# bn/1cLgP4vKJDTt.xml.gz
# mn/1cLgP4vKJDTt.xml.gz
(src)="2"> Prothom Episode ( 1 )
(trg)="1"> 1 р Анги
(src)="3"> Oh Ha Ni
(src)="4"> Oh Ha Ni ? !
(trg)="2"> Oh Ha Ni ?
(src)="5"> Ha ?
(trg)="3"> Za ?
(src)="6"> Amader Ha Ni shat shoka le ato ki vab te se ?
(trg)="4"> Манай Ha Ni өглөөнөөс хойш юу л бодоод байна даа
(src)="7"> Bach cha ra , pora khub kothin tai na ?
(trg)="5"> Хүүхдүүдээ сурах ч хэцүү шүү тийм биз ?
(src)="8"> Ha ...
(trg)="6"> Тийм ээ
(src)="9"> Aita kothin , tai na ?
(trg)="7"> Hetsuu bga biz
(src)="10"> Ha !
(trg)="8"> Тийм ээ
(src)="11"> Ami ja ni South Korea senior bosor kamon .
(trg)="9"> Солонгос ын ахлах сургуулийн сурагч байх ямарыг багш нь мэднэ ээ
(src)="12"> Koto aka abong kothin ai ta ...
(trg)="10"> Ямар ганцаардмал бас хэцүүг ...
(src)="13"> Bager mod dhe ghodor ghodor thamao !
(trg)="11"> Цүнхээ ухахаа болилдоо !
(src)="14"> False chok moso !
(trg)="12"> Наад хуурамч нүд ээ арилга
(src)="15"> Kintu , tomra jodi complaino koro , kothin ner upor aita third year teacher rer stress ser shate compare kore na .
(trg)="13"> Гэсэн хэдий ч та нар хэцүү гэж гомдолловч ...
(trg)="14"> Ахлых ангийн багшийн стрэсстэй харьцуулж болох уу ?
(src)="16"> Tomra ja no teaching organization kamon pocha ?
(trg)="15"> Та нар хичээл заах ямар хэцүүг мэдэх үү ?
(src)="17"> Amader grade baer hoisa , tai na ?
(trg)="16"> Дүн гарчихаж тэ ?
(src)="18"> Ha , baeer hoi sae .
(trg)="17"> Харин тхх
(src)="19"> Amra bo dhoi abar last place pai si .
(trg)="18"> Бид яалтачгүй хамгийн доогуур л байгаа даа .
(src)="20"> Ami ja ni na ki jonna shay pot tek bar ato mon kharab ko re .
(trg)="19"> Анхны удаа ч биш дээ .
(trg)="20"> Тэр яагаад байнга сэтгэлээр унадаг байна аа
(src)="21"> Tomar barir construction sesh tai na ?
(trg)="21"> Танай гэр баригдаад дуусчихсан биз дээ .
(src)="22"> House- warming party kor te chao ?
(trg)="22"> Байрны найр хийхгүй юм уу ?
(src)="23"> Ami amr jinish patri baer kore thik thak kor te pari nai akhono .
(trg)="23"> Аав бид хоёр оройтож очдог болохоор
(src)="24"> Amar baba daeri ko re bari ashe pot tek din .
(src)="25"> Amio .
(trg)="24"> Хараахан юм аа гаргаж цэгцэлж дуусаагүй л байна
(src)="26"> Bong Joon Gu ke bolo tomar jon no kor te .
(src)="27"> Tomar dike ittoo aga takai silo .
(trg)="25"> Bong Joon Gu- ээр хийлгүүлээч Түрүүн чам руу ингээд л ширтээд байсан
(src)="28"> Na~
(trg)="26"> Үгүй ээ~
(src)="29"> Na , ta le ar ki kor ba ?
(trg)="27"> Хэрэв үгүй бол өөр яана гэж ?
(src)="30"> Shay club bo joion kor se tomar jon no .
(trg)="28"> Тэр бүр чамаас болж зургийн дугуйланд хүртэл орсон байна лээ
(src)="31"> Tumi tired ho e jao na ?
(trg)="29"> Энэнээс залхдаггүй гэж үү ?
(src)="32"> Ki .... aita ?
(trg)="30"> Юунаас ? энэнээс үү ?
(src)="33"> Judi oi dokandarer mae na pausondo ko re , ta le ar ke kor be ?
(trg)="31"> Хөөе Хэрэв гахайн махны хоолны газрын охин энэнээс залхвал өөр хэн ирж иднэ гэж .
(src)="34"> Ha Ni , tumi noodles khai te khai te tired hou na ?
(trg)="32"> Ha Ni , чи гоймонгоос залхдаг уу ?
(trg)="33"> Үгүй ээ гоймонгийн рестораны охин гоймон идэхээс залхдаг уу ?
