွေအကြောင်း သိချင်ကြတယ် ။ ဒီတော့ ကျွန်တော် မနှစ် နှစ်စလောက်က တွေးမိတယ် ...
(src)="2"> བརྙན་ ལེན་ འཕྲུལ་ འཁོར་ གྱིས་ ལག་ པའི་ བྱ་ འགུལ་ ཤེས་ ཐུབ་ པ་ མ་ ཟད ་་་ ད་ དུང ་་་ རང་ གི་ ལག་ པར་ གང་ ཞིག་ ཉར་ ཡོད་ པ་ ཧ་ གོ་ ཡི་ ཡོད ། ང་ ཚོས་ ད་ ལྟ་ བྱེད་ བཞིན་ པ་ ནི ་་་ དཔེ་ ཞིག་ བཞག་ ན་ འདི་ གར ་་་ དེབ་ འདིའི་ ཁ་ ཤོག་ དང ་་་ སྐུད་ ཐོག་ གི་ དེབ་ ཁྲི་ ཚོ་ མང་ པོའི་ ཁ་ ཤོག་ དང་ གཤིབ་ བསྡུར་ བྱེད་ བཞིན ་་་ དེབ་ འདི་ ནི་ ག་ འདི་ ཡིན་ པར་ འཚོལ་ ཞིབ་ བྱེད་ ཀྱིན་ ཡོད ། གྲངས་ གཞི་ བཙལ་ ཐུབ་ མ་ ཐག དེས་ དེབ་ འདིར་ བཞག་ པའི་ དཔྱད་ བརྗོད་ མཐོང་ ཐུབ ། ཡང་ མིན་ ན་ ནེའུ་ ཡོག་ དུས་ ཐོག་ ཚཊ་ པར་ ནང་ སྒྲ་ བཅས་ གསལ་ བཤད་ ཅིག་ ཡོད་ ན ་་་ རང་ གིས་ དངོས་ གཟུཊ་ དེབ་ ནང་ ནས ་་་ སྒྲ་ བཅས་ གྱི་ དཔྱད་ བརྗོད་ ཉན་ ཐུབ ། ( ཧབོརྡ་ སློབ་ ཆེན་ གྱི་ འཆད་ ཁྲིད་ གྲགས་ ཅན ་་་ ) འདི་ ནི་ སྲིད་ འཛིན་ ཨོཔཱམ་ གཟའ་ འཁོར་ སྔོན་ དེར་ MITལ་ གསུང་ བཤད་ གནང་ བ་ དེ་ རེད ། ( ་་་ ངས་ ཆེད་ མངཊ་ ཐུཊ་ རྗེ་ ཆེ་ ཞུ་ དགོས་ པ་ ནི་ MITཡི་ ཕུལ་ བྱུང་ གི ་་་ ) ངས་ ཚཊ་ པར་ ཐོག་ ཁོང་ གི་ གསུང་ བཤད་ ཀྱི་ སྐབས་ ཐོག་ བརྙན་ ཕབ་ མཐོང་ ཐུབ ། རང་ གི་ ཚཊ་ པར་ གྱིས་ འགུལ་ རྣམ་ ཅན་ གྱི་ གནམ་ གཤིས་ སྔོན་ བརྡ་ སྟོན་ ཐུབ ། གྲངས་ གཞི་ གསར་ བརྗེ་ བྱ་ མི་ དགོས ། དེ་ སྔོན་ ཡིན་ ན ་་་ རྩིས་ འཁོར་ བཀོལ་ ན་ མ་ གཏོཊ་ བཙལ་ ཁག་ པོ་ རེད ། འདི་ འདྲ་ ཨེ་ རེད ། ( ཐལ་ མོའི་ རྡེབ་ སྒྲ ) ང་ རྒྱ་ གར་ དུ་ ལོག་ སྐབས་ གནམ་ གྲུའི་ ཞུཊ་ འཛིན་ གདོན་ པ་ ཙམ་ གྱིས ་་་ རང་ ཉིད་ ཀྱི་ འཕུར་ ཐེངས་ འདི་ དུས་ འགྱངས་ བྱེད་ ཡོད་ མེད་ ཤེས་ ཐུབ ། དུས་ ཚོད་ འདི་ འདྲ་ ཞིག་ ལ ་་་ ངས་ ཀུ་ ཤུའི་ ཁ་ པར་ ཕྱེ་ བར་ མ་ འདོད་ ལ ་་་ བྱེད་ ནུས་ ཀྱི་ རྟཊ་ རིས་ ག་ གེ་ མོ་ ཞིག་ ལའང་ མནན་ བདམས་ བྱས་ པ་ འདོད ། ལག་ རྩལ་ འདིས་ ཐབས་ ལམ་ བསྒྱུར་ ཐུབ་ པ་ དང ་་་ ངོ་ མ་ ཡ ་་་ ( དགོད་ སྒྲ ) འདི་ བཞིན་ ང་ ཚོའི་ མི་ དང་ འབྲེལ་ གཏུག་ གི་ ཐབས་ ལམ་ ཡང་ བསྒྱུར་ ནུས ། འདི་ ནི་ དངོས་ གཟུཊ་ ཀྱི་ འཇིག་ རྟེན་ གཅིག་ བུའི་ ནང་ མིན ། ངས་ པོསིཏོན་ གྱི་ ས་ འོག་ ལྕཊ་ ལམ་ ནང་ སྣང་ བ་ སྐྱིད་ པོའི་ ངང ་་་ ཐེབས་ པད་ བརྩེས་ པ་ ཡིན ། སའི་ ངོས་ ལ ། གང་ འདྲ་ འདུག་ གམ ། ( དགོད་ སྒྲ ) ལག་ རྩལ་ འདིའི་ རིཊ་ དང་ དངོས་ གཟུཊ་ ཀྱི་ འཚོ་ བ་ བསྲེས་ ན ་་་ བསམ་ པའི་ བཀོད་ ཤུཊ་ ནི་ ང་ ཅག་ ཚོད་ འཛིན་ ཐུབ་ པའི ་་་ ནུས་ སྟོབས་ ཉག་ གཅིག་ ཡིན་ པར་ ང་ རང་ ལ་ ཡིད་ ཆེས་ ཡོད ། འོན་ ཏེ་ མི་ མང་ པོས་ ཟེར་ དོགས་ ཁ་ པོ་ ནི ་་་ ངའི་ ལས་ ཀ་ དེ་ དངོས་ གཟུཊ་ ཅ་ དངོས་ དང་ འབྲེལ་ བ་ དེ་ ཙམ་ མེད ་་་ ངའི་ ལས་ ཀ་ ནི་ རྩིས་ བཤེར་ དང་ རྩོམ་ སྒྲིག་ སོཊ་ ལྟ་ བུ་ ཡིན ། འདི་ ཚོའི་ ཐོག་ རང་ གིས་ ཐག་ གཅོད་ ཅི་ ཞིག་ བྱ་ རྒྱུ་ ཡིན ། མི་ མང་ པོ་ ཞིག་ རབས་ གསར་ པའི་ ངོས་ ལེབ་ རྩིས་ འཁོར ་་་ ཁྲོམ་ རར་ སྤེལ་ བར་ རེ་ སྒུག་ ནས་ ཡོད ། ད་ སྒུག་ སྡོད་ པ་ ལས ་་་ དོན་ དངོས་ ཐོག་ ངས་ ཤོག་ བུ་ ལྷེབ་ གཅིག་ གིས་ རང་ ཉིད་ ཀྱི་ གཅིག་ བཟོས་ པ་ ཡིན ། ངས་ བརྙན་ ལེན་ འཕྲུལ་ འཁོར་ ཏེ ་་་ སྤྱིར་ དྲ་ རྒྱའི་ བརྙན་ ལེན་ འཕྲུལ་ འཁོར་ ཡོངས་ ལ་ སྒྲ་ དུང་ བཅས་ པས ་་་ ངས་ སྒྲ་ དུང་ འདིའི་ ནང་ ནས་ མར་ བཏོན་ ནས ་་་ ཧ་ ལམ ་་་ སྟེམ་ ཚུལ་ སྒྲ་ དུང་ ཞིག་ བཟོས་ པ་ དང ་་་ ཤོག་ བུ་ སྤྱིར་ བཏང་ ཞིག་ ལ་ སྟེམ་ ལྕཊ་ བརྒྱབ ། ངས་ ཤོག་ བུར་ རེག་ ཐུག་ བྱས་ ཚེ ་་་ རེག་ པའི་ སྒྲ་ འདིས་ རྩིས་ འཁོར་ ལ་ བརྡ་ གཏང་ སྲིད ། དོན་ དངོས་ ཐོག་ བརྙན་ ལེན་ འཕྲུལ་ འཁོར་ གྱིས་ ངའི་ མཛུབ་ མོའི་ འགུལ་ སྐྱོད་ ལ་ རྗེས་ ཉུལ་ བྱེད་ ཀྱིན་ ཡོད ། འདི་ མིན་ གློག་ བརྙན་ ཡང་ བལྟ་ ཆོག ( དགོང་ དྲོ་ བདེ་ ལེཊ ། ངའི་ མིང་ ལ་ རུསེལ་ ཟེར་ གྱི་ ཡོད ་་་ ) ( ་་་ ང་ ནི་ རུ་ ཚོཊ ་ ༥༤ ཡི་ ས་ རྒོད་ མྱུལ་ དཔྱད་ པ་ ཞིག་ ཡིན ། ) འདི་ བཞིན་ རྩེད་ མོ་ བརྩེ་ ཆོག་ སྟེ ་་་ ( རླངས་ འཁོར་ སྒུལ་ འཁོར་ གྱི་ སྐད་ སྒྲ ) བརྙན་ ལེན་ འཕྲུལ་ འཁོར་ གྱིས་ རང་ གི་ ཤོག་ བུའི་ འཛིན་ ཕྱོཊ་ ཤེས་ ཐུབ་ པས ་་་ ད་ ལྟ་ གཞི་ ནས་ འགྲན་ འཁོར་ གྱི་ རྩེད་ མོར་ རོལ་ ནུས ། ( ཐལ་ མོའི་ རྡེབ་ སྒྲ ) ཡང་ མི་ མང་ ཤས་ ཤིག་ གིས་ བཤར་ ལྟ་ བྱ་ རྒྱུ་ ཡིད་ ལ་ འཁོར ། ད་ ག་ རེད ། དྲ་ ཚིཊ་ ཅི་ ཞིག་ ཡིན་ རུང་ བཤར་ ལྟ་ བྱེད་ ཐུབ་ པ་ ཏན་ ཏན་ རེད ། དེ་ བས་ ད་ དུང་ ཤོག་ བུའི་ སྒང་ རྩིས་ མི་ འདྲ་ རྒྱག་ པ ། དགོས་ མཁོ་ ཡོད་ པའི་ ས་ ཆ་ གང་ འདྲ་ ཞིག་ ལ་ ཡིན་ ཡང ་ ། དེ་ ལས་ དགའ་ འོས་ པ་ ཞིག་ ནི ་་་ ངས་ བྱེད་ ནུས་ འདི་ དེ་ བས་ འགུལ་ རྣམ་ རང་ བཞིན་ ལྡན་ པ་ ཞིག་ ཏུ་ བཟོ་ འདོད ། ཅོག་ ཙེའི་ འགྲམ་ ལ་ ལོག་ ནས་ ཆ་ འཕྲིན་ ཞིག་ ཟིན་ ཏེ ་་་ ངའི་ རྩིས་ འཁོར་ གྱི་ བརྙན་ ཡོལ་ སྒང་ ལ་ བཞག་ པས ་་་ ངས་ ད་ གཟོད་ རང་ ཉིད་ ཀྱི་ ཅོག་ ངོས་ རྩིས་ འཁོར་ བེད་ སྤྱོད་ བྱེད་ ཐུབ ། ( ཐལ་ མོའི་ རྡེབ་ སྒྲ ) རྩིས་ འཁོར་ ཡིན་ གཅིག་ དགོས་ སམ ། ཤོག་ བུའང་ གནག་ པོ་ ཡོད་ རེད ། ཤོག་ བུའི་ འཇིག་ རྟེན་ ནི་ ཆོབ་ ཚ་ པོ་ ཡོད་ དེ ་་་ ངས་ ཡིག་ ཆ་ འདིའི་ ཆ་ ཤས་ ཤིག ་་་ ས་ འདིར་ བཞག་ ནས་ ཆ་ ཤས་ གཉིས་ པར་ བརྩིས་ ཏེ ་་་ འདི་ གར་ ཡོད་ པའི་ ཆ་ འཕྲིན ་་་ བསྐྱར་ བཅོས་ བྱེད་ བཞིན་ ཡོད ། འོ་ ཡ ་་་ དེ་ རྗེས་ ངས་ ཡག་ པོ་ བྱུང ་་་ ང་ རང་ ལ་ ལྕཊ་ པར་ བརྒྱབ་ པ་ ཞིག་ དགོས་ ཞེས་ བཤད ། འདི་ ན་ པར་ ཐེབས་ ཡིག་ ཆ་ ཞིག་ བྱུང ་ ། ལས་ ཀའི་ བྱ་ རིམ་ འདི་ ནི་ ང་ ཚོས་ སྤྱད་ པའི་ ཐབས་ ཚུལ་ ལས་ དེ་ བས་ མི་ གཤིས་ དང་ མཐུན་ པ་ ཞིག་ གོ ། ལོ་ ཉི་ ཤུའི་ སྔོན་ གྱི་ ལས་ སྟངས་ དང་ འདྲ་ པོ་ ཡོད་ པ་ ལས ་་་ ད་ ལྟ་ ནང་ བཞིན་ འཇིག་ རྟེན་ གཉིས་ ནང་ བརྗེ་ རེས་ མི་ དགོས ། མཐའ་ མར ་་་ ངའི་ སེམས་ ནང་ ཆ་ འཕྲིན་ དང་ གཟུང་ ཡུལ་ ཀུན་ ཟླ་ སྒྲིལ་ བྱས་ ན ་་་ ཨང་ ཀིའི་ ཧང་ ཟོམ་ བསལ་ ཐུབ་ པ་ མ་ ཟད ་་་ འཇིག་ རྟེན་ འདི་ གཉིས་ བར་ གྱི་ སྲུབས་ ཀའང་ བསུབ་ ནུས་ པ་ དང ་་་ ད་ དུང་ ང་ ཚོའི་ མི་ གཤིས ་་་ བོར་ བརླག་ མ་ སོང་ བར ་་་ དངོས་ གཟུཊ་ འཇིག་ རྟེན་ བར་ གྱི་ འབྲེལ་ བ་ ནི་ དེ་ བས་ དམ་ དུ་ འགྲོ་ རྒྱུར་ རོཊ་ རམ་ བྱ་ ཐུབ ། མཐའ་ མར་ ང་ ཚོ་ ནི་ འཕྲུལ་ འཁོར་ མདུན་ དུ་ བསྡད་ པའི ་་་ འཕྲུལ་ འཁོར་ གཞན་ ཞིག་ ཏུ་ མི་ འགྱུར་ བར་ རོཊ་ གདེག་ ཀྱང་ ཐུབ་ བོ ། ། འདི་ ག་ རང་ ཡིན ། ཐུགས་ ཆེ་ གནང ་ ། ( ཐལ་ མོའི་ རྡེབ་ སྒྲ ) ཐུགས་ ཆེ ། ( ཐལ་ མོའི་ རྡེབ་ སྒྲ ) ཁརིསི་ ཨནྡེརསོན་ ན་ རེ ། ཡ ་་་ པྲཱནབ ་་་ དང་ པོ ། རང་ ངོ་ མ་ ལྷན་ སྐྱེས་ ཀྱི་ རིག་ པ་ ཅན་ ཞིག་ རེད་ འདུག གསར་ གཏོད་ འདི་ ངོ་ མ་ བསམ་ ཡུལ་ ལས་ འདས་ པ་ ཞིག་ འདུག ད་ རང་ གང་ འདྲ་ བྱ་ རྩིས་ ཡོད ། མཐུན་ གཉེར་ ཁང་ ཞིག་ འཛུཊ་ འདོད་ དམ ། ཡང་ མིན་ ན་ མུ་ མཐུད་ ཞིབ་ འཇུག་ བྱེད་ པའམ་ འདི་ མིན་ གྱི་ འཆར་ གཞི་ གཞན་ ཡོད་ དམ ། པྲཱནབ་ མིསིཐྲི་ ན་ རེ ། མཐུན་ གཉེར་ མང་ པོ་ ཞིག ་་་
(src)="3"> Medi L b ཡི་ རྒྱབ་ སྐྱོར་ པ་ ཡིན ། ཁོ་ ཚོ་ ནི་ ཐབས་ ཤེས་ གཞན་ ཞིག་ སྤྱད་ ནས་ མུ་ མཐུད་ ཞིབ་ འཇུག་ བྱེད་ པར་ མོས་ པ་ ཆེན་ པོ་ ལྡན ། དཔེར་ ན་ འགུལ་ འཕྲིན་ གཉེར་ སྐྱོང་ མཐུན་ གཉེར་ དང ་་་ རྒྱ་ གར་ གྱི་ གཞུང་ མིན་ ལས་ ཁུངས་ ཀྱི་ སྤྱོད་ སྟངས་ ནི་ མི་ འདྲའོ ། ། ལས་ ཁུངས་ འདི་ ཚོས་ བྱས་ ན་ དབང་ པོ་ ཨང་ དྲུག་ པ་ ལས་ མེད་ པ་ ཅི་ ཡིན ་་་ ང་ ཚོས་ ད་ དུང་ དབང་ པོ་ སྐྱོན་ ཅན་ རྣམས་ ལ་ དབང་ པོ་ ཨང་ ལྔ་ པ་ མཁོ་ འདོན་ བྱ་ དགོས ། དཔེར་ ན་ སྨྲ་ བཤད་ ཀྱི་ དབང་ པོ་ ཉམས་ པ་ ཅན་ གྱིས ་་་ ལག་ རྩལ་ འདིར་ རྟེན་ ནས་ ཐབས་ ཚུལ་ གཞན་ ཞིག་ ནས་ སྐད་ ཆ་ ཤོད་ ཐུབ ། རྒྱང་ བསྒྲག་ ཅིག་ སྒྲིག་ སྦྱོར་ བྱེད་ ན་ འགྲིག
(src)="4"> C : རང་ གི་ འཆར་ གཞི་ གང་ ཡིན ། MITལ་ སྡོད་ དམ ་་་ ཡང་ མིན་ ན་ ལས་ གཞི་ འདིའི་ ནང་ ཞུཊ་ ཀྱི་ ཡིན །
(trg)="6"> ကင်မရာက တကယ်တော့ လက်ရဲ့လှုပ်ရှားမှုကို နားလည်ရုံတင်မကပဲ စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းလောက်အောင်ကို လက်ထဲမှာ ဘာကိုင်ထားလဲဆိုတာကအစ နားလည်နေတယ်လေ ။ ကျွန်တော်တို့ လုပ်နေတာက တကယ်တမ်းကျတော့ ဥပမာပြောရရင် ဒီမှာဆို စာအုပ်အဖုံးက တခြားထောင်နဲ့ချီ သန်းနဲ့ချီတဲ့ အွန်လိုင်းက စာအုပ်တွေနဲ့ တူနေတယ် အဲဒါဘယ်စာအုပ်လဲလို့ စစ်လို့ရတယ် ၊ ဒီအချက်အလက်ကို ရသွားပြီဆိုတာနဲ့ ဒါနဲ့ ပတ်သက်တဲ့ ဝေဖန်ချက်ကိုပါ ဆက်ရှာပေးလိမ့်မယ် ။ ဒါမှမဟုတ် နယူးယော့ခ်တိုင်းမ် သတင်းစာက အသံပါရင်ပါလာလိမ့်မယ် ။ ဒီတော့ တကယ်စာအုပ်အစစ်နဲ့တင် အသံဝေဖန်ချက်ကိုပါ နားထောင်နိုင်ပြီပေါ့ ။ ( " ဟားဗတ်တက္ကသိုလ်က ကျော်ကြားတဲ့မိန့်ခွန်း ..... " ) ဒါက အရင်အပတ်က အမ်အိုင်တီကို အိုဘားမားသွားတုန်းကလေ ( " ... ပြီးတော့ ကျွန်တော် အမ်အိုင်တီက ထူးချွန်သူနှစ်ဦးကို အထူးတလည် ကျေးဇူးတင်ချင်ပါတယ် .... " ) ဒီတော့ ကျွန်တော် သူ့တိုက်ရိုက်မိန့်ခွန်း ( ဗီဒီယို ) ကို အပြင်မှာ ကြည့်နေတာလေ ၊ သတင်းစာတစ်စောင်ပေါ်မှာတင်ပေါ့ ။ သတင်းစာက မိုးလေဝသကို တိုက်ရိုက်ပြလိမ့်မယ် ။ လူကြီးမင်းတို့ အခုလို ကွန်ပျူတာနဲ့ စစ်ကြည့်ရသလိုပေါ့ ၊ မဟုတ်ဘူးလား ။ ( လက်ခုပ်သံများ ) ကျွန်တော်ပြန်ရင် ကျွန်တော့်လေယာဉ်လက်မှတ်ကိုပဲသုံးပြီး လေယာဉ် ဘယ်လောက်ဆိုင်းငံ့နေဦးမလဲဆိုတာ စစ်ကြည့်လို့ရမယ် ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့ အဲဒီအချိန်လေးမှာကို အိုင်ဖုန်းကိုဖွင့်ပြီး အိုင်ကွန်တစ်ခုကို နှိပ်ချင်စိတ်မရှိလို့ပဲ ။ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ် ဒီနည်းပညာက တကယ်ပါ ( ရယ်သံများ ) ကျွန်တော်တို့လူတွေနဲ့ ဆက်ဆံပုံကိုလည်း ပြောင်းပေးလိမ့်မယ် ။ ရုပ်ဝတ္ထူကမ္ဘာနဲ့သာမကပေါ့ ။ ပျော်ဖို့ကောင်းတာက ကျွန်တော် ဘော်စတွန်ရထားစီးရင် ရထားထဲက ကြမ်းပြင်ပေါ်မှာ ဂိမ်းကစားမယ်လေ ၊ မကောင်းဘူးလား ။ ( ရယ်သံများ ) ကျွန်တော်ထင်တယ် ၊ စိတ်ကူးနို်င်စွမ်းကသာ ဒီနည်းပညာနဲ့ လက်တွေ့ဘဝ ပေါင်းစပ်နိုင်မယ့် တစ်ခုတည်းသော ကန့်သတ်ချက်ပဲ ဖြစ်လိမ့်မယ် ။ ဒါပေမယ့် တော်တော်များများက ငြင်းကြမယ် အလုပ်တွေအားလုံးက ရုပ်ဝတ္ထုတွေနဲ့ ဆိုင်တာချည်းပဲ မဟုတ်ဘူးဆိုပြီးတော့လေ ။ ကျွန်တော်တို့က တကယ်တော့ စာရင်းကိုင်တို့ စာရွက်ပေါ်မှာ တည်းဖြတ်တာတို့ အဲလိုမျိုးတွေ အများကြီး လုပ်နေရပါတယ် ၊ ဒီလိုဆိုရင်ရော ။ လူအများက ဆေးပြားအရွယ် ကွန်ပျူတာမျိုးဆက်သစ်တွေ စျေးကွက်ထဲဝင်လာမှာနဲ့ ပတ်သက်ပြီး စိတ်လှုပ်ရှားနေကြပါတယ် ။ ဒီတော့ အဲဒါကို စောင့်နေမယ့်အစား ကျွန်တော်စာရွက်တစ်ရွက်နဲ့ ကိုယ့်ကိုလုပ်လိုက်တယ် ၊ ကျွန်တော်ဘာလုပ်လိုက်လဲဆိုတော့ ကင်မရာကိုဖယ်လိုက်တယ် ၀က်( ဘ်) ကင်မရာလေးတွေထဲမှာ မိုက်လေးတွေပါတယ် ။ ကျွန်တော် မိုက်ကိုလည်းဖယ်လိုက်တယ် ပြီးတော့ အဲဒါကို ညှစ်လိုက်တယ် မိုက်နဲ့ ချိတ်တစ်ခုလုပ်လိုက်တယ် ပြီးတော့ အဲဒါကို အနားက စာရွက်တစ်ရွက်ပေါ်မျာ ချိတ်နဲ့ချိတ်တယ် ။ ဒီတော့ စာရွက်ကိုထိလိုက်တိုင်း စာရွက်ထိသံကို အတိုင်းသားကြားနိုင်သွားတာပေါ့ ။ တကယ်တမ်းတော့ ကင်မရာက ကျွန်တော့်လက်ချောင်းရွေ့ရှားမှုတွေကို ခြေရာခံပေးနေတာပါ ။ ဒါနဲ့ ရုပ်ရှင်လဲ ကြည့်နိုင်ပါတယ် ။ ( " မင်္ဂလာနေ့လည်ခင်းပါ ၊ ကျွန်တော့်နာမည် ရပ်( စ်) ဆယ်( လ်) ပါ ။ .. ' ) ( ' ... ကျွန်တော်က ထရိုက်( ဘ် ) ၅၄က အရိုင်းတောရှာဖွေသူပါ ' ) ပြီးတော့ ဂိမ်းကစားလို့လဲရမယ် ။ ( ကားစက်သံ ) ဒီမှာတော့ ကင်မရာက စာရွက်ကို ဘယ်လိုကိုင်ထားသလဲဆိုတာပါနားလည်နေတယ် ၊ ပြိုင်ကားမောင်းတဲ့ ဂိမ်းဆော့နေတယ်ဆိုတာရောပေါ့ ။ ( လက်ခုပ်သံများ ) တော်တော်များများတွေးပြီးဖြစ်မှာပါ ဟုတ်ပါတယ် ၊ အင်တာနက်လဲသုံးလို့ရပါတယ် ဟုတ် ... သင်ကြိုက်တဲ့ ၀က်ဘ်စာမျက်နှာကို ကြည့်လို့ရပါတယ် စာရွက်တစ်ရွက်ပေါ်မှာတင် ကွန်ပျူတာအလုပ်အကုန်လုပ်လို့ပါတယ် ဘယ်အရာမဆိုပါ ၊ ပိုစိတ်ဝင်စားစရာကောင်းတာက ကျွန်တော်ဒါကိုဘယ်လို ပိုသက်ဝင်လှုပ်ရှားအောင် လုပ်လို့ရမလဲလို့ စိတ်ဝင်စားခဲ့တယ် ကျွန်တော်စားပွဲကို ပြန်ရောက်ရင် ဒီအချက်အလက်ကို ကျွန်တော်ကွန်ပျူတာထဲ ထည့်လို့ရမယ် ။ ဒီလိုဆို အရွယ်ပြည့် ကွန်ပျူတာကို သုံးလို့ရသွားပြီလေ ။ ( လက်ခုပ်သံများ ) ဘာလို့ ကွန်ပျူတာချည်းပဲ သုံးရမှာလဲ ၊ ကျွန်တော်တို့ စာရွက်တွေနဲ့တင် လုပ်လို့ရနေပြီလေ ။ စာရွက်တွေနဲ့ စမ်းသပ်ရတာ စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းပါတယ် ။ ဒီမှာဆို ကျွန်တော် စာရွက်စာတမ်းတချို့ကို ယူလိုက်ပြီး ဒုတိယနေရာက ဒုတိယတစ်ပိုင်းကို ဒီပေါ်မှာ တင်လိုက်တယ် ။ ပြီးတော့ ကျွန်တော် အဲဒီက အချက်အလက်တွေကို ပြင်လိုက်တယ် ။ အင်း ... ပြီးတော့ ကျွန်တော်က " အင်း ၊ ကြည့်ကောင်းသွားပြီ " ဒီတစ်ခုကို ပုံနှိပ်ချင်တယ် " ဒီတော့ ကျွန်တော်ပုံနှိပ်ပြီးသွားပြီ ။ အခုဆို .... အလုပ်အဆင်ချောပုံက လွန်ခဲ့တဲ့ အနှစ် ၂၀ လောက်ကထက် ပိုပြီးအသက်ဝင်သွားပါပြီ ။ ကမ္ဘာနှစ်ခုကို တစ်ချိန်လုံးရွှေ့ပြီး သုံးစရာမလိုတော့လို့ပါ ။ ဒီတော့ နောက်ဆုံးကျွန်တော်စဉ်းစားဖြစ်တာက နေ့စဉ်သုံး အရာဝတ္ထုတွေကို အချက်အလက်တွေနဲ့ ပေါင်းစပ်ခြင်းဟာ ဒစ်ဂျစ်တယ်နဲ့ အကွာအဝေးကိုတင် မဟုတ်ဘဲ ဒီကမ္ဘာနှစ်ခုကြားက ကွက်လပ်ကိုလည်း ပထုတ်ပေးနိုင်တယ် ။ တစ်နည်းနည်းနဲ့တော့ ကျွန်တော်တို့အတွက် လူသားဆန်အောင် ရုပ်ဝတ္ထုကမ္ဘာနဲ့ ပိုပြီးဆက်သွယ်လို့ကောင်းအောင် ကူညီပေးမှာပါ ။ ပြီးတော့ ကျွန်တော်တို့ကို တခြားစက်တွေရှေ့က စက်တွေ မဖြစ်ရအောင်လည်း ကူညီပေးမှာပါ ။ ဒီလောက်ပါပဲ ၊ ကျေးဇူးတင်ပါတယ် ။ ( လက်ခုပ်သံများ ) ကျေးဇူးတင်ပါတယ် ။ ( လက်ခုပ်သံများ ) ခရစ်( စ်) အန်ဒါဆန် ။ ကဲ ၊ ပရနာ့( ဗ် ) ပထမဆုံးပြောချင်တာက မင်းဟာ ဉာဏ်ကြီးရှင်တစ်ယောက်ပါပဲ ။ တကယ့်ကို မယုံနိုင်လောက်အောင်ပါပဲ ၊ ဒီနည်းပညာနဲ့ ဘာလုပ်မှာလဲ ၊ ကုမ္ပဏီထောင်ဖို့ အစီအစဉ်ရှိလား ။ ဒါမှမဟုတ် သုတေသနပဲဆက်လုပ်နေမှာလား ၊ ဒါမှမဟုတ်ရင် ဘာလုပ်မှာလဲ ။ ပရာနာ့( ဗ် ) မစ်( စ်) ထရီ ။ အင်း ... ကုမ္ပဏီတွေကတော့ .. တကယ်ဆို ထောက်ပံ့ကူညီနေတဲ့ ကုမ္ပဏီ မီဒီယာလက်( ဘ်) က ... ဒါကို အကောင်အထည်ဖော်ဖို့ စိတ်ဝင်စားနေပါတယ် ။ လက်ကိုင်ဖုန်းဆက်သွယ်ရေးလို ကုမ္ပဏီမျိုးကတော့ တခြားနည်းလမ်းနဲ့ လုပ်ချင်ကြပါတယ် ။ အိန္ဒိယက အစိုးရမဟုတ်တဲ့ အဖွဲ့အစည်းတွေကတော့ ဘာလို့ " ဆဌမအာရုံ" ပဲရှိရတာလဲ အာရုံမခံနိုင်တဲ့လူတွေအတွက် " ပ ဉ္စမအာရုံ" လည်း ရှိသင့်တယ် ဆွံအနေတဲ့ လူမျိုးအတွက်ပေါ့ ။ ဒီနည်းပညာကို သူတို့အတွက် တခြားနည်းလမ်းနဲ့သုံးပြီး စကားပြောစက်လုပ်ချင်လဲ လုပ်လို့ရနိုင်တယ် " ခအ ။ ကိုယ်ပိုင်အစီအစဉ်က ဘာများလဲဗျ ၊ အမ်အိုင်တီမှာပဲ ဆက်နေမှာလား ၊ ဒါမှမဟုတ် ဒါနဲ့တစ်ခုခုလုပ်ဖို့ရှိလား ။ ပမ ။ ကျွန်တော်ဒါကို လူတွေပိုသုံးနိုင်အောင် ကြိုးစားနေပါတယ် ျဘယ်သူမဆို ကိုယ်ပိုင်ဆဌမအာရုံကိရိယာ ထွင်နိုင်အောင်လို့ပါ ဘာလို့ဆိုတော့ လိုအပ်တဲ့ အစိတ်အပိုင်းက ရယူဖို့မှမခက်ဘဲ ၊ ကိုယ်တိုင်လုပ်ဖို့လည်း မခက်လှပါဘူး ။ အားလုံးအတွက် ကျွန်တော်ဖွင့်ချပေးသွားမှာပါ ၊ နောက်လဖြစ်ရင် ဖြစ်လိမ့်မယ် ။ ခအ ။ ဖွင့်ချပေးဖို့လား ။ အိုး .. ( လက်ခုပ်သံများ ) ခအ ။ ဒီနည်းပညာနဲ့ အိန္ဒိယပြန်ဖို့ရော ရှိသလားဗျ ။ ပမ ။ ဟုတ် ၊ ပြန်မှာပေါ့ ။ ခမ ။ ဘာအစီအစဉ်တွေရှိလဲ ။ အမ်အိုင်တီလား ၊ အိန္ဒိယလား ၊ ရှေ့လျှောက်အချိန်ကို ဘယ်လိုခွဲဖို့စဉ်းစားထားလဲ ။ ပမ ။ ဒီမှာက စွမ်းအင်တွေ သင်ယူစရာတွေ အများကြီး ရှိတယ် ။ ခုမြင်ခဲ့ရသမျှတွေက ကျွန်တော် အိန္ဒိယမှာ သင်ယူခဲ့တာတွေပါ ။ အခု ပေးရတန်အောင်ဆိုရင် ဒီစနစ်က ဒေါ်လာ ၃၀၀ ကျမယ် ၊ ဒေါ်လာ ၂၀၀၀ ကျတဲ့ မျက်နှာပြင် စားပွဲမျိုးနဲ့ ယှဉ်ရင်ပေါ့ ။ ဒါမှမဟုတ် ၂ ဒေါ်လာ မောက်( စ်) လှုပ်ရှားမှုစနစ်ဆို အဲဒီတုန်းက ဒေါ်လာ ၅၀၀၀ လောက် ကျပါတယ် ။ ဒီတော့ ကျွန်တော်တို့က .. ညီလာခံတစ်ခုမှာ သမ္မတ အဘဒူ( လ်) ကလမ်ကို ပြတုန်းက သူပြောခဲ့တယ် " ဒါကို ဘဟာဘ အဏုမြူလေ့လာရေးရုံးမှာ အသုံးပြုဖို့ထားသင့်တယ် " တဲ့ ။ ဒီတော့ ကျွန်တော်က ဒီနည်းပညာကို စမ်းသပ်ခန်းမှာပဲ ဆက်ထားမယ့်အစား လူထုဆီရောက်အောင်လုပ်ဖို့ စိတ်လှုပ်ရှားနေပါတယ် ။ ( လက်ခုပ်သံများ ) ခအ ။ TEDမှာ တွေ့ခဲ့ဖူးသမျှ လူတွေအပေါ် အခြေခံပြီးပြောရရင် ညီလေးက လက်ရှိကမ္ဘာမှာ အတော်ဆုံး တီထွင်သူထဲမှာ ပါတယ်ဆိုတာပဲ ။
(src)="11"> C : ང་ ཚོས ་ TED ནང་ ཕྲད་ ཟིན་ པའི་ མི་ མང་ པོ་ ཞིག་ ལ་ གཞིཊ་ ན ་་་ ངས་ ཟེར་ ཆོག་ ཆོག་ ནི་ རང་ ངོ་ མ་ འཛམ་ གླིང་ འདིའི ་་་ གསར་ གཏོད་ པ་ རྩེར་ སོན་ གཉིས་ གསུམ་ ཙམ་ གྱི་ ནང་ གི་ གཅིག་ རེད་ འདུག ཁྱོད་ རང་ འདི་ གར་ གདན་ དྲངས་ ཐུབ་ པར ་ TED ཡི་ གཟི་ བརྗིད་ ཡིན ། ངོ་ མ་ བཀའ་ དྲིན་ ཆེའོ ། ། དངོས་ གནས་ ངོ་ མཚར་ ཡ་ མེད་ རེད་ འདུག ( ཐལ་ མོའི་ རྡེབ་ སྒྲ )
(trg)="7"> TEDမှာ တွေ့ရတာ သိပ်ဂုဏ်ယူတယ် ။ ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ် တကယ်ထူးခြားပါပေတယ် ( လက်ခုပ်သံများ )
# bo/fbpZ98nxEgnj.xml.gz
# my/fbpZ98nxEgnj.xml.gz
# bo/hGV5q6Fuc6H4.xml.gz
# my/hGV5q6Fuc6H4.xml.gz
(src)="1"> འདི་ ནི་ ངའི་ འགྲུལ་ ཐུང་ དང་ པོ་ རེད་ ལ ། སྲིད་ འཛིན་ གྱི་ ལྕམ་ གྱི་ ངོ་ བོས་ ཐོག་ ནས་ ཕྱི་ རྒྱལ་ འགྲིམས་ པ་ དང་ པོ་ རེད ། ཁྱེད་ ཚོས་ ཡིད་ ཆེས་ ཀྱི་ འདུག་ གམ ། ( ཐལ་ མོ་ རྡེབ་ སྒྲ ། ) འདི་ ནི་ ང་ དབྱིན་ ཡུལ་ དུ་ ཡོང་ ཐེངས་ དང་ པོ་ མ་ རེད་ རུང ་ ། ངས་ བརྗོད་ དགོས་ པ་ ཞིག་ ལ་ འདི་ ནི་ ངའི ་ གཞུང་ འབྲེལ་ གྱི་ གཟིགས་ སྐོར་ དང་ པོ་ ཡིན་ པས་ དགའ་ བ་ སྐྱེས་ ཡོད ། ཨ་ རི་ དང་ དབྱིན་ ཡུལ་ གཉིས་ ཀྱི་ དམིགས་ བསལ་ འབྲེལ་ བ་ ནི ་ གཞུང་ ཕྱོགས་ ཀྱི་ འབྲེལ་ བ་ གཅིག་ པུ་ མིན་ པར ། ང་ ཚོའི་ དབར་ གཅིག་ མཐུན་ གྱི་ སྐད་ ཡིག་ དང ་ ། གཅིག་ མཚུངས་ ཀྱི་ རིན་ ཐང་ དག་ རེད ། ངས་ ད་ རེས་ ཁྱེད་ ཚོར་ ལྟ་ སྐབས་ དེ་ དག་ དྲན་ གསོས་ སོང ་ ། ངའི་ གཟིགས་ སྐོར་ གྱི་ སྐབས་ སུ་ དབྱིན་ ཡུལ་ གྱི ་ ཁྱད་ དུ་ འཕགས་ པའི་ བུད་ མེད་ ཁག་ གཅིག་ ལ་ མཇལ་ རྒྱུ་ བྱུང་ པ་ ལས་ སྐལ་ བཟང་ བོ་ རེད ། བུད་ མེད་ འདི་ དག་ གིས་ ཁྱེད་ ཚོར་ བགྲོད་ ལམ་ འདིང་ གི་ ཡོད ། ང་ ཁྱེད་ ཚོར་ མཇལ་ བར་ དགའ་ བོ་ བྱུང ་ ། ཁྱེད་ ཚོ་ ནི་ དབྱིན་ ཡུལ་ དང་ འཛམ་ གླིང་ འདིའི་ མ་ འོངས་ པའི་ འགོ་ འཁྲིད་ རེད ། ང་ ཚོའི་ འཚོ་ བའི་ གནས་ བབ་ ཀྱི་ བར་ ཐག་ རིང་ བའི་ སྣང་ བའ་ ཡོད་ ཀྱང ་ ། ང་ ནི་ འདིར་ ཨ་ རིའི་ སྲིད་ འཛིན་ གྱི་ ལྕམ་ གྱི་ ངོ་ བོར་ ཁྱེད་ ཚོའི་ མདུན་ དུ་ ལངས་ ཞིང ་ ། ཁྱེད་ ཚོ་ ནི་ སློབ་ ཞུགས་ བྱས་ མ་ ཐག་ རེད ། ཁྱེད་ ཚོས་ མཁྱེན་ དགོས་ པ་ ནི་ ང་ ཚོའི་ དབར་ གྱི་ གཅིག་ མཐུན་ མང་ པོ་ ཡོད ། ངའི་ མི་ ཚེའི་ བཞུད་ ལམ་ ཁྲོད་ དུ ་ ང་ དེ་ རིང་ འདིར་ ཨ་ རིའི་ ཨ་ ཧྥེ་ རི་ ཁའི་ རིགས་ རྒྱུད་ ཀྱི ་ ཨ་ རིའི་ སྲིད་ འཛིན་ གྱི་ ལྕམ་ ཞིག་ གི་ ངོ་ བོར་ ལངས་ ཀྱི་ རེད་ སྙམ ་ པ་ ཅི་ ཞིག་ གིས་ ལུང་ བསྟན་ མེད ། ངའི་ མི་ ཚེའི་ ལོ་ རྒྱུས་ ནང་ དུ་ ང་ གོ་ ས་ འདིར་ སླེབས་ པའི་ རྐྱེན་ གང་ ཡང་ མེད ། ང་ ནི་ ཆུང་ དུས་ སུ་ རྒྱུ་ ནོར་ དང་ ཐོན་ ཁུངས་ མང་ པོ་ དང ་ སྤྱི་ ཚོགས་ གནས་ རིམ་ མཐོ་ པོ་ ཞིག་ ནས་ འཚར་ ལོངས་ བྱས་ མེད ། ང་ ཆི་ ཁ་ གྷོའི་ ལྷོ་ རྒྱུད་ དུ་ འཚར་ ལོངས་ བྱུང་ བ་ རེད ། དེ་ ནི་ ཆི་ ཁ་ གྷོའི་ ཆ་ ཤས་ ངོ་ མ་ དེ་ རེད ། ང་ ནི་ ངལ་ རྩོལ་ གྲལ་ རིམ་ གྱི་ སྤྱི་ ཚོགས་ ཤིག་ གི་ བུ་ རྒྱུད་ རེད ། ངའི་ ཕ་ ནི་ མི་ ཚེ་ གང་ བོར་ གྲོང་ ཁྱེར་ གྱི་ ངལ་ རྩོལ་ བ་ ཞིག་ དང ་ ། མ་ ནི་ ཁྱིམ་ བསྡོད་ ཨ་ མ་ ཞིག་ རེད ། ཁོ་ མོ་ ནང་ དུ་ བསྡད་ ནས་ ང་ དང་ གཅེན་ པོ་ གཉིས་ ལྟ་ སྐྱོང་ བྱེད་ པ་ ཡིན ། ཕ་ མ་ གཉིས་ ལས་ གཅིག་ ཀྱང་ མཐོ་ སློབ་ འགྲིམས་ མྱོང་ མེད ། ཕ་ དམ་ པ་ མཆོག་ ན་ ཚོད་ དར་ ལ་ བབས་ པའི་ སྐབས་ སུ ་ འཕར་ རྩ་ སྐྲངས་ བའི་ ནད་ ཀྱིས་ མནར་ ཡོད ། འོན་ ཀྱང ་ ། ཁོང་ གིས་ གོམ་ པ་ རྒྱག་ རྒྱུ་ དང ་ ། ནངས་ མོ་ སྟོད་ གོས་ གྱོན་ རྒྱུའང་ ཁག་ པོ་ ཆགས་ སྐབས ། ཁོང་ ནས་ འབད་ བརྩོན་ ལན་ མང་ བྱེད་ ཀྱི་ ཡོད་ པ་ ངས་ མཐོང་ བྱུང་ ཡང ་ ། ཕ་ དམ་ པས་ ཁོང་ གི་ དཀའ་ ངལ་ སྐོར་ ནམ་ ཡང་ རྙོག་ གྲ་ བཤད་ མྱོང་ མེད ། ཁོང་ གིས་ རང་ ལ་ གང་ ཡོད་ པ་ དེར་ བཀའ་ དྲིན་ བསམ་ ཤེས་ བྱེད་ ཀྱི་ ཡོད ། ཁོང་ ནངས་ སྔ་ ཙམ་ ལངས་ བ་ དང་ ལས་ ཀར་ བརྩོན་ པ་ ཤུགས་ ཆེ་ ཙམ་ བྱས་ ཡོད ། ང་ དང་ གཅེན་ པོ་ གཉིས་ ང་ ཚོར་ ངེས་ པར་ དུ་ མཁོ་ བ་ དག་ དང་ མཉམ་ དུ་ ནར་ སོན་ བྱས ། དེ་ ནི་ བརྩེ་ བ་ དང ་ ། རིན་ ཐང ་ ། ཤེས་ ཡོན་ ཚད་ ལྡན་ དང ་ ། འབད་ པ་ ལྷུར་ ལེན་ བྱས་ ན་ ང་ ཚོས ་ བསྒྲུབ་ མི་ ཐུབ་ པའི་ བྱ་ བ་ གཅིག་ ཀྱང་ མེད་ པའི་ ཡིད་ ཆེས་ བཅས་ ཀྱི་ མཉམ་ དུ་ འཚར་ ལོངས་ བྱས ། ང་ ནི་ བྱ་ བ་ ཅི་ ཞིག་ ཡིན་ ཡང་ བསྒྲུབ་ ཐུབ་ པའི་ དཔེ་ མཚོན་ ཞིག་ ཡིན ། དེ་ ཡང་ བུ་ མོ་ ཚོའི་ མི་ ཚེ་ འགོ་ བཙུགས་ སྐབས ་ ཉེ་ འགྲམ་ གྱི་ མི་ ཚོས་ དུང་ བ་ དང་ གཉོར་ སྐྱོང་ བྱེད་ ན་ ཡོང་ ཐུབ་ པ་ དེ་ ཡིན ། ངའི་ མི་ ཚེ་ ནང་ བུད་ མེད་ ཁྱད་ དུ་ འཕགས་ པ་ ཁག་ ཅིག་ གིས་ མཐའ་ བསྐོར་ ནས་ བསྡད ། རྨོ་ རྨོ་ དང ་ ། དགེ་ རྒན་ རྣམ་ པ ། ཨ་ ནེ་ ཚོ ། གཉེན་ ཉེ་ ཚོ ། ད་ དུང་ ཁྱིམ་ མཚེས་ ཚོ ། ཁོང་ ཚོས་ ང་ ལ་ ནུས་ བ་ དང་ ཆེ་ མཐོང་ བསླབས་ བྱུང ་ ། ངའི་ ཨ་ མ་ ནི་ ངའི་ མི་ ཚེའི་ ནང་ གི་ མིག་ དཔེ་ སྟོན་ མཁན་ གཙོ་ བོ་ དེ་ ཡིན ། ཁོ་ མོ་ ད་ ལྟ་ ང་ ཚོ་ དང་ མཉམ་ དུ་ ཕོ་ བྲང་ དཀར་ པོར་ བཞུགས་ ཏེ ། ངའི་ བུ་ མོ་ ཆུང་ ཆུང་ གཉིས་ བདག་ སྐྱོང་ བྱེད་ ཪོགས་ གནང་ གི་ ཡོད ། ཁོང་ གཉིས་ ནི་ མ་ ལི་ ཡ་ དང་ ས་ ཤ་ གཉིས་ རེད ། ཁོ་ མོ་ ངའི་ མི་ ཚེ་ ལྟར་ ཁོང་ གཉིས་ ཀྱི་ མི་ ཚེའི་ ནང་ གི་ ངོ་ ཡོད་ ཧུར་ པོ་ དེ་ ཡིན ། ཁོང་ གཉིས་ ཀྱི་ སེམས་ སུ ་ ང་ དང་ གཅེན་ པོ་ ལ་ བསླབ་ པའི་ རིན་ ཐང་ དག་ ལྡུག་ གི་ ཡོད ། དཔེར་ ན ། བྱམས་ བརྩེ་ དང ་ ། དྲང་ འཚུགས་ ལྡན་ པ ། གདེང་ ཚོད ། སྙུགས་ རུས ། འདི་ ཚོ་ ཚང་ མ་ བརྩེ་ བ་ ངེས་ མེད་ ཅིག་ གི་ ནང་ དུ་ བཏུམ་ ཡོད་ ལ ། རྨོ་ རྨོ་ ཁོ་ ནས་ སྤྲོད་ ཐུབ་ པ་ ཞིག་ རེད ། ང་ ལ་ གཅེས་ ཉར་ དང་ སྐུལ་ ལྕག་ བྱེད་ མཁན་ གྱི ་ སྐྱེས་ བ་ ནུས་ བ་ ཅན་ ཁག་ ཅིག་ ཀྱང་ ཡོད་ པ་ ནི་ བསོད་ བདེ་ རེད ། དེའི་ ནང་ དུ་ ཕ་ དམ་ པ་ དང་ གཅེན་ པོ ། ཨ་ ཞང་ དང་ ཨ་ མྱེ་ དག་ ཚུད་ ཡོད ། སྐྱེས་ པ་ ཚོས་ ངའི་ མི་ ཚེའི་ ནང་ དུ་ བྱ་ བ་ གལ་ ཆེན་ ཁག་ ཅིག་ ཀྱང་ བསླབས་ བྱུང ་ ། ཁོང་ ཚོས་ བུད་ མེད་ དང་ སྐྱེས་ པའི་ བར་ གྱི་ གུས་ ཞབས་ འོས་ བའི་ འབྲེལ་ བ ་ ནི་ གང་ འདྲ་ ཡིན་ མིན་ བསླབས་ བྱུང ་ ། ཁོང་ ཚོས་ འབྲེལ་ བ་ དམ་ ཟབ་ ཀྱི་ གཉེན་ སྒྲིག་ ནི་ གང་ འདྲ་ ཡིན་ མིན་ གྱི་ ཐད་ ནས ་ དེ་ ནི་ ཡིད་ ཆེས་ དང་ དང་ བློ་ གཏད་ བྱེད་ རྒྱུ་ དང ་ ཕན་ ཚུན་ ཐུན་ མིན་ གྱི་ ཁྱད་ ཆོས་ ལ་ རྗེས་ སུ་ ཡི་ རངས་ ཀྱི་ རྩ་ བའི་ ཐོག་ ཆགས་ དགོས་ བ་ བསླབས་ སོང ་ ། ཁོང་ ཚོས་ ང་ ལ་ ཕ་ ཞིག་ གི་ འགན་ བླངས་ ཏེ ་ ཁྱིམ་ ཚང་ ཞིག་ སྐྱོང་ རྒྱུ་ ནི་ གང་ འདྲ་ ཞིག ་ ཡིན་ མིན་ ཀྱང་ བསླབས ། དེ་ ནི་ རང་ གི་ བཟའ་ ཚང་ གི་ བདེ་ སྡུག་ གཅིག་ པུ་ མིན་ པར ་ ཕྱི་ ལ་ ཐོན་ ཏེ་ སྤྱི་ ཚོགས་ ཆེན་ པོ་ ཞིག་ ཏུ ་ བྱིས་ པ་ གཉོར་ སྐྱོང་ བྱེད་ རྒྱུ་ དེ་ ཡིན ། འདི་ དག་ ནི་ ངས་ རང་ ཉིད་ ཀྱི་ ཁྱོ་ གར ་ ཚང་ དགོས་ སྙམ་ པའི་ ཡོན་ ཏན་ དག་ ཀྱང་ གཅིག་ འདྲ་ རེད ། ཁོང་ ནི་ སྦབྷ་ རག་ ཨོ་ བྷ་ མ་ རེད ། ངེད་ གཉིས་ ཐེངས་ དང་ པོར་ ཐུག་ སྐབས ། ཁོང་ གིས་ ང་ ལ་ ཕྱི་ ལ་ ཐུག་ འཕྲད་ དུ་ འཁྲིད་ པ་ ནི་ ངའི་ དྲན་ སོས་ བའི་ དོན་ དག་ ཞིག་ རེད ། ཐུག་ འཕྲད་ དེ་ ནི་ ཁོང་ དང་ མཉམ་ དུ་ སྤྱི་ ཚོགས་ གནད་ དོན་ གྱི་ ཚོགས་ འདུ་ ཞིག་ ལ་ ཞུགས་ རྒྱུ་ དེ་ རེད ། ( དགོད་ སྒྲ ། ) ཇི་ འདྲའི་ རོལ་ ཉམས་ ཆེན་ པོ་ མི་ འདུག་ གམ ། ( དགོད་ སྒྲ ། ) འོན་ ཀྱང ་ ། ང་ ཁོང་ ལ་ ཐུག་ སྐབས ། བྷ་ རག་ ནི་ ཚོགས་ སྡེའི་ ལས་ དོན་ བཀོད་ སྒྲིག་ པ་ ཞིག་ ཏེ ། ཁོང་ གིས་ མི་ གཞན་ ལ་ ལས་ ཀ་ བཙལ་ རོགས་ བྱས་ པ་ རེད ། དཀའ་ ངལ་ ཆེ་ བའི་ ཁྱིམ་ མཚེས་ གཡས་ གཡོན་ གྱི་ ནང་ དུ་ ཐོན་ ཁུངས་ ཤིག་ འཁྱེར་ ཡོང་ ཐབས་ བྱས་ བ་ རེད ། ཁོང་ གིས་ ཚོགས་ སྡེའི་ ལྟེ་ གནས་ ཀྱི་ གནས་ སྡོད་ པ་ ཚོར་ བཀའ་ མོལ་ གསུངས་ སྐབས ་ ལྟ་ བ་ གཉིས་ ཀྱི་ སྐོར་ བཤད་ པ་ རེད ། དེ་ དག་ ནི ་ " ད་ ལྟ་ ཡོད་ བཞིན་ པའི་ འཇིག་ རྟེན ་ " དང ་ " གང་ འདྲ་ ཡིན་ དགོས་ པའི་ འཇིག་ རྟེན ་ " དེ་ རེད ། ངས་ གོང་ ཞུས་ ཀྱི་ ལྟ་ བ་ དེ་ འོས་ བསྡུའི་ གོང་ གི་ རྒྱབ་ སྐྱོར་ ཡོང་ ཆེད་ སྐབས་ ཀྱི་ ལས་ འགུལ་ ཐོག་ མཐའ་ བར་ གསུམ་ དུ་ བཤད་ པ་ ཡིན ། ཁོང་ གིས་ རྒྱུན་ ལྡན་ དུ་ བརྗོད་ རྒྱུ་ ཞིག་ ནི ། ང་ ཚོས་ ལྟ་ བ་ འདི་ གཉིས་ དབར་ གྱི་ བར་ ཐག་ ཏེ་ ཁས་ ལེན་ བྱེད་ ཀྱི་ ཡོད་ པ་ རེད ། མཚམས་ རེར་ ང་ ཚོས་ ད་ ལྟ་ ཡོད་ བཞིན་ པའི་ འཇིག་ རྟེན་ དེ་ རང་ གི་ འགྲིག་ པ་ བྱེད་ ཀྱི་ ཡོད ། དེ་ བཞིན་ ང་ ཚོའི་ རིན་ ཐང་ དང་ རེ་ བ་ དག་ ཚུར་ སྣང་ བྱེད་ ཐུབ་ ཀྱི་ མེད་ ཀྱང་ བྱེད་ ཀྱི་ ཡོད ། ཉིན་ དེར་ བྷ་ རག་ གིས་ ང་ ཚོར་ དྲན་ གསོ་ བྱས་ པ་ ནི ། ཁང་ མིག་ དེའི་ ནང་ གི་ མི་ ཡོད་ ཚད་ ལ ། ང་ ཚོའི་ འཇིག་ རྟེན་ འདི་ ཅི་ འདྲ་ ཡིན་ དགོས་ མིན་ བརྗོད་ པ་ རེད ། ང་ ཚོས་ དྲང་ པོ་ དང་ ཉེ་ དགའ་ ཕྱོགས་ ཉེན་ བྲལ་ བ ། གོ་ སྐབས་ བཅས་ གང་ འདྲ་ ཡིན་ མིན་ ཤེས་ ཀྱི་ ཡོད ། ང་ ཚོ་ ཚང་ མས་ ཧ་ གོ་ གི་ ཡོད ། ཁོང་ གིས་ ཚོགས་ སྡེ་ དེའི་ ནང་ གི ་ ཚོགས་ ཞུགས་ པ་ ཡོད་ ཚད་ ལ ་ ལྟ་ བ་ དེ་ གཉིས་ དབར་ གྱི་ བར་ སྟོང་ དེ ་ གང་ བར་ བྱེད་ པར་ སོ་ སོས་ ནུས་ པ་ འདོན་ དགོས་ པ་ དང ་ ། མཉམ་ ལས་ ཀྱི་ སྟོབས་ ཤུགས་ གཅིག་ སྒྲིལ་ གྱིས་ ད་ ལྟ་ ཡོད་ བཞིན་ པའི་ འཇིག་ རྟེན་ འདི་ དང ་ ། གང་ འདྲ་ ཡིན་ དགོས་ པའི་ འཇིག་ རྟེན་ གཉིས་ གཅིག་ དང་ འདྲ་ མཚུངས་ ཡིན་ པ་ བཟོ་ རྒྱུའི་ རེ་ བ་ བཏོན ། ངས་ དེའི་ སྐོར་ དེ་ རིང་ འདིར་ བསམ་ གཞིག་ བྱེད་ ཀྱི་ ཡོད ། གང་ ལགས་ ཞེ་ ན ། སློབ་ གྲྭ་ འདིའི་ ནང་ གི་ ཁྱེད་ ཚོ་ ཚང་ མ ་ བར་ སྟོང་ འདི་ གསུབ་ པར་ གལ་ ཆེན་ པོ་ ཆགས་ ཡོད་ པས་ ཡིན ། ཁྱེད་ ཚོ་ ནི་ འཇིག་ རྟེན་ འདི་ ཅི་ འདྲ་ ཞིག་ དགོས་ པ་ ལྟར་ བཞེངས་ མཁན་ གྱི་ བུད་ མེད་ དག་ རེད ། ཁྱེད་ ཚོས་ ལོ་ རྒྱུས་ ཀྱི་ ལེའུ་ རྗེས་ མ་ དེ་ བྲི་ གི་ རེད ། དེ་ ནི་ སོ་ སོ་ གཅིག་ པུའི་ ཆེ་ མིན་ པར ། ཁྱེད་ ཀྱི་ མི་ རབས་ དང ་ ། མ་ འོངས་ བའི་ མི་ རབས་ ཀྱི་ ཆེད་ དུ་ རེད ། དེར་ བརྟེན ། ཤེས་ ཡོན་ ལེགས་ པོ་ ཐོབ་ རྒྱུ་ ནི ་ ཧ་ ཅང་ གལ་ ཆེན་ རེད ། དེར་ བརྟེན་ ཁྱེད་ ཚོས་ བརྒྱུད་ པའི་ འཚོ་ བའི་ ཀྱག་ ཀྱོག་ གི་ འཕྲེང་ བའི་ ཁྲོད་ ཀྱི ་ རང་ ཉིད་ དགའ་ ས་ དང་ མི་ དགའ་ སའི་ དགེ་ རྒན་ སོགས ། ཅིའི་ ཕྱིར་ གལ་ ཆེན་ རེད་ ལབ་ ན ། ཚོགས་ སྡེ་ དང་ རྒྱལ་ ཁབ ། མཐའ་ མར་ འཇིག་ རྟེན་ འདི་ ནི ་ བུད་ མེད་ ཚོའི་ འཕྲོད་ བསྟེན་ གྱི་ གནས་ སྟངས་ གང་ འདྲ་ ཡོད་ པ་ དང་ མཚུངས ། དེ་ སེམས་ སུ་ ཉར་ རྒྱུ་ གལ་ ཆེན་ རེད ། འཕྲོད་ བསྟེན་ དེའི་ ཆ་ ཤས་ གཅིག་ ནི་ ཁྱད་ དུ་ འཕགས་ པའི་ ཤེས་ ཡོན་ རེད ། དཀའ་ ངལ་ ཅན་ གྱི་ བཟའ་ ཚང་ གཅིག་ དང་ བཟའ་ ཁ་ སྐྱིད་ པོ་ ཞིག་ གི་ དབར་ གྱི་ ཁྱད་ པར་ ནི ། རྒྱུན་ དུ་ ནུས་ ཤུགས་ ཅན་ གྱི་ བུད་ མེད་ དམ ། བཟའ་ ཚང་ གི་ སྲོག་ ཤིང་ དུ་ བུད་ མེད་ ཅིག་ ཡོད་ མིན་ དེ་ རེད ། ཆག་ གྲུམ་ ཤོར་ བ་ དང་ ཡར་ རྒྱས་ གོང་ འཕེལ་ འགྲོ་ བཞིན་ པའི་ ཚོགས་ སྡེ་ གཉིས་ ཀྱི་ ཁྱད་ པར་ ནི ། སྤྱི་ ཚོགས་ ཀྱི་ ཆེད་ དུ་ ནུས་ པ་ འདོན་ མཁན་ གྱི་ སྐྱེས་ པ་ དང་ བུད་ མེད་ གཉིས་ ཀྱི ་ དབར་ ལ་ ཚུལ་ མཐུན་ གྱི་ གུས་ ཞབས་ ཡོད་ མེད་ དེ་ རེད ། ཉམས་ རྒུད་ དུ་ འགྲོ་ བཞིན་ པའི་ རྒྱལ་ ཁབ་ ཤིག་ དང ་ ། ཡར་ རྒྱས་ ཀྱི་ ལམ་ ལ་ ཕྱོགས་ པའི་ རྒྱལ་ ཁབ་ གཉིས་ ཀྱི་ ཁྱད་ པར་ ནི ་ བུ་ དང་ བུ་ མོ་ གཉིས་ ཀྱི་ ཆེད་ དུ་ ཤེས་ ཡོན་ སྦྱངས་ བའི་ གོ་ སྐབས ་ འདྲ་ མཉམ་ ཞིག་ དགོས་ པར་ ངོས་ འཛིན་ བྱེད་ པ་ དེ་ རེད ། ཨིན་ ཡུལ་ གྱི་ བུད་ མེད་ སྨན་ པ་ དང་ ཤོས་ ཀྱི་ མིང་ བཏགས་ པའི་ སློབ་ གྲྭ་ འདི་ དང ་ ། མཐའ་ འཁོར་ གྱི་ ཁང་ བརྩེགས་ མེག་ སེས་ ཁན་ གྱི་ སྒྱུ་ རྩལ་ བ་ ཧྥི་ རས་ རྡ་ ཁ་ ལོ་ དང ་ མེ་ རིས་ སིས་ ཁོལ་ གྱི ་་ མིང་ ཡོད་ པ ། ཁོང་ ནི་ འཇའ་ མེ་ ཁན་ ནས་ སྨན་ ཞབས་ མི་ རིཊ་ ནག་ པོའི་ ཧྥི་ ལོ་ རིན་ སི་ ན་ ཡེ་ ཊིན་ གལ་ ལ་ གྲགས་ པ ། ཨིན་ ཇིའི་ རྩོམ་ པ་ པོ་ ཨེས་ མི་ ལི་ བྷི་ རོན་ ཊིས་ བཅས་ ཀྱི་ མིང་ བཏགས་ ཡོད་ པ ། ཕོ་ མོ་ དང ་ ། མི་ རིགས་ དབྱེ་ འབྱེད ། མ་ རིག་ པ་ བཅས་ ལ་ འཐབ་ རྩོད་ བྱེད་ མཁན་ ཚོར་ ཆེ་ བསྟོད་ དང ་ ། ཁོང་ ཚོའི་ རྣམ་ ཤེས་ ཀྱི་ ཚོར་ ཤུགས་ ཀྱི་ རྗེས་ བསྙེགས་ ཡོད ། ཁོང་ ཚོས་ བར་ ཆད་ གང་ ཡང་ ཡོང་ བཅུག་ མེད ། ལྟག་ རྒྱབ་ ཀྱི་ ལས་ རྟགས་ སྟེང་ དུ ་ " ཚད་ མེད་ པ ་ " ཞེས་ བཀོད་ པ་ ནང་ བཞིན ། ཁོང་ ཚོས་ རང་ གི་ རྨི་ ལམ་ གྱི་ རྗེས་ སུ ་ འབྲངས་ བ་ ལས་ ལམ་ གཞན་ གང་ ཡང་ མི་ ཤེས་ པ་ ཡིན ། རང་ གི་ རྨི་ ལམ་ གྱི་ རྗེས་ སུ་ འབྲངས་ བར་ བརྟེན ། བུད་ མེད་ དེ་ ཚོས ་ བར་ ཆད་ གང་ མང་ ཞིག་ བཟློག་ ཡོད ། ཁོང་ ཚོས་ རྗེས་ སུ་ འབྲངས་ བའི ་ སྨན་ པ་ དང ་ ། སྨན་ ཞབས་ མ ། སྒྱུ་ རྩལ་ བ་ དང ་ ། རྩོམ་ པ་ པོ་ ས་ ཡ་ མང་ པོར ་ སྒོ་ མོ་ གསར་ བ་ གང་ མང་ བྱས་ ཡོད ། ཤེས་ ཡོན་ ཚད་ ལྡན་ ཞིག་ རག་ པ་ ཡིན་ ན ། ཁྱེད་ ཚོས་ ཀྱང་ རང་ གི་ ལས་ དབང་ ལ་ ཁ་ ལོ་ བསྒྱུར་ ཐུབ ། དེ་ སེམས་ ལ་ འཛིན་ རོགས ། གལ་ སྲིད ། ཁྱེད་ ཚོས་ ང་ དེ་ རིང་ འདིར་ ལངས་ ཐུབ་ པའི་ རྒྱུ་ མཚན་ ཤེས་ འདོད་ ཡོད་ ན ། དེ་ ནི་ ཤེས་ ཡོན་ ལ་ བསྟེན་ ནས་ བྱུང་ བ་ རེད ། ང་ ནམ་ ཡང་ འཛིན་ གྲྭར་ གཡོལ་ མྱོང་ མེད ། དགོངས་ དག ཁྱེད་ ཚོ་ གང་ རུང་ ཞིག་ འཛིན་ གྲྭར་ གཡོལ་ གྱི་ ཡོད་ མེད་ མི་ ཤེས ། ང་ འཛིན་ གྲྭར་ རྩ་ བ་ ནས་ གཡོལ་ མྱོང་ མེད ། ང་ སྦྱངས་ འབྲས་ མཐོ་ ཤོར་ རག་ པར་ དགའ ། ང་ སྤྱང་ གྲུང་ འཛོམས་ པོ་ བྱེད་ རྒྱུར་ དགའ་ ལ ། ང་ དུས་ ཐོག་ བྱེད་ རྒྱུར་ དགའ ་ ། ང་ ལས་ ཀ་ སྒྲུབ་ རྒྱུར་ དགའ ། ངས་ སྤྱང་ གྲུང་ འཛོམས་ པོ་ བྱེད་ རྒྱུ་ ལས་ རྫིག་ ཞིག་ འཛམ་ གླིང་ འདིར་ ཡོད་ རྒྱུ་ མ་ རེད་ བསམས ། ཁྱེད་ ཚོས་ ཀྱང་ རིན་ ཐང་ གཅིག་ མཚུངས་ འདི་ དག་ ལ་ བསྟེན་ ནས ། རང་ གི་ ལས་ དབང་ ལ་ ཁ་ ལོ་ སྒྱུར་ ཐུབ ། ཁྱེད་ ཚོས་ ཀྱང་ ལམ་ ཁ་ འདིངས་ ཐུབ ། ཁྱེད་ ཚོས་ རང་ གི་ རྨི་ ལམ་ རྟོགས་ ཐུབ ། དེ་ ནས་ ཁྱེད་ ཀྱི་ ལས་ ཀ་ ནི་ ཕྱིར་ གཟིགས་ ཏེ ། ཁྱེད་ ཚོས་ སྒྲུབ་ ཀྱིན་ པ་ གཅིག་ པ་ སྒྲུབ་ མཁན་ ཚོར་ རོགས་ རམ་ བྱེད་ རྒྱུ་ དེ་ རེད ། ལོ་ རྒྱུས་ ཀྱི་ ར་ སྤྲོད་ བྱས་ དོན་ ལྟར་ ན ། ཁྱེད་ རང་ འབྱོར་ མེད་ ཚོའི་ བསྡོད་ ཁང་ དང ་ ། ཡང་ ན ་ གྲོང་ ཕྱིར་ ཡོད་ པའི་ གཞིས་ ཀ་ གང་ ནས་ ཡོང་ ཀྱང ་ ། ཁྱེད་ ཀྱི་ གྲུབ་ འབྲས་ ནི ་ རང་ གི་ སྡུག་ རུས་ དང ་ ། གདེང་ ཚོད ། སྙིང ་་ རུས་ བཅས་ ཀྱིས་ ཐག་ གཅོད་ ཀྱི་ རེད ། དེ་ དངོས་ གནས་ རེད ། དེ་ ནི་ ང་ ཚོ་ འཚོ་ སའི་ འཇིག་ རྟེན་ འདིའི་ དངོས་ ཡོད་ གནས་ ཚུལ་ རེད ། ད་ ལྟ་ ཁྱེད་ ལ་ རང་ གི་ ལས་ དབང་ སྟངས་ འཛིན་ བྱེད་ དབང་ ཡོད ། དེ་ ལས་ སླ་ བོ་ ཞིག་ མིན་ ཁོ་ ཐག་ རེད ། ཡིན་ ཡང ་ ། ཁྱེད་ ལ་ དགོས་ ངེས་ ཀྱི་ ཆ་ རྐྱེན་ ཚང་ ཡོད ། ཁྱེད་ རང་ རྒྱལ་ དགོས་ བའི་ ཆ་ རྐྱེན་ ཡོད་ ཚད ་ འདིར་ སྔ་ ས་ ནས་ འཛོམས་ འདུག ། ངའི་ ཁྱོ་ གའི་ ལས་ ཁུངས་ ཆེན་ པོ་ འདིའི་ ནང་ དུ་ ལས་ ཀ་ སྒྲུབ་ ཀྱི་ ཡོད ། ཁོང་ ཚོས་ འདིར་ སྒོང་ དབྱིབས་ ཅན་ གྱི་ ལས་ ཁུངས་ ཞེས་ འབོད་ ཀྱི་ ཡོད ། ཁོང་ འདུག་ སའི་ ཕོ་ བྲང་ དཀར་ པོའི་ ནང་ གི་ མདུན་ ལྕོག་ དེར ་ སེམས་ ཐག་ གཙང་ གཅད་ ཀྱི་ མདུན་ ལྕོག་ ཞེས་ འབོད་ ཀྱི་ ཡོད ། དེ་ ནི་ ཨིན་ ཡུལ་ གྱི་ རྒྱལ་ མོའི་ སེམས་ ཐག་ གཙང་ གཅད་ མིང་ གི་ གྲུ་ གཟིངས་ ཀྱི་ ཤིང་ རྒྱུ་ ལས་ བཟོས་ ཤིང ་ ། རྒྱལ་ མོ་ བིག་ ཁྲོ་ རི་ ཡས་ གནང་ བ་ རེད ། འདི་ ནི་ ང་ ཚོ་ རྒྱལ་ ཁབ་ གཉིས་ དབར་ གྱི་ ཡུན་ རིང་ གི་ མཛའ་ འབྲེལ་ གྱི་ རྟགས་ མ་ མཚོན་ གྱི་ ཡོད ། དེའི་ མིང་ ལ་ སེམས་ ཐག་ གཙང་ གཅད་ ཞེས་ འདོགས་ དོན་ ནི ། དེ་ ལ་ དགོས་ ངེས་ ཀྱི་ སྟོབས་ ཤུགས་ དྲན་ གསོ་ བྱེད་ སྤྱད་ ཞིག་ སྟེ ། རྒྱལ་ ཁབ་ ཞིག་ འགོ་ ཁྲིད་ རྒྱུ་ ཙམ་ མིན་ པར ། དམིགས་ ཡུལ་ དང་ ལྡན་ པའི་ མི་ ཚེ་ རོལ་ རྒྱུའང་ མཚོན་ གྱི་ ཡོད ། ངའི་ རེ་ བར་ ཁྱེད་ ཚོས་ རང་ གི་ རྨི་ ལམ་ གྱི་ རྗེས་ སྙེགས་ སྐབས ། སེམས་ རྩ་ བརྟན་ དགོས ། དེས་ ན་ ཁྱེད་ ཚོ་ མདུན་ ནས་ མདུན་ དུ་ ཚད་ མེད་ དུ་ སྐྱོད་ ཐུབ ། རང་ གི་ རིག་ རྩལ་ བེད་ སྤྱོད་ ཐོངས ་ ། གང་ ལེགས་ ཤེ་ ན ། ང་ ཚོའི་ རིག་ རྩལ་ མང་ པོ་ ཡོད་ པ་ མཐོང་ གི་ ཡོད ། རིག་ རྩལ་ ནི་ ཡོད་ ངེས་ ཅན་ ཞིག་ རེད ། ཁྱེད་ ཀྱི་ རིག་ རྩལ་ དེ་ དག་ བེད་ སྤྱད་ ནས་ འཇིག་ རྟེན་ འདི་ ཇི་ འདྲ་ ཞིག་ ཡོད་ དགོས་ མིན་ བཟོ་ ཐུབ ། རྒྱུ་ མཚན་ ནི་ ང་ ཚོས་ ཁྱེད་ ལ་ རེ་ བ་ ཅོལ་ ཡོད ། ང་ ཚོས་ ཁྱེད་ ཚོ་ མི་ རེ་ ངོ་ རེ་ ནས ་ རང་ གི་ འཇོན་ ནུས་ ཡོད་ ཚད་ ཀྱི་ ལེགས་ ཤོས་ ཤིག་ བྱེད་ པའི་ རེ་ བ་ བྱེད་ ཀྱི་ ཡོད ། གང་ ལེགས་ ཞེ་ ན ། འཛམ་ གླིང་ ཆེན་ པོ་ རེད་ ལ ། གདོང་ ལེན་ བྱེད་ དགོས་ པ་ མང་ པོ་ ཡོད་ རེད ། ང་ ཚོར་ སྟོབས་ ཤུགས་ ཅན་ དང ་ ། སྤྱང་ པོ ། གདེང་ ཚོད་ ཅན་ གྱི་ བུད་ མེད་ གཞོན་ སྐྱེས་ ཚོས ་ ཀྲོང་ ངེར་ ལངས་ ཏེ་ འགོ་ འཁྲིད་ མཁན་ དགོས་ ཀྱི་ ཡོད ། ཁྱེད་ ཚོས་ རེ་ བ་ དེ་ མངོན་ འགྱུར་ བྱེད་ ཐུབ་ པ་ ཤེས་ ཀྱི་ ཡོད། ང་ ཚོར་ ཁྱེད་ ཚོར་ དུང་ བ་ ཟབ། བཀའ་ དྲིན་ ཤིན་ ཏུ་ ཆེ ། ༼ ཐལ་ མོ་ རྡེབ་ སྒྲ ། ༽