(src)="35"> Ami amar babaer noodles se tired hoi na .
(trg)="34"> Үгүй ээ .
(trg)="35"> Би аавынхаа гоймонгоос залхдаггүй
(src)="36"> Tomar restaurant ter noodles khub moja .
(trg)="36"> Тээр , Танай гоймон ч үнэхээр амттай шүү .
(src)="37"> Ami approve kori .
(trg)="37"> Би лав хүлээн зөвшөөрнө
(src)="38"> Thik !
(trg)="38"> Би ч бас
(src)="39"> Heya !
(trg)="39"> Сайн уу !
(src)="40"> Hi !
(trg)="40"> Sainu !
(src)="41"> Heya ?
(trg)="41"> Сайн уу гэсэн үү ?
(src)="42"> She ki amadeke oi vhabe hi bollo ?
(trg)="42"> Тэр сая бидэнтэй тэгж мэндлэв үү ?
(src)="43"> Ki re , baer hoi te se na ka no ?
(trg)="43"> Өө ?
(trg)="44"> Юу вэ ?
(trg)="45"> Яагаад онгойхгүй байна аа ?
(src)="44"> Dhon no bad .
(trg)="46"> Баярлалаа .
(src)="45"> Dhon no bad .... ?
(trg)="47"> Баярлалаа ?
(src)="46"> Senior mid year porikh khai , Baek Seung jo abar prothom place pai se .
(trg)="48"> Улирлын шалгалтан дээр Baek Seung Jo Oppa ахиад л дээд оноо авсан . ганц эхний байр ч биш .
(src)="47"> First place ki halka kautha ?
(trg)="49"> Төгс оноо !
(src)="48"> Perfect score !
(src)="49"> 500/ 500 !
(trg)="50"> Тэр 500/ 500 оноо авсан .
(src)="50"> Ki ?
(trg)="51"> Юу ?
(src)="51"> Baek Seung Jo abar 100 % pai se ?
(trg)="52"> Baek Seung Jo ахиад л 100 аваа юу ?
(src)="52"> Shay ki manush ?
(trg)="53"> Тэр одоо хүн мөн үү ?
(src)="53"> Ami bolsi shay manush na .
(trg)="54"> Би хэлээ биз дээ хүн биш гэж
(src)="54"> O akta spirit " Spirit of the Forest " .
(trg)="55"> Тэр бол сахиусан тэнгэ , " Ойн сахиус " .
(src)="55"> Ami ta ke akta shada ghorar upor follow kor te silam ..
(trg)="56"> Тэгээд , Би тэр цагаан морийг дагаад явж байсын тэгээд ..
(src)="56"> Tar por oita hotat kora harai jaee abar appear kor lo !
(trg)="57"> Тэгсэн тэр морь гэнэд алга болсоноо эргээд гараад ирсэн !
(src)="57"> Assholai ?
(trg)="58"> Жинхэнэ үү ..
(src)="58"> Tumi aita ki vhabe bolo ?
(trg)="59"> Юу гэмээр ч юмб дээ ?
(src)="59"> Oita ak dhoroner shudorjo ja tumi kamur dite chao !
(trg)="60"> Яг л хазаад авмаар үзэсгэлэнтэй !
(src)="60"> Kamur dite ?
(trg)="61"> Хазаад авмаар аа ?
(src)="61"> Tokhon ami bujhlam vampire ra ki vhabe vhabe .
(trg)="62"> Яг л тэр үед би цус сорогч юу мэдэрдэгийг мэдэрсэн .
(src)="62"> Bodhoi , prothom me vampire ra ai ro kom o silo .
(trg)="63"> Магадгүй цус сорогч яг л тийм байсан байх
(src)="63"> Jai mae ke tara valo bashe , tar gola ato shada ar shundor ...
(trg)="64"> Тэдний хайртай охиных нь хүзүү нь үзэсгэлэнтэй цагаахан ...
(src)="64"> Kamur dawa sara tar kno choice silo na .
(src)="65"> Assholai , Ha Ni , ai shuo rer pa akta kamur dao .
(trg)="65"> Тэр хазахгүй байж тэвчихийн аргагүй ! ёох тиймүү Ha Ni , Зүгээр энэ гахайн хөлнөөс нэг хазчих
(src)="66"> Ai , ami aita manai bolte si na !
(trg)="66"> Хөөе Би энийг зохиож яриагүй байна !
(src)="67"> Thikase , ai ta khao tara tari .
(trg)="67"> Заза тэгвэл энийг идчих
(src)="68"> Kamur dao , aita , aita !
(trg)="68"> Хаз хаз эндээс нь !
(src)="69"> Seung Jo oppa ...
(trg)="69"> Seung Jo Oppa ...
(src)="70"> Tumi ai ta ni te paro , ami ai ta kabol kin si .