(trg)="1"> ဒါ ကျမရဲ့ ပထမဆုံးခရီးစဉ် ဖြစ်ပါတယ် သမ္မတကတော်အနေနဲ့ သွားရတဲ့ ကျမရဲ့ ပထမ ခရီးစဉ်ပါ ယုံလားတော့မသိဘူး ( လက်ခုတ်တီးသံများ ) ယူကေကို ပထမဦးဆုံးအကြိမ် လာလည်မှု မဟုတ်တဲ့အတွက် ကျမ ပထမဆုံး တရားဝင် လာလည်ပတ်မှု ဖြစ်တာကို ဂုဏ်ယူမိပါတယ် လို့ပြောရပါမယ် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု နဲ့ ယူကေတို့ အကြားက အထူးဆက်ဆံမှုတွေဟာ အစိုးရချင်း ဆက်ဆံမှုတွေ အပေါ်မှာသာ အခြေခံတာ မဟုတ်ပဲ တူညီတဲ့ဘာသာစကား နဲ့ တန်ဖိုးထားကြတဲ့ အချက်တွေ တူညီနေခြင်းကိုလည်း အခြေံထားပါတယ် ၊ ပြီးတော့ ကျမ ဒီနေ့ တစ်နေ့လုံး ရှင်တို့ကို ကြည့်ရှုစဉ်မှာ အဲဒီကို ပြန်ပြောင်း သတိရမိပါတယ် ဒီခရီးစဉ် အတော်အတွင်းမှာ အထူး ဂုဏ်ယူချင်တာကတော့ ဗြိတိန်နိုင်ငံထဲက ထင်ရှားကြကာ ရှင်တို့ အားလုံးအတွက် လမ်းကြောင်းကို ခင်းပေးနေကြတဲ့ ထူးချွန်ကြတဲ့ အမျိုးသမီးတချို့တို့နဲ့ ုတွေ့ဆုံခဲ့ရတာကိုပါပဲ ပြီးတော့ အခုလို ဗြိတိန်ရဲ့ အနာဂတ် ခေါင်းဆောင်တွေ ကမ္ဘာ့ခေါင်းဆောင်တွေ ဖြစ်လာမဲ့သူတွေကို တွေ့ဆုံရတာကိုလည်း ဂုက်ယူပါတယ် ကျမတို့ရဲ့ ဘ၀ အခြေအနေတွေဟာ အတော်ကလေး ကွာဟနေတယ်လို့ ထင်စရာ ရှိပေမဲ့ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုရဲ့ သမ္မတကတော်အနေနဲ့ ဒီမှာ ရပ်နေတဲ့ ကျမ နဲ့ မင်းတို့တွေ အားလုံး ၊ ကျောင်းပြီးခါစ လူငယ်တွေ အကြားမှာ ၊ တူတဲ့ အချက်တွေ တော်တော်များများ ရှိနေတာကို မင်းတို့ကို ပြောချင်ပါတယ် ။ ကျမရဲ့ အတိတ်ကာလ ဘဝတစ်လျှောက်လုံးမှာ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုရဲ့ သမ္မတကတော်အနေနဲ့ ဒီမှာလာပြီး ရပ်ဖြစ်မယ်ဆိုတာကို ကျမအား တင်ကြိုပြီး ဗျာဒိတ်ပေးနိုင်ခဲ့တာ ဆိုလို့ ဘာတစ်ခုမှ မရှိခဲ့ပါဘူး ဒီနေရာကို ကျမကို ရောက်အောင် ပို့ပေးစရာ အကြောင်း ဘာတစ်ခုမှ မရှိခဲ့ပါဘူး ကျမဟာ ချမ်းသာတဲ့ အသိုင်းအဝိုင်းကောင်းထဲမှာ ဒါမှမဟုတ် လူမှုရေး ရပ်တည်ချက် တစ်ခုခုဖြင့် ကြီးပြင်းလာခဲ့သူ မဟုတ်ပါဘူး ချီကာဂိုရဲ့ တောင်ပိုင်းအရပ်မှာ ကျမ ကြီးပြင်းလာခဲ့တာပါ ချီကာဂိုရဲ့ တကယ့်နေရာပေါ့ ကျမဟာ အလုပ်သမား လူတန်းစားတွေရဲ့ ထုတ်ကုန် တစ်ခုပါ ကျမ အဖေက သူႈဘ၀ တစ်လျှောက်လုံး မြို့ထဲက ရိုးရိုး အလုပ်သမား အမေကတော့ အိမ်မှာ နေတဲ့ အိမ်ရှင်မ မိခင်ပါ အိမ်မှာ နေရင်း ကျမမ နဲ့ ကျမ အကိုကို စောင့်ရှောက် ပေးခဲ့ပါတယ် အဖေရော အမေရော တက္ကသိုလ် မတက်ခဲ့ရပါဘူး အရွယ်ကောင်းတုန်းမှာ အဖေ့ဆီမှာ ရောဂါအမျိုးမျိုး ရှိနေကြောင်း တွေရှိခဲ့ပါတယ် ။ လမ်းလျှောက်ဖို့ မနက်စောစော အင်္ကျီလဲဖို့တောင် အတော်လေးသူ့အတွက်ခက်နေခဲ့ပါတယ် သူအတော်လေးကို ခက်ခက်ခဲခဲ ရုန်းကန်နေရတာကို ကျမ မြင်ရပါတယ် ဒါပေမဲ့ သူဟာ ဘယ်တော့ မှ မညည်းညူခဲ့ပါဘူး သူဟာ သူ့ဆီမှာ ရှိတာကိုပဲ ဝမ်းသာနေမိခဲ့ပါတယ် သူဟာ မနက်မှာ နည်းနည်းလေး စောစောထပြီး အလုပ်ကို ပိုပြီး ကြိုးစားလုပ်ခဲ့ပါတယ် ကျမ နဲ့ အကိုတို့ကိုတော့ ကျွန်မတို့ အားလုံး တကယ့်ကို လိုအပ်တဲ့ အရာများဖြင့် သူတို့ ပြုစုပျိုးထောင် ပေးခဲ့ကြပါတယ် ချစ်ခြင်း မေတ္တာ ၊ ခိုင်မာကြတဲ့ တန်ဖိုးထားချက်များ ၊ ပြီးတော့ ပညာရေး ကောင်းကောင်းနဲ့သာ ဆိုရင် အလုပ်ကို ပင်ပမ်းစွာ အများကြီး ကြိုးစားလုပ်ကိုင်မယ်ဆိုရင် ကျမတို့ လုပ်မရနိုင်တာ ဘာမှ မရှိနိုင်ဘူး ဆိုတဲ့ စိတ်ဓါတ်ကို ရိုက်သွင်း ပေးခဲ့ကြပါတယ် ။ လက်တွေ့မှာ ဘာတွေ ဖြစ်လာနိုင်တယ်ဆိုတာရဲ့ သာဓကက ကျမ ကိုယ်တိုင်ပါပဲ မိန်းကလေး တွေဟာ သူတို့ရဲ့ ဘဝအစမှာကို သူ့ပတ်ဝန်းကျင်က လူတွေရဲ့ ချစ်ခင်မှု ဂရုစိုက်မှုတွေကို ရရှိမယ် ဆိုရင်ပေါ့လေ ။ ကျမ ပတ်ဝန်းကျင်မှာ ထူးထူးခြားခြား အမျိုးသမီးတွေ ဝန်းရံလျက် ရှိခဲ့ကြပါတယ် ကျမရဲ့ အဘွားတွေ ၊ ဆရာမတွေ ၊ အဒေါ်တွေ ၊ ဝမ်းကွဲမောင်နှမတွေ နဲ့ အိမ်နီးချင်းတွေ ဖြစ်ခဲ့ကြပြီး သူတို့က ကျမကို ခွန်အား နဲ့ သိက္ခါဆိုတာ ဘာလဲဆိုတာကိုသင်ပေးခဲ့ကြတာပါ ပြီးတော့ ၊ ကျမ အမေဆိုရင် ကျမအတွက် အရေးကြီးဆုံး စံပြ ပုဂ္ဂိုလ်ကြီးပါပဲ အခု အိမ်ဖြူတော်မှာ ကျမတို့နဲ့အတူ လိုက်နေပြီး သမီးလေး နှစ်ယောက်ကို ကူထိန်းပေးနေတယ် မလီယာ နဲ့ ဆာရှာတို့ကိုပေါ့ အမေဟာ သူတို့ရဲ့ ဘဝထဲမှာရော ကျမရဲ့ ဘဝထဲမှာပါ တက်ကြွစွာ ပါဝင်နေသူပါ ပြီးတော့ သူတို့ကိုပါ တစ်ချိန်တုန်းက ကျမ နဲ့ ကျမအကို ကိုသင်ပေးခဲ့သလိုပဲ တန်ဖိုးထားရမယ့် အချက်တွေကိုပဲ ဆုံးမပေးနေပါတယ် ကြင်နာခြင်း ၊ ရိုးသားဖြောင့်မတ်ခြင်း ၊ ကိုယ့်ကိုယ်ကို ယုံကြည်ခြင်း ၊ ဇွဲရှိခြင်း ဆိုတာတွေကို ချွင်းချက်မရှိ ချစ်ခြင်းမေတ္တာဆိုတာနဲ့ ရစ်ပတ်လျက် ပေးနေရာ အဘွား တစ်ယောက်ကသာ အဲဒါမျိုးကို လုပ်ပေးနိုင်တာပါ ကျမ ဘဝထဲမှာ အားကိုးစရာ စံပြယောက်ျားတွေ အဖြစ် အဖေ ၊ အကို ၊ ဦးလေးတွေရယ် ၊ အဖိုး တို့ကို ရရှိထားခဲ့ရာ ကျမရဲ့ ကုသိုလ်ကံကောင်းမှုလို့ ပြောရမှာပါ ကျမဘဝထဲ က ယောက်ျားတွေဟာ အရေးကြီးတဲ့ အချက်တွေကိုလည်း သင်ပေးခဲ့ကြပါသေးတယ် ယောက်ျား နဲ့ မိန်းမ တို့ အကြားမှာ အပြန်အလှန် လေးစားမှုရှိတဲ့ ဆက်ဆံမှုမျိုး ဆိုတာ ဘယ်လို ရှိသင့်ကြောင်းကို သူတို့က သင်ပေးခဲ့ကြတာပါ ခိုင်ခန့်တဲ့ အိမ်ထောင်ရေးဆိုတာ ဘယ်လိုဟာမျိုးလဲ ယုံကြည်အားကိုးခြင်း နဲ့ ပေးထားတဲ့ ကတိတွေကို လိုက်နာမှု ပေါင်းစပ်ပြီး ထူထောင်ရတာကို ပြီးေးတာ့ တစ်ဦးက ကျန်တစ်ဦးရဲ့ သူမတူ ထူးခြားတဲ့ ပါရမီတွေကို ချီးကျူးရန်လိုတာကို သင်ပေးခဲ့ကြပါတယ် ပြီးတော့ သူတို့ သင်ပေးခဲ့တာ ရှိသေးတယ် ၊၊ အဖေဆိုတာ ဘယ်လိုမျိုးလဲ ၊ မိသားစုကို ပံ့ပိုးပျိုးထောင်ခြင်း ဆိုတာက ဘာလဲ သင်ပေးခဲ့ပါတယ် မိမိတို့ ကိုယ်တိုင်အတွက် အိမ်ပိုင်ယာပိုင် ဖြစ်ဖို့ တင်မကပဲ ကိုယ်ရဲ့ ပတ်ဝန်းကျင် ရပ်ရွာထဲက ကလေးတွေကိုပါ လက်လှမ်းမှီနိင်သလောက် ကူညီ ပျိုးထောင်ပေးရန်လည်း လိုပါသေးတယ် ကျမရဲ့ ယောက်ျားဖြစ်သူ ဘာရတ်အိုဘားမား ထဲမှာလဲ အဲဒီလို အရည်အချင်းတွေကို ကျမ မြင်တွေ့ပါတယ် ကျမတို့ ပထမအကြိမ် တွေ့ကြစဉ်တုန်းက ၊ ကျမ တစ်ခု မှတ်မိတာက သူဟာ တစ်နေ့တွင် ကျမကို တွေ့ဆုံဖို့ ချိန်းလိုက်ကာ တစ်နေရာကို ခေါ်သွားတယ် သူရဲ့ ရက်ချိန်းက ရပ်ရွာ တွေ့ဆုံပွဲ တစ်ခုကို သွားဖို့ပဲလေ ( ရယ်သံများ ) ဘယ်လောက် ချစ်စရာကောင်းတယ် ဆိုတာ ကျမနားလည်ပါတယ် ( ရယ်သံများ ) ကျမတို့တွေ့တုန်းက ဘာရတ်ဟာ ရပ်ကွက်ရေးရာများကို စည်းရုံးသူ တစ်ဦးပါ လူတွေအတွက် အလုပ်ရှာပေးဖို့ လုပ်ကိုင်နေခဲ့တာပါ ခက်ခဲစွာ ရုန်းကန်နေခဲ့ရတဲ့ အိမ်နီးချင်း ဒေသတွေထဲကို အရင်းအနှီးတွေကို စည်းရုံး ခေါ်ယူဖို့ ကြိုးစားနေခဲ့သူပါ အဲဒီက လူမှုရေးရာ စင်တာမှာ သူဟာ အချက် နှစ်ချက်နဲ့ပတ်သက်ပြီး ဟောပြောလေ့ ရှိခဲ့ပါတယ်
(trg)="2"> " ဒီနေ့ ရှိနေတဲ့ ကမ္ဘာကြီး " နဲ့ " ဖြစ်သင့်တဲ့ ကမ္ဘာကြီး " ဆိုပြီး ဟောကြားခဲ့တာပါ ဒီအကြောင်းကို မဲဆွယ်တုန်းကလည်း ကျမ ပြောနေခဲ့ပါတယ် သူဟာ မကြာမကြာ ပြောလေ့ ရှိခဲ့တာက အဲဒီ ယူဆချက် နှစ်ခု အကြားမှာ အကွာအဝေး တစ်ခု ရှိနေခြင်းကို ကျမတို့ လက်ခံကြရန် ဖြစ်တယ် ရံဖန်ရံခါဆိုသလို ကမ္ဘာကြီးဟာ ကျမတို့ရဲ့ တန်ဖိုးတွေ နဲ့ မျှော်မှန်းချက်တွေကို မထင်ဟပ်တောင်မှ ကျမတို့ဟာ ကမ္ဘာကြီးကို အရှိအတိုင်း လက်ခံဖို့ အသင့် ရှိရပါမယ် ဒါပေမဲ့ ဘာရတ်က အဲဒီအခန်းထဲမှာ ရှိနေခဲ့ကြတဲ့သူတွေအားလုံးကို ကျမတို့ရဲ့ ကမ္ဘာကြီး ဘယ်လို ဖြစ်သင့်တယ် ဆိုတာကို ကျမတို့ သိရှိကြကြောင်းကိုပါ သတိပေး ပြောကြားခဲ့ပါတယ် ဘက်မလိုက်ခြင်း ၊ တရား မျှတခြင်း ၊ အခွင့်အလမ်း ဆိုတာ ဘာလဲဆိုတာကို ကျမတို့ သိပါတယ် ကျမတို့ အားလုံး သိကြပါတယ် အဲဒီ တွေ့ဆုံပွဲမှာ သူဟာ အခြေအတင် ငြင်းခုံခဲ့တယ် အဲဒီ ရပ်ကွက်ထဲက လူတွေကို ပြောနေခဲ့တယ် ခုနက ယူဆချက် နှစ်ခု အကြားက ကွာဟချက်ကို နည်းသထက် နည်းလာအောင် လက်တွဲကြီုးစားရင်း လက်ရှိ အရှိတရား ကမ္ဘာကို ဖြစ်သင့်တဲ့ ကမ္ဘာကြီးနဲ့ ထပ်တူ ဖြစ်လာအောင် အားထုတ်သွားဖို့ လိုတယ် ဒီနေ့အဲဒီ အကြောင်းကို ပြောလာရတာက မင်းတို့ တတွေကလည်း အဲဒီ ကွာဟမှုကို နည်းသမျှ နည်းလာအောင် အားထုတ်ရာမှာ အရေးပါတဲ့ အပိုင်း ဖြစ်တယ်ဆိုတာကို ယုံကြည်နေလို့ပါပဲ မင်းတို့ တတွေ ဟာ ကမ္ဘာကြီးကို ဖြစ်သင့်တဲ့ ပုံစံမျိုး ဖြစ်လာအောင် တည်ဆောက်သွားရမဲ့ အမျိုးသမီးတွေပါပဲ သမိုင်းထဲမယ် စာမျက်နှာသစ်တွေကို ရေးကြမဲ့ သူတွေပါပဲ မိမိတို့ရဲ့ မျိုးဆက် အတွက်တင်မက နောင် မျိုးဆက်သစ် အတွက်ပါ အဲဒီလို လုပ်ကိုင်ကြရမှာပါ ဒါကြောင့် ပညာကောင်းကောင်း တတ်ဖို့ ဆိုတာ အရမ်းကို အရေးကြီးပါတယ် အဲဒါကြောင့်မို့လို့ မင်းတို့ အားလုံး ရှေ့ဆက်ရမယ့် ခရီးထဲမှာ အတက်အကျတွေရှိတောင် ၊ ဆရာဟာ ကိုယ်သဘောကျသူ ဖြစ်ဖြစ် ၊ သဘောမကျသူပဲ ဖြစ်ဖြစ် ၊ အဲဒါဟာ သိပ် အရေးကြီးပါတယ် ဘာလို့လဲဆိုတော့ ရပ်ရွာအဖွဲ့အစည်းတွေ ၊ နိုင်ငံတွေ နဲ့ နောက်ဆုံး ပြောရပါက ၊ ကမ္ဘာကြီး တစ်ခုလုံးဟာ ကျန်းမာ ကြံခိုင်တဲ့ မိန်းမသားတွေရှိမှသာ ကျမ်းမာ ကြံ့ခိုင်နိုင်မှာ မို့လို့ပါပဲ ဒါကို စိတ်ထဲမှာ ထည့်ထားရန် အရေးကြီးတယ် အဲဒီလို ကျန်းမာမှုထဲမှာ ပညာရေးထဲတွင် ထူးချွန်မှု ဆိုတာလည်း ပါဝင်ပါတယ် ရုန်းကန်နေရတဲ့ မိသားစု နဲ့ ကျန်းမာခိုင်ခန့်တဲ့ မိသားစု အကြား ကွာခြားချက်ဟာ မကြာခဏဆိုသလို အဲဒီ မိသားစုထဲတွင် လုပ်ပိုင်ခွင့်ရှိတဲ့ အမျိုးသမီး ရှိမရှိ အဲဒီလိုအမျိုးသမီးဟာ မိသားစု ဗဟိုချက် ဟုတ်မဟုတ် ပေါ်မှာ မူတည်တတ်ပါတယ် အခြေအနေမကောင်းတဲ့ လူ့အဖွဲ့အစည်း နဲ့ ရှင်သန်နေတဲ့ လူ့အဖွဲ့အစည်း အကြား ကွဲပြားချက်ကို ကြည့်မယ်ဆိုရင် မကြာခဏဆိုသလို ယောက်ျား နဲ့ မိန်းမ အကြား အပြန်အလှန် လေးစားမှု ရှိမရှိ ပေါ်မှာ လူ့အဖွဲ့အစည်း ကောင်းစားဖို့ တစ်ဦးရဲ့ အားထုတ်မှုတွေကို တစ်ဦးက တန်ဖိုးထား မထား ပေါ်မှာ မူတည်နိုင်ပါတယ် တဖန် ချိနဲ့လာနေတဲ့ နိုင်ငံ နဲ့ ကြီးပွားတိုးတက်လာနေတဲ့ နိုင်ငံ အကြားက ခြားနားချက်ဟာလည်း ယောက်ျားလေး နဲ့ မိန်းကလေးတွေ ပညာသင်ရာမှာ အခွင့်အရေး တူညီရမယ်ဆိုတဲ့ အချက်ကို အသိအမှတ်ပြုမှု အပေါ်မှာ မူတည်ပါလိမ့်မယ် ဒီကျောင်းဟာ ဆိုရင် ယူကေရဲ့ ဒေါက်တာဘွဲ့ရ ပထမဦးဆုံး အမျိုးသမီးရဲ့ နာမည်ကိုပေးထားတဲ့ ကျောင်းဖြစ်တယ် ဒီနားက အဆောက်အဦးတွေဟာလဲ မက်ဆီကန် အမျိုးသမီး အနုပညာရှင် ဖရီဒါ ကားလိုရဲ့ အမည်ကို ရထားတယ် မေရီ ဆီကိုး ဆိုရင် လူမည်း ဖလောရင့် နိုက်တင်ဂေး ဆိုတဲ့ ဂုဏ်ထူးကို ရထားသူ ဂျမေကာ က သူနာပြု ဆရာမဖြစ်တယ် အင်္ဂလိပ်စာရေးဆရာမ အင်မလီဘရွန်တီ ဆိုရင် လိင်ခွဲခြားမှု လူမျိုးခွဲခြားမှု တွေနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ဆန့်ကျင် တိုက်ပွဲဝင်ခဲ့တဲ့ ဂုဏ်ပြုခံ အမျိုးသမီးကြီးပါ သူတို့အားလုံးဟာ သူတို့ရဲ့ စိတ်ဝိဥာဏ်ကို လုပ်ကျွေးဖို့ အားထုတ်ခဲ့ကြသူတွေပါ သူတို့ရဲ့ ရှေ့မယ် ကျော်ဖြတ် မရနိုင်ခဲ့တဲ့ အခက်အခဲရယ်လို့ မရှိခဲ့ပါ ဒီနောက်မှာ ရှိနေတဲ့ " ကန့်သတ်ချက်မဲ့ " ဆိုတဲ့ စာတမ်းထဲက အတိုင်းပါပဲ သူတို့ဟာ သူတို့ရဲ့ အိပ်မက် စိတ်ကူးတွေကို လိုက်နာ ရုပ်လုံးဖေါ်ရေးက လွဲလို့ ဘာတစ်ခုကိုမှ မသိခဲ့ကြပါ သူတို့က အဲဒီလို လုပ်နိုင်ခဲ့ခြင်းဖြင့် အရံအတား အများအပြားကို ဖယ်ရှားပစ်နိုင်ခဲ့ကြတယ် ပြီးတော့ သူတို့ဟာ သန်းချီ ရှိကြတဲ့ အမျိုးသမီး ဒေါက်တာများ နဲ့ သူနာပြုများအတွက် ပြီးတော့ အနုပညာရှင်တွေ ၊ စာရေးဆရာတွေအတွက် သူတို့ရဲ့ ခြေရာကို လိုက်ခဲ့ကြသူတွေအတွက် တံခါး အသစ်တွေကို ဖွင့်ပေးခဲ့ကြတယ် ပြီးတော့ ပညာကို ကောင်းကောင်း တတ်လာပြီဆိုရင် မင်းတို့ အားလုံးဟာလည်း ကိုယ့် ဘဝခရီး ကံကြမ္မာကို ထိန်းချုပ်နိုင်ကြမှာပါ ကျေးဇူးပြုပြီး ဒါကို အမြဲသတိရနေကြပါ ဒီနေရာမှာ ကျမ ရပ်နေရခြင်းရဲ့ အကြောင်းရင်းကို မင်းတို့ သိချင်လို့ မေးကြမယ်ဆိုရင် ပညာအရည်အချင်းကြောင့်ပါ ကျမ ဘယ်တုန်းကမှ အတန်းမပျက်ခဲ့ဘူး ၊ ဆောရီး ၊ အတန်းပျက်တဲ့ သူတွေကို ကျမ သိတောင်မသိပါဘူး ဘယ်တုန်းက မှ မပျက်ခဲ့ပါဘူး အေ ဂရိတ်တွေ ရတာကို နှစ်သက်ခဲ့ပါတယ် စမတ် ဖြစ်ရတာကို ကြိုက်ခဲ့တယ် အချိန်တိကျစွာ လာတာကို ၊ အလုပ်ကို ပြီးအောင် လုပ်နိုင်တာကို ကြိုက်ပါတယ် စမတ်ဖြစ်တယ်ဆိုတာ တခြားဟာတွေထက် ပိုပြီးကောင်းတယ်လို့ ထင်ပါတယ် မင်းတို့လည်း အဲလိုအချက်တွေကို တန်ဖိုးထား လုပ်ကြမယ်ဆိုရင် ကိုယ့် ရည်မှန်းချက် ပန်းတိုင်ကို ထိန်းချုပ်နိုင်ကာ ရောက်နိုင်ကြမှာပါ မင်းတို့ကလည်း သူများအတွက် လမ်းအသစ်တွေကို ခင်းပေးနိုင်ကြမယ် မင်းတို့ရဲ့ အိပ်မက်တွေကို လက်တွေ့ ရုပ်လုံးဖေါ်နိုင်ကြမယ် အဲဒီနောက်မှာ နောက်ကို ပြန်လှည့်ကြည့်လျက် မင်းတို့လိုပဲ နောက် တစ်ယောက်ယောက်ကို မင်းတို့လိုပဲ လုပ်နိုင်အောင် ကူညီပေးကြမယ် လူတစ်ယောက်ဟာ သမိုင်းက သက်သေထူပြနေတာက ဘယ်နေရာက လာတာလဲ မြို့တွေထဲက တိုက်အိမ်များမှ လာတာလား ၊ တောက တက်လာတာလား ၊ အရေးမကြီးပါဘူး မင်းရဲ့ ကိုယ်ပိုင် ဇွဲ ၊ လုံ့လ ၊ ဝိရိယ ၊ ကိုယ့်ကိုယ်ကို ယုံကြည်မှု ကိုယ်တိုင် ကြိုးစားအားထုတ်မှု တွေကသာ မင်းရဲ့ အောင်မြင်မှုကို ဆုံးဖြတ်ပေးမှာပါ အဲဒါ တကယ်အမှန်ပါ ။ ကျမတို့ နေထိုင်နေကြရတဲ့ ကမ္ဘာကြီးရဲ့ အရှိတရားက အဲဒီလိုပါ ။ အခု မင်းတို့ဟာ မင်းတို့ရဲ့ ဘဝကံကြမ္မာကို ထိန်းချုပ်နိုင်ကြပါပြီ ။ အဲဒါဟာ လွယ်မှာ မဟုတ်တာတော့ အမှန်ပဲ ဒါပေမဲ့ မင်းတို့ဆီမှာ လိုအပ်တာတွေ အားလုံးရှိနေပြီလေ အောင်မြင်ဖိုအတွက် လိုတာအားလုံး မင်းတို့ ဆီမှာ ရှိနေပြီ ၊ ဒီမှာကို ရှိနေကြပြီလေ ကျမ ယောက်ျားဟာ ရုံးခန်း အကြီးကြီးထဲမှာ ၊ ဘဲဥပုံ ခန်းမကြီးထဲမှာ အလုပ်လုပ်ပါတယ် အိမ်ဖြူတော်မှာ သူထိုင်တဲ့ စာရေးစားပွဲ တစ်ခု ရှိတယ် ဆုံးဖြတ်ချက် စားပွဲလို့ ခေါ်ကြပါတယ် တော်ဝင် သဘောၤ ဆောက်လုပ်တဲ့ Resolute သစ်ဖြင့် လုပ်ခဲ့ခြင်း ဖြစ်ပြီး က ရတဲ့ သစ်နဲ့ ထုတ်လုပ်ခဲ့ပြီး ဗစ်တိုရီယာ ဘုရင်မကြီးရဲ့ လက်ဆောင် အဖြစ် ပေးခဲ့တာပါ အဲဒါဟာ ကျတို့ တိုင်းပြည် နှစ်ခုကြားမှာရှိတဲ့ ချစ်ကြည်မှုရဲ့ သင်္ကေတ တစ်ခုပါ
(trg)="3"> Resolute ဆိုတဲ့ နာမည်ကိုက နိုင်ငံတော်ကို ဦးဆောင်ဖို့တင် မက ရည်ရွယ်ချက် ရှိတဲ့ ဘဝမျိုးဖြင့် နေထိုင်နိုင်တဲ့ အားကောင်းတဲ့ ရဲစွမ်းသတ္တိ ရှိနေခြင်းကိုပါ ထောက်ပြနေပါတယ် ။ အိပ်မက်တွေကို အကောင်အထည်ဖော်ရာမှာ မင်းတို့ အားလုံးလည်း ပြတ်ပြတ်သားသား လုပ်ကြမယ် ကိုယ်ပိုင် အစွမ်းအစများကို သုံးပြီး ၊ အဲဒီလို အစွမ်းအစတွေ အများကြီး ရှိတာကို မြင်နေရပါတယ် ၊ အားလုံး ရှိနေတာမို့လို့ အတားအဆီးမရှိ ရှေ့ကို ဆက်သွားလျက် ကမ္ဘာကြီးကို ဖြစ်သင့်သလို ဖန်တီး လုပ်ဆောင်ကြပါ ။ ဘာကြောင်းလဲဆိုတော့ ကျမတို့ဟာ မင်းတို့ ကို အားကိုးကြပါတယ် ကျမတို့ အားလုံးက မင်းတို့ တစ်ယောက်ချင်းစီကို အားကိုးလိုကြပါတယ် မင်းတို့ အတတ်နိုင်ဆုံး အကောင်းဆုံးဖြစ်အောင် ကြိုးစားကြမှာကို မျှော်လင့် အားကိုးကြပါတယ် ။ ကမ္ဘာကြီးဟာ ကြီးမားလှတယ် ပြီးတော့ စိန်ခေါ်မှုတွေနဲ့လည်း ပြည့်နေတယ် အဲဒါကြောင့်မို့လို့ စိတ်ဓါတ် ကြံခိုင်သန်စွမ်းလျက် ကိုယ့်ကိုယ်ကို ယုံကြည်မှုရှိတဲ့ စမတ်ကျတဲ့ အမျိုးသမီးလေးတွေ မတ်မတ်ရပ်လျက် ဦးဆောင် လုပ်ကိုင်ကြဖို့ လိုအပ်ပါတယ် ။ မင်းတို့လုပ်နိုင်တာကို ကျမတို့ သိပါတယ် ။ မင်းတို့အားလုံးကို ကျမတို့ချစ်ပါတယ် ။ ကျေးဇူးတင်ပါတယ် ( လက်ခုတ်သံများ )
# bo/rY73qSHwHxse.xml.gz
# my/rY73qSHwHxse.xml.gz
(src)="1"> ང་ བརྩི་ བའི་ མི་ མང་ པོས་ དམག་ ཆེན་ དང་ པོའི་ སྐོར་ གྱི་ ཉམས་ ཞིབ ་ ལ་ སྐབས་ རེ་ ཏོག་ ཙམ་ མགོ་ རྙོག་ ཅིག་ ཡིན་ པ་ ཚོར་ ཡོད ། རྒྱུ་ མཚན་ ནི་ དམག་ ཆེན་ དང་ པོ་ ལ་ འཁྲིད་ པའི་ དེ་ དུས་ ཀྱི་ འཛམ་ བུ་ གླིང ་ དེང་ སང་ གི་ འཛམ་ བུ་ གླིང་ ལས་ མི་ འདྲ་ བ་ ཆགས་ བསྡད་ ཡོད ། ང་ ཚོ་ གནས་ པའི་ དེང་ དུས་ ཀྱི་ འཛམ་ བུ་ གླིང་ དེ་ ཚད་ གཞི་ གང་ འཚམ་ ཞིག ་ དམག་ ཆེན་ དང་ པོ་ གཞིར་ བྱས་ ཏེ་ བཀོད་ སྒྲིག་ བྱས་ ཡོད ། ཨ་ ནི ། རྗེས་ ལ་ དམག་ ཆེན་ གཉིས་ པ་ གཞིར་ བྱས་ ཏེ་ བཟོ་ བཀོད་ བྱས་ ཡོད ། དེང་ དུས་ ཀྱི་ འཛམ་ བུ་ གླིང་ གི་ རྣམ་ པ་ ག་ འདྲས་ ཡིན་ པ་ ཤེས་ ཡག་ ཆེད་ དུ་ དང ་ ། ཨ་ ནི ། ཁྱད་ པར་ དུ་ འདི་ དེང་ དུས་ ཀྱི་ ཡོ་ རོབ་ ག་ འདྲས་ ཡོད་ པ ་ ཧ་ གོ་ ཡག་ ཆེད་ དུ་ འདི་ དེང་ དུས་ ཡོ་ རོབ་ ཀྱི་ ས་ བཀྲ་ ཡིན ། འདི་ ནི ་ ཡིན་ ན་ ཡང་ རྒྱུན་ སྲོལ་ གྱི་ ས་ བཀྲ་ ཚབ་ དུ་ བསམ་ བློ་ ལ་ འབབ་ ཡག་ གི་ ས་ བཀྲ ་ འདིར་ ནམ་ རྒྱུན་ ཁྱེད་ རང་ གིས་ མཐོང་ ཡག་ ནི་ རྒྱལ་ ཁབ་ ཀྱི་ ས་ མཚམས་ ཅིག ་ མཐོང་ གི་ ཡོད ། - འདིར་ ཐིག་ སྐྱ་ བོ་ ཆུང་ ཆུང་ ལ་ རྒྱལ་ ཁབ་ ཀྱི་ ས་ མཚམས་ ཡོད་ རེད ། འདི་ ཚོས་ ཕ་ རན྄ས྄་ ཀྱི་ ས་ མཚམས་ ག་ པར་ རྫོགས་ པ་ སྟོན་ གྱི་ ཡོད ། ཨ་ ནི ། སུཡིས྄་ ཡང་ ན་ ཇར྄་ མན྄་ ཡང་ ན་ ཨི་ ཊ་ ལི་ ག་ ནས་ འགོ་ འཛུག་ པ་ སྟོན་ གི་ ཡོད ། དེའི་ སྒང་ ལ་ སྐད་ རིགས་ ག་ པར་ བེད་ སྤྱོད་ བྱེད་ ཀྱི་ ཡོད་ པ་ ང་ ཚོས་ མཐོང་ གི ་ རེད ། འདི་ ཕ་ རན྄ས྄་ ཀྱི་ སྐད་ ག་ པར་ བེད་ སྤྱོད་ བྱེད་ ཀྱི་ ཡོད་ པ་ གཙོ་ བོར་ བྱེད་ པ་ དང ། ཇར྄་ མན྄་ གྱི་ སྐད་ ག་ པར་ བེད་ སྤྱོད་ བྱེད་ པ་ གཙོ་ བོར་ བྱེད་ ཀྱི་ ཡོད ། ཁྱེད་ རང་ ལ་ དོན་ སྣང་ འབྱུང་ ཡག་ ནི་ སྔ་ ཕྱི་ བར་ གསུམ་ ཡོ་ རོབ་ ཕལ་ ཆེ་ བ་ ལ ། དེང་ དུས་ ཀྱི་ ས་ མཚམས་ དེ་ སྐད་ རིགས་ ག་ པར ་ བེད་ སྤྱོད་ བྱེད་ ཀྱི་ ཡོད་ པ་ དང་ ཕལ་ ཆེར་ མཚུངས་ ཀྱི་ ཡོད ། འདིར་ ས་ ཁུལ་ ཁ་ ཤས་ ཞིག་ ལ་ སྐད་ རིགས་ ཀྱི་ བར་ མཚམས་ འཕྲལ་ ནས་ བསྡད ་ ཡོད་ པ ། དཔེར་ ན་ ཀ་ ཏ་ ལེན་ དང་ སེ་ པེ་ ནིཤ྄ ། དངོས་ འབྲེལ་ ལ་ དེ་ རྩོད་ གཞིའི་ ཁ་ ཕྱོགས་ ཞིག་ ལ་ འགྲོ་ བཞིན་ ཡོད ། རྒྱལ་ ཁབ་ ཀྱི་ ས་ མཚམས་ དང ། སྐད་ རིགས་ ཀྱི་ ས་ མཚམས ། གང་ ལྟར་ ཀྱང་ དེང་ དུས་ ཀྱི་ ཡོ་ རོབ་ ཕལ་ ཆེ་ བ་ ནང་ ལ ། ཡང་ ན་ རྒྱལ་ འབངས་ ཀྱི་ ས་ མཚམས་ ཕལ་ ཆེར་ མཚུངས་ ཀྱི་ ཡོད ། གལ་ ཏེ་ དམག་ ཆེན་ དང་ པོ་ ནང་ ལ་ འཛུལ་ བཞིན་ པའི་ འཛམ་ བུ་ གླིང་ ལ ་ རྒྱབ་ ཤིག་ རྒྱབ་ ན་ དེའི་ སྐབས་ ཀྱི་ གནས་ སྟངས་ བེད་ དེ་ མི་ འདྲ་ བ་ རེད ། ས་ མཚམས་ ཁ་ ཤས་ ཞིག་ ང་ ཚོས་ ངོས་ འཛིན་ བྱེད་ ཀྱི་ ཡོད ། ང་ ཚོས་ དབྱིན་ ཇི་ གཅིག་ སྒྲིལ་ རྒྱལ་ ཁབ་ ངོས་ འཛིན་ བྱེད་ ཀྱི་ ཡོད ། རྗེས་ ལ་ ཨཻར་ ལེན྄ཌ྄་ ནི་ ཁག་ ཁག་ བྱས་ ནས་ བསྡད་ ཡོད ། ཡིན་ ན་ ཡང་ དེང་ སང་ གི་ དབྱིན་ ཇི་ གཅིག་ སྒྲིལ་ རྒྱལ་ ཁབ་ དང་ ཁྱད་ པར ་ ཞེ་ དྲག་ མེད་ པ་ ངོས་ འཛིན་ བྱེད་ ཀྱི་ ཡོད ། སེ་ པེན་ ནི་ ཁྱད་ པར་ དེ་ འདྲ་ ཆེན་ པོ་ ཡོད་ མ་ རེད ། ཕ་ རན྄ས྄་ དེ་ འདྲ་ ཁྱད་ པར་ ཆེན་ པོ་ ཡོད་ མ་ རེད ། ཇར་ མ་ ནི་ ཏོག་ ཙི་ ཁྱད་ པར་ བྱུང་ ཡོད་ རེད ། ཨི་ ཊ་ ལི་ དེ་ འདྲ་ ཁྱད་ པར་ ཆེན་ པོ་ ཡོད་ མ་ རེད ། དངོས་ འབྲེལ་ བྱས་ ན ། གལ་ ཏེ་ ཇར་ མ་ ནི་ ལ་ ཆ་ བཞག་ ན ། ཇར་ མན་ གྱི་ རྒྱལ་ ཁམས ། དམག་ ཆེན་ དང་ པོ་ ནང་ ལ་ འཛུལ་ བའི་ སྐབས ། ཇར་ མན྄་ དང་ ཨུ་ རུ་ སུའི་ དབར་ འགོ་ སྟོད ་ ༡༩༠༠ དང ་ ༡༩༡༤ ཡས་ མས་ ཙམ་ ལ ། ཨུ་ རུ་ སུའི་ རྒྱལ་ ཁམས་ ཀྱིས་ སྐད་ རིགས་ མི་ འདྲ་ བའི་ རིགས་ མང་ པོ་ ཁྱུར་ མིད ་ བཏང་ བ་ རེད ། ད་ ལྟ་ དེ་ ཚོ་ ལ་ སོ་ སོའི་ རང་ བཙན་ རྒྱལ་ ཁབ་ ཡོད་ རེད ། གཞན་ པ་ ནི་ ཁྱེད་ རང་ ཚོས་ དོན་ སྣང་ ཡོང་ ས་ ཨཽས྄་ ཌ྄རི་ ཡ ་ - ཧང་ གེ་ རི་ ཡ་ ལབ་ ཀྱི་ རེད ། ཡོངས་ གྲགས་ ལབ་ ཡག་ ནི་ ཨཽས྄་ ཌ྄རོ ་ - ཧང་ གེ་ རི་ ཡེན་ རྒྱལ་ ཁམས་ ལབ་ ཀྱི་ རེད ། ཁྱེད་ རང་ གསལ་ ཤེས་ རེད ། ང་ ཨཽས྄་ ཌ྄རི་ ཡ་ དང་ ཧང་ གེ་ རི་ ཡའི་ མིང་ ཚིག་ ཡོད་ པའི་ རྒྱལ་ ཁབ ་ འདི་ ཚོ་ ལ་ འདྲིས་ ཆེན་ པོ་ ཡོད ། ཨཽས྄་ ཊ྄རོ ་ - ཧང་ གེ་ རི་ ཡེན྄་ རྒྱལ་ ཁམས་ ལ་ འདྲིས་ ཆེན་ པོ་ མེད ། ཨཽས྄་ ཌ྄རོ ་ - ཧང་ གེ་ རི་ ཡེན྄་ རྒྱལ་ ཁམས་ འདི་ ག་ རེ་ རེད ། འདི་ སྐོར་ ལ་ བློ་ ལ་ འཐད་ པོ་ ག་ རེ་ ཡོད་ རེད་ ཟེར་ ན་ དེ་ དུས་ དངོས་ གནས་ དེ ་ རྒྱལ་ ཁམས་ ཞིག་ ཆགས་ བསྡད་ ཡོད ། དེས་ མི་ རིགས་ དེ་ ཚོས་ སྐད་ རིགས་ མི་ འདྲ་ བ་ བེད་ སྤྱོད་ བྱས་ པ་ དང ་ དེ་ ལ་ མི་ རིགས་ མི་ འདྲ་ བ་ ཚང་ བསྡད་ ཡོད་ པ་ ཚང་ མ་ གཅིག་ འདུས་ བྱེད་ ཡག ་ བེད་ བརྩོན་ བྱེད་ ཡོད ། དེ་ ལྟ་ བུའི་ ཨཽས྄་ ཊ྄རོ ་ - ཧང་ གེ་ རི་ ཡེན྄་ རྒྱལ་ ཁམས་ འདིས ་ དམག་ ཆེན་ དང་ པོའི་ ནང་ ལ་ འཁྲིད་ ཀྱི་ ཡོད ། གལ་ སྲིད་ ང་ ཚོས་ དམག་ ཆེན་ དང་ པོ་ ག་ འདྲས་ སེ་ འགོ་ འཛུགས་ པ་ ཤེས་ པ་ ལ ་ འབད་ བརྩོན་ བྱེད་ འདོད་ ཡོད་ ན ། ཕལ་ ཆེར་ ཨཽས྄་ ཊ྄རོ ་ - ཧང་ གེ་ རི་ ཡེན྄་ རྒྱལ་ ཁམས་ ཀྱི ་ གནད་ དོན་ ཤེས་ པ་ གལ་ ཆེན་ ཞིག་ ཡིན ། ག་ རེ་ བྱས་ ནས་ ཟེར་ ན་ དམག་ ཆེན་ དང་ པོར་ འཁྲིད་ པའི་ ཨཽས྄་ ཊ྄རོ ་ - ཧང་ གེ་ རི་ ཡེན྄་ རྒྱལ་ ཁམས་ ཀྱིས ་ སྦོས྄་ ནི་ ཡ་ དང་ ཧེར྄་ ཛེ་ སྒོ་ ཝི་ ནཱ་ མངའ་ འོག་ དུ་ འདུས་ པ་ རེད ། དེ་ ནི་ ང་ ཚོ་ མང་ ཆེ་ བ་ ལ་ མགོ་ རྙོག་ པོ་ ཞིག་ ཡིན ། དེ་ ནི་ དོན་ དངོས་ ལ་ རྒྱལ་ ཁབ་ གཅིག་ ཡིན ། དེ་ ལ ་ སྦོས྄་ ནི་ ཡ་ དང་ ཧེར྄་ ཛེ་ སྒོ་ ཝི་ ནཱ་ ཟེར་ གྱི་ ཡོད ། ཡང་ ན་ ངའི་ ཚོད་ དཔག་ ལ་ ཨོས྄་ ཌ྄རོ ་ - ཧང་ གེ་ རི་ ཡེན་ བྱས་ པ་ ཡིན་ ན ་ ད་ གཟོད་ རྒྱལ་ ཁམས་ དེས་ མངའ་ འོག་ དུ་ འདུས་ པའི་ མངའ་ ཁུངས་ གཅིག་ ཡིན ་ པ་ ཡིན ། གལ་ ཏེ་ ཁྱེད་ རང་ གིས་ སྐད་ རིགས་ ཀྱི་ ས་ བཀྲ་ ལ་ ལྟ་ དུས་ བསམ་ བློ་ ལ་ འཐད་ པོ ་ ཡོད་ པ་ ག་ རེ་ ཡོད་ རེད ། ཁྱེད་ རང་ གིས་ མཐོང་ ཡག་ ལ་ འདིར་ ས་ ཁུལ་ ཡོངས་ རྫོགས་ ལ་ སྐད་ རིགས་ འདྲ ་ བོ་ བེད་ སྤྱོད་ བྱེད་ ཀྱི་ ཡོད ། སར྄་ སྦི་ ཡེན྄་ གྱི་ ཡུལ་ སྐད ། ཀོ་ རེ་ ཡེ་ ཤིན྄་ དང་ སྦོས྄་ ནི་ ཡེན྄་ གྱི་ ཡུལ་ སྐད ། དེ་ ཚོ་ ཚང་ མ་ སྐད་ རིགས་ དང་ མི་ རིགས་ ཀྱི་ ཆ་ ནས་ འབྲེལ་ བསྡད་ ཡོད་ རེད ། འདིར་ ཡོད་ པའི་ ས་ ཁུལ་ ཚང་ མ་ སྐད་ རིགས་ དང་ མི་ རིགས་ ཀྱི་ ཆ་ ནས་ གཅིག་ ལ ་ གཅིག་ མཐུད་ བྱས་ ནས་ ཆགས་ བསྡད་ ཡོད ། འདིས་ མི་ རིགས་ དང་ སྐད་ རིགས་ ཀྱི་ རྒྱབ་ ལྗོངས་ དང་ མཐུན་ པའི་ མི་ མང ་ མཐུད་ པ་ བྱེད་ ཀྱི་ ཡོད ། རྒྱུ་ རྐྱེན་ དེས་ དམག་ ཆེན་ དང་ པོའི་ རྐྱེན་ ངན་ བྱུང་ ཡོད ། ཕྱོགས་ གཞན་ ནས་ བཤད་ ན་ དེས་ དམག་ ཆེན་ དང་ པོར་ མེ་ ཚག་ ལྟ་ བུ་ རྒྱབ་ ཡོད ། དེ་ ལྟ་ བུའི་ གནས་ སྟངས་ ལ་ སྐབས་ རེ་ མི་ ཚོས་ པཽ་ ཌར྄་ ཀེག་ ཟེར་ གྱི་ ཡོད ་ ( གནས་ སྟངས་ ཞེད་ སྣང་ ཚ་ བོ་ དྲག་ པོའི་ ངོ་ བོར་ འགྱུར་ བ་ ལ་ པཽ་ ཌར྄་ ཀེག ་ ཟེར ། ) དེ་ ནི་ དམག་ ཆེན་ དང་ པོ་ ཡིན ། གཞན་ པ་ བེད་ དེ་ མི་ འདྲ་ བ་ ནི་ དེང་ སང་ ང་ ཚོས་ རྒྱུ་ ཡོད་ ཞེ་ དྲག་ མེད་ པའི ་ ལུང་ པ་ ཡང་ ན་ རྒྱལ་ ཁབ་ ཡང་ ན་ རྒྱལ་ ཁམས་ ནི་ ཨོ་ ཊོ་ མན྄་ གྱི་ རྒྱལ་ ཁམས་ ཡིན ། གལ་ ཏེ་ ང་ ཚ་ དེ་ རིང་ ཕྱིན་ པ་ ཡིན་ ན ། ང་ ཚོས་ ཊར྄་ ཀིའི་ རྒྱལ་ ཁབ་ མཐོང་ གི་ རེད ། དེ་ ནི་ ཨ་ ན་ ཊོ་ ལིཡིན྄ ་ - པེ་ ནིན྄་ སུ་ ལ་ སྒང་ ལ་ ཡོད ། འདི་ ཊར྄་ ཀི་ རེད ། འདི་ དེང་ དུས་ ཀྱི་ ཊར྄་ ཀི་ ཡིན ། ༡༩༡༤ ལོར་ དམག་ ཆེན་ དང་ པོ་ ནང་ དུ་ ཞུགས་ སྐབས ། ཊར྄་ ཀི་ ནི ་ ཨོ་ ཊོ་ མན྄་ རྒྱལ་ ཁམས་ ཀྱི་ དུམ་ བུ་ མེད་ དུ་ མེད་ རུང་ བ་ ཆགས་ ཡོད ། ཨོ་ ཊོ་ མན྄་ རྒྱལ་ ཁམས་ གང་ འདྲས་ ཡོད་ པ་ དེ་ འདིར་ ཡོད ། རག་ ཚོད་ བྱས་ པ་ ཡིན་ ན་ འདིར་ ཡོད་ པའི་ དེང་ དུས་ ཀྱི་ ཊར་ ཀི ། ཡིན་ ན་ ཡང་ དེང་ དུས་ ཀྱི་ ཌར་ ཀི་ དེ་ ཨོ་ ཊོ་ མན྄་ རྒྱལ་ ཁམས་ ཀྱི་ ནང་ ལ་ ཚུད་ ཡོད ། དེང་ དུས་ ཀྱི་ དབུ་ ཤར་ ཁ་ ཆེ་ རྒྱལ་ ཁབ་ ཕལ་ ཆེ་ བ་ རྒྱལ་ ཁམས་ དེའི་ ནང་ ལ་ ཚུད ་ ཡོད ། ཁྱད་ པར་ དུ་ ཨ་ རབ྄་ འཛམ་ བུ་ གླིང་ ཕལ་ ཆེ་ བ ། དཔེར་ ན ། སི་ རི་ ཡ ། ཨི་ རག྄ ། ལེ་ སྦེ་ ནན྄ ་ - དེང་ དུས་ ཀྱི་ ཨིས྄་ རེལ་ གྱི་ ས་ ཆ་ ཕལ་ ཆེ་ བ ་ - སཽ་ སྡི་ ཨ་ ར་ སྦི་ ཡའི་ ས་ ཆ་ ཁ་ ཤས ་ - དེ་ དུས་ ཨོ་ ཊོ་ མན྄་ རྒྱལ་ ཁམས་ ཀྱི་ སྲིད་ གཞུང་ ཉམས་ པའི་ སྐབས་ ཡིན ། དུས་ ཚོད་ ཆེ་ སྒང་ དེ་ འདྲས་ སྐབས་ འདིས་ ཁ་ ཆེའི་ འཛམ་ བུའི་ གླིང་ ཕལ་ ཆེ་ བ ་ དབང་ སྒྱུར་ བྱས་ པ་ ཡིན ། འདིས་ བྱང་ ཨཕ྄་ རི་ ཀ་ འདིར་ ཁྱེད་ རང་ གང་ མཐོང་ བ་ ཚང་ མ་ དབང་ སྒྱུར་ བྱས ་ པ་ ཡིན ། ཨ་ ནི ། ཐ་ ན་ ཏོག་ ཙམ་ པར྄་ སི་ ཡ་ དང་ སྦལ྄་ ཀན྄ས྄ ། ལྷོ་ ཤར་ ཨོ་ རོབ྄་ དང་ ཐ་ ན་ སྒི་ རིས྄་ ཨོ་ ཊོ་ མན྄་ རྒྱལ་ ཁམས་ ཀྱི་ ཆེ་ སྒང་ ཆགས ་ བསྡད་ ཡོད ། ད་ ང་ འདས་ པའི་ ལོ་ བརྒྱའི་ སྔོན་ གི་ སྐོར་ ལ་ སྐད་ ཆ་ བཤད་ ཀྱི་ ཡོད ། ང་ ཚོ་ དམག་ ཆེན་ དང་ པོ་ ལ་ འཛུལ་ དུས ། ང་ ཚོ་ ལ་ སྐད་ རིགས་ ཡང་ ན ་ མི་ རིགས་ ཀྱི་ ས་ མཚམས་ ཀྱིས་ ཚད་ འཛིན་ བྱས་ པའི་ མི་ མང་ དང་ རྒྱལ་ ཁབས ་ མེད ། དེ་ དུས་ ཚད་ གཞི་ གང་ འཚམ་ ལ་ ང་ ཚོ་ ལ་ རྒྱལ་ ཁམས་ དེ་ ཚོ་ ཡོད ་ དེ་ ག་ ནང་ བཞིན་ ང་ ཚོ་ དུས་ རབས་ བཅུ་ དགུ་ ནས་ ཕྱིར་ ཐོན་ ཡོད ། ཨ་ ནི ། དཔེར་ ན་ ཨས྄་ ཊ྄རོ ་ - ཧང་ གེ་ རི་ ཡན྄་ ནང་ བཞིན ་ རྒྱལ་ ཁམས་ དེ་ ཚོ་ ཡོ་ རོབ་ ཙམ་ ལ་ བྱུང་ ཡོད་ མ་ རེད ་ - གཞན་ ཡང་ དཔེར་ ན་ ཨོ་ ཊོ་ མན྄་ རྒྱལ་ ཁམས་ ནང་ བཞིན ། རྒྱལ་ ཁམས་ དེ་ ཚོ་ དབུས་ ཤར་ ཁ་ ཆེ་ རྒྱལ་ ཁབ་ ནང་ གཅིག་ པུ་ ལ་ བྱུང་ ཡོད་ མ ་ རེད ། འདིར་ ཡོད་ པ་ དེ ། དེ་ འདྲའི་ དུས་ ཚོས་ ཡས་ མས་ ཙམ ་ གྱི་ རྒྱལ་ ཁམས་ ཀྱི་ ས་ བཀྲའི་ གྲས་ ཡིན ། ཨ་ ནི ། འདིར་ ཕལ་ ཆེར་ ཁྱེད་ རང་ གིས་ མཐོང་ པའི ་ ཤུགས་ ཆེ་ བའི་ རྣམ་ པ་ ནི་ དབྱིན་ ཇིའི་ རྒྱལ་ ཁམས་ ཡིན ། ཟིང་ སྐྱའི་ རྒྱ་ ཁྱོན་ ནང་ ཡོད་ པ་ དེ་ དབྱིན་ ཇི་ ཡིན ་ - དེ་ དབྱིན་ ཇི་ གཅིག་ སྒྲིལ་ རྒྱལ་ ཁབ་ ཡིན ་ - དབྱིན་ ཇི་ ཆེན་ པོ་ ནི་ གླིང་ ཕྲན་ དེ་ ཙམ་ ཡིན ། ཁྱེད་ རང་ ཨཻར་ ལེན྄ཌ྄་ ལ་ གཡུག་ པ་ ཡིན་ ན ། ཁྱེད་ རང་ དབྱིན་ ཇི་ གཅིག་ སྒྲིལ་ རྒྱལ་ ཁབ་ ལ་ སླེབས་ པ་ ཡིན ། དེ་ དུས་ དབྱིན་ ཇི་ ཆེན་ པོས་ རྒྱ་ གར་ གྱི་ གླིང་ ཆེན་ ཡོངས་ སུ་ རྫོགས་ པ ་ དབང་ དུ་ བསྡུས་ ཡོད ། ཐ་ སྙད་ ཙམ་ དུ་ དེ་ དུས་ ཨི་ ཇིཔ྄ཊ྄་ གང་ ལ་ གང་ འཚམ་ གྱིས་ རང་ བཙན་ ཡིན ་ ཡང་ འདིར་ དབྱིན་ ཇི་ ཆེན་ པོའི་ ཤུགས་ རྐྱེན་ ཆེན་ པོ་ ཡོད ། མངོན་ གསལ་ ཆེན་ པོར་ དཔེར་ ན་ ས་ ཁུལ་ ཀེ་ ན་ ཌ་ དང་ ཨཽས྄་ ཊར྄་ ལི་ ཡ་ དང ་ ནིཡུ་ ཛི་ ལེན྄ཌ྄་ དེ་ ཚོ་ དབྱིན་ ཇིའི་ རྒྱལ་ ཁམས་ ཀྱི་ དབང་ འོག་ དུ་ ཡོད་ པ་ དང ་ ཡང་ ན ། དབྱིན་ ཇིའི་ རྒྱལ་ ཁམས་ ཀྱི་ ཆ་ ཤས་ ཡིན ། དབྱིན་ ཇིའི་ རྒྱལ་ ཁམས་ ཀྱི་ ཆ་ ཤས་ ཡིན ། ཨཕ྄་ རི་ ཀའི་ གྲངས་ འབོར་ མང་ པོ་ ཞིག་ ཡང་ དབྱིན་ ཇིའི་ མངའ་ འོག་ དུ་ བསྡད ་ ཡོད ། ང་ ཚོས་ དམག་ ཆེན་ དང་ པོ་ ལ་ འཚང་ ཀ་ རྒྱག་ པ་ དེ་ རྒྱལ་ ཁམས་ ཀྱི་ ཆེད་ དུ ་ མགྱོགས་ འགྲན་ བྱེད་ པ་ ལྟ་ བུ་ ཡིན ། གཞན་ ཡང་ ཡོ་ རོབ་ ཀྱི་ ནུས་ མཐུ་ གཙོ་ ཆེ་ དབར་ གོ་ མཚོན་ ཡག་ ཤོས་ རག་ ཡག ་ གི་ འགྲན་ སྡུར་ ཞིག་ བྱུང་ ཡོད ། ཁྱད་ པར་ དུ་ ཁྱེད་ རང་ ལ་ དབྱིན་ ཇི་ ཆེན་ པོ་ ཡང་ ན་ མཉམ་ འབྲེལ ་ དབྱིན་ ཇིའི་ རྒྱལ་ ཁབ་ ཡོད ། མངོན་ གསལ་ ཆེན་ པོར་ དེ་ ལ་ ཧ་ ཅང་ ཆེ་ བའི་ རྒྱལ་ ཁམས་ ཞིག་ ཡོད ། ཉི་ མ་ དེ་ དབྱིན་ ཇིའི་ རྒྱལ་ ཁམས་ ལ་ ནམ་ ཡང་ ནུབ་ པ་ མེད་ ཅེས་ བཤད་ སྲོལ་ ཡོད ང་ ཚོ་ འདིར་ མཐོང་ པ་ བཞིན་ རྒྱལ་ ཁམས་ འདི་ ལ་ ཉི་ མ་ ནམ་ ཡང་ ནུས་ པ་ མེད ། ཨ་ ནི ། ་ ཇར྄་ མན྄་ རྒྱལ་ ཁམས་ ཀྱིས་ ཀྱང་ ཤ་ སྒྲིམ་ རྐྱང་ བཀུམ་ བྱེད་ ཡག་ དང་ དམག ་ ཤུགས་ རྒྱ་ སྐྱེས་ བྱེད་ ཡག་ འགོ་ འཛུགས་ པ་ ཡིན ། ཨ་ ནི ། དབྱིན་ ཇིས་ དམག་ ཤུགས་ རྒྱ་ སྐྱེས་ བྱས་ པ་ དེ་ ཇར྄་ མན྄་ གྱིས་ མཐོང་ པ་ བཞིན ། ཇར྄མན྄་ གྱིས་ དམག་ ཤུགས་ རྒྱ་ སྐྱེས་ བྱེད་ པ་ ལ་ འདོད་ པ་ མང་ ང་ བྱས་ པ་ ཡིན ། ཨ་ ནི ། གོ་ མཚོན་ ཡག་ ཤོས་ རག་ ཡག་ གི་ འགྲན་ སྡུར་ བྱུང་ པ་ ཡིན ། ཨ་ ནི ། དེ་ དུས་ ཁོ་ ཚོ་ ཚང་ མས་ སོ་ སོའི་ རྒྱལ་ ཁམས་ བཟོ་ ཡག་ ལ ་ འབད་ བརྩོན་ བྱས་ པ་ ཡིན ། དེར་ བརྟེན་ དེ་ དུས་ ཇར྄་ མན྄་ ཚོ་ ཨཕ྄་ རི་ ཀ་ ལ་ སྟངས་ འཛིན་ བྱས་ པ་ ཡིན ། དེ་ དུས་ ཨཕ྄་ རི་ ཀ་ མང་ ཆེ་ བ་ ལ་ ཕེ་ རེན྄ཆ྄་ གིས་ སྟངས་ འཛིན་ བྱས་ པ་ ཡིན ། སྐབས་ དོན་ འདིའི་ སྐོར་ ཚང་ མ་ ཁྱེད་ རང་ གིས་ དྲན་ གསོ་ བ་ བྱེད་ དགོས་ རེད ། དེ་ དུས་ རྒྱལ་ ཁམས་ ཁ་ ཤས་ གོང་ འཕེལ་ གཏོང་ བ་ དེ་ དྲང་ པོ་ ཞུས་ ན་ ང་ ཙམ་ དང ་ ། སོ་ སོའི་ ཤུགས་ རྐྱེན་ ཁྱབ་ གདལ་ བཏང་ པ་ ཙམ་ ཡིན ། དེ་ ཚོ་ མང་ ཆེ་ བ་ མི་ རིགས་ མི་ འདྲ་ བའི་ ལྟ་ བ་ ལ་ གཞི་ རྟེན་ བྱས་ ཡོད ། དེ་ ཚོ་ མང་ ཆེ་ བ་ མི་ རིགས་ མི་ འདྲ་ བའི་ ལྟ་ བ་ ལ་ གཞི་ རྟེན་ བྱས་ ཡོད ། ང་ ཚོ་ གང་ ལ་ གནས་ པའི་ འཛམ་ བུ་ གླིང་ ལ་ ཐོན་ ཁུངས་ མང་ པོ་ ཡོད་ རེད ། ཁྱད་ པར་ དུ་ དངོས་ པོ་ རྗེན་ པ་ དང་ དམིགས་ བསལ་ དུ་ སྣུམ་ ཡོད་ རེད ། ཐོན་ ཁུངས་ ལ་ སྙོབ་ ས་ ཡོད་ མེད་ ཀྱིས་ དབང་ ཚད་ ཡོད་ མེད་ ཀྱི་ འགྲེལ ་ བཤད་ བྱས་ ཐུབ་ ཀྱི་ ཡོད ། སོང་ ཙང་ ངའི་ རེ་ བར་ དམག་ ཆེན་ དང་ པོའི་ སྐོར་ ལ་ མ་ འགྲོ་ གོང་ ལ་ ང་ ཚོ་ ལ ་ དེའི་ སྐབས་ ཀྱི་ གནས་ སྟངས་ ཀྱི་ སྐོར་ ལ ་ གོ་ རྟོགས་ ཀྱི་ རྨང་ གཞི་ ཡག་ པོ་ ཞིག་ བྱུང་ ཡོད །
(trg)="1"> ကၽြန္ေတာ္အပါအ၀င္ လူေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားက ပထမကမာၻစစ္အေၾကာင္းေလ့လာၾကတဲ့အခါ တစ္ခါတစ္ေလ နည္းနည္း နားလည္ရ ခက္သလို ျဖစ္တတ္ၾကတယ္ ကၽြန္ေတာ့္အထင္မွာေတာ့ အဲလို နားလည္ရခက္တဲ့ အေၾကာင္းအရင္းက အဲဒီအခ်ိန္ကကမာၻႀကီးရဲ ့ အေနအထားက အခု ကၽြန္ေတာ္တို႔ လက္ရွိအေနအထားနဲ႔ ကြာျခားေနလို႔ပဲ ဒီေန႔ ကၽြန္ေတာ္တို႔ရဲ႕ ေခတ္သစ္ကမာၻႀကီးဟာ ပထမကမာၻစစ္ႀကီးရယ္ ... ေနာက္တစ္ခါ ဒုတိယကမာၻစစ္ႀကီးရယ္ကေန အတိုင္းအတာတစ္ခုအထိ ပံုသြင္းေပးလိုက္တာ ခံလိုက္ရသလို ျဖစ္ေနတယ္ ဒီေန႔ ကၽြန္ေတာ္တို႔ရဲ ့ေခတ္သစ္ကမာၻႀကီးက ဘယ္လိုအေနအထားမွာရွိသလဲဆိုတာ သိရေအာင္ အထူးသျဖင့္ ေခတ္သစ္ ဥေရာပတိုက္က ဘယ္လိုမ်ိဳးလဲဆိုတာ သိရေအာင္ အခုေခတ္ ဥေရာပတိုက္ရဲ ့ေျမပံုကို ၾကည့္ၾကည့္လိုက္ၾကရေအာင္ ဒီေျမပံုနဲ႔ ပတ္သတ္ရင္ စိတ္၀င္စားစရာေကာင္းတာ တစ္ခ်က္ကေတာ့ ကၽြန္ေတာ္တို႔ ေတြ႔ဖူးေနက် သာမန္႐ိုးက် ေျမပံုေတြလို တိုင္းျပည္ေတြရဲ ့နယ္နိမိတ္မ်ဥ္းေတြ ၊ ျပည္နယ္ေတြရဲ ့နယ္နိမိတ္မ်ဥ္းေတြ ျပထားသာ သက္သက္မတုတ္ဘူး ... ဒီေျမပံုမွာလည္း နယ္နိမိတ္မ်ဥ္းေတြ ပါေတာ့ပါပါတယ္ ေဟာဒီမွာ မီးခိုးေရာင္မ်ဥ္းေၾကာင္းေလးေတြ ဒါေတြက ျပင္သစ္နယ္က ဘယ္မွာဆံုးတယ္ ဆြဇ္ဇာလန္ ... ဂ်ာမနီ ... အီတီလီတို႔က ဘယ္ေနရာက စတယ္ဆိုတာ ျပထားတာ ဒါေပမယ့္ အဲဒါေတြ အျပင္ ဘယ္ဘာသာစကားေတြ ဘယ္ေနရာေတြမွာ သံုးၾကတယ္ဆိုတာကိုလည္း ၾကည့္လို႔ရတယ္ ဒီေျမပံုက တကယ္တမ္း အဓိကထားတာက ဘယ္ေနရာေတြမွာ ျပင္သစ္လို ေျပာၾကသလဲ ဘယ္ေနရာေတြမွာ ဂ်ာမန္လိုေျပာၾကသလဲ စသျဖင့္ေပါ့ အဲဒါအျပင္ကို ခင္ဗ်ားတို႔ သတိထားမိမွာက ဥေရာပတိုက္ ေနရာအမ်ားစုမွာ ဒီေန႔ သတ္မွတ္ထားတဲ့ နယ္နမိတ္မ်ဥ္းေတြက အဲဒီေဒသေတြမွာ သံုးၾကတဲ့ ဘာသာစကားေတြနဲ႔ ေတာ္ေတာ္ေလးကို ကိုက္ညီေနတယ္ အခ်ိဳ ့ ေနရာ အနည္းငယ္မွာေတာ့ နည္းနည္းေလာက္ အဆက္အသြယ္ ျပတ္ေနတာမ်ိဳးေတြ ရွိပါတယ္ ကတ္တလန္တို႔ စပိန္တို႔ ဆိုပါေတာ့ ဒါေတြကလည္း တကယ္တမ္းေတာ့ အခ်ိဳ ့ ျပသနာေတြဆီ ဦးတည္ေနတာပါပဲ ဒါေပမယ့္လို႔ ဒီေန႔ေခတ္ ဥေရာပတိုက္ရဲ ့ေနရာအမ်ားစုမွာ ဘာသာစကား နယ္နမိတ္နဲ႔ တိုင္းျပည္နယ္နမိတ္ေတြက အေတာ္ေလးကို ကိုက္ညီေနၾကတယ္ ကၽြန္ေတာ္တို႔ ကမာၻႀကီးရဲ ့ပထမကမာၻစစ္မျဖစ္မွီက အခ်ိန္ကို ျပန္သြားၾကည့္မယ္ဆိုရင္ေတာ့ ဒီေန႔အေနအထားနဲ႔ တာ္ေတာ္ေလး ကြဲျပားေနတာ ေတြ ့ရလိမ့္မယ္ တစ္ခ်ိဳ ့ နယ္နမိတ္ေတြကိုေတာ့ ကၽြန္ေတာ္တို႔ မွတ္မိပါတယ္