(trg)="70"> Энийг авч болно оо, Би саяхан авсан юм
(src)="71"> Amar ammu bol se tomar ammu ke bolte je shay hi bol se .
(trg)="71"> Ээж танай ээжид мэнд хүргээрэй гэсэн
(src)="72"> Ami Jang Mi .
(src)="73"> Hong Jang Mi .
(trg)="72"> Би Jang mi . Hong Jang Mi .
(src)="74"> Amader ma ra khub close .
(trg)="73"> Манай ээж танай ээж 2 танилууд
(src)="75"> Che , aita abar kaj kor te se na .
(trg)="74"> Өө яанаа !
(trg)="75"> Энэ ахиад л ажиллахгүй байна .
(src)="76"> Ha Ni sunbae ( boro bon ) !
(trg)="76"> Ha Ni эгчээ
(src)="77"> Aita abar kaj kor tte se na !
(trg)="77"> Энэ гарч ирдэггүй ээ
(src)="78"> Oi sunbae amake shahajjo kor se aita bar kor te .
(trg)="78"> Энэ эгч надад энийг авахад тусласын .
(src)="79"> Ha Ni Sunbae , tara tari koro !
(trg)="79"> Ha Ni эгч ээ , Хурдлалдаа
(src)="80"> Ai je , nao , Oppa .
(trg)="80"> Mai ahaa
(src)="81"> Oppa , tumi abar full score pai so tai na ?
(trg)="81"> Opaa , та энэ удаад ч бас төгс оноо авж ээ ?
(src)="82"> Oppa , tumi shobar valo .
(trg)="82"> Үнэхээр гайхалтай юм аа
(src)="83"> Ha Ni !
(trg)="83"> Ha Ni !!
(src)="84"> Oh Ha Ni !
(trg)="84"> Oh Ha Ni !
(src)="85"> Oh Ha Ni !
(trg)="85"> Oh Ha Ni !!!!!!!!!!!!
(src)="86"> OH !
(trg)="86"> Oh !!!
(src)="87"> HA !
(trg)="87"> HA !!!
(src)="88"> NI !
(trg)="88"> NI !!!!
(src)="89"> Aer jonno , tomake bol te hoi ..
(trg)="89"> Тийм болохоор л чи үнэнээ хэлчих байсын
(src)="90"> Confess ?
(trg)="90"> Үнэнээ хэлэхээ ????????
(src)="91"> Amra graduate korbo soon .
(src)="92"> Kotodin ai rokom korba tumi ?
(trg)="91"> Удахгүй төгсөх гэж байж , хэр удаан ингэж явах гээв ?
(src)="93"> Ah , tai to , ami confess ko ri nai .
(trg)="92"> Тийм болоод л би хэлээгүй юм
(src)="94"> O to ja ne na ami take possondo ko ri , tar jon no shay kisu bo le nai .
(trg)="93"> Тэр миний мэдрэмжийг мэдэхгүй болоод л надад өөрийгөө илчлэхгүй байгаа юм .
(src)="95"> Karon , shay khub shy .
(trg)="94"> Учир нь тэр ..
(trg)="95"> Ичимхий .
(src)="96"> Tumi ki search kor te so ?
(trg)="96"> Юу харж байгаан ?
(src)="97"> Ami shy er meaning kujh te si .
(trg)="97"> " Ичимхий " гэдэг үгийг харж байна .
(src)="98"> Ah , thik ase , ami bujhe si .
(trg)="98"> Тийм ээ .
(trg)="99"> Одоо л ойлголоо
(src)="99"> Ami khub shundor kore confess kor bo .
(trg)="100"> Би сэтгэлээ гайхалтайгаар илчилнэ ээ .
(src)="100"> Kintu , ki vhabe ami ai ta korbo ?
(trg)="101"> Гэхдээ яаж ?
(src)="101"> Ami aita khub shundor kor te chai .
(trg)="102"> Энэ үнэхээр сэтгэл хөдөлгөсөн байх болно
(src)="102"> Aita kamon , " Seung Jo , ami tomake valo bashi "
(trg)="103"> Энэ ямар байна ?
(trg)="104"> " Миний хайртай Seung Jo , Би чамд хайртай "
(src)="103"> Oh , oita kharab na !
(trg)="105"> Энэ ч муугүй шүү !
(src)="104"> Kharab na ?
(trg)="106"> Муугүй гэнэ ээ .
(src)="105"> Kii ??
(trg)="107"> Ямар гээчийн !
(src)="106"> Ki search kor te so ? " kharab na " er meaning khuj te si .
(trg)="108"> Юу харж байгаан ?
(trg)="109"> " Муугүй " гэдэг үгийг харж байна .
(src)="107"> Tomar kono valo idea nai ?
(trg)="110"> Чамд сайхан санаа алга уу ?