(trg)="2"> United Kingdom ကို ကၽြန္ေတာ္တို႔ မွတ္မိတယ္ အိုင္ယာလန္ကေတာ့ အဲဒီေနာက္ပိုင္းမွာ ခြဲထြက္သြားတာေပါ့ ဒါေပမယ့္ United Kingdom ရဲ ့နယ္နမိတ္ေတြက ဒီေန႔အခ်ိန္အခါ အေနအထားနဲ႔ သိပ္မကြာျခားလွဘူး စပိန္လည္း သိပ္မေျပာင္းလဲဘူး ျပင္သစ္လည္း သိပ္မေျပာင္းလဲဘူး အီတလီလည္း သိပ္မေျပာင္းလဲဘူး ဂ်မန္ကေတာ့ ေတာ္ေတာ္ေလး ေျပာင္းလဲသြားတယ္ ဂ်ာမနီကို ၾကည့္ၾကည့္မယ္ဆိုရင္ ... ပထမကမာၻစစ္ မျဖစ္ခင္က ဂ်ာမန္အင္ပါယာ ဒါမွမဟုတ္လည္း ၁၉၀၀ ခုႏွစ္ အေစာပိုင္းေတြဆီက ၁၉၁၄ ခုႏွစ္ မတုိင္ခင္ေလာက္ဆိုပါေတာ့ ... သူတို႔နဲ႔ ႐ုရွားအင္ပါယာၾကားမွာဆို ဒီေန႔အခါမွာ ကိုယ္ပိုင္လြတ္လပ္တဲ့ နယ္ေျမျဖစ္ေနၾကတဲ့ ေဟာဒီေနရာက ... ဘာသာစကားအုပ္စု အေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားကို သူတို႔ေတြက သိမ္းပိုက္ထားတာ ေတြ႔ရလိမ့္မယ္ ေနာက္ ခင္ဗ်ားတို႔ သတိထားမိမွာ တစ္ခုကေတာ့ ေဟာဒီ ၾသစႀတီးယား ဟန္ေဂရီလို႔ေခၚတဲ့ နယ္ေျမႀကီးတစ္ခုပဲ ၾသစတ႐ို - ဟန္ေဂးရီးယန္း အင္ပါယာလို႔ ေခၚေလ့ရွိၾကတယ္ လူေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားက ေျပာၾကလိမ့္မယ္ ၾသစႀတီးယားတို႔ ဟန္ေဂရီတို႔ဆိုတဲ့နာမည္ေတြ နဲ ့ က်ြန္ေတာ္တို ့ရင္းနွီးပါတယ္လို ့ေပါ့ ဒါေပမယ့္ ေဟာဒီ ၾသစတ႐ို - ဟန္ေဂးရီးယန္း အင္ပါယာ ဆိုတာက ဘာႀကီးတုန္း ၾသစတ႐ို - ဟန္ေဂးရီးယန္းနဲ႔ ပတ္သတ္လာရင္ စိတ္၀င္စားဖို႔ေကာင္းတာကေတာ့ သူတို႔က တကယ့္ကို အင္ပါယာႀကီးျဖစ္ခဲ့တာပဲ သူတို႔ေတြက ေဟာဒီက ဘာသားစကား ေပါင္းစုံေျပာၾကတဲ့ လူမ်ိဳးစုေပါင္းစံုကို တစ္စုတစ္စည္းထဲ စုစည္းထားဖုိ႔ ႀကိဳးစားခဲ့ၾကတာပဲ ဒါကေတာ့ ပထမကမာၻစစ္ မျဖစ္ခင္က ၾသစတ႐ို - ဟန္ေဂးရီးယန္း အင္ပါယာကို ပုံႀကီးခ်ဲ ့ ျပထားတာ ၾသစတ႐ို - ဟန္ေဂးရီးယန္း အင္ပါယာက ပထမကမာၻစစ္ႀကီး ဘယ္လိုစျဖစ္ခဲ့သလဲဆိုတာကို နားလည္ဖုိ႔အတြက္ အဓိကထား ေလ့လာရမယ့္ အင္ပါယာပဲ ဘာလို႔လဲဆိုေတာ့ ပထမကမာၻစစ္ မျဖစ္ခင္ ... ၁၉၀၈မွာ ၾသစတ႐ို - ဟန္ေဂးရီးယန္း အင္ပါယာက ေဘာ့စနီးယားနဲ႔ ဟာဇိုဂိုဗီးနားကို သိမ္းသြင္းထားတယ္ ဒါကလည္း ကၽြန္ေတာ္တို႔ေတြ အမ်ားစုအတြက္ ေနာက္ထပ္ ေခါင္း႐ႈပ္စရာတစ္ခုပဲ ဘာလို႔လဲဆုိေတာ့
(trg)="3"> " ေဘာ့စနီယားႏွင့္ ဟာဇိုဂိုဗီးနား " ဆိုတာကိုက တိုင္းျပည္တစ္ခုထဲရဲ ့နာမည္ျဖစ္ေနလို႔ပဲ သူတို႔ကို " ေဘာ့စနီယားႏွင့္ ဟာဇိုဂိုဗီးနား " လို႔ပဲ ေခၚၾကတယ္ ၾသစတ႐ို - ဟန္ေဂးရီးယန္းေတြအတြက္ေတာ့ ဒီနယ္ေျမက သူတို႔သိမ္းသြင္းထားတဲ့ နယ္ေတြထဲက တစ္ခုဆိုပါေတာ့ အဲဒါနဲ႔ ပတ္သတ္ၿပီးေတာ့ စိတ္၀င္စားစရာေကာင္းတာကေတာ့ ဘာသာစကားၿပန့္ႏွုန္႔မႈ ေျမပံုကို ၾကည့္လိုက္မယ္ဆိုရင္ ေဟာဒီဖက္က ေဒသတစ္ခုလံုးမွာ ေျပာၾကတဲ့ ဘာသာစကားေတြက အေတာ္ေလးကို တူၾကတယ္ ဆားဘီးရန္း ၊ ခ႐ိုေအးရွန္း ၊ ေဘာ့စနီးယန္း စသျဖင့္ေပါ့ သူတို႔ေတြ အားလံုးက ဘာသာစကားအရေရာ လူမ်ိဳးအရပါ အေတာ္ေလးကို နီးစပ္ၾကတယ္ ေဟာဒီ ေဒသတစ္ခုလံုးက ဘာသာစကားအရေရာ လူမ်ိဳးအရပါ ဆက္ႏြယ္ေနၾကတယ္ ေနာက္ထပ္ ကၽြန္ေတာ္တို႔ ေတြ ့ၾကရမွာကေတာ့ ဘာသာတူ လူမ်ိဳးတူ အုပ္စုေတြ အခ်င္းခ်င္း ဆက္စပ္မိဖို႔ ႀကိဳးစားၾကရာကေန ပထမကမာၻစစ္ဆီကို ဦးတည္သြားေစတဲ့ အျဖစ္အပ်က္ေတြ ေပၚေပါက္လာခဲ့ရတယ္လုိ႔ ဆိုရမယ္ အနည္းဆံုးေတာ့ ပထမကမာၻစစ္ဆိုတဲ့ ယမ္းအိုးႀကီးကို မီးေမႊးလိုက္တဲ့ မီးစလို႔ ဆိုလို႔ရမယ္ ေနာက္ထပ္ အခုေခတ္အေနအထားနဲ႔ ကြဲျပားေနတာတစ္ခုကေတာ့ ကၽြန္ေတာ္တို႔နဲ႔ ဒီေန႔အခ်ိန္မွာ သိပ္မရင္းႏွီးတဲ့ တိုင္းျပည္ ဒါမွမဟုတ္လည္း အင္ပါရာေနာက္တစ္ခုက ေအာ္တမန္ အင္ပါရာပဲ ဒီေန႔ေခတ္ ေျမပံုကို ၾကည့္လိုက္မယ္ဆိုရင္ ကၽြန္ေတာ္တို႔ တူရကီတုိင္းျပည္ကို ေတြ ့ရမယ္ သူက အေနတိုးလီးယန္း ကၽြန္းဆြယ္ေပၚမွာလို႔ ေျပာလို႔ရတယ္ တူရကီျပည္က ေဟာဒီမွာ အခုေခတ္သစ္ တူရကီေပါ့ ဒါေပမယ့္ ပထမကမာၻစစ္ မျဖစ္မွီ ၊ ၁၉၁၄ မွာ တူရကီက တကယ္တမ္းက်ေတာ့ ေအာ္တမန္ အင္ပါယာရဲ ့ အၾကြင္းအက်န္ေတြက တည္ေထာင္လာခဲ့ရတာပဲ ေဟာဒီေနရာက ေအာ္တမန္ အင္ပါရာ ေဟာဒီေနရာေလာက္မွာက အခုေခတ္သစ္ တူရကီေပါ့ ေအာ္တမန္ အင္ပါယာမွာ အခုေခတ္သစ္ တူရီကီရဲ ့ နယ္ေျမအေတာ္မ်ားမ်ားရယ္ အခုေခတ္မွာ ကၽြန္ေတာ္တို႔ အေရွ ုအလည္ပိုင္းလို႔ ေခၚၾကတဲ့ ေဒသ အေတာ္မ်ားမ်ားရယ္ ပါတယ္ အခု ဆီးရီးယား ၊ အီရတ္ ၊ လက္ဘႏြန္ ၊ အစၥေရး ေဆာ္ဒီအာေရဗ် ေဒသေတြ အေတာ္မ်ားမ်ား ပါတယ္
# bo/s8KL7I3jLmh6.xml.gz
# my/s8KL7I3jLmh6.xml.gz
(src)="1"> ང་ ནི་ སྒྲུང་ བ་ ཞིག་ ཡིན ། ངས་ རང་ ཉིད་ སྒེར་ གྱི་ ལོ་ རྒྱུས་ ཁག་ ཅིག་ ཁྱེད་ ལ་ བཤད་ འདོད་ བྱུང ་ ། དེ་ ནི་ ངས ་ " ལོ་ རྒྱུས་ ངོས་ གཅིག་ མའི་ ཉན་ ཁ ་ " ཅེས་ འབོད་ འདོད་ ཡོད་ པའི་ སྐོར་ ཡིན ། ང་ ནི་ ནའི་ ཇི་ རི་ ཡའི་ ཤར་ ཕྱོགས་ སུ་ ཡོད་ པའི་ གཙུག་ ལག་ སློབ་ གྲྭ་ ཞིག་ གི་ ར་ སྐོར་ དུ་ འཚར་ ལོངས་ བྱུང་ བ་ ཡིན ། ཨ་ མས་ བཤད་ ན ། ངས་ ལོ་ གཉིས་ ཀྱི་ ཐོག་ ནས་ དཔེ་ ཆ་ བཀླགས་ འགོ་ བརྩམས་ སོང་ ཟེར ། ཡིན་ ཡང ་ ། ངས་ བསམ་ པར་ ལོ་ བཞི་ ནས་ བཙུཊ་ པ་ དེ་ ནི་ བདེན་ པ་ དང་ ཐག་ ཉེ་ བ་ ཡོད ། དེར་ བརྟེན ། ང་ ནི་ དཔེ་ དེབ་ ཆུང་ ངུའི་ དུས་ ནས་ ཀློག་ མཁན་ གྲས་ ཡིན ། ངས་ བཀླགས་ པའི་ དཔེ་ དེབ་ ནི་ དབྱིན་ ཡུལ་ དང་ ཨ་ རིའི་ བྱིས་ སྒྲུང་ རེད ། མ་ ཟད ། ང་ ནི་ རྩོམ་ འབྲིའི་ ལས་ ལའང་ ཆུང་ དུས་ ནས་ ཞུགས་ པ་ ཡིན ། ལོ་ བདུན་ ཡས་ མས་ ནས་ འབྲི་ འགོ་ བཙུགས་ པ་ དང ་ དེ་ ཡང་ ཞ་ སྨྱུག་ གི་ བྲིས་ པའི་ སྒྲུང་ དང་ མཚོན་ ཁྲ་ ཅན་ གྱི་ རི་ མོས་ བརྒྱན་ པ་ ཡིན་ པས ་ ངས་ བརྩམས་ ཆོས་ དག་ ནི་ ངས་ ཨ་ མས་ མ་ བཀླགས་ རང་ བཀླགས་ རེད ། ངས་ བྲིས་ བའི་ སྒྲུང་ ནི་ ངས་ བཀླགས་ པའི་ སྒྲུང་ དག་ དང་ གཅིག་ མཚུངས་ དང ་ ། ངའི་ སྒྲུང་ ནང་ ཡོད་ པའི་ མི་ སྣ་ ཚང་ མ་ ཤ་ མདོག་ དཀར་ པོ་ དང་ མིག་ སྔོན་ པོ་ ཅན་ ཤ་ སྟག་ ཡིན ། ཁོང་ ཚོ་ ཁ་ བའི་ ནང་ དུ་ རྩེད་ མོ་ རྩེད་ པ་ དང ་ ། ཀུ་ ཤུ་ བཟའ་ བ ། གནམ་ གཤིས་ ཀྱི་ སྐོར་ ཡང་ ཡང་ འདི་ ལྟར་ བཤད ། ཉི་ མ་ ཤར་ བ་ དེ་ ནི་ ཇི་ འདྲའི ་ ངོ་ མཚར་ ཆེན་ པོ་ ཞིག་ རེད་ ཨང ་ ། ( དགོད་ སྒྲ ། ) ང་ ནེའི ་་ ཇི་ རི་ ཡི་ ནང་ དུ་ འཚོ་ བ་ བསྐྱལ་ བ་ ལས ། ཕྱིའི་ རྒྱལ་ ཁབ་ ལ་ འགྲོ་ མྱོང་ རྩ་ ནས་ མེདགཞིང ་ ། ང་ ཚོའི་ ལུང་ པར་ གངས་ མི་ འབབ་ ལ ། ཤིང་ ཏོག་ ཨ་ མྲ་ བཟའ ། ང་ ཚོས་ རྩ་ ནས་ གནམ་ གཤིས་ ཀྱི་ སྐོར་ མི་ བཤད ། གང་ ལེགས་ ཤེ་ ན ། གནམ་ གཤིས་ སྐོར་ བཤད་ དགོས་ དོན་ མེད ། ངས་ བྲིས་ བའི་ སྒྲུང་ གི་ མི་ སྣ་ དག་ གིས་ ལྒ་ སྐྱའི་ བྷི་ ཡར་ མང་ པོ་ འཐུང ་ ། གང་ ལེགས་ ཞེ་ ན ། ངས་ བཀླགས་ པའི་ དབྱིན་ ཇིའི་ སྒྲུང་ གི་ མི་ སྣ་ ཚོས ་ ལྒ་ སྐྱའི་ བྷི་ ཡར་ འཐུང ་ ། ངས་ ལྒ་ སྐྱའི་ བྷི་ ཡར་ ཞེས་ བ་ ཅི་ ཞིག་ ཡིན་ མིན་ ཤེས་ ཀྱི་ མེད་ པའི་ ཐོག་ ནས་ ཡིན ། ( དགོད་ སྒྲ ། ) དེ་ རྗེས་ ལོ་ ངོ་ མང་ པོའི་ རིང་ ང་ ལ་ ལྒ་ སྐྱའི་ བྷི་ ཡར་ གྱི་ བྲོ་ བ་ མྱངས ་ འདོད་ ཆེན་ པོ་ སྐྱེས ། འོན་ ཀྱང ་ ། དེ་ ནི་ སྒྲུང་ གཞན་ ཞིག་ རེད ། ངས་ བསམ་ པར་ འདིས་ ག་ རེ་ སྟོན་ གྱི་ འདུག་ ལབ་ ན ། ང་ ཚོ་ སྒྲུང་ གིས་ བག་ ཆགས་ འཇོག་ སླ་ བོ་ དང་ ཉེན་ ཚབས ་ ཇི་ འདྲ་ ཡོད་ པ་ སྟོན ། ལྷག་ པར་ དུ་ བྱིས་ པ་ ཡིན་ པའི་ སྐབས་ ཡོང ་ ། གང་ ལེགས་ ཤེ་ ན ། ངས་ བཀླགས་ པའི་ དེབ་ ཀྱི་ ནང་ གི ་ མི་ སྣ་ ཚང་ མ་ ཕྱི་ མི་ རེད ། ངའི་ སེམས་ སུ་ དེབ་ ནང་ རང་ བཞིན་ གྱིས ་ ཕྱི་ མི་ ཡོད་ དགོས་ པ་ དང ་ ། ངས་ སྒེར་ ངོས་ ནས་ ངོས་ འཛིན་ བྱེད་ མི་ ཐུབ་ པའི ་ སྐོར་ ཡིན་ དགོས་ ཀྱི་ ཡོད་ པའི ་་ ཡིད་ ཆེས་ འཕེལ་ བཅུག་ སོང ་ ། ང་ ལ་ ཨ་ ཧྥེ་ རི་ ཁའི་ དེབ་ རྙེད་ སོན་ བྱུང་ སྐབས་ གནས་ སྟངས་ ལ་ འགྱུར་ བ་ ཕྱིན་ སོང ་ ། དེ་ འདྲའི་ དཔེ་ དེབ་ མང་ པོ་ མེད་ པ་ དང ་ ། ཕྱི་ གླིང་ བའི་ དཔེ་ དེབ་ ནང་ བཞིན ་ རྙེད་ རྒྱུ་ ལས་ སླ་ པོ་ མི་ འདུག ། ཆེས་ ནོ་ ཨ་ ཆ་ བྷས་ དང་ ཁ་ མ་ ར་ ལེ་ ཡས་ ལྟ་ བུའི ་ རྩོམ་ པ་ པོ་ དག་ གིས་ རྐྱེན་ བྱས་ ཏེ་ ངས་ རྩོམ་ རིག་ ལ་ བཟུང་ བའི ་ ལྟ་ སྟངས་ ལ་ འགྱུར་ བ་ ཕྱིན་ སོང ་ ། ངས་ ང་ ལྟ་ བུའི་ མི ་ དེ་ ཡང་ བུད་ མེད་ ཤ་ མདོག་ སྨུག་ ནག་ ཅན་ དང ་ ལྟག་ འཆིང་ བཟོ་ མི་ ཐུབ་ པའི་ འཇུར་ མདུད་ ཀྱི་ སྐྲ་ ཅན་ ཀྱང ་ རྩོམ་ རིག་ གི་ བརྗོད་ བྱ་ བྱེད་ ཆོག་ པ་ རྟོགས་ བྱུང ་ ། ངས་ རང་ གིས་ རྟོགས་ པའི་ བྱ་ གཞག་ སྐོར་ འབྲི་ འགོ་ བརྩམས་ པ་ ཡིན ། ངས་ བཀླགས་ པའི་ ཨ་ རི་ དང་ དབྱིན་ ལན་ གྱི་ དེབ་ དེ་ ཚོར་ དགའ ། དཔེ་ དེབ་ དེ་ དག་ གིས་ ངའི་ འཆར་ སྒོ་ དཀྲུགས་ པ་ དང་ འཇིག་ རྟེན་ གསར་ བ་ ཞིག་ གི་ སྒོ་ མོ་ ཕྱེས་ བྱུང ་ ། འོན་ ཀྱང ་ ། དམིགས་ བྱ་ མེད་ པའི་ མཇུག་ འབྲས་ ནི ་ ང་ ལྟ་ བུའི་ མི་ ཚོ་ རྩོམ་ རིག་ གི་ བརྗོད་ བྱ་ བྱས་ ཆོག་ པ ་ ངས་ ཧ་ མ་ གོ་ བ་ དེ་ རེད ། ངས་ ཨ་ ཧྤེ་ རི་ ཁའི་ རྩོམ་ པ་ པོ་ དག་ གསར་ རྙེད་ བྱུང་ ནས་ ཅི་ ཞིག་ ཐོབ་ འདུག་ ཞེ་ ན ། ངའི་ དཔེ་ ཆ་ བརྗོད་ དོན་ ནི་ རྐྱང་ པ་ ཞིག་ ཡིན་ དགོས་ སྙམ་ པའི ་ ལྟ་ བ་ དེ་ ནོར་ འཁྲུལ་ ཡིན་ པ་ བསྒྲུབས་ པ་ རེད ། ང་ ནི་ ནེའི ་་ ཇེ་ རི་ ཡ་ ཡི་ འབྱོར་ འབྲིང་ ཁྱིམ་ ཚང་ ཞིག་ ནས་ ཡོང་ བ་ ཡིན ། ངའི་ ཨ་ ཕ་ གཙུག་ ལག་ སློབ་ དཔོན་ ཞིག་ དང ་ ། ཨ་ མ་ ནི་ འཛིན་ སྐྱོང་ བྱེད་ པོ་ ཞིག་ རེད ། དེ་ འདྲ་ སོང་ འགྲོ་ སྲོལ་ ལྟར་ ང་ ཚོའི་ ནང་ དུ ་ ཉེ་ འདབས་ ཀྱི་ གྲོང་ གསེབ་ ནས་ ཡོང་ བའི་ ནང་ ལས་ བྱེད་ མཁན་ གྱི་ གཡོག་ པོ་ ཞིག་ ཡོད ། ང་ ལོ་ བརྒྱད་ ལ་ སོན་ མཚམས་ ང་ ཚོར་ གཡོག་ པོ་ ཞིག་ རག་ པ་ རེད ། ཁོང་ མིང་ ལ་ ཧྥེ་ ཏིས་ ཟེར ། ཨ་ མས་ ཁོང་ གི་ སྐོར་ བཤད་ པའི་ སྐད་ ཆ་ གཅིག་ པོ་ ནི ་ ཁོང་ གི་ ནང་ མི་ ཧ་ ཅང་ ཉམ་ ཐག་ ཞིག་ ཡིན་ པ་ དེ་ རེད ། ངའི་ ཨ་ མས་ གྲོ་ མ་ དང་ འབྲས ། ང་ སོའི་ དུག་ ལོག་ རྙིང་ པ་ རྣམས་ ཁོང་ གི་ ནང་ མིར་ བསྐུར ། ངས་ དགོང་ ཟས་ ཚང་ མ་ མ་ ཟ་ བའི་ སྐབས་ སུ་ ཨ་ མས་ ང་ ལ ་
(trg)="1"> ကျွန်မက ပုံပြင်ပြောသူ တစ်ယောက်ပါ ။ အခု ရှင်တို့ကို " တစ်ပုဒ်တည်းသော ပုံပြင် ၏ အန္တရာယ်" လို့ခေါ်တဲ့ ကိုယ်ရေး ပုံပြင်တွေကို ကျွန်မ ပြောပြချင်ပါတယ် ။ ကျွန်မက အရှေ့ Nigeria ရဲ့ တက္ကသိုလ်မှာ ကြီးပြင်းတာပါ ။ ကျွန်မ အမေကတော့ ကျွန်မက အသက် ၂ နှစ်မှာ စာစဖတ်တယ်လို့ပြောတယ် ။ ဒါပေမဲ့ ၄ နှစ်က ပိုမှန်မယ်လို့ ကျွန်မ ထင်ပါတယ် ။ ကျွန်မက စာကို စောပြီး ဖတ်တတ်လာသူပါ ။ ကျွန်မ ဖတ်တာတွေကတော့ ဗြိတိန်နဲ့ အမေရိကန် ကလေးစာအုပ်တွေ ဖြစ်ပါတယ် ။ ကျွန်မက စာကို စောပြီး ရေးတတ်သူလည်း ဖြစ်ပါတယ် ။ ၇ နှစ်လောက်မှာ ကျွန်မ ခဲတံရယ် ရောင်စုံတွေနဲ့ ခြယ်သထားပြီး ကျွန်မ သနားစရာ အမေကို ဖတ်ခိုင်းတဲ့ ပုံပြင်တွေ စရေးတော့ ကျွန်မ ဖတ်နေခဲ့တဲ့ ပုံပြင်တွေကိုဘဲ အတိအကျ ပြန်ရေးတာပါ ။ ဇာတ်ကောင်တွေ အားလုံးက အသားဖြူဖြူ မျက်လုံးပြာပြာနဲ့ ။ သူတို့က နှင်းထဲမှာ ကစားတယ် ။ သူတို့ ပန်းသီးတွေ စားတယ် ။ ( ရယ်သံများ ) ပြီးရင် သူတို့က ရာသီအကြောင်း မကြာမကြာပြောတယ် ။ နေထွက်လာတာ ဘယ်လောက်တောင် သာယာလဲဆိုတာပေါ့ ။ ( ရယ်သံများ ) ကျွန်မ Nigeria မှာနေတယ် ဆိုပေမဲ့ လည်း အရင်တုန်းက Nigeria အပြင်ကို မရောက်ခဲ့ဖူးပါဘူး ။ ကျွန်မတို့ဆီမှာ နှင်းမကျဘူး ။ ကျွန်မတို့ သရက်သီးစားတယ် ။ ပြီးရင် ကျွန်မတို့ ဘယ်တော့မှ ရာသီအကြောင်း မပြောကြဘူး ။ အကြောင်းက ပြောစရာမလိုလို့လေ ။ ကျွန်မ ဇာတ်ကောင်တွေက ချင်းဘီယာတွေ သောက်ပါတယ် ။ ဘာလို့လဲဆိုတော့ ဗြိတိန် စာအုပ်ထဲက ဇာတ်ကောင်တွေလည်း သောက်လို့လေ ။ ချင်းဘီယာ ဘာလဲဆိုတာ ကျွန်မ မသိခဲ့တာကို ထားလိုက်ပါတော့ ။ ( ရယ်သံများ ) နှစ်ပေါင်းများစွာ ကြာပြီးနောက် ကျွန်မ ဂျင်းဘီယာ အရသာကို အင်မတန်ဘဲ မြည်းကြည့်ချင်ပါတယ် ။ ဒါပေမဲ့ ဒါက နောက်အကြောင်းအရာ တစ်ခုပါ ။ ကျွန်မထင်တာက ဒါက ကျွန်မတို့တွေ ပုံပြင်နဲ့ပတ်သတ်လာရင် ဘယ်လောက်တောင် ယုံကြည်လွယ်တာကို ပြသလိုက်ပါတယ် ။ အထူးသဖြင့် ကလေးဘဝမှာပေါ့ ။ ဘာလို့လဲဆို ဖတ်သမျှ ပုံပြင်တွေထဲက ဇာတ်ကောင်တွေကနိုင်ငံခြားကလေ ။ စာအုပ်တွေဟာ သူတို့ သဘောသဘာဝအရ နိုင်ငံခြားသားတွေပါရမယ် ကျွန်မ ကိုယ်တိုင် မခွဲခြားနိုင်တဲ့အရာတွေ ပါရမယ်ဆိုပြီး ကျွန်မယုံကြည်လာပါတယ် ။ အာဖရိက စာအုပ်တွေ ကျွန်မ ဖတ်ပြီးနောက် အရာရာက ပြောင်းလဲသွားပါတယ် ။ အဲစာအုပ်တွေက သိပ်လဲမရှိသလို နိုင်ငံခြားစာအုပ်လို အရာ ရှာဖို့မလွယ်ဘူးလေ ။ ဒါပေမဲ့ Chinua Achebe နဲ့ Camara Laye စာရေးဆရာတွေကြောင့် ကျွန်မရဲ့ စာပေနဲ့ ပတ်သတ်တဲ့ အမြင်တွေလည်း ပြောင်းလဲလာခဲ့ပါတယ် ။ ကျွန်မ သိလိုက်တာက ကျွန်မလို လူတွေ ချောကလက်ရောင် အသားရေ စည်းလို့မရအောင် လိမ်ကောက်နေတဲ့ ဆံပင်နဲ့ ကောင်မလေးတွေလည်း စာပေထဲမှာ တည်ရှိနိုင်တယ်ဆိုတာကိုပေါ့ ။ ဒါကြောင့် ကျွန်မ မှတ်မိတဲ့ အကြောင်းအရာတွေကို စရေးခဲ့ပါတယ် ။ ကျွန်မ အမေရိကန် နဲ့ ဗြိတိန်စာအုပ်တွေကိုလည်း ကြိုက်ပါတယ် ။ ဒါတွေက ကျွန်မရဲ့စိတ်ကူးကို နှိုးဆွပေးသလို ကျွန်မကို ကမ္ဘာအသစ်ဆီ ခေါ်ဆောင်ပေးတယ်လေ ။ ဒါပေမဲ့ မရည်ရွယ်ထားတဲ့ နောက်ဆက်တွဲကတော့ ကျွန်မလို လူတွေ စာပေထဲမှာ တည်ရှိနိုင်တယ်ဆိုတာကို မသိရှိခြင်း ဖြစ်ပါတယ် ။ ဒါကြောင့် အာဖရိက စာရေးဆရာတွေကို ရှာဖွေတွေ့ရှိခြင်းဟာ ကျွန်မကို တစ်ပုဒ်တည်းသော ပုံပြင်ကိုသာ သိရှိခြင်းကနေ ကယ်တင်ခဲ့ပါတယ် ။ ကျွန်မက သာမန် အလယ်တန်းစား Nigeria မိသားစုကနေလာတာပါ ။ ကျွန်မ အဖေကတော့ ပါမောက္ခ ။ ကျွန်မ အမေကတော့ အုပ်ချုပ်ရေးမှူးပါ ။ အစဉ်အလာအတိုင်းပေါ့ ကျွန်မတို့ မှာ အနီးအနားရွာက လာနေတဲ့ အိမ်တွင်း အစေခံ တစ်ယောက်ရှိပါတယ် ။ ကျွန်မ အသက် ၈ နှစ်ပြည့်တော့ ကောင်လေး အသစ်တစ်ယောက် ရောက်လာပါတယ် ။ သူကတော့ Fide ပါ ။ သူမိသားစုနဲ့ ပတ်သတ်ပြီး ကျွန်မ အမေပြောခဲ့တဲ့ အရာတစ်ခုက သူတို့က အရမ်းဆင်းရဲတယ်ဆိုတာ ဖြစ်ပါတယ် ။ အမေက သူတို့မိသားစုကိုမျောက်ဥ ၊ ဆန် ၊ အင်္ကျီဟောင်းတွေ ပေးလေ့ရှိပါတယ် ။ တကယ်လို့ ကျွန်မက ညနေစာကို မကုန်ဘူးဆိုရင် ကျွန်မ အမေက
(src)="2"> " ཟ་ མ་ ཚང་ མ་ ཟོ ། ཧྥེ་ ཏིས་ ལྟ་ བུའི་ མི་ ཚོའི་ ནང་ དུ་ ཅི་ ཡང་ མེད་ པ་ མི་ ཤེས་ སམ ། " ཞེས་ བརྗོད ། དེར་ བརྟེན ། ངས་ ཧྥེ་ ཏིས་ ཀྱི་ ནང་ མིར་ རྙིང་ རྗེ་ དྲག་ པོ་ སྐྱེས་ བྱུང ་ ། དེ་ ནས་ རེས་ གཟའ་ སྤེན་ པ་ ཞིག་ ལ་ ང་ ཚོ་ ཁོང་ གི་ གྲོང་ གསེབ་ དུ་ ལྟ་ སྐོར་ ལ་ སོང་ བ་ ཡིན ། ཁོའི་ ཨ་ མས་ ང་ ཚོར་ ཡིད་ དུ་ འོང་ བའི་ བཀོད་ རིས་ ཅན་ གྱི་ སླེ་ བོ་ ཞིག་ བསྟན་ བྱུང ་ ། དེ་ ནི་ ཁོང་ གི་ གཅེན་ པོས་ བཟོས་ ཞིང་ ཚོས་ བརྒྱབ་ པའི་ རྩ་ རྒྱུས་ རེད་ འདུག ། ང་ ཧང་ སངས་ བྱུང ་ ། ངས་ ཁོང་ གི་ ནང་ མི་ སུ་ ཞིག་ གིས་ ཀྱང་ བཅའ་ དངོས་ གང་ རུང་ རེ ་ བཟོ་ ཐུབ་ རྒྱུ་ རེད་ བསམ་ མྱོང་ རྩ་ ནས་ མེད ། ངས་ ཁོང་ ཚོའི་ སྐོར་ གོ་ བ་ ནི་ ཉམ་ ཐག་ ཡིན་ རབས་ རྐྱང་ ཡིན་ པས ། ངས་ ཁོང་ ཚོའི་ སྐོར་ ལ་ བསམ་ གཞིག་ བྱེད་ ཐུབ་ པ་ ཞིག་ ནི ་ ཉམ་ ཐག་ ལས་ གཞན་ མ་ མཆིས ། ཁོང་ ཚོའི་ ནང་ མིའི་ དབུལ་ ཕོངས་ ཀྱི་ གནས་ བབ་ ནི་ ངའི་ སྒྲུང་ ངོས་ གཅིག་ པོ་ རེད ། ལོ་ ངོ་ མང་ པོའི་ རྗེས་ སུ་ ང་ ནེའི་ ཇི་ རི་ ཡ་ དང་ བྲལ་ ནས་ ཨ་ རིར་ མཐོ་ སློབ་ འགྲིམས ་ སྐབས་ འདིའི་ སྐོར་ བསམ་ བློ་ བཏང་ བ་ ཡིན ། སྐབས་ དེར་ ངའི་ ལོ་ ༡༩་ རེད ། ངའི་ ཨ་ རིའི་ ཤག་ རོགས་ དེ་ ང་ ལ་ ཧང་ སངས་ འདུག ། ཁོ་ མོས་ ངས་ དེ་ འདྲའི་ དབྱིན་ སྐད་ ལེགས་ པོ་ ཞིག་ གང་ ནས་ སྦྱངས་ མིན་ དྲིས ། ངས་ དབྱིན་ ཡིག་ ནི་ ནེའི་ ཇེ་ རི་ ཡའི་ གཞུང་ སྤྱོད་ ཡི་ གེ་ རེད་ ཅེས་ ལན་ བཏབ་ དུས ་ ཁོ་ མོ་ མགོ་ འཐོམས་ སོང ་ ། ཁོ་ མོས་ ང་ ལ་ ང་ ཚོའི ་ " རུས་ སྡེ་ ཡི་ གླུ་ དབྱངས ་ " ལ་ ཉན་ ན་ འགྲིག་ མིན་ རེ་ བ་ ཞུས་ བས ། ངས་ ང་ ལ་ ཡོད་ པའི་ གླུ་ བ་ མ་ རི་ ཡ་ ཁེ་ རིས་ ཀྱི་ གླུ་ དབྱངས་ གྱི་ ཀྲེབ་ ཐག ་ སྟོན་ སྐབས་ ཁོ་ མོ་ ཡིད་ སེམས་ ཕམ་ འདུག ། ( དགོད་ སྒྲ ། ) ཁོ་ མོས་ ངས་ ཐབ་ ཁ་ གང་ འདྲ་ བྱས་ ཏེ་ བེད་ སྤྱོད་ གཏོང་ སྟངས ་ ཤེས་ ཀྱི་ མ་ རེད་ སྙམ་ འདུག ། ང་ ཧང་ སངས་ བཅུག་ པ་ ནི ། ཐ་ ན་ ཁོ་ མོས་ ང ་ མ་ མཐོང་ གོང་ ནས་ ང་ ལ་ སྙིང་ རྗེ་ སྐྱེས་ འདུག ། ཁོ་ མོས་ ང་ ལ་ བཟུང་ བའི་ གཞི་ རྩའི་ ལྟ་ སྟངས་ ནི་ ང་ ཨ་ ཧྥི་ རི་ ཁ་ བ་ ཞིག་ ཡིན་ པས་ ཆ་ ནས ་ ཁོ་ མོའི་ སྣང་ ངོར་ ཡོད་ པའི་ ང་ ནི་ སྦྱིན་ གཏོང་ དང་ སྙིང་ རྗེ་ སྐྱེ་ གཞི་ ཙམ་ ཞིག་ རེད ། ངའི་ ཤག་ རོགས་ ཀྱིས་ སེམས་ སུ་ ཨ་ ཧྥི་ རི་ ཁའི་ སྐོར་ གྱི ་ ཆག་ སྒོའི་ གཏམ་ རྒྱུད་ རྐྱང་ པ་ ཞིག་ མ་ གཏོགས་ མི་ འདུག ། གཏམ་ རྒྱུད་ རྐྱང་ པ་ འདིའི་ ནང་ དུ་ ཨ་ ཧྥི་ རི་ ཁ་ བ་ ཞིག ་ ཕྱོགས་ གང་ ཐད་ ནས་ ཁོ་ མོ་ དང་ འདྲ་ བོ་ ཡོང་ མི་ སྲིད་ སྙམ་ འདུག ། ཁོང་ ཚོར་ སྙིང་ རྗེ་ སྐྱེས་ བ་ ལས་ གནད་ དོནགཞན་ ཡོད་ མི་ སྲིད་ པ་ དང ་ ། འདྲ་ མཉམ་ གྱི་ མི་ ཡིན་ པའི་ རྣམ་ པ་ མངོན་ མི་ སྲིད་ པ་ བྱུང ་ ། ངས་ ངེས་ བར་ དུ་ བཤད་ རྒྱུ་ ཞིག་ ལ ། ང་ ཨ་ རིར་ མ་ སོང་ བའི་ སྔོན་ ལ ་ ཤེས་ བཞིན་ དུ་ ཨ་ ཧྥི་ རི་ ཁ་ བ་ ཞིག་ ཡིན་ སྙམ་ པ་ ཚོར་ མྱོང་ མེད ། ཡིན་ ཡང ་ ། ཨ་ རིར་ ཨ་ ཧྥི་ རི་ ཁའི་ སྐོར་ གླེང་ ཐེངས་ རེ་ རེར་ མི་ ཚོས་ ང་ ལ་ བལྟ ། ངས་ ནམ་ མི་ བྷི་ ཡ་ ལྟ་ པུའི་ ས་ ཆ་ སྐོར་ གང་ ཡང་ ཤེས་ ཀྱི་ མེད་ རུང་ དེ་ བྱུང ་ ། འོན་ ཀྱང ་ ། ངས་ རང་ གི་ ངོ་ བོ་ གསར་ བ་ འདི་ ལ་ འཐམས་ འགོ་ བཙུགས་ པ་ ཡིན ། ད་ ཆ་ ཕྱོགས་ མང་ པོ་ ཞིག་ ནས་ རང་ ཉིད་ ཨ་ ཧྥི་ རི་ ཁ་ བ་ ཞིག་ ཡིན་ སྣང་ སྐྱེས ། འོན་ ཀྱང ་ ། མི་ ཚོས ་་ ད་ ལྟའང་ ཨ་ ཧྥི་ རི་ ཁ་ ལ་ རྒྱལ་ ཁབ་ ཞིག་ ལ ་ ངོས་ འཛིན་ བྱས་ ཚེ་ སུན་ སྣང་ སྐྱེ་ གི་ འདུག ། དེའི་ དཔེ་ མཚོན་ གསར་ ཤོས་ དེ་ ལ་ རྒོ་ སི་ ནས་ ཉིན་ གཉིས་ གོང་ ཡོང་ པའི་ གནམ་ གྲུའི ་ ནང་ ཡོང་ སྐབས་ ཝར་ ཇིན་ གནམ་ གྲུའི ་ གསལ་ བསྒྲགས་ གནང་ བ་ ཞིག་ ནང་ རོགས་ སྐྱོར་ གྱི་ ལས་ གཞི ་
(trg)="2"> " ကုန်အောင်စား ၊ မင်းမသိဘူးလား ။
(trg)="3"> Fide တို့လိုမိသားစုကဘာမှ မရှိဘူးဆိုတာ ။ " လို့ပြောတတ်ပါတယ် ။ ဒါကြောင့် ကျွန်မ Fide မိသားစု အပေါ် အင်မတန်ဘဲ သနားမိပါတယ် ။ စနေနေ့တစ်နေ့မှာတော့ ကျွန်မတို့ သူ့ရွာကို အလည်သွားတော့ သူ့အမေက ကျွန်မတို့ကို ဆေးဆိုးထားတဲ့ ထန်းရွက်နဲ့ သူ့အစ်ကို ရက်လုပ်ထားတဲ့ ခြင်းတောင်းလှလှလေးကို ပြခဲ့ပါတယ် ။ ကျွန်မ အလွန်ပဲ အံအားသင့်ခဲ့ပါတယ် ။ သူ့မိသားစုထဲက တစ်ယောက်ယောက်က ဒါမျိုးလုပ်နိုင်မယ်လို့ ကျွန်မ မသိထားခဲ့ဘူးလေ ။ ကျွန်မ ကြားသိရသမျှကတော့ သူတို့ ဘယ်လောက်ဆင်းရဲလဲဆိုတာပါ ။ ဒါကြောင့် ကျွန်မအတွက် သူတို့ကို ဆင်းရဲတာကလွဲရင် တခြားအရာအဖြစ် မြင်ဖို့ဆိုတာ မဖြစ်နိုင်တော့ပါဘူး ။ သူတို့ရဲ့ဆင်းရဲမှုဟာ ကျွန်မအတွက် သူတို့ရဲ့တစ်ပုဒ်တည်းသောပုံပြင်ပါ ။ နှစ်အနည်းငယ်ပြီးနောက် အမေရိကန် မှာ တက္ကသိုလ်တက်ဖို့
(trg)="4"> Nigeria ကိုထွက်ခွာတော့ ဒီအကြောင်းကို စဉ်းစားမိပါတယ် ။ အဲတုန်းက ကျွန်မက ၁၉နှစ်ပါ ။ ကျွန်မရဲ့ အမေရိကန် အခန်းဖော်က ကျွန်မကြောင့် အံအားသင့်ခဲ့ပါတယ် ။ ကျွန်မ အင်္ဂလိပ်စာ ဒီလောက်ပြောတတ်အောင် ဘယ်ကနေသင်ခဲ့သလဲ ဆိုပြီး သူမ မေးပါတယ် ။ ကျွန်မက Nigeria မှာ အင်္ဂလိပ်စာက ရုံးသုံးစကား ဖြစ်တယ်လို့ပြောတော့ သူမ မယုံနိုင် ဖြစ်သွားပါတယ် ။ ကျွန်မရဲ့ တိုင်းရင်း သီချင်းကို ဖွင့်ပြဖို့ သူမတောင်းဆိုပါတယ် ။ ဒါပေမဲ့ ကျွန်မ Mariah Carey တိတ်ခွေဖွင့်ပြတော့ သူမ တော်တော်စိတ်ပျက်သွားပါတယ် ။ ( ရယ်သံများ ) သူမက ကျွန်မ ဟာ မီးဖို မသုံးတတ်ဘူးလို့လည်း ယူဆထားပါတယ် ။ ကျွန်မ ပိုအံအားသင့်ခဲ့တာက သူမက ကျွန်မကို မမြင်ခင်ကတည်းက ကျွန်မကို သနားနေတာပါ ။ သူမ ကျွန်မအပေါ် အာဖရိကလူ တစ်ယောက်အနေနဲ့ ပင်ကို ရှိတဲ့ စိတ်ထားက နှိမ်ချတဲ့ အဓိပ္ပါယ်ရှိတဲ့ သနားမှုမျိုးပါ ။ ကျွန်မ အခန်းဖော်က အာဖရိက ပုံပြင်တစ်ပုဒ်တည်းသာ ကြားဖူးတာပါ ။ ကံဆိုးမိုးမှောင်ကျတဲ့ ပုံပြင်လေးပေါ့ ။ ဒီပုံပြင်လေးထဲမှာ အာဖရိကလူတွေ သူမနဲ့ တူနိုင်စရာ မရှိပါဘူး ။ သနားစရာကလွဲ ၍ တခြားခံစားမှုတွေ မရှိပါဘူး ။ အခွင့်အရေးညီမျှတဲ့ လူသားအဖြစ် ဆက်နွယ်မှုဆိုတာ မဖြစ်နိုင်ပါဘူး ။ ကျွန်မ ဝန်ခံရမယ် အမေရိကန်ကို မရောက်ခင်က ကျွန်မကိုယ့်ကို အာဖရိကလူအဖြစ် မခံယူပါဘူး ။ ဒါပေမဲ့ အာဖရိက အကြောင်းပေါ်လာတိုင်း လူတွေက ကျွန်မကို လှည့်ကြည့်တယ် ။
(src)="3"> " རྒྱ་ གར་ དང ་ ། ཨ་ ཧྥི་ རི་ ཁ ། རྒྱལ་ ཁབ་ གཞན་ ནང ་ " གནང་ གི་ ཡོད་ པའི་ སྐོར་ བཤད་ སོང ་ ། ( དགོད་ སྒྲ ། ) ང་ ཨ་ ཧྥི་ རི་ ཁ་ བ་ ཞིག་ གིས་ ཨ་ རིའི་ འཚོ་ བ་ ལོ་ ཁ་ ཤས་ ལ་ རོལ་ རྗེས ངའི་ ཤག་ རོགས་ ཀྱི་ ང་ ལ་ བཟུང་ བའི་ ལྟ་ སྟངས་ ཏེ་ ཧ་ གོ་ འགོ་ ཚུགས་ སོང ་ ། གལ་ ཏེ་ ང་ ནའི་ ཇེ་ རི་ ཡ་ ནང་ དུ་ ལག་ ཆགས་ མེད་ པར ། ངས་ རང་ ཨ་ ཧྥི་ རི་ ཁའི་ སྐོར་ ཤེས་ བ་ ནི ་ ཡོངས་ ཁྱབ་ ཀྱི་ རྣམ་ པ་ ནས་ ཡིན་ ན ། ངས་ ཀྱང་ ཨ་ ཧྥི་ རི་ ཁ་ ཞེས་ ན ་ ས་ བབས་ མཛེས་ མོ་ དང ་ ། ཡིད་ དུ་ འོང་ བའི་ རི་ དགས ། དཔོག་ དཀའ་ བའི་ མི་ རིགས ། དོན་ མེད་ ཀྱི་ དམག་ འཁྲུག་ རྒྱག་ ཞིང ་ ། ཉམས་ ཐག་ གི་ གནས་ སྟངས་ དང ་ ། ཨེ་ ཙིའི་ ནད་ ཀྱིས་ ཤི་ བ ། རང་ གི་ དོན་ དུ་ སྐད་ ཆ་ བཤད་ མི་ ཐུབ་ པ ། སྙིང་ རྗེ་ ཅན་ གྱི་ ཕྱི་ མི་ དཀར་ པོ་ ཞིག་ གིས ་ སྐྱོབ་ རྒྱུར་ སྒུག་ ནས་ ཡོད་ པ་ དེ་ བསམས་ ཀྱི་ རེད ། ངས་ ཨ་ ཧྥི་ རི་ ཁ་ ནི་ ངས་ ཧྥེ་ ཏིས་ ཀྱི་ ཁྱིམ་ ཚང་ ལ ་ ལ་ བཟུང་ བའི་ བྱིས་ དུས་ ཀྱི་ ལྟ་ སྟངས་ དེ་ ཡིན་ རྒྱུ་ རེད ། ཨ་ ཧྥེ་ རི་ ཁར་ བཟུང་ བའི་ ལྟ་ སྟངས་ ངོས་ གཅིག་ མ་ འདི་ ངས་ བལྟས་ ན་ ནུབ་ ཕྱོགས ་ རྩོམ་ རིག་ ནས་ བྱུང་ འདུག ། འདིར་ ༡༥༦༡་ ལོར་ ནུབ་ ཨ་ ཧྥི་ རི་ ཁར་ མཚོ་ འགྲུལ་ བྱེད་ མཁན་ གྱི་ ལོན་ ཊོན ་ ཚོང་ བ་ ཇོན་ ལོག་ གི་ ཡི་ བརྩམས་ ཆོས ་ ནང་ གི་ ལུངས་ ཤིག་ དྲངས་ ན ། ཁོང་ གིས་ ངོ་ མཚར་ བའི་ མཚོ་ འགྲུལ་ གྱི་ ཟིན་ བྲིས་ ཤིག་ ཉར་ འདུག ། ཁོང་ གིས་ ཤ་ མདོག་ ནག་ པའི་ ཨ་ ཧྥི་ རི་ ཁ་ བ་ ཚོ་ ནི ་
(trg)="6"> Virgin လေကြောင်းလိုင်းမှာ " အိန္ဒိယ ၊ အာဖရိကနှင့် အခြားသောနိုင်ငံများ" မှ ရန်ပုံငွေအဖွဲ့အကြောင်း ကြေငြာတာပါ ။ ( ရယ်သံများ ) အမေရိကန်မှာ အာဖရိကသူ တစ်ယောက်အနေနဲ့ နှစ်အချို့နေပြီးနောက် ကျွန်မ အခန်းဖော်ရဲ့ ကျွန်မအပေါ် တုန့်ပြန်မှုကို စတင် နားလည်လာပါတယ် ။ ကျွန်မသာ Nigeria မှာ ကြီးပြင်းတာမဟုတ်ဘူး ကျွန်မသာ အာဖရိကကို ကျော်ကြားတဲ့ ရုပ်ပုံတွေကနေသာ သိခဲ့မယ်ဆိုရင် ကျွန်မလည်း အာဖရိကက လှပတဲ့ ရှုခင်း ၊ လှပတဲ့ တိရစ္ဆာန်တွေ ၊ နားမလည်နိုင်တဲ့ ၊ အဓိပ္ပါယ်မဲ့ စစ်ပွဲတွေတိုက်နေတဲ့ ၊ ဆင်းရဲမွေတေမှု AIDS ကြောင့်သေနေတဲ့ ကိုယ့်ကိုအတွက် စကားမပြောနိုင်ဘဲ ကြင်နာတဲ့ လူဖြူ နိုင်ငံခြားတစ်ယောက်လာ ရောက်ကယ်ဆယ်ဖို့ကို စောင့်မျှော်နေတဲ့ လူတွေ ရှိနေတဲ့ နေရာတစ်ခုအဖြစ် မြင်မိမှာပါ ။ ကျွန်မ အာဖရိကသားတွေကို ငယ်ငယ်တုန်းက
(trg)="7"> Fide မိသားစုကို မြင်မိသလို ရှုမြင်မိမှာပါ ။ ဒီရဲ့ တစ်ပုဒ်တည်း ပုံပြင်က အနောက်တိုင်း စာပေက လာတယ်လို့ ထင်ပါတယ် ။ ဒါကတော့ အနောက်အာဖရိကကို ၁၅၆၁ တုန်းက ရွက်လွင့်သွားခဲ့ပြီး ရေကြောင်းခရီးရှည်သွားခဲ့တာကို မှတ်တမ်းတင်ထားတဲ့ လန်ဒန် ကုန်သည် John Lok ရေးထားတဲ့ စာတစ်ကြောင်းဖြစ်ပါတယ် ။ လူမည်း အာဖရိကသားတွေကို " အိုးမဲ့ အိမ်မဲ့ တိရစ္ဆာန်" အဖြစ်ရည်ညွန်းပြီးနောက် သူက ဆက်ရေးပါတယ် ။ " သူတို့တွေက ခေါင်းမရှိတဲ့ လူတွေပါ ။ သူတို့ရဲ့ ပါးစပ်နဲ့ မျက်လုံးတွေက သူတို့ရဲ့ ရင်သားမှာ ရှိတာပါ ။ " ကျွန်မ ဒီစာကို ဖတ်မိတိုင်း ရယ်ပါတယ် ။
(src)="5"> " ཁོང་ ཚོ་ ནི་ མགོ་ མེད་ པའི་ མི་ རིགས་ ཤིག་ དང ་ ། ཁ་ དང་ མིག་ རྣམས་ ནུ་ མིའི་ ནང་ དུ་ འདུག ། " ངས་ འདི་ ག་ དུས་ ཀློག་ ཀྱང་ གད་ མོ་ བགད་ པ་ ཡིན ། ང་ ཚོས་ ཇོན་ ལོག་ གི་ འཆར་ སྣང་ ལ་ ངེས་ བར་ དུ་ ཡི་ རངས་ བྱེད་ དགོས ། ཡིན་ ཡང ་ ། ཁོང་ གི་ བརྩམས་ ཆོས་ ཀྱི་ ཅི་ ཞིག་ སྟོན་ གྱི་ འདུག་ ཅེ་ ན ། དེས་ ཨ་ ཧྥེ་ རི་ ཁའི་ རིག་ གཞུང་ ནུབ་ ཕྱོགས་ སུ ་ ངོ་ སྤྲོད་ བྱེད་ རྒྱུ་ མགོ་ ཚུགས་ པའི་ ལམ་ སྲོལ་ གྱི་ དུས་ མཚོན་ གྱི་ འདུག ། ལམ་ སྲོལ་ དེས་ ས་ ཧ་ ར་ ལྷོ་ ངོས་ སུ་ ཡོད་ པའི་ ཨ་ ཧྥི་ རི་ ཁ་ བ་ ཚོ་ ནི་ ངན་ པ་ རྐྱང་ རྐྱང་ གི་ གཟུགས་ ཏེ ། གཞན་ དང་ མི་ འདྲབ་ དང ་ ། ནག་ ཁུང་ ནང་ ཡོད་ པའི ་ མི་ ཡིན་ པ ། ངོ་ མཚར་ ཆེ་ བའི་ སྙན་ ངག་ པ ་ རོས་ ཊི་ ཡར་ ཊི་ ཀེབ་ ལེང་ གྱི་ ཚིག་ གི་ ནང་ དུ ་
(trg)="8"> John Locke ရဲ့ စိတ်ကူး စိတ်သန်ကို ချီးကျူးရပါမယ် ။ ဒါပေမဲ့ သူ့အရေးနဲ့ ပတ်သတ်ပြီး အရေးကြီးတာက အနောက်တိုင်းမှာ အာဖရိက ပုံပြင်ပြောတဲ့ ဓလေ့အစကို ကိုယ်စားပြုလိုက်တာပါ ။ မကောင်းမှုတွေ ၊ ခြားနားမှု ၊ အမှောင်ထု ၊ ကဗျာဆရာ Rudyard Kipling စကားအရ မကောင်းဆိုးဝါးတစ်ပိုင်း ကလေးတစ်ပိုင်း ဖြစ်နေတဲ့ လူတွေရှိနေတဲ့
(src)="6"> " ཕྱེད་ ཀ་ བདུད་ དང་ ཕྱེད་ ཀ་ བྱིས་ པ་ རེད ། " དེ་ འདྲ་ སོང ་ ། ངས་ གསལ་ བོར་ ཤེས་ འགོ་ ཚུགས་ པ་ ཞིག་ ནི ། ངའི་ ཨ་ མེ་ རི་ ཀའི་ ཤག་ རོགས་ ཀྱི་ མི་ ཚེ་ ཧྲིལ་ བོར ་ ངའི་ སློབ་ དཔོན་ ཞིག་ དང་ འདྲ་ བའི་ ཨ་ ཧྥེ་ རི་ ཁའི་ སྐོར་ གྱི་ སྒྲུང་ ངོས་ གཅིག་ མ་ རྐྱང་ རྐྱང ་ གོ་ ཡོད་ རྒྱུ་ རེད ། ངའི་ སློབ་ དཔོན་ དེས་ ཐེངས་ ཤིག་ བརྗོད་ རྒྱུར ། ངས་ བརྩམས་ པའི་ སྒྲུང་ རིང་ དེ་ ནི ་ " ཨ་ ཧྥེ་ རི་ ཁའི་ ཁྱད་ ཆོས་ ངོ་ མ ་ " མི་ འདུག་ ཟེར ། ད་ ལྟ་ ངས་ ཁས་ ལེན་ བྱེད་ ཐུབ་ པ་ ཞིག་ ནི ། ངའི་ སྒྲུང་ རིང་ དེར་ སྐྱོན་ གྱི་ ཆ་ མང་ པོ་ ཡོད་ རྒྱུ་ རེད ། ཕྱོགས་ མང་ པོ་ ནས་ སྒྲུང་ གི་ ཁྱད་ ཆོས་ དེ་ ཚང་ ཡོད་ རྒྱུ་ མ་ རེད ། ཡིན་ ཡང ་ ། ངས་ སྒྲུང་ དེས་ ཨ་ ཧྥི་ རི་ ཁ་ ཚད་ ལྡན་ མཚོན་ ཐུབ་ མི་ འདུག་ སྙམ་ པའི ་ ཚོར་ བ་ དེ་ བྱུང་ མྱོང་ མེད ། དངོས་ ཡོད་ ཐོག་ ངས་ ཨ་ ཧྥེ་ རི་ ཁ ་ ཚད་ ལྡན་ ཞེས་ བ་ དེ་ ག་ རེད་ ཡིན་ མིན་ ཤེས་ ཀྱི་ མེད ། སློབ་ དཔོན་ གྱིས་ བརྗོད་ རྒྱུར་ ངའི་ སྒྲུང་ གི་ མི་ སྣ་ དག་ ནི ་ ཁོང་ དང་ འདྲ་ བའི ་ སློབ་ སྦྱོང་ ཅན་ གྱི་ འབྱོར་ འབྲིང་ གྲལ་ རིམ་ པ་ རྐྱང་ རྐྱང་ རེད་ ཟེར ། ངའི་ སྒྲུང་ གི་ མི་ སྣ་ དག་ གིས་ མོ་ ཊ་ གཏོང་ ལ ། ཁོང་ ཚོ་ ལྟོགས་ ཤི་ ཐེབས་ ཀྱི་ མེད ། དེར་ བརྟེན ། ཁོང་ ཚོ ་་ ཨ་ ཧྥེ་ རི་ ཁ་ ཚད་ ལྡན་ མ་ རེད ། ཡིན་ ཡང ་ ། ངས་ གང་ མགྱོགས་ ངོས་ ལེན་ དགོས་ པ་ ཞིག་ ནི་ སྒྲུང་ ངོས་ གཅིག་ ཅན ་ གྱི་ གནད་ དོན་ ཐོག་ ང་ ཡང་ ཉེས་ ཅན་ ཞིག་ ཡིན ། ལོ་ ཁ་ ཤས་ སྔོན་ ལ་ ང་ ཨ་ རི་ ནས་ མེག་ སེས་ ཁོ་ རུ་ ཕྱིན་ པ་ ཡིན ། སྐབས་ དེའི་ ཨ་ རིའི་ ཆབ་ སྲིད་ ཀྱི་ གནས་ ཚུལ་ ཛ་ དྲག་ རེད ། དེ་ སྐབས་ ཕྱི་ མི་ གནས་ སྤོར་ བའི་ སྐོར་ བགྲོ་ གླེང་ བྱེད་ ཀྱི་ ཡོད ། ཨ་ རིར་ རྒྱུན་ དུ་ འབྱུང་ བ་ ལྟར ་ ཕྱི་ མ་ གནས་ སྤོ་ ཞེས་ བ་ ནི་ མེག་ སེས་ ཁོ་ ཡི་ མི་ དང་ དོན་ གཅིག་ ལྟ་ བུ་ ཆགས་ པ་ རེད ། མེག་ སེས་ ཁོ་ ཡི་ མི་ ཚོའི་ སྐོར་ ལ་ རྗོགས་ རྒྱུ་ མེ་ ད ་ པའི་ སྐད་ ཆ་ ཡོང་ བཞིན་ འདུག ་ ཁོང་ ཚོས་ འཕྲོད་ བསྟེན་ མཐུན་ རྐྱེན་ བེད་ སྤྱོད་ མང་ པོ་ བྱེད་ ཀྱི་ ཡོད་ པ ། ས་ མཚམས་ ནས་ སིམ་ འཛུལ་ བྱེད་ བཞིན་ པ ། ས་ མཚམས་ ནས་ བཙོན་ འཇུག་ བྱས་ པ་ སོགས་ སྐོར་ རེད ། ངས་ ཉིན་ དང་ པོར་ རྒོ་ ཏ་ ལ་ ཧ་ རར་ ཡར་ མར་ འཁོར་ ནས ་ མི་ རྣམས་ ལས་ ཀར་ འགྲོ་ བ་ དང ་ ། ཁྲོམ་ གཞུང་ དུ་ བག་ ལེབ་ སྒྲིལ་ བ ། ཐ་ མག་ འཐུང་ བ ། གད་ མོ་ དགོད་ པ་ སོགས་ ལ་ བལྟས ། ངས་ ཚོར་ བ་ ཐོག་ མ་ དེ་ ཡ་ མཚན་ བྱུང་ ལ ། དེ་ རྗེས་ ངོ་ ཚ་ ཆེན་ པོ་ སྐྱེས་ བྱུང ་ ། ང་ ནི་ གསར་ ལམ་ ཁག་ ཏུ་ ཁྱབ་ པའི་ མེག་ སེས་ ཁན་ གྱི་ མི་ ཚོས ་ སྐོར་ གཅིག་ པུར་ འཐིམས་ འདུག་ པ་ ཚོར ། ཁོང་ ཚོ་ ནི་ ངའི་ སེམས་ སུ ་ ཐབས་ སྡུག་ གི ་་ གནས་ སྤོ་ བྱས་ པ་ ཁོ་ ན་ རེད ། ང་ མེག་ སེས་ ཁན་ སྐོར་ གྱི་ སྒྲུང་ ངོས་ གཅིག་ མ་ དེ་ འདང་ བརྒྱབ་ དུས ་ རང་ གིས་ རང་ ལ་ དེ་ ལས་ ལྷག་ པའི་ ངོ་ ཚ་ ཞིག་ མི་ འདུག ། དེ་ ནི་ གཏམ་ རྒྱུད་ རྐྱང་ པ་ ཞིག་ བཟོ་ སྟངས་ རེད ། མི་ རིགས་ ཤིག་ རྣམ་ པ་ གཅིག་ ཏུ་ བརྩི་ ལ ་ གཅིག་ ཁོ་ ནར་ བརྩི་ བ་ དེ་ རེད ། ཡང་ དང་ བསྐྱར་ དུ ་ དེ་ ནི་ མི་ རིགས་ ཏེ་ ཇི་ ལྟར་ ལྟ་ སྟངས་ འཛིན་ མིན་ དེ་ རེད ། སྟོབས་ ཤུགས་ ཀྱི་ སྐོར་ མ་ བཤད་ པར ་ སྒྲུང་ ངོས་ གཅིག་ མ་ ཞིག་ བཤད་ རྒྱུ་ ཁག་ པོ་ རེད ། ཨེགྷི་ བྷོ་ ཡི་ མི་ རིགས་ ཚོར་ ཚིག་ ཅིག་ ཡོད ། ངས་ ནམ་ ཡིན་ ཡང་ འཛམ་ གླིང་ གི་ སྟོབས་ ཤུགས་ ཀྱི་ སྒྲོམ་ གཞི་ ལ་ འདང་ རྒྱག་ སྐབས ་ ཚིག་ དེའི་ སྐོར་ ལ་ བསམ་ བློ་ གཏོང་ གི་ ཡོད ། ཚིག་ དེ་ ནི ་ " ཨན་ ཀ་ ལས ་ " རེད ། ཚིག་ འདི་ ནི་ མིང་ ཚིག་ ཞིག་ རེད་ ལ ། ཟོར་ ཡངས་ པོར་ བསྒྲུར་ ན ་ " གཞན་ ཞིག་ ལས་ ཁྱད་ དུ་ འཕགས་ པ ་ " ཞེས་ བའི་ དོན་ རེད ། ང་ ཚོའི་ དཔལ་ འབྱོར་ དང་ ཆབ་ སྲིད་ ཀྱི་ འཇིག་ རྟེན་ ལྟ་ བུར ་ སྒྲུང་ དེ་ ཚོའང་ ཨན་ ཀ་ ལས་ རྩོ་ དོན་ དེ ་ ཐོག་ ནས་ འགྲེལ་ གྱི་ ཡོད ། ཇི་ ལྟར་ བཤད་ པ་ དང ་ ། སུས་ བཤད་ པ ། ག་ དུས་ བཤད་ པ ། ག་ ཚོད་ བཤད་ མིན་ ཚང་ མ ་ དངོས་ གནས་ སྟོབས་ ཤུགས་ ལ་ བསྟེན་ ཡོད ། སྟོབས་ ཤུགས་ ནི་ མི་ གཞན་ ཞིག་ གི་ སྐོར་ བཤད་ པའི་ ནུས་ པ་ ཁོ་ ན་ ཡིན་ པར ་ མི་ དེའི་ སྐོར་ གྱི་ སྒྲུང་ ངེས་ གཏན་ ཞིག་ བཟོ་ བ་ དེ་ རེད ། པ་ ལེ་ སི་ ཏན་ གྱི་ སྙན་ ངག་ པ་ མོ་ རིས་ ཊི་ བྷར་ གྷོ་ ཏིས་ ཀྱིས ་ གལ་ ཏེ་ ཁྱེད་ ཀྱིས་ མི་ ཞིག་ གི་ བདག་ དབང་ འཕྲོག་ དགོས་ ན ་ ལས་ སླ་ ཤོས་ དེ་ ནི་ ཁོང་ ཚོའི་ སྐོར་ སྒྲུང་ བརྗོད་ པ་ དང ་ ། དེ་ ཡང་ འགོ་ བཙུགས་ སྐབས ་ " གཉིས་ པའི་ ཐོག" གསུངས ། ཨ་ རིའི་ ས་ སྐྱེས་ རྡོ་ སྐྱེས་ ཀྱི་ མི་ རིགས་ ཀྱི་ མདའི་ སྐོར་ འགོ་ བཙུགས་ པ་ ལས ་ དབྱིན་ ཇིའི་ མི་ རིགས་ ཡོང་ བ་ དེ་ མི་ བཤད་ རྒྱུ་ དེ་ རེད ། དེས་ ན་ ཁྱེད་ ལ་ རྩ་ ནས་ མི་ འདྲ་ བའི་ གཏམ་ རྒྱུད་ ཅིག་ ཡོད་ ངེས་ རེད ། སྒྲུང་ གི་ མགོ་ འཛུགས་ ས་ དེ ་ ཨ་ ཧྤེ་ རི་ ཁའི་ རྒྱལ་ ཁབ་ ཀྱི་ ཕམ་ ཁ་ ནས་ བཙུགས་ རྒྱུ་ ལས ་ དབང་ བསྒྲུར་ བའི་ བཟོས་ བའི་ ཨ་ ཧྤེ་ རི་ ཁའི་ རྒྱལ་ ཁབ་ སྐོར་ ནས་ མིན་ ན ་ སྤྱི་ ཡོངས་ ནས་ སྒྲུང་ གསར་ བ་ ཞིག་ གྲུབ་ ཁོ་ ཐག་ རེད ། ཉེ་ ཆར་ མཐོ་ སློབ་ ཞིག་ ཏུ་ བཏམ་ བཤད་ སྤེལ་ སྐབས ་ སློབ་ ཕྲུག་ ཞིག་ གིས་ བརྗོད་ རྒྱུར ། ངའི་ སྒྲུང་ ནང་ ཕོའི་ མི་ སྣ་ ལྟར ་ ནེ་ ཇེ་ རེས་ ཀྱི་ སྐྱེས་ བ་ ཚོ་ ནི་ རྡུང་ རྡེག་ བྱེད་ མཁན་ ཞིག་ ཡིན་ པ་ དེ ་ འདྲའི་ ངོ་ ཚ་ པོ་ ཞིག་ རེད་ ཟེར ། ངས་ ཁོང་ ལ་ ངས་ ད་ ལྟ་ རང ་ ཨ་ རིའི་ སྨྱོན་ པ་ ཞེས་ བའི་ སྒྲུང་ རིང་ ཞིག་ ཀློག་ པ་ ཡིན་ ལབ་ པ་ ཡིན ། ༼ དགོད་ སྒྲ ། ༽ ངས་ ཁོང་ ལ་ ངོ་ ཚ་ དགོས་ བ་ ཞིག་ ནི ་ ཨ་ རིའི་ གཞོན་ སྐྱེས་ ཚོ་ ནི་ མི་ གསོད་ མཁན་ རྐྱང་ རྐྱང་ རེད་ བཤད་ པ་ ཡིན ། ༼ དགོད་ སྒྲ ། ༽ ༼ ཐལ་ མོ་ རྡེབ་ སྒྲ ། ༽ དེ་ ནི་ མངོན་ གསལ་ དོད་ པོས་ སྒོ་ ནས་ ང་ སེམས་ བསུན་ པོ་ ཆཊ་ པ་ སྐབས་ བཤད་ པ་ ཡིན ། ༼ དགོད་ སྒྲ ། ༽ འོན་ ཀྱང ་ ། ངས་ བསམ་ བློ་ མ་ འཁོར་ བ་ ཞིག་ ནི ་ ངས་ སྒྲུང་ དེབ་ ཞིག་ བཀླགས་ པ་ དང ་ དེའི་ ནང་ མི་ སྣ་ ཚང་ མ་ ལག་ དམར་ ཡིན་ པ་ དེས ་ ཨ་ རི་ ཡོད་ ཚད་ ཀྱི་ ཚབ་ མཚོན ་ རེད་ སྙམ་ པ་ དེ་ རེད ། དེ་ ནི་ ང་ སློབ་ ཕྲུག་ དེ་ ལས་ ལེགས་ པའི་ མི་ ཞིག་ ཡིན་ པའི་ རྐྱེན་ གྱིས་ མིན་ པར ། ཨ་ རིའི་ རིག་ གཞུང་ དང་ དཔལ་ འབྱོར་ གཉིས་ ཀྱི་ སྟོབས་ ཤུགས་ ཀྱིས་ རེད ། ང་ ལ་ ཨ་ རིའི་ སྐོར་ གྱི་ སྒྲུང་ མང་ པོ་ ཡོད ། ངས་ ཊེ་ ལིར་ དང ་ ། ཨབ་ ཊ་ ཡེག སཊཡེན་ བྷེ་ ཁེ་ བཅས་ བཀླགས་ པ་ ཡིན ། ང་ ལ་ ཨ་ རིའི་ སྐོར་ གྱི་ སྒྲུང་ ངོས་ གཅིག་ མ་ ཞིག་ མེད ། ལོ་ ཁ་ ཤས་ སྔོན་ ལ། ངས་ རྩོམ་ པ་ པོ་ རྣམས ་ སྐད་ གྲགས་ ཆགས་ པར་ ངེས་ པར་ དུ ་ མི་ སྐྱིད་ པའི་ བྱིས་ དུས་ ཀྱི་ འཚོ་ བ་ ཞིག་ ཡོད་ པ་ ཧ་ གོ་ སོང ་ ། ངས་ ཕ་ མ་ ཚོས་ ང་ ལ་ བློ་ ངོར་ མི་ འབབ་ པའི་ བྱ ་ བ་ ཞེད་ སྣང་ ཅན་ གང་ འདྲ་ བྱས་ མིན་ སྒྲུང་ ཞིག་ གང་ འདྲ་ པཟོ་ དགོས་ མིན་ ཐོག་ བསམ་ བློ་ བཏང་ བ་ ཡིན ། ( དགོད་ སྒྲ ། ) ཡིན་ ཡང ་ ། ང་ ལ་ བྱིས་ དུས་ ཀྱི་ འཚོ་ བ་ སྐྱིད་ པོ་ ཞིག་ ཡོད་ པ་ ནི་ དངོས་ ཡོད་ རེད ། འབྲེལ་ བ་ དམ་ ཟབ་ ཅན་ གྱི་ ཁྱིམ་ ཚང་ ཞིག་ ནང་ སྤྲོ་ དགའི་ ཁེངས་ ནས་ གནས ། ཡིན་ ཡང ་ ། ང་ ལ་ སྐྱབས་ བཅོལ་ གྱི་ འཚོ་ བའི་ ཁྲོད་ ནས་ གྲོངས་ བའི་ ཨ་ མྱེ་ ཁག་ ཅིག་ ཡོད ། ངའི་ སྤུན་ མཆེད་ པོལ་ ལེ་ འཕྲོད་ བསྟེན་ བདག་ སྐྱོང་ ཚད་ ལྡན་ ཞིག་ མ་ རག་ པས་ གྲོངས་ བ་ རེད ། ངའི་ གྲོགས་ ཉེ་ ཤོས་ ཤིག་ ཡིན་ པ་ ཨོ་ ཀོ་ ལོ་ མ་ ནི་ གནམ་ གྲུ་ བརྡབ་ སྐྱོན་ ཁྲོད ་ ། དས་ གྲོངས་ ཕྱིན ། གང་ ལེགས་ ཤེ་ ན་ ང་ ཚོའི་ མེ་ འགོག་ རླངས་ འཁོར་ ལ་ ཆུ་ མེད་ པའི་ རྐྱེན་ རེད ། ང་ གདུག་ རྩུབ་ ཅན་ གྱི་ དྲག་ དམག་ གི་ གཞུང་ ཞིག་ གི་ འོག་ ནས་ འཚར་ ལོངས་ བྱུང་ པ་ རེད ། དེས་ ཤེས་ ཡོན་ གྱི་ རིན་ ཐང་ མི་ བརྩི་ བས ། མཚམས་ མཚམས་ ངས་ ཕ་ མར་ ཟླ་ ཕོགས་ སྤྲོད་ ཀྱི་ མེད ། དེར་ བརྟེན ། ང་ བྱིས་ པ་ ཡིན་ སྐབས། ཞོགས་ ཇའི་ སྐབས་ ཤིང་ ཏོག་ བསྣུར་ མ་ ཟ་ རྒྱུ་ མེད་ པ་ ཆགས་ སོང ་ ། དེ་ ནས་ ཤིང་ མར་ དག་ མེད་ པར་ གྱུར་ སོང ་ ། དེ་ ནས་ བག་ ལེབ་ ཀྱི་ གོང་ འཕར་ སོང ་ ། འོ་ མ་ རྒྱས་ བཅད་ བཟའ་ བཅའ་ རུ་ གྱུར་ སོང ་ ། དེ་ ལས་ ལྷག་ པ་ ནི་ ང་ ཚོའི་ མི་ ཚེ་ རྒྱུན་ ལྡན་ གྱི་ ཆབ་ སྲིད ་ ཞེད་ སྣང་ གིས་ དབང་ དུ་ བསྡུས་ སོང ་ ། སྒྲུང་ འདི་ དག་ གིས་ ང་ སུ་ ཡིན་ བཟོས་ བ་ རེད ། འོན་ ཀྱང ་ ། སྒྲུང་ གཏམ་ ངན་ པ་ རྐྱང་ རྐྱང་ གི་ སྐོར་ ལ་ ནན་ སྐུལ་ བྱེད་ རྒྱུ་ ནི ་ རང་ གི་ ཉམས་ མྱོང་ ལེབ་ ལེབ་ བཟོ་ བ་ དང ་ ། ངས་ གྲུབ་ ཆར་ གྱུར་ བའི་ སྒྲུང་ གཞན་ དག ་ སྣང་ མེད་ བྱེད་ པ་ ཡིན ། གཏམ་ རྒྱུད་ རྐྱང་ པ་ ཞིག་ གིས་ ལུགས་ མ་ བཟོ་ གི་ རེད ། ལུགས་ མའི་ སྐྱོན་ ནི ་ དངོས་ ཡོད་ མ་ ཡིན་ པ་ མིན་ པར ་ ཁ་ ཚང་ མེ་ ད་ པ་ དེ་ རེད ། ཁོང་ ཚོས་ སྒྲུང་ གཅིག་ བཟོས་ བ་ དེ་ སྒྲུང་ དེ་ ཁོ་ ན་ ཆགས་ པ་ རེད ། ཨ་ ཧྥེ་ རི་ ཁ་ ནི་ ཆག་ སྒོ་ མང་ བའི་ གླིང་ ཕྲན་ ཞིག་ ཡིན་ པ་ ཨ་ ཅང་ ཅང ་ ། སྐྱི་ གཡའ་ བའི་ ཀོང་ སྒོ་ རྒྱལ་ ཁབ་ ཀྱི་ བཙན་ གཡེམ་ དང ་ ། རེ་ ཐག་ ཆད་ དགོས་ པའི་ གནས་ སྟངས་ དཔེར་ ན ་ ནེ་ ཇེ་ རེ་ ཡིའི་ ལས་ ཀའི་ ས་ མིག་ གཅིག་ ཏུ་ མི་ ༥༠༠༠ གིས་ འཚང་ སྙན་ འབུལ་ བ་ དག་ ནི་ དངོས་ ཡོད་ རེད ། འོན་ ཀྱང ་ ། ཆག་ སྒོ་ མ་ ཡིན་ པའི་ སྒྲུང་ གཞན་ པ་ མང་ པོ་ ཡང་ ཡོད ། སྒྲུང་ དེ་ ཚོ་ བཤད་ རྒྱུ་ ནི་ ཧ་ ཅང་ གལ་ ཆེན་ རེད ། ངས་ དུས་ རྒྱུན་ བསམ་ གཞིགས་ བྱེད་ རྒྱུ་ ཞིག་ ལ ་ མི་ ཞིག་ དང་ ས་ ཆ་ ཞིག་ གི་ སྐོར་ རྒྱུས་ ལོན་ བྱེད་ པར ་ དེའི་ སྐོར་ གྱི་ སྒྲུང་ ཆ་ ཚང་ མ་ ཤེས་ ཐབས་ མེད་ རེད ། གཏམ་ རྒྱུད་ རྐྱང་ པ་ ཞིག་ གི་ མཇུག་ འབྲས་ ནི ་ མི་ མང་ གིས་ ཆེ་ མཐོང་ འཕྲོག་ པ་ དེ་ རེད ། དེས་ ང་ ཚོའི་ འགྲོ་ བ་ མིའི་ འདྲ་ མཉམ་ གྱི་ གནད་ འགག་ ངོས་ འཛིན་ བྱེད་ རྒྱུ་ ཁག་ པོ་ བཟོ་ གི་ འདུག ། དེས་ ང་ ཇི་ ལྟར་ གཅིག་ པ་ ཡིན་ པའི་ གནད་ དོན་ གྱི ་ ཚབ་ ཏུ་ ང་ ཚོ་ ཇི་ ལྟར་ འདྲ་ བོ་ མེད་ པ་ གཙོ་ བོར་ འཛིན ། ང་ མེག་ སིས་ ཁོ་ ལ་ འགྲུལ་ བཞུད་ མ་ བྱས་ བའི་ གོང་ དུ ་ གལ་ ཏེ་ ངས་ ཨ་ རི་ དང་ མེག་ སིས་ ཁོ་ ཕྱོགས་ གཉིས་ ཀྱི ་ མི་ རྣམས་ གནས་ སྤོར་ བགྲོ་ གླེང་ ལ་ ཉན་ ཡོད་ ན ། གལ་ ཏེ་ ཨ་ མས་ ང་ ལ་ ཧྥེ་ ཏིས་ ཀྱི་ བཟའ་ མི་ ཚོ་ ཉམ་ ཐག་ དང ་ ལས་ ལ་ བརྩོན་ པ་ ཞིག་ ཡིན་ ཅེས་ བཤད་ ཡོད་ ན ། གལ་ ཏེ་ ང་ ཚོར་ ཨ་ ཧྥི་ རི་ ཁའི་ སྐོར་ གྱི་ གཏམ་ རྒྱུད་ འདྲ་ མིན་ སྟོན་ སའི ་ ་ ཨ་ ཧྥི་ རི་ ཁའི་ བརྙན་ འཕྲིན་ ཁང་ ཞིག་ ཡོད་ ན ། ནེ་ ཇི་ རི་ ཡའི་ རྩོམ་ པ་ པོ་ ཆེས་ ནོས་ ཨ་ ཆེ་ བྷས་ ཀྱིས་ གཏན་ ཚིགས ་
(trg)="9"> Sub- Saharan နေရာလေးရဲ့ ဓလေ့လေးပေါ့ ။ ဒါကြောင့် ကျွန်မ သိလိုက်တာက ကျွန်မရဲ့ အခန်းဖော်က သူမ ဘဝတစ်လျှောက် မျိုးစုံသော တစ်ပုဒ်တည်း ပုံပြင်ကို ကြားဖူးမြင်ခဲ့ဖူးမှာပါ ။ ကျွန်မ ဝတ္ထုကို " အာဖရိက မစစ်မှန်ဘူး" လို့ ပြောခဲ့တဲ့ ပါမောက္ခတစ်ယောက်လိုပေါ့ ။ အခု ကျွန်မရဲ့ ဝတ္ထုနဲ့ ပတ်သတ်ပြီး တစ်ခုခုမှားနေတယ် နေရာတစ်ချို့မှာ လွဲနေတယ်ဆိုတာ ကျွန်မ ဝန်ခံ ပြောဖို့ အသင့်ပါဘဲ ။ ဒါပေမဲ့ အာဖရိက စစ်မှန်မှု မရှိဘူးဆိုတာတော့ ကျွန်မ မစဉ်းစားမိခဲ့ပါဘူး ။ တကယ်တော့ အာဖရိက စစ်မှန်မှု ဆိုတာ ဘာလဲ ကျွန်မ မသိခဲ့ပါဘူး ။ ပါမောက္ခက ကျွန်မရဲ့ဇာတ်ဆောင်တွေက သူနဲ့တော်တော်တူတယ်လို့ပြောပါတယ် ။ ပညာတတ် အလယ်တန်းစား လူတစ်ယောက်ပေါ့ ။ ကျွန်မ ဇာတ်ဆောင်တွေက ကားမောင်းတယ် ။ ငတ်မွတ် ခေါင်းပါးနေတာလည်း မဟုတ်ဘူးလေ ။ ဒါကြောင့် သူတို့က အာဖရိက မစစ်မှန်ဘူးပေါ့ ။ ဒါပေမဲ့ ကျွန်မ ဒီ တစ်ပုဒ်တည်းသော ပုံပြင် နဲ့ ပတ်သတ်ပြီး အပြစ်မကင်းတာကိုလည်း ဝန်ခံရပါမယ် ။ အရင်နှစ်အနည်းငယ်တုန်းက ကျွန်မ မက္ကဆီကို ကို အလည်သွားခဲ့ပါတယ် ။ အဲတုန်းက အမေရိကန်က နိုင်ငံရေးတွေက မတည်ငြိမ်ပါဘူး နိုင်ငံကူးပြောင်းတာနဲ့ ပတ်သတ်ပြီး အငြင်းပွားတာတွေလည်း ရှိခဲ့ပါတယ် ။ အမေရိကန်မှာ ဖြစ်ပျက်နေသလိုပါဘဲ မက္ကဆီကို လူတွေနဲ့ နိုင်ငံကူးပြောင်းတာတွေဟာ တစ်ထပ်တည်း ဖြစ်လာပါတယ် ။ မက္ကဆီကိုလူတွေ ကျန်းမာရေးဝန်ဆောင်မှုကနေ အမြတ်ထုတ်တာတွေ နယ်နိမိတ်ကို ခိုးဖြတ်တာတွေ နယ်နိမိတ်မှာ ဖမ်းခံရတာတွေ စတဲ့ ပုံပြင်တွေအများကြီးရှိပါတယ် ။
(trg)="10"> Guadalajara မှာ ပထမတစ်ရက် လမ်းပတ် လျှောက်ရင်း လူတွေအလုပ်သွားတာတွေ tortilla မုန့်လုပ်တာတွေ ဆေးလိပ်သောက်တာတွေ ရယ်မောနေတာတွေ ကြည့်တာကို ပြန်သတိရပါတယ် ။ ကျွန်မ ပထမအကြိမ် အံအားသင့်မှုကို မှတ်မိပါတယ် ။ ပြီးရင် ကျွန်မ အင်မတန်ရှက်မိပါတယ် ။ ကျွန်မ ဟာ မက္ကဆီကို နဲ့ပတ်သတ်ပြီး သတင်းမီဒီယာ ရဲ့ တင်ပြမှုကို ယုံစားမိနေတာကို သိလိုက်ရပါတယ် ။ ကျွန်မ အတွေးထဲမှာ သူတို့က အရာတစ်ခု ဖြစ်လာပါတယ် ။ သနားစရာ နိုင်ငံကူးပြောင်းသူတွေပေါ့ ။ မက္ကဆီကန်တွေရဲ့၁ပုဒ်တည်း ပုံပြင်ကိုယုံစားခဲ့ပါတယ် ။ ဒါကြောင့်လည်း ကျွန်မ အင်မတန်ရှက်မိပါတယ် ။ တစ်ပုဒ်တည်းသော ပုံပြင်ကို ဖန်တီးချင်ရင် လူတွေကို အရာတစ်ခုတည်း အဖြစ်သာ ပြသပါ ။ အရာတစ်ခုတည်းလေးပေါ့ ။ ထပ်ခါ ထပ်ခါ ပြသပါ ။ ဒါနဲ့ပဲ သူတို့က အဲဒါတွေ ဖြစ်လာပါတယ် ။ အာဏာအကြောင်းမပြောဘဲ တစ်ပုဒ်တည်း ပုံပြင်ကို ပြောဖို့ဆိုတာ မဖြစ်နိုင်ပါဘူး ။
(trg)="11"> Igbo စကားလုံးလေး တစ်လုံးလေးရှိပါတယ် ။ ကမ္ဘာတစ်ဝန်း အာဏာအကြောင်း တွေးမိတိုင်း ဒီစကားလုံးကို ကျွန်မ စဉ်းစားမိပါတယ် ။ အဲဒါကတော့ " nkali" ပါ ။ ဒါက နာမ်ဖြစ်ပြီး " အခြားသောအရာထက် ကြီးမြတ်သော" လို့ ဘာသာပြန်လို့ရတယ် ။ ကျွန်မတို့ရဲ့ စီးပွားရေး ၊ နိုင်ငံရေး ဝန်းကျင်မှာ ပုံပြင်တွေကို " nkali " နိယာမနဲ့ သတ်မှတ်ကြပါတယ် ။ သူတို့ကို ဘယ်လိုပြောလဲ ၊ ဘယ်သူကပြောလဲ ၊ ဘယ်အချိန်ပြောလဲ ၊ ဘယ်နှပုဒ်လောက် ပြောလဲဆိုတာတွေဟာ အာဏာအပေါ် မှုတည်ပါတယ် ။ အာဏာက လူတစ်ယောက်ရဲ့ ပုံပြင်ကို ပြောပြနိုင်ရုံသာမက အဲဒီ ပုံပြင်ကို နောက်ဆုံးပုံပြင် ဖြစ်အောင်လည်း လုပ်နိုင်ပါတယ် ။ ပါလက်စတိုင်းကဗျာဆရာ Mourid Barghouti ကရေးတာက သင်က လူတစ်စု ကို လှည့်စားချင်ရင် အလွယ်ဆုံးနည်းက သူတို့ကို ပုံပြင်ပြောပါ ။ ဒါပေမဲ့ ဒုတိယအကြိမ်နဲ့ စပါ ။ မူလ အမေရိကလူတွေ ရဲ့ မြှားအကြောင်းနဲ့ ပုံပြင်ကို စပါ ။ ဗြိတိလျှတွေ ရောက်လာတဲ့ အကြောင်းမဟုတ်ဘူးပေါ့ ။ ဒါဆို ရှင်က လုံးဝကွဲပြားတဲ့ ပုံပြင်တစ်ပုဒ်ကို ရပါလိမ့်မယ် ။ အာဖရိက ကျရှုံးမှုအကြောင်းနဲ့ စပါ ။ အာဖရိကကို ကိုလိုနီအဖြစ် သိမ်းသွင်းမှုနဲ့ မစပါနဲ့ ။ သင်က နောက်လုံးဝ ကွဲပြားတဲ့ ပုံပြင်တစ်ပုဒ်ကို ရပါလိမ့်မယ် ။ ကျွန်မ တက္ကသိုလ်တစ်ခုမှာ ဟောပြောတုန်း ကျောင်းသားတစ်ယောက်က ကျွန်မကို Nigeria အမျိုးသားတွေက ကျွန်မ ဝတ္ထုထဲက အဖေလို အကြမ်းအတမ်းသမားဖြစ်နေတာ ရှက်စရာကောင်းတယ်လို့ ပြောပါတယ် ။ ကျွန်မကလည်း သူကို American Psycho ဝတ္ထုကိုဖတ်ပြီးကြောင်းရယ် ( ရယ်သံများ ) ပြီးရင် အမေရိကန်လူငယ်တွေက ဆက်တိုက် လူသတ်သမား ဖြစ်နေကြတာ ရှက်စရာကြီးပါလို့ ပြောလိုက်ပါတယ် ။ ( ရယ်သံများ ) ( လက်ခုပ်သံများ ) အဲဒါကို ကျွန်မ စိတ်ဆိုးဆိုးနဲ့ ပြောလိုက်တာပါ ။ ( ရယ်သံများ ) ဒါပေမဲ့ ကျွန်မ ဝတ္ထုတစ်ပုဒ်ဖတ်တိုင်း အဲထဲက ဇာတ်ဆောင်ကလူသတ်သမား ဆိုရင် သူက အမေရိကန်လူအားလုံးကို ကိုယ်စားပြုတယ်လို့ ကျွန်မ ဘယ်တော့မှ မတွေးထင်ပါဘူး ။ အဲဒါကလည်း ကျွန်မ ကအဲဒီကျောင်းသား ထက်တော်နေလို့မဟုတ်ပါဘူး ။ ဒါပေမဲ့ အမေရိကန်ရဲ့ ဓလေ့ထုံးတမ်း စီးပွားရေး အာဏာကြောင့်ပါ ။ ကျွန်မ အမေရိကန်ပုံပြင်အများကြီး ဖတ်ဖူးပါတယ် ။
(src)="7"> " གཏམ་ རྒྱུ་ ཀྱི་ དྲང་ སྙོམས ་ " ཞེས་ བ་ དེ་ རེད ། གལ་ ཏེ ། ངའི་ ཤག་ རོགས་ ཀྱིས་ ངའི་ དཔེ་ དེབ་ ཀྱི་ ནེ་ ཇི་ རིའི་ པར་ འགྲེམས་ བྱེད་ པོ ་ མོག་ ཏ་ བྷ་ ཀ་ རེ་ སྐོར་ ཤེས་ ཡོད་ རྒྱུ་ ན ། ཁོང་ ནི་ མི་ བསྔགས་ འོས་ བ་ ཞིག་ སྟེ ། རང་ གི་ རྨི་ ལམ་ མངོན་ འགྱུར་ ཡོང་ ཆེད ་ དངུལ་ ཁང་ གི་ ལས་ ཀ་ བཞག་ ཏེ་ པར་ སྐྲུན་ ཁང་ ཞིག་ བཙུགས་ པ་ རེད ། ནེ་ ཇི་ རི་ ཡའི་ མི་ མང་ གིས་ རྩོམ་ རིག་ མི་ ཀློག་ པ་ ནི་ ཡོངས་ གྲགས་ ཀྱི་ ཤེས་ སྲོལ་ ཞིག་ རེད ། ཁོང་ གིས་ གནད་ དོན་ དེ་ ཁས་ ལེན་ བྱས་ མེད ། ཁོང་ གིས་ གལ་ ཏེ ་ རྩོམ་ རིག་ མི་ མང་ ཚོར་ རག་ རྒྱུ་ ཡོད་ པ་ དང་ རིན་ གོང་ རན་ པོ་ བྱས་ ན ་ མི་ མང་ གིས་ རྩོམ་ རིག་ ཀློག་ ཐུབ་ མཁན་ ཚོས་ ཀློག་ གི་ རེད ། ཁོང་ གིས་ ངའི་ སྒྲུང་ རིང་ ཐོག་ མ་ དཔར་ བསྐྲུན་ བྱས་ རྗེས ་ ང་ ལ་ རྒོ་ སི་ ལ་ ཡོད་ པའི་ བརྙན་ འཕྲིན་ ཁང་ ཞིག་ ཏུ་ གླེང་ མོལ་ ལེ་ ཚན་ ལ་ བཅར་ བ་ ཡིན ། དེར་ ལས་ ཡིག་ སྐྱེལ་ གྱི་ ལས་ ཀ་ བསྒྲུབ་ མཁན་ བུད་ མེད་ ཞིག་ ང་ སར་ ཡོང་ སྟེ ་
(trg)="13"> Gaitskil ရယ် စတာတွေရဲ့ စာပေကို ဖတ်ဖူးပါတယ် ။ ကျွန်မမှာ အမေရိကန်ရဲ့ တစ်ပုဒ်တည်း ပုံပြင်ဆိုတာမရှိပါဘူး ။ နှစ်အနည်းငယ်အကြာက အောင်မြင်ဖို့ မပျော်တဲ့ကလေးဘဝပိုင်ဆိုင် ရမယ်လို့ မှတ်သားလိုက်ရတဲ့ အခါ ကျွန်မ စဉ်းစားလိုက်ပါတယ် ။ ကျွန်မ မိဘတွေ ကျွန်မကို ဘယ်လို ညှင်းပန်းခဲ့လဲဆိုတာကို ဖန်တီးဖို့လေ ။ ( ရယ်သံများ ) တကယ်တော့ ကျွန်မ ပျော်ရွှင်တဲ့ ကလေးဘဝကို ပိုင်ဆိုင်ခဲ့ ပါတယ် ။ စည်းလုံးတဲ့ မိသားစုကြီးမှာ ရယ်စရာရွှင်စရာနဲ့ ပြည့်နှက်လို့ ။ ဒါပေမဲ့ ကျွန်မ ဘိုးဘွားတွေက ဒုက္ခသည်စခန်းမှာ သေဆုံးခဲ့ပါတယ် ။ ကျွန်မ မောင်ဝမ်းကွဲ လုံလောက်တဲ့ ကျန်းမာရေးဝန်ဆောင်မှုကို မရခဲ့လို့ သေဆုံးခဲ့ပါတယ် ။ ကျွန်မ သူငယ်ချင်း Okoloma က လေယာဉ်ပျက်ကျလို့သေဆုံးခဲ့ပါတယ် ။ အကြောင်းက ကျွန်မတို့ မီးသတ်ကားက ရေမရှိလို့ပါ ။ ကျွန်မက ဖိနှိပ်တဲ့ စစ်အစိုးရ လက်အောက် မှာ ကြီးပြင်းတာပါ ။ သူတို့က ပညာရေးကို အရေးမထားတဲ့အတွက်ကြောင့် တစ်ခါတစ်လေ ကျွန်မ မိဘတွေ လစာမရကြပါဘူး ။ ဒါကြောင့် ငယ်ငယ်တုန်းက မနက်စာစားပွဲကနေ ယိုဘူးလေး ပျောက်သွားတာမျိုး ကြုံဖူးပါတယ် ပြီးရင် ထောပတ် ပျောက်ကွယ်သွားတယ် ပြီးရင် ပေါင်မုန့်တွေက စျေးကြီးလာတယ် ပြီးရင် နွားနို့တွေကို ချွေတာလာရတယ် ။ အဆိုးဆုံးကတော့ နိုင်ငံရေး ကြောက်ရွံမှုတွေ ကျွန်မတို့ ဘဝကို ထိုးဖောက်ခဲ့ပါတယ် ။ ဒီ ပုံပြင်တွေအားလုံး ကျွန်မကို သတ်မှတ်ပါတယ် ။ ဒါပေမဲ့ မကောင်းတဲ့ ပုံပြင်တွေကိုဘဲ ဆက်ဖော်ပြနေမယ်ဆိုရင် ကျွန်မရဲ့ အတွေ့အကြုံကို ချိုးနှိမ်ရာရောက်ပြီး ကျွန်မကို ဖွဲ့စည်းခဲ့တဲ့ တစ်ခြားသော ပုံပြင်တွေကို လျစ်လျူရှုရာရောက်ပါတယ် ။ တစ်ပုဒ်တည်း ပုံပြင်တွေက မှုသေ အမြင်တွေကို ဖန်တီးပါတယ် ။ မှုသေ အမြင်ရဲ့ ပြဿနာက မမှန်ကန်တာမဟုတ်ပါဘူး ။ သူတို့က မပြည့်စုံတာပါ ။ သူတို့က ပုံပြင်ကိုတစ်ပုဒ်တည်း ပုံပြင် ဖြစ်အောင်လုပ်ပါတယ် ။ သေချာတာက အာဖရိတိုက်ဟာ ကပ်ဘေးတွေနဲ့ ပြည့်နှက်နေပါတယ် ။ ကြီးမားလှတဲ့ တစ်ခုကတော့ကွန်ဂိုမှာ ဖြစ်ခဲ့တဲ့ ဆိုးရွားတဲ့ မုဒိန်းမှုပါ ။ စိတ်ဓာတ်ကျစရာကောင်းတဲ့ တစ်ခုကတော့ လူအယောက် ၅၀၀၀ အလုပ်တစ်ခုရဖို့ အလုပ်လျှောက်တဲ့အကြောင်းဖြစ်ပါတယ် ။ ကပ်ဘေးအကြောင်းမဟုတ်တဲ့ အခြားသော ပုံပြင်တွေလည်းရှိပါတယ် ။ အဲဒါတွေလည်း အရေးပါသလို အဲပုံပြင်တွေကို ပြောဖို့လည်း အရေးကြီးပါတယ် ။ ကျွန်မ အမြဲစဉ်းစားမိတာက နေရာတစ်ခု ဒါမှမဟုတ် လူတစ်ယောက်ကို နားလည်ဖို့ သူရဲ့ ကိုယ်စီ ပုံပြင်ကို နားမလည်ဘဲနဲ့ ဆိုတာ မဖြစ်နိုင်ပါဘူး ။ တစ်ပုဒ်တည်းသော ပုံပြင်ရဲ့ ရလဒ်က ဒီလိုပါ ။ လူတွေရဲ့ ဂုဏ်သိက္ခာကို ချိုးနှိမ်ပါတယ် ။ လူသားတွေတူညီမှု အသိအမှတ်ပြုတဲ့နေရာမှာ ခက်ခဲအောင်လုပ်ပါတယ် ။ ကျွန်မ တို့ ဘယ်လိုတူညီသလဲဆိုထက် ကျွန်မတို့ ဘယ်လိုခြားနားလဲဆိုတာကို အသားပေးရာရောက်ပါတယ် ။ မက္ကဆီကို ခရီးစဉ်မတိုင်ခင်လေး ကျွန်မသာ နိုင်ငံကူးပြောင်းတာနဲ့ အငြင်းပွားမှုကို US နဲ့ မက္ကဆီကို နှစ်ဖက်စလုံးကနေ လိုက်ခဲ့ရင် ဘာဖြစ်မလဲ ။ ကျွန်မ အမေသာ ကျွန်မတို့ကို Fide မိသားစုက ဆင်းရဲပေမဲ့ အလုပ်ကြိုးစားတယ်ဆိုတာ ပြောခဲ့ရင် ဘာဖြစ်မလဲ ။ ကျွန်မတို့သာ တစ်ကမ္ဘာလုံးမှာရှိတဲ့ အာဖရိက အကြောင်းအစုံကို ထုတ်လွင့်ပေးတဲ့ ရုပ်မြင်သံကြားသာ ရှိခဲ့ရင် ဘာဖြစ်မလဲ ။ ဒါကို Nigeria စာရေးဆရာက " ပုံပြင် ညီမျှမှု " လို့ ခေါ်ပါတယ် ။ ကျွန်မ အခန်းဖော်သာ အိပ်မက်ကို အကောင်အထည်ဖော်ပြီး ပုံနှိပ်တိုက်ဖွင့်ဖို့ ဘဏ်အလုပ်ကနေ နှုတ်ထွက်ခဲ့တဲ့ Nigeria စာပေထုတ်ဝေသူ
(trg)="14"> Muhtar Bakare ကိုသာ သိခဲ့ရင် ဘာဖြစ်မလဲ ။ အခု လူတွေယုံကြည်ကြတာက Nigeria လူတွေက စာပေ မဖတ်ကြဘူးဆိုတာပါ ။ သူကတော့ သဘောမတူပါဘူး ။ သူထင်တာက လူတွေက စာဖတ်နိုင်တယ် စာဖတ်ကြလိမ့်မယ် စာပေတွေကို လူတွေတက်နိုင်အောင် လွယ်လွယ်နဲ့ရအောင်လုပ်ပေးမယ်ဆိုရင်ပေါ့ ။ ကျွန်မရဲ့ ပထမဆုံးဝတ္ထု ထုတ်ဝေပြီး မကြာခင်မှာဘဲ အင်တာဗျူးဖြေဖို့ Lagos က ရုပ်သံဌာနကို သွားရောက်ခဲ့ပါတယ် ။ ပြီးတော့ သတင်းပေးပို့သူ အမျိုးသမီးက ကျွန်မဆီ လာပြီးတော့ ပြောပါတယ် ။
(src)="8"> " ང་ ཁྱེད་ ཀྱི་ སྒྲུང་ ལ་ དངོས་ གནས་ དགའ་ བྱུང ་ ། ཡིན་ ཡང་ མཐའ་ སྡོམ་ ལ་ མི་ དགའ ། ཁྱེད་ ཀྱིས་ ངེས་ པར་ དུ་ སྒྲུང་ དེ་ མུ་ འབྲེལ་ གྱི་ ངོ་ བོར་ འདི་ འདྲ་ ཡོང་ གི་ ཡོད་ པ་ ཞིག་ འབྲི་ དགོས ། " ( དགོད་ སྒྲ ། ) ཁོ་ མོས་ ད་ དུས་ ངས་ མུ་ འབྲེལ་ སྒྲུང་ གི་ ནང་ དུ་ ཅི་ ཞིག་ བྲིས་ ན་ ལེགས་ མིན་ ཀྱང་ བརྗོད ། ངས་ ཡིད་ དབང་ འཕྲོག་ པ་ ཙམ་ མིན་ པར་ སེམས་ འགུལ་ ཐེབས་ བྱུང ་ ། ཁོ་ མོ་ ནི་ ནེ་ ཇི་ རི་ ཡེའི་ མི་ སེར་ དཀྱུས་ མའི་ གྲས་ ཡིན་ པའི་ བུད་ མེད་ ཞིག་ ཡིན་ ཞིང ་ ། མོ་ ཀློག་ པ་ པོ་ ཞིག་ ཡིན་ དགོས་ ཀྱི་ མེད ། ཁོ་ མོས་ དེབ་ དེ་ བཀླགས་ པ་ མ་ ཟད་ དེབ་ དེའི་ བདག་ དབང་ ཡང་ ཉར་ ཏེ ་ ངས་ མུ་ འབྲེལ་ སྒྲུང་ གི་ ནང་ དོན་ ཅི་ ཞིག་ འབྲི་ དགོས་ མིན་ ཀྱང ་ བཤད་ ན་ མི་ འགྲིག་ པ་ མི་ འདུག་ སྙམ་ འདུག ། གལ་ ཏེ་ ངའི་ ཤག་ རོགས་ ཀྱིས་ ངའི་ གྲོགས་ མོ་ ཧྥོས་ མས་ འོན་ ཏ་ ཡི་ སྐོར་ ཤེས་ ཡོད་ ན ། ཁོ་ མོ་ ནི་ ལ་ རྒོ་ སེར་ བརྙན་ འཕྲིན་ ལྟད་ མོའི་ ལས་ རིམ་ གཙོ་ སྐྱོང་ བྱེད་ མཁན་ བུད་ མེད་ འཇིགས་ སྣང་ མེད་ པ་ ཞིག་ ཡིན ། ང་ ཚོས་ བརྗེད་ ན་ འདོད་ པའི་ གཏམ་ རྒྱུད་ དག་ བཤད་ རྒྱུའི་ ཆོད་ སེམས་ ཅན་ ཞིག་ ཡིན ། གལ་ ཏེ ། ངའི་ ཤག་ རོགས་ ཀྱིས་ བདུན་ ཕྲག་ སྔོན་ མར་ ལ་ རྒོ་ སེ་ སྨན་ ཁང་ དུ་ བསྒྲུབས་ པའི ་ སྙིང་ གཤགས་ བཅོས་ ཀྱི་ སྐོར་ ཤེས་ ཡོད་ ན ། གལ་ ཏེ ། ངའི་ ཤག་ རོགས་ ཀྱིས་ ནེ་ ཇེ་ རི་ ཡའི་ དེང་ རབས་ རོལ་ དབྱངས་ སྐོར་ དང ་ ། རིག་ རྩལ་ ཅན་ གྱི་ མི་ ཚོས་ དབྱིན་ སྐད་ དང་ སྐད་ རིགས་ འདྲེས་ མ་ ནང་ གླུ་ གཞས་ གཏོང་ གི་ ཡོད་ པ་ ཤེས་ ཡོད་ ན ། དེ་ བཞིན་ ཨིག་ བོ་ དང ་ ། ཡོ་ རུ་ བ ། ཨི་ ཇོ་ སོགས་ ནས ་ ཇེ་ ཛི་ ནས་ ཧྥེ་ ལ་ དང་ བྷོབ་ མར་ ལེ་ བཅས་ དང ་ ཁོང་ ཚོའི་ སྤོ་ པོ་ སོགས་ ཀྱིས་ ཤུགས་ རྐྱེན་ འདྲེས་ མ་ ཐེབས་ པ་ ཚོས་ སྐོར་ ཤེས་ ཡོད་ ན ། གལ་ ཏེ་ ངའི་ ཤག་ རོགས་ ཀྱིས་ ཉེ་ ཆར་ ཁྲིམས་ ཁང་ དུ ་ བུད་ མེད་ ཚོས་ ལག་ འཁྱེར་ བསྐྱར་ བཟོ་ བྱེད་ པར ་ ཁྱོ་ གའི་ ངོས་ ལེན་ དགོས་ པའི་ ཆོ་ མེད་ ཀྱི ་ ཁྲིམས་ ལ་ ཁ་ གཏད་ ངོ་ རྒོལ་ བྱེད་ མཁན་ གྱི ་ བུད་ མེད་ ཁྲིམས་ རྩོད་ པ་ དེའི་ སྐོར་ ཤེས་ ཡོད་ ན ། གལ་ ཏེ ། ངའི་ ཤག་ རོགས་ ཀྱིས་ གསར་ གཏོད་ ལ་ མཁས་ བའི་ མི་ མང་ པོས ་ བཟོ་ རིག་ གི་ དཀའ་ ངལ་ ཡོད་ མིན་ ལ་ མ་ ལྟོས་ བར་ ནོ་ ལས་ བོ་ ཊིས་ ནང ་ གློག་ བརྙན་ སྙན་ གྲགས་ ཅན་ མང་ པོ་ གསར་ བཟོ་ བྱེད་ ཀྱི་ ཡོད་ པའི་ སྐོར་ ཤེས་ ཀྱི་ ཡོད་ ན ། འདི་ ཚོ་ ནེ་ ཇི་ རི་ ཡེའི་ མི་ མང་ ཚོས་ རང་ ཕྱོགས་ ནས་ གང་ བཟོས་ པ་ དེ་ བེད་ སྤྱོད ་ བྱེད་ བཞིན་ པའི་ དཔེ་ མཚོན་ ལེགས་ ཤོས་ ཤིག་ ཡིན་ པ་ དེ་ ཤེས་ ན ། གལ་ ཏེ ། ངའི་ ཤག་ རོགས་ ཀྱིས་ ངའི་ སྐྲ་ ལྷས་ མ་ སླེ་ མཁན་ མིག་ རྒྱང་ ཅན་ ཏེ ་ ཁོ་ མོས་ རང་ གི་ སྐྲ་ བཟོའི་ ཚོང་ འགོ་ བཙུགས་ པ་ དེའི་ སྐོར་ ཤེས་ ཀྱི་ ཡོད་ པའམ ། ནེ་ ཇི་ རི་ ཡའི་ མི་ མང་ ས་ ཡ་ མང་ པོ་ རང་ གི་ ཚོང་ ལས་ གཉེར་ གྱི་ ཡོད་ ལ མཚམས་ རེར་ ལམ་ ལྷོངས་ མ་ བྱུང་ ཡང ་ ། མུ་ མཐུད་ ནས་ རང་ གི་ དམིགས་ འབེན་ བསྒྲུབ་ ཀྱི་ ཡོད་ པའི་ སྐོར་ ཤེས་ ཀྱི་ ཡོད་ ན ། ང་ ནང་ དུ་ ཡོད་ སྐབས་ ནེ་ ཇེ་ རི་ ཡི་ མི་ མང་ རྣམས་ ཀྱི་ རྒྱུལ་ ལྡན་ བསུན་ པོ ་ བཟོ་ གཞིར་ ཁ་ གཏད་ གཅོག་ དགོས་ པ་ ནི ་ ཉམས་ ཤོར་ བའི་ ང་ ཚོའི་ སྒྲིག་ འཛུགས་ ཀྱི་ གནས་ སྟངས་ དང ་ ། ཕམ་ ཉེས་ བྱུང་ བའི་ གཞུང་ བཅས་ རེད ། དེ་ བཞིན་ བློ་ ངོར་ མི་ ཤོང་ བའི་ མི་ མང་ གི་ བསྟུན་ མཁས་ ཀྱི་ ནུས་ པ་ དེ་ ཡང་ མཐོང ་ ། ནུས་ པ་ འཕེལ་ བ་ དེ་ ནི་ གཞུང་ ཡོད་ པའི་ རྐྱེན་ མིན་ པར ། གཞུང་ ཡོད་ རུང་ བྱུང་ བ་ ཞིག་ རེད ། ངས་ ལ་ རྒོ་ སིར་ དབྱར་ ཁར་ རྩོམ་ འབྲིའི་ ཟབ་ སྦྱོང་ སྤྲོད་ ཀྱི་ ཡོད ། དེ་ ལ་ སྙན་ ཞུ་ འབུལ་ མཁན་ མང་ པོ་ ཡོད་ པ་ ནི་ ཧང་ སང་ དགོས་ པ་ ཞིག་ རེད ། མི་ གང་ མང་ ཞིག་ གིས་ གཏམ་ རྒྱུད་ བཤད་ རྒྱུར ་ རྩོམ་ འབྲི་ བྱེད་ རྒྱུར་ དང་ དོད་ ཆེན་ པོ་ བྱེད་ ཀྱི་ འདུག ། ང་ དང་ ངའི་ ནེ་ ཇི་ རི་ ཡའི་ པར་ འགྲེམས་ བྱེད་ པོ་ གཉིས་ ཀྱིས ་ ཧྥ་ ར་ ཧྥིས་ ན་ ཞེས་ བའི་ ཁེ་ དོན་ ཆེད་ མིན་ པའི་ ཐེབས་ རྩ་ ཞིག་ བཙུགས་ ཡོད ། ངེད་ གཉིས་ ལ་ དཔེ་ མཛོད་ ཁང་ མང་ པོ་ འཛུགས་ རྒྱུ་ དང ་ སྔར་ ཡོད་ ཀྱི་ དཔེ་ ཁང་ ཚོ་ ཞིག་ གསོ ། དཔེ་ མཛོད་ ཁང་ དུ་ དཔེ་ ཆ་ མེད་ པའི་ གཞུང་ གི་ སློབ་ གྲའི ་ དཔེ་ མཛོད་ ཁང་ ཚོར་ དཔེ་ དེབ་ མཁོ་ སྤྲོད་ བྱེད་ རྒྱུ ། ང་ ཚོའི་ གཏམ་ རྒྱུད་ བཤད་ ཅན་ གྱི་ མི་ ཚོར ་ འབྲི་ ཀློག་ གི་ ཟབ་ སྦྱོང་ སྤྲོད་ པའི ་ རྨི་ ལམ་ ཆེན་ པོ་ ཡོད ། གཏམ་ རྒྱུད་ ནི་ གལ་ ཆེན་ རེད ། གཏམ་ རྒྱུད་ གང་ མང་ གལ་ ཆེན་ རེད ། བདག་ དབང་ འཕྲོག་ པ་ དང་ སྐུར་ བ་ འདེབས་ ཆེད་ གཏམ་ རྒྱུད་ བེད་ སྤྱོད་ བྱས་ ཡོད་ ཀྱང ་ གཏམ་ རྒྱུད་ ཀྱིས་ ནུས་ ཤུགས་ སྤེལ་ བ་ དང་ མི་ སྤྱོད་ དང་ མཐུན་ པ་ བཟོ་ ཐུབ ། གཏམ་ རྒྱུད་ ཅིག་ གིས་ ཆེ་ མཐོང་ མེད་ པ་ བཟོ་ ཐུབ་ ཀྱང ་ ། གཏམ་ རྒྱུད་ ཀྱིས་ ཆེ་ མཐོང་ སླར་ གསོའང་ བྱེད་ ཐུབ ། ཨ་ རིའི་ རྩོམ་ པ་ པོ་ ཨ་ ལེ་ སི་ ཝལ་ ཀར་ གྱིས ་ བྱང་ དུ་ གནས་ སྤོ་ བྱས་ བའི་ རང་ གི ་ ལྷོ་ ཡི་ གཉེན་ ཉེ་ ཚོའི་ སྐོར་ འདི་ འདྲ་ བྲིས་ ཡོད ། ཁོ་ མོས་ ཁོང་ ཚོས་ ཁ་ གྱེས་ བའི་ ལྷོ་ ཡི་ འཚོ་ བའི་ སྐོར་ གྱི་ དེབ་ ཅིག ་ ངོ་ སྤྲོད་ བྱས་ པས །
(trg)="15"> " မင်း ဝတ္ထုကို ငါ တကယ် ကြိုက်တယ် ။ အဆုံးသတ်ကို မကြိုက်ဘူး ။ မင်း နောက်ဆက်တွဲရေးရမယ် ။ ဒါကတော့ ဆက်ဖြစ်မယ့် အရာလေးပေါ့ ။ .. " ( ရယ်သံများ ) သူမ ကျွန်မကို နောက်ဆက်တွဲမှာ ဘာရေးရမယ်ဆိုတာ ဆက်ပြောပါတယ် ။ ကျွန်မ ကျေနပ်ရုံ တင်မက ကြည်နူးမိပါတယ် ။ သူမကတော့ စာမဖတ်တတ်ဘူးလို့ ထင်ခံရတဲ့ Nigeria သာမန်လူအုပ်ထဲမှ အမျိုးသမီးတစ်ယောက်ပါ ။ သူမက စာအုပ်ဖတ်ရုံတင်မက စာအုပ်မှုပိုင်ခွင့်ကိုပါ ရယူပြီး ကျွန်မကို နောက်ဆက်တွဲကို ဘယ်လိုရေးဖို့ ပြောခဲ့ပါတယ် ။ ကျွန်မ အခန်းဖော်သာ Lagos မှာ ရုပ်သံ တင်ဆက်နေတဲ့ ကျွန်မသူငယ်ချင်း
(trg)="16"> Fumi Onda အကြောင်းကို သိခဲ့ရင် ဘာဖြစ်မလဲ ။ သူမက ကျွန်မတို့ မေ့လေ့ရှိတဲ့ ပုံပြင်ကို ပြောဖို့ စိတ်ပိုင်းဖြတ်ထားသူ ဖြစ်ပါတယ် ။ ကျွန်မ အခန်းဖော်သာ ပြီးခဲ့တဲ့ တစ်ပတ် Lagos ဆေးရုံမှာ ပြုလုပ်ခဲ့တဲ့ နှလုံးခွဲစိတ်မှု အကြောင်းကို သိခဲ့ရင် ဘာဖြစ်မလဲ ။ ကျွန်မ အခန်းဖော်သာ Nigeria ခေတ်သစ် တေးဂီတအကြောင်းကို သိခဲ့ရင် ဘာဖြစ်မလဲ ။ လူတော်တွေက Jay- Z ရယ် Fela ရယ် Bob Marley ရယ် သူတို့ရဲ့ ဘိုးဘေးဘီဘင်က လွှမ်းမိုးမှုတွေကို ပေါင်းစပ်ပြီး English လို Pidgin လို Igbo လို
(trg)="17"> Yoruba လို ပြီးရင် Ijo လို သီဆိုနေတာတွေပေါ့ ။ ကျွန်မ အခန်းဖော်သာ အမျိုးသမီးတိုင်း ပက်စ်ပို့ သက်တမ်းမတိုးခင် ခင်ပွန်းဆီ ခွင့်ပြုချက်ရယူဖို့ ပြဌာန်းထားတဲ့ ဥပဒေကို
(src)="9"> " ཁོང་ ཚོ་ སྒོར་ སྒོར་ བྱས་ ནས་ བསྡད་ དེ་ རང་ གིས་ དེབ་ དེ་ ཀློག་ པ་ དང ་ ། ངས་ བཀླགས་ པར་ ཉན ། ལྷ་ ཡུལ་ ལྟ་ བུའི་ མཁའ་ དབུགས་ ཤིག་ བསྐྱར་ གསོ་ བྱས་ བྱུང ་ ། " ངས་ འདི་ ལྟར་ མཇུག་ སྡོམ་ བྱེད་ འདོད་ བྱུང ་ ། ང་ ཚོས་ གཏམ་ རྒྱུད་ རྐྱང་ བ་ ཞིག་ ལ་ རྒྱབ་ གཏད་ སྐབས་ དང ་ ། ས་ ཆ་ གང་ གི་ སྐོར་ ལ་ ཡང ་ གཏམ་ རྒྱུད་ རྐྱང་ པ་ ཞིག་ ནམ་ ཡང་ མེད་ པ་ ཧ་ གོ་ ཚེ ། ལྟ་ ཡུལ་ ལྟ་ བུའི་ ཁོར་ ཡུག་ ཅིག་ བསྐྱར་ གསོ་ ཡོང་ གི་ རེད ། བཀའ་ དྲིན་ ཆེ ། ( ཐལ་ མོ་ རྡེབ་ སྒྲ ། )
(trg)="21"> Nigeria စာပေထုတ်ဝေသူ နဲ့ ကျွန်မတို့ Farafina Trust လို့ ခေါ်တဲ့ ကိုယ်ကျိုးမဖက် အဖွဲ့ကို စတင်ခဲ့ပါတယ် ။ ကျွန်မတို့မှာရည်မှန်းချက်ကြီး တွေရှိပါတယ် ။ စာကြည့်တိုက် ဆောက်ဖို့ ၊ စာကြည့်တိုက်တွေကို ပြန်လည် ပြုပြင်ဖို့ ၊ ဘာမှ မရှိသေးတဲ့ ကျောင်းစာကြည့်တိုက်တွေ အတွက် စာအုပ်တွေထောက်ပံ့ပေးဖို့ ၊ ပြီးရင် စာရေးခြင်း စာဖတ်ခြင်း နဲ့ ပတ်သတ်ပြီး သင်တန်းတွေ ဖွင့်လှစ်ဖို့ပေါ့ ။ ကျွန်မတို့ ပုံပြင်တွေကို ပြောပြဖို့ စိတ်အားထက်သန်တဲ့ လူတွေအတွက်ပါ ။ ပုံပြင်တွေက အရေးပါပါတယ် ။ များစွာသော ပုံပြင်တွေက အရေးပါပါတယ် ။ သူများကို ရှင်းထုတ်ဖို့၊ အပုပ်ချဖို့ ပုံပြင်ကိုအသုံးပြုကြပါတယ် ။ ဒါပေမဲ့လည်း ပုံပြင်တွေနဲ့ လူထုယဉ်ကျေးအောင် စိတ်အားထက်သန်အောင် လုပ်လို့ရပါတယ် ။ ပုံပြင်တွေက ဂုဏ်သိက္ခာကို ချိုးဖျက်နိုင်ပါတယ် ။ ဒါပေမဲ့လည်း ပုံပြင်တွေက ကျိုးပဲ့သွားတဲ့ ဂုဏ်သိက္ခာကို ပြန်ပြုပြင်နိုင်ပါတယ် ။ အမေရိကန် စာရေးဆရာ Alice Walker က တောင်ပိုင်းကနေ မြောက်ပိုင်းကို ရွှေ့ပြောင်းသွားတဲ့ သူမရဲ့ ဆွေမျိုးအကြောင်းကို ရေးသားခဲ့ပါတယ် ။ သူမ သူတို့ကို သူတို့ စွန့်ခွာခဲ့တဲ့ တောင်ပိုင်း ဘဝလေး အကြောင်းရေးထားတဲ့ စာအုပ်လေး နဲ့ မိတ်ဆတ်ခဲ့ပါတယ် ။ " သူတို့က ပတ်လည် ထိုင်ကြတယ် ။ စာအုပ်ဖတ်ရင်း တစ်ဖက်က ကျွန်မ စာအုပ်ဖတ်ပြတာကို နားထောင်ရင်းနဲ့ပေါ့ ။ ပြီးရင် ပျော်ရွင်မှု ပြန်လည်ရရှိသွားပါတယ် ။ " ကျွန်မ ဒီအတွေးလေးနဲ့ အဆုံးသတ်ချင်ပါတယ် ။ ကျွန်မတို့ တစ်ပုဒ်တည်းသော ပုံပြင်ကို စွန့်ပစ်တဲ့အခါ ကျွန်မတို့ ဘယ်နေရာဘဲဖြစ်ဖြစ် တစ်ပုဒ်တည်းသော ပုံပြင်ဆိုတာမရှိဘူးလို့ သိရှိလာတဲ့အခါ ကျွန်မတို့ ပျော်ရွှင်မှု ပြန်လည် ရရှိပါတယ် ။ ကျေးဇူးတင်ပါတယ် ။ ( လက်ခုပ်သံများ )
# bo/y1WMfx6jU7EH.xml.gz
# my/y1WMfx6jU7EH.xml.gz
(src)="1"> ངས་ པར་ ཆས་ འཛིན་ ཐུབ་ ཙམ་ ནས་ བཟུང ་ ། ང་ པར་ ལེན་ རྒྱུར་ དགའ་ པོ་ ཞེ་ དྲག་ ཡོད ། ཡིན་ ནའང ་ ། དེ་ རིང་ ཁྱེད་ ཅག་ གི་ སྤྱན་ སྔར་ སྟོན་ རྒྱུ་ དེ ། ང་ ཆེས་ དགའ་ བའི་ པར15ཡིན ། འདི་ རུ་ ངས་ བླངས་ པ་ གཅིག་ ཀྱང་ མེད ། འདི་ དག་ ལ་ སྒྱུ་ རྩལ་ མཛུབ་ སྟོན་ དང་ མཛེས་ ཆས་ པ་ ཡོད་ མ་ རེད་ ལ ། བསྐྱར་ ལེན་ གྱི་ གོ་ སྐབས་ ཡོད་ མ་ རེད་ ལ ། གློག་ འོད་ དེ་ བས་ ཀྱང་ ཡོད་ མ་ རེད ། དངོས་ གནས་ བྱས་ ན ། མང་ ཆེ་ བ་ ཡུལ་ སྐོར་ བས་ བླངས་ པ་ རེད ། ངས་ འཆད་ རྒྱུའི་ གཏམ་ རྒྱུད་ འདི ་ ཐེངས་ ཤིག་ ང་ ཉིག་ ཡོག་ གྲོང་ ཁྱེར་ དུ་ གཏམ་ བཤད་ ལ་ འགྲོ་ དུས་ དང་ འབྲེལ་ བ་ ཡོད ། ངས་ བུ་ མོ་ པང་ བསྡད་ པའི་ པར་ འདི་ ངའི་ ཆུང་ མས་ བླངས་ པ་ རེད ། ཉིན་ དེ་ མོ་ ལོ་ གཅིག་ ལ་ སོན་ པའི་ སྐྱེས་ སྐར་ ཡིན ། ང་ ཚོ་ སྲང་ ཆེན57པ་ དང5བ་ བསྣོལ་ སར་ བསྡད་ ཡོད ། སྟབས་ ཁེལ་ ཏེ ། ལོ་ གཅིིག་ གི་ རྗེས་ སུ་ ང་ ཚོ་ ཡང་ བསྐྱར་ ཉིག་ ཡོག་ ཏུ་ འབྱོར ། བྱས་ ཙང་ སྔོན་ གྱི་ པར་ དེ་ འདྲ་ ཞིག་ ལེན་ རྒྱུ་ བྱས ། ཁྱེད་ ཅག་ གིས་ ཇི་ འདྲ་ ཡིན་ པ་ ཧ་ གོ་ རྒྱུ་ རེད ། བུ་ མོ་ ལོ3ལ་ སོན་ པའི་ སྐྱེས་ སྐར་ དང་ ཉེ་ བས ། ཆུང་ མ་ ན་ རེ ། ཁྱོད་ ཀྱིས་ ས་ པི་ ཁྲིད་ ནས་ ཉིག་ ཡོག་ ཏུ་ ལོག་ སྟེ ་ སྔོན་ གྱི་ སྲོལ་ དེ་ བཞིན་ ཕ་ དང་ བུ་ མོའི་ འགྲུལ་ བཞུད་ རྒྱུན་ མི་ མཐུད་ པ་ ག་ རེ་ ཡིན་ ནམ ། དེ་ ནས་ བཟུང ་ ། ང་ ཚོས་ ཡུལ་ སྐོར་ པར་ ང་ ཚོར་ པར་ ལེན་ རོཊ་ བྱེད་ དུ་ བཅུག་ པ་ ཡིན ། ཁྱེད་ ཀྱིས་ ཤེས་ གསལ ། མི་ ཆ་ མེད་ ཅིག་ ལ་ པར་ ཆས་ སྤྲོད་ རྒྱུ་ དེ ་་ དངོས་ གནས་ སྤྱིར་ བཏང་ རེད་ ལ་ ཡང་ རྒྱུན་ ལྡན་ ཞིག་ མ་ རེད ། མིན་ ཟེར་ མཁན་ མི་ བྱུང ་ ། ལས་ ཡག་ སྟེ་ པར་ ཆས་ ཁྱེར་ ནས་ འབྲོ་ མཁན་ ཡང་ བྱུང་ མ་ སོང ་ ། དེ་ དུས ། འགྲུལ་ བཞུད་ འདིས་ ང་ ཚོའི་ མི་ ཚེ་ བསྒྱུར་ འགྲོ་ བ་ སེམས་ ལའང་ མ་ དྲན ། ང་ ལ་ མཚོན་ ན ། དོན་ དེ་ ཡུན་ གྱིས་ རྩིས་ ཆེན་ ཞིག་ ཏུ་ གྱུར་ སོང ་ ། འདི911རྗེས་ ཀྱི་ བདུན་ ཕྲག་ འགའ་ འགོར་ རྗེས་ བླངས་ པ་ ཡིན ། སྐབས་ དེར་ ངས911ཉིན་ གྱི་ དོན་ རྐྱེན་ གསལ་ བཤད་ བྱ་ རྩིས་ བྱས་ ཏེ ། ལོ་ ལྔ་ སོན་ པའི་ ཕྲུ་ གུ་ ལ་ གོ་ བ་ ཆགས་ ཐབས་ ཤིག་ བྱས་ པ་ ཡིན ། བྱས་ ཙང ་ ། པར་ འདི་ ཚོ་ ཟིན་ ཐོ་ ཙམ་ རྩ་ བ་ ནས་ མ་ རེད་ བཞག སྐད་ ཅིག་ མ་ གཅིག་ གམ ། འགྲུལ་ བཞུད་ ཁྱད་ པར་ བ་ ཞིག འདི་ ང་ ཚོས་ དུས་ ཚོད་ ཉར་ ཚགས་ བྱེད་ ཐབས་ ཤིག་ རེད ། ཟླ10པའི་ གཟའ་ འཁོར་ ཞིག་ ཡིད་ ལ་ འཛིན་ དུ་ འཇུག་ རྒྱུ་ དང ་ ། ལོ་ ཟླ་ དྲན་ དུ་ འཇུག་ རྒྱུ་ མ་ ཟད ། ང་ ཚོ་ ལོ་ རེ་ རེར་ ཇི་ ལྟར་ འགྱུར་ བའི་ སྐོར་ དང ་ ། ལུས་ པོ་ ཙམ་ མ་ ཡིན་ པར་ ཕྱོགས་ ཡོངས་ ཀྱི་ འགྱུར་ བ་ ཟེར་ བ་ ཡིན ། དེ་ བས ། ང་ ཚོས་ ལོ་ རེར་ པར་ མཚུངས་ པ་ རེ་ བླངས་ པ་ ཡིན ། ང་ ཚོའི་ མཐོང་ སྣེ་ འདྲ་ ཡི་ མ་ རེད ། བུ་ མོ་ མོ་ རང་ གི་ ལམ་ ལ་ འཇུག་ རྒྱུ་ དང ་ ། ངས་ མོའི་ མིག་ ཟུང་ ལས ་་་ མོས་ ཅི་ བྱེད་ མིན ། ཇི་ ལྟར་ བྱེད་ མིན་ ལ་ བལྟས་ པ་ ཡིན ། ངེད་ ཕ་ སྤད་ གཉིས་ འདི་ ལྟར་ མཉམ་ དུ་ བསྡད་ པའི་ དུས་ ཚོད་ ནང ་་་ དུས་ འདི་ ངེད་ ཚོའི་ རེ་ ཤོས་ དང་ རྩ་ ཆེ་ ཤོས་ སུ་ གྱུར་ སོང ་ ། འགྲུལ་ བཞུད་ མཐའ་ མ་ དེར ། ང་ ཚོ་ རྐང་ པ་ བརྒྱབ་ ནས་ ཕྱིན་ པ་ ཡིན ། མོ་ གློ་ རྡེག་ ལ་ བསྡད་ སོང ་ ། མོས་ རྩེད་ ཆས་ ཁང་ ཞིག་ གི་ སྒོ་ གཡབ་ དམར་ པོ་ ཞིག་ སྟོན་ ཞོར་ ན་ རེ ། མོ་ ཆུང་ དུས་ དེ་ ལ་ ཧ་ ཅང་ དགའ་ པོ་ ཡོད་ ཟེར ། དེ་ ནི་ འགྲུལ་ བཞུད་ སྔ་ མ་ དེ་ ཚོ་ ནས་ བཟུང་ སྟེ ། མོས་ ང་ ལ་ མོ་ རང་ ལོ5ཡིན་ དུས ། དེ་ ནས་ པར་ ལེན་ སྐབས་ ཀྱི་ ཚོར་ བ་ བཤད་ སོང ་ ། ས་ ཆ་ དེ་ མོས་ ཐོག་ མར་ མཐོང་ དུས ་ སྙིང་ ཡང་ ལྷོག་ ལྷོག་ ལྡིང་ གི་ འདུག་ ཟེར ། དེ་ ལོ9ཡི་ སྔོན་ གྱི་ དོན་ དག་ རེད ། ད་ ལྟ་ མོ་ ཉིག་ ཡོག་ ཏུ་ འགྲོ་ དུས ་ སློབ་ ཆེན་ ལ་ དོ་ སྣང་ བྱེད་ ཀྱི་ འདུག དེའི་ རྒྱུ་ མཚན་ ཡང་ མོས་ དེར་ སློབ་ གྲྭ་ འགྲིམ་ རྒྱུ་ བྱས་ པས་ རེད ། ངས་ གློ་ བུར་ དུ ། འུ་ ཅག་ གིས་ གསར་ དུ་ བཏོད་ པ་ གལ་ ཆེ་ ཤོས་ ཤིག་ ནི ་་་ འུ་ ཅག་ གི་ དྲན་ འཛིན་ ཡིན་ པ་ ཧ་ གོ་ བྱུང ་ ། དེའི་ རྐྱེན་ གྱིས ། ངས་ ཆེད་ དུ་ འདི་ ལྟ་ བུའི ་ དྲན་ འཛིན་ གསར་ གཏོད་ བྱ་ རྒྱུ་ དྲན་ སོང ་ ། ངས་ ཁྱེད་ ཚོའི་ གནས་ ཚུལ་ ལ་ རྒྱུས་ མེེད ། ཡིན་ ཡང་ ང་ སྒེར་ ལ་ མཚོན་ ན ། འདྲ་ པར15འདི་ ཕུད ། ནང་ མིའི་ འདྲ་ པར་ དུ་ རྣམ་ ཀུན་ ཡོང་ གི་ མེད ། ང་ རྟག་ པར་ པར་ ཆས་ འཛིན་ མཁན་ དེ་ ཡིན ། དེ་ རིང་ འདིར་ ཕེབས་ པའི་ ལྷན་ རྒྱས་ རྣམས་ ཀྱང ་་་ འདྲ་ པར་ ནང་ དུ་ འགྲོ་ རྒྱུའི་ སྐུལ་ མ་ དང་ རེ་ བ་ ཞུས་ པ་ ཡིན ། ཐེ་ མ་ ཚོམ ། ལམ་ འགྲོ་ ཚོར །
(trg)="1"> ဓါတ်ပုပညာဟာ ကင်မရာကို ကောက်ကိုင်နိုင်တဲ့ အရွယ်ကတည်းက ဝါသနာပါခဲ့တာပါ ။ ဒါပေမဲ ဒီနေ့ မျှဝေချင်တာက ကျွန်တော် မြတ်နိုး တန်ဖိုးထားတဲ့ ဓါတ်ပုံ ၁၅ ပုံပါ ။ ဒါတွေကို ကျွန်တော် မရိုက်ခဲ့ပါဘူး အနုအညာ ဒါရိုက်တာ မရှိ ၊ အလှပြင်ပေးခဲ့သူ မရှိ ၊ ပြန်ရိုက်ဖို့ အခွင့်အလမ်းမရှိ ၊ အလင်း ၊ အမှောင်ကိစ္စကိုလည်း ထည့်မစဉ်းစားခဲ့ဘူး ။ တကယ်က အများစုကို ကြုံရာ ခရီးသွားတွေ ရိုက်သွားတာပါ ။ ကျွန်တော့ ဇာတ်လမ်း စမယ်ဗျာ ။
(trg)="2"> New York City မှာ ဟောပြောဖို့ တစ်ကြိမ် ရောက်နေတုန်း သမီးမွေးရဲ့ ပထမဆုံးနေ့မှာ သမီးကို ပွေ့ထားတဲ့ပုံကို ဇနီးသည်က ရိုက်လိုက်တယ် ။ ၅၇ လမ်းနဲ့ ၅ လမ်း ထောင့်မှာပါ ။ နောက် ၁ နှစ်အကြာ အတိအကျပဲ New York ကို ပြန်လာဖြစ်တော့ ဒီပုံပဲ ရိုက်ဖို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်ကြတယ် ။ ကောင်းပြီ ၊ ဒီမှာဖြစ်နေတာ တွေ့နိုင်ပါတယ် ။ သမီး ၃ နှစ်မြောက်မွေးနေ့ နီးလာတော့ ဇနီးက Sabina ကို New York ပြန်ခေါ်သွားပြီး အဖေနဲ့ သမီး ခရီးတစ်ခု လုပ်ရအောင် ၊ ထုံးစံကို ဆက်လုပ်ရအောင်လေ ။ ဒါက ဖြတ်သွားတဲ့ အပျော်ခရီးသည်တွေကို ဓါတ်ပုံရိုက် ခိုင်းနေတာပါ သိတဲ့အတိုင်း လုံးဝမသိတဲ့သူကို ကင်မရာထိုးပေးပြီး လူတိုင်းသိတဲ့ လက်ဟန်ခြေဟန်လုပ်ရတာ ဘယ်လောက် မှတ်သားစရာဆိုတာ ။ ဘယ်သူမှ မငြင်းကြဘူးဗျ ၊ ကံကောင်းတာက ဘယ်သူမှ ကင်မရာကို ယူမပြေးကြဘူးလေ ။ အဲဒီအချိန်က ဒီခရီးက ဘဝတွေကို ဘယ်လောက် ပြောင်းသွားမယ်ဆိုတာမသိခဲ့ပဲ ကျွန်တော်တို့အတွက် တကယ် အလေးအမြတ် ဖြစ်လာတယ် ဒါက ၉/ ၁၁ နောက် သီတင်းပတ်တွေမှာ ရိုက်ခဲ့တာဖြစ်ပြီး အဲဒီနေ့က ဖြစ်ပျက်တာကို ငါးနှစ်သမီး နားလည်မယ့် နည်းလမ်းတွေနဲ့ ကြိုးစားရှင်းပြနေတဲ့ပုံပါ ။ ဒီတော့ ဒီဓါတ်ပုံတွေဟာ ကာလတစ်ခု ( သို့ ) တိကျတဲ့ ခရီးတစ်ခုကို ကိုယ်စားပြုတာထက် အများကြီးပိုပါတယ် ။ ဒါတွေဟာ ကျွန်တော်တို့အတွက် အောက်တိုဘာ သီတင်းပတ်ရဲ့ အချိန်ဖယ်ထားပြီး ကျွန်တော် တို့ရဲ့ အချိန်တွေကို အလေးအနက်ဆင်ခြင်ဖို့ တစ်နှစ်မှ တစ်နှစ် ပြောင်းလဲလာပုံ ၊ ရုပ်ပိုင်းတင်မက အရာတိုင်းအတွက် နည်းလမ်းတွေပါ ။ အကြောင်းက ဒီပုံ တစ်မျိုးတည်းကို ရိုက်နေတုန်းမှာ ကျွန်တော်တို့ အမြင်တွေ ပြောင်းသွားတယ် ၊ သူမဟာ သမိုင်းမှတ်တိုင် သစ်တွေကို လှမ်းတက်ပြီး သူမရဲ့မျက်လုံးတွေကနေ ဘဝကို ကျွန်တော် မြင်ခွင့်ရတယ် ။ အရာတိုင်းနဲ့ သူမ တုံ့လှယ်သိမြင်ပုံတွေပေါ့ ။ အတူကုန်ဆုံးခဲ့ကြတဲ့ ဒီအာရုံ စူးစိုက်ထားတဲ့ အချိန်ဟာ တစ်နှစ်တာလုံး ကျွန်တော်တို့ မြတ်နိုးပြီး စောင့်စားတဲ့ တစ်ခုခုပါ ။ မကြာခင်က ခရီးတစ်ခုမှာ လမ်းလျှောက်နေကြတုန်း လမ်းကြောင်းမှာ သူက ဆောင့်ရပ်လိုက်ပြီး စောစောပိုင်းက ခရီးတွေမှာ သူငယ်ငယ်တုန်းက နှစ်သက်တဲ့အရုပ်ဆိုင်ရဲ့ အနီရောင် နေကာတစ်ခုကို လက်ညှိုးထိုးပြတယ် ။ အဲဒီနေရာ အတိအကျမှာပဲ ၅ နှစ်သမီးလေး တစ်ယောက်အနေနဲ့ သူခံစားခဲ့ရတာကို ကျွန်တော့ကို ထုတ်ဖော်ပြောခဲ့တယ် ။ အရင် ၉ နှစ်က ဒီနေရာကို ပထမဆုံးအကြိမ်တွေ့တော့ သူနှလုံးသား သူ့ရင်ဘတ်ကနေ ပေါက်ကွဲထွက်နေတာ မှတ်မိနေတယ်လို့ ပြောတယ် ။ ကဲ အခုတော့ New York မှာ သူကြည့်နေတာတွေက ကောလိပ်ကျောင်းတွေပါ ၊ အကြောင်းက New York မှာ ကျောင်းတက်ဖို့ သူစိတ်ပိုင်းဖြတ်ထားလို့ပါ ။ ဒါက ကျွန်တော့ကိုထိတယ် ၊ ကျွန်တော်တို့ လုပ်ခဲ့တာတွေထဲက အရေးပါဆုံးတစ်ခုက အမှတ်ရခြင်းတွေပါ ။ ဒီတော့ သတိရှိရှိနဲ့ အမှတ်ရစရာတွေ ဖန်တီးခြင်းမှာ တက်ကြွတဲ့ ကဏ္ဍရဲ့ စိတ်ကူးတွေကို မျှဝေချင်တာပါ ။ ခင်ဗျားတို့တော့မသိပါဘူး ၊ ဒါပေမဲ့ ဒီဓါတ်ပုံ ၁၅ ပုံကလွဲပြီး မိသားစုပုံ အများကြီးထဲတွင် ကျွန်တော် မပါပါဘူး ကျွန်တော်က အမြဲတမ်း ဓါတ်ပုံရိုက်သူပါ ၊ ဒီတော့ ဒီနေ့ အားလုံးကို ဓါတ်ပုံရိုက်ယူကြဖို့ တိုက်တွန်းချင်ပါတယ် ။
(src)="2"> " པར་ ཞིག་ ལེན་ རོགས་ བྱས་ ན་ ཆོག་ གམ" ལབ་ རོགས ། ཐུགས་ རྗེ་ ཆེ ། ༼ ཐལ་ མོ་ རྡེབ་ སྒྲ ༽
(trg)="3"> " ကျွန်တော်တို့ကို ဓါတ်ပုံ ရိုက်ပေးမလား ။ " ဆိုပြီး လူတစ်ယောက်ဆီကို ထသွား ပန်ကြားဖို့ ဝန်မလေးကြပါနဲ့ ။ ကျေးဇူးတင်ပါတယ် ။ ( လက်ခုပ်သံများ